1153万例文収録!

「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(691ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

codeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44691件



例文

The special account server 30 analyzes the transmitted code information, and when it is confirmed that the user is a legal user, the special account server 30 collates the requested sum with the balance, and performs withdrawal processing.例文帳に追加

特殊口座サーバー30は、送信されてきたコード情報を解析し、正当な利用者であることが確認できたら、要求金額と残金を照合し、引き落とし処理を行う。 - 特許庁

To acquire information from a code by an mCn method representing information by the selection of n (1≤n<m) areas from m (m≥3) areas, even if the m and n values are unknown.例文帳に追加

m(m≧3)箇所からn(1≦n<m)箇所を選択して情報を表現するmCn方式で符号化した場合に、m、nの値が与えられていなくても情報を取得できるようにする。 - 特許庁

Thus, the version code can be overwritten by changing the version control circuit, with revision of only a single mask, even for a mask not related to the circuit which requires changes.例文帳に追加

これにより、変更が必要な回路に関わるマスク以外のマスクであっても1枚のマスクのみの改訂により、バージョン管理回路を変更してバージョンコードを書き換えることができる。 - 特許庁

To provide a DVD(Digital Versatile Disk) audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM(Pulse Code Modulation) system up to the number of channels limited by a data transmission speed.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形PCM方式で記録することのできるDVDオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

例文

On at least one of the box body 2, the lid body 3 and the locking mechanism 5, an identification mark 7 or a bar code 71 displaying that it is genuine can be drawn by the luminous body.例文帳に追加

ボックス本体2と蓋体3とロック機構5との少なくとも1つに、純正品であることを表示する識別マーク7やバーコード71を発光体により描くことができる。 - 特許庁


例文

For a mobile node (12), the abbreviated dial code for use in a network registered by an SMS message transmitted, in accordance with, for example, a register procedure in the mobile node is provided.例文帳に追加

モバイルノード(12)は、そのモバイルノードが、例えば登録手順などに従い、送信されるSMSメッセージによって登録されるネットワークにおいて用いられる短縮ダイヤルコードが提供される。 - 特許庁

To provide a print order accepting server, in which a user can confirm easily to which content the information embedded in a two-dimensional code attached to a print can access when the user gives an order of print.例文帳に追加

プリントに添付する二次元コードに、どのコンテンツにアクセスする情報が埋め込まれているかをユーザがプリント注文時に容易に確認できるプリント注文受付サーバを提供する。 - 特許庁

This enables reduction in the possibility of causing leakage of personal information included in the CSV data even when a paper medium 18 with the QR code output thereon is lost.例文帳に追加

これにより、QRコードが出力された紙媒体18を紛失した場合でも、CSVデータに含まれる個人情報の流出になる可能性を低減することができる。 - 特許庁

The device 20 for acquiring the data retrieves a tag ID made to correspond to the code value from a tag-information storage section, and calls the radio tag 10 as an object by using the retrieved tag ID.例文帳に追加

データ取得装置20は、コード値に対応付けられたタグIDをタグ情報記憶部から検索し、検索したタグIDを使用して対象の無線タグ10を呼び出す。 - 特許庁

例文

In the case where an instruction to execute is a backward condition branching instruction in executing a byte code by the interpreter, whether the condition branching instruction is the back edge of a loop or not is judge S2.例文帳に追加

インタープリタによるバイトコード実行時に、実行する命令が後方への条件分岐命令である場合、当該条件分岐命令がループのバックエッジであるか判断する。 - 特許庁

例文

The consignee transmits the code key to the receiving terminal 36 in recovering the home delivery goods and receives the home delivery goods with a storage box 37 unlocked by certification through a storage box management section 33.例文帳に追加

荷受人は、宅配物回収時に暗号鍵を受取端末36へ送り、保管箱管理部33による認証により保管箱37が解錠され宅配物を受け取る。 - 特許庁

When the wireless sensors 131 to 133 read the ID of the wireless IC tag 111, the use qualification code is acquired by referring to the data table and compared with the use conditions of the equipment.例文帳に追加

無線センサ131〜133が無線ICタグ111のIDを読み取ると、データテーブルを参照することによって利用資格コードを取得し、当該設備の利用条件と照合する。 - 特許庁

Based on the QR code whose image is taken by a camera of the connection setting terminal, the connection setting terminal and an SIP server 10 connect a new communication terminal 30 to the IP network 20.例文帳に追加

接続設定用端末のカメラで撮像されたQRコードに基づいて、接続設定用端末およびSIPサーバ10は、新規の通信端末30をIP網20に接続する。 - 特許庁

At the component delivery, an information processing part 15 transmits an authentication code used in time of maintenance and an arrival signal for notifying arrival of a component to an information management device 20.例文帳に追加

そして、部品配送時には、情報処理部15は、部品が到着したことを知らせる着荷信号と保守時に用いる認証コードを情報管理装置20に送信する。 - 特許庁

For instance, how good a job would I have to do making modifications to the perl code to have even a fraction of the recognition for my participation that Larry, Tom, Randall, and others have achieved? 例文帳に追加

たとえば、ぼくがこれからPerlを改善して、Larry や Tom や Randall などが達成した認知のごく一部でも獲得しようと思ったら、本当にすさまじくいい仕事をしなくてはならないだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In the section 123, the code words and the state information allocated in response to the determined number of input data words in descending order from the highest appearance frequency of six encoding tables are replaced by other code words and the state information, having smaller RDS, allocate in response to the other data words in the same encoding tables.例文帳に追加

符号化テーブル123部は6つの符号化テーブルの出現頻度の最も高い方から低い方へ順に予め設定した数の入力データ語に対応して割り当てられた符号語及び状態情報が、同じ符号化テーブルの他の入力データ語に対応して割り当てられた、RDSがより小さな他の符号語及び状態情報と入れ替えられている。 - 特許庁

In the case the user ID received from the terminal 102 is registered in a user management table 20, the user is allowed to use the database, and the computer 100 selects an initial picture code corresponding to the user ID from the table 20 and shows the initial picture corresponding to the initial picture code on the display 2 of a user terminal 102.例文帳に追加

利用者端末102より受信した利用者IDが利用者管理テーブル20に登録されている場合には、そのユーザによる利用を許可し(S4でYES)、サーバ計算機100は、利用者IDに対応する初期画面コードを利用者管理テーブル20より選び出し、その初期画面コードに対応する初期画面を利用者端末102のディスプレイ2上に表示する(S8)。 - 特許庁

To easily position the inner and outer circumference ends of a BCA code at the same position in a circumferential radial direction and set the position thereof within the tolerance, in an optical disk initializing unit and method which performs initialization and BCA code recording continuously.例文帳に追加

初期化とBCAコードの記録を連続して行う光ディスク初期化装置または光ディスクの初期化方法において、容易にBCAコードの内周側端と外周側端における周方向の半径位置を同一にし、BCAコードの内周側端と外周側端における半径位置を許容範囲内にすることが可能な光ディスク初期化装置及び光ディスク初期化方法を提供する。 - 特許庁

The sorting processing device includes sorting destination chute destination determination processing part for determining the destination chute of the article to be charged next in the induction or the induction in correspondence with the load sensor when an article code is inputted in the code inputting means of the induction or passing of the article is detected by the load sensor.例文帳に追加

仕分け処理装置は、あるインダクションのコード入力手段において物品コードが入力された時、あるいはある在荷センサにおいて物品の通過が検出されると、前記あるインダクションあるいは前記ある在荷センサに対応するインダクションにおいて次に投入される物品の行先シュートの決定処理を行うための仕分け先シュート行先決定処理部を含む。 - 特許庁

After a DTMF detection means detects a DTMF code denoting delete request information, a control means controls a management information recording means to record recording status information denoting the detection of the delete request information to management information of the speech signal from which the DTMF code denoting the delete request information is detected.例文帳に追加

制御手段は、通話検出手段が通話開始を検出した後、DTMF検出手段が削除要求情報を示すDTMFコードを検出すると、削除要求情報を示すDTMFコードが検出された通話信号の管理情報に削除要求情報の検出を示す記録ステータス情報を記録するように管理情報記録手段を制御する。 - 特許庁

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state.例文帳に追加

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。 - 特許庁

A preparing system of a telegram with a voice code leas a voice data obtaining means for obtaining voice data in the process of receiving the telegram through a telephone line, a printing data generating means for converting the voice data to the voice code and editing it with other telegram data to generate print data and a printer for inputting the printing data to print to a telegram paper.例文帳に追加

および、電話回線を通じて電報を受け付ける過程において音声データを取得する音声データ取得手段と、前記音声データを音声コードに変換し他の電報データとともに編集し印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データを入力し電報用紙に印刷するプリンターと、を有するようにした音声コード付電報作成システム。 - 特許庁

The vehicle communication device 1 is so designed that a communication module 5 connected to the cellular phone 3 outputs the dial tone of the cellular phone 3 in the form of a wireless signal; a communication control part 7 provided in the vehicle receives the wireless signal and converts it into a predetermined control code so that a control signal corresponding to the control code is outputted to an on-vehicle unit 40.例文帳に追加

車両用通信装置1は、携帯電話機3に接続された通信モジュール5が、携帯電話機3のダイヤルトーンを無線信号にて出力し、車両に配備された通信制御部7が、この無線信号を受信して予め定める制御コードに変換し、当該制御コードに対応した制御信号を車載ユニット40に出力するように構成されている。 - 特許庁

This data transfer device is provided with a digital imaging part 12 such as a scanner having a data segmentation circuit 42 for segmenting data into data strips and an error control encoding circuit 44 for calculating an error control code for each data strip, an image formatter 14 for receiving the data strip and the related error control code transferred from the digital imaging part 12, and an image forming part 16 such as a printer.例文帳に追加

データをデータストリップにセグメント化するデータセグメンテーション回路42、および各データストリップに対し誤り制御符号を計算する誤り制御符号回路44を有するスキャナなどのデジタルイメージング部12と、デジタルイメージング部12から転送されるデータストリップおよび関連する誤り制御符号を受信するイメージフォーマッタ14と、プリンタなどのイメージ形成部16とを備える。 - 特許庁

A CPU 11 in a personal computer is operated as an entry information acquisition means according to a program 21 and acquires a name or a title written on the condolence money bag 101 and at least one of the zip code and the telephone number written by the mourner in at least one of the zip code entry column 101B and the telephone number entry column 101C.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ1のCPU11が、プログラム21に従って記入情報取得手段として動作し、香典袋101に記入された氏名または名称、並びに香典袋の郵便番号記入欄101Bおよび電話番号記入欄101Cの少なくとも一方に弔問者により記入された郵便番号および電話番号の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁

To automatically generate a web application program code including a program code for screen split using a business specification as an input, to define a function for splitting/displaying screen display in an web application within a frame of the business specification, to flexibly cope with change of the business specification or the like, and to consolidatedly design/mounting/manage to develop the web application of high quality speedily.例文帳に追加

業務仕様を入力とし、画面分割のためのプログラムコードを含めたウェブアプリケーションプログラムコードを自動生成して、ウェブアプリケーションにおいて画面表示を分割・表示する機能を業務仕様の枠組みの中で定義して、業務仕様の変更などに柔軟に対応可能とし、設計・実装・管理を一元管理し高品質でスピーディーなウェブアプリケーションの開発を可能とすること。 - 特許庁

A network connection system 100 comprises: a management server 1; a service server 2 for providing network services; and an electronic device 6 comprising an image display part 7 for displaying an image 4 including a code image 3, a user computer 8 connectable with the management server 1 and the service server 2 through a network (communications network) 5, and an input part 9 for selecting the code image 3.例文帳に追加

本発明に係るネットワーク接続システム100は、管理サーバ1と、ネットワークサービスを提供するサービスサーバ2と、コードイメージ3を含む画像4を表示する画像表示部7、ネットワーク(通信網)5を介して管理サーバ1、サービスサーバ2と接続可能な使用者のコンピュータ8、およびコードイメージ3を選択するための入力部9を有する電子機器6と、を備える。 - 特許庁

When the inter-code interference ratio of data to be recorded in an optical disk is less than a prescribed value, an optical disk apparatus determines a format for test write in the optical disk 10 to a format in which the inter-code interference ratio is the prescribed value and more, executes test write, and then determines the optimum power of laser light for recording data on the basis of the test write result.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク10に対して記録しようとするデータの符号間干渉比が所定値未満である場合に、光ディスク10に対する試し書きの際のフォーマットを符号間干渉比が所定値以上となるフォーマットに決定して試し書きを実行し、この試し書きの結果に基づいて、データを記録する際のレーザ光の最適パワーを決定する。 - 特許庁

Bar codes having identification data and cooking data are given to raw material containers 1 by their kinds and the bar code of a raw material container 1 from which drink is extracted in vending operation is read by a bar code reader 70 before the drink is extracted to specify the kind of the raw material container 1 and decides whether or not the raw material container 1 is of the kind that a user has selected.例文帳に追加

複数種類の原料容器1に識別データ及び調理データを含むバーコードを種別に付し、販売動作時に飲料を抽出しようとする原料容器1のバーコードを飲料抽出前にバーコードリーダ70で読み取り、当該原料容器1の種類を特定すると共に、当該原料容器1がユーザによって選択された種類のものであるか否かを判定する。 - 特許庁

A method is disclosed, regarding acquiring of information concerning a motor by using the optical encoder system, and comprises irradiating the first code pattern arranged on the first face of the pattern medium, irradiating the second code pattern arranged on the second face of the pattern medium, detecting the light reflected from the first face, detecting the light reflected from the second face, and analyzing the rays of the reflected light.例文帳に追加

光エンコーダシステムを使用してモータに関する情報を得る方法であって、パターン媒体の第1の面に配置された第1のコードパターンを照らし、パターン媒体の第2の面に配置された第2のコードパターンを照らし、前記第1の面から反射された光を検出し、前記第2の面から反射された光を検出し、反射光を分析することからなる方法を開示する。 - 特許庁

This method comprises a step S201 of inputting a document image, a step S202 of extracting layout information from the document image, a step S203 of recognizing a character in a character area extracted by the step S202, and obtaining a character code string, and a step S204 of extracting a keyword from the character code string by language analysis, and weighting the keyword based on the plural layout information.例文帳に追加

文書画像を入力するステップS201と,文書画像からレイアウト情報を抽出するステップS202と,ステップS202で抽出した文字領域について文字認識を行い文字コード列を取得するステップS203と,文字コード列から言語解析によりキーワードを抽出し,複数のレイアウト情報に基づいてキーワードに重み付けを行うステップS204と,を含む。 - 特許庁

In a security system, a VCR apparatus 2a, and a TV receiver 2b which are the security object apparatus are connected to an operation center 6 including a large capacity of database 7, wherein the identifying code of a personal computer (PC) 2c and an operation permission code are previously registered, via a always-connectable and monthly fixed-rate line such as a DSL or a cable line.例文帳に追加

本セキュリティシステムは、セキュリティ対象装置としてのVCR装置2a、TV装置2b及びパーソナルコンピュータ(PC)2cの識別コードと、動作許可コードを予め登録した大容量のデータベース7を備えたオペレーションセンター6とを、DSLやケーブル回線等の常時接続可能な定額制の回線を介して接続し、セキュリティ対象装置への電源供給2a〜2cを管理する。 - 特許庁

The key operation control means presents as options just a predetermined number of character strings, in an order starting from a highest priority, from among a plurality of character strings of all combinations constituted by exclusively selectively using the two key codes which are generated by the key code generation means each time a key is depressed, in the order of depressing keys and outputs a key code indicating a character string selected from among the presented options.例文帳に追加

キー操作制御手段は、キーが押下される毎にキーコード生成手段により生成された2つのキーコードをキーが押下された順に排他選択的に用いて構成される全ての組み合わせの複数の文字列の中から優先度の高い順に所定数分だけ選択肢として提示し、前記提示した選択肢の中から選択された文字列を示すキーコードを出力する。 - 特許庁

The transmitter is provided with pattern comparison circuits 15a, 15b for detecting a specific pattern existing in a code series and outputting the detection result and band limit filters 14a, 14b for applying band limit with a prescribed frequency characteristic to the transmitting code series, outputting the band-limited transmitting signal and changing the frequency characteristic on the basis of the detection result.例文帳に追加

符号系列中に存在する特定のパターンを検出して検出結果を出力するパターン比較回路15a、15bと、送信符号系列に対して所定の周波数特性の帯域制限を施して送信信号として出力すると共に、検出結果に基づいて周波数特性を変化させる帯域制限フィルタ14a、14bと、を備える。 - 特許庁

In this bar-code recording method of the present invention used when the additional information portion written in the document by hand- writing is extracted, a bar code 901 recorded with areas (element 1 - element 3) extracted as the additional information portions and recorded with image processing contents for the areas, and marks 902 for position correction for the extracted areas are recorded in the document 800.例文帳に追加

本発明のバーコード記録方法は、原稿に手書きで書き込まれた付加情報部分を抽出する際に使用するバーコード記録方法であって、原稿800に、付加情報部分として抽出すべき領域(要素1〜要素3)および当該領域に対する画像処理内容を記録したバーコード901と、当該抽出すべき領域の位置補正用の印902と、を記録する。 - 特許庁

A database retrieving part 25 compares only the feature amount which belongs to the category corresponding to the identification code extracted by the identification code extracting part 23 with the feature amount extracted by the feature amount extracting part 24, and if the both feature amounts match each other, depending on the feature amount, reads out the title of the tune stored in the database retrieving part 25 to output it to the terminal device 1.例文帳に追加

データベース検索部25は、識別符号抽出部23により抽出された識別符号に対応するカテゴリに属する特徴量だけを特徴量抽出部24により抽出された特徴量と比較し、特徴量が一致したとき、その特徴量に対応してデータベース検索部25に記憶されているその曲のタイトルを読み出し、端末装置1に出力する。 - 特許庁

An image signal encoding device 11 converts a first portion of an information source encoded image signal into a predetermined spreading code, utilizes the spreading code to perform spreading modulation on a second portion of the information source encoded image signal, and transmits the image signal as a transmission signal to an image signal decoding device 14 via a transmitter 12 and a receiver 13.例文帳に追加

画像信号符号化装置11は、情報源符号化した画像信号のうちの第1の部分を所定の拡散符号に変換し、その拡散符号を利用して、情報源符号化した画像信号のうちの第2の部分を拡散変調して、それを伝送信号として送信装置12および受信装置13を介して画像信号復号装置14に伝送する。 - 特許庁

A time designation means 1c designates the time code of a movie file stored in a movie file storage means 1a, an attached image file designation means 1d designates an attached image file, a relating data generating means 1e generates related data which results in relating the attached image file to the time code and a related data storage means 1f stores the generated related data.例文帳に追加

時間指定手段1cによって、ムービーファイル格納手段1aに格納されたムービーファイルのタイムコードを指定し、付加画面ファイル指定手段1dによって、付加画面ファイルを指定し、関連付けデータ作成手段1eによって、タイムコードに付加画面ファイルを関連付けた関連付けデータを作成し、作成した関連付けデータを関連付けデータ格納手段1fに格納する。 - 特許庁

The compiler 41 has: a compiler 51 compiling a source code 42 of the program; a resource table creation part 52 for creating a resource table 57 including information of use or disuse of each resource from an assembler code 56 generated by the compilation and a task information table 43; a core control routine generation part 53 for generating a resource control routine based on the resource table 57; and a linker 54.例文帳に追加

コンパイラ41は、プログラムのソースコード42をコンパイルするコンパイラ51と、コンパイルされて生成されたアセンブラコード56と、タスク情報テーブル43とから、各リソースの使用あるいは不使用の情報を含むリソーステーブル57を作成するリソーステーブル作成部52と、リソーステーブル57に基づいてリソース制御ルーチンを生成するコア制御ルーチン生成部53と、リンカ54とを有する。 - 特許庁

A buffer/transmission data division section 10 of a transmitter 1 in the communication system divides a transmission data packet into a plurality of blocks, an error detection coding section 11 attaches an error detection code to each block division, a transmission section 13 transmits each block with the error detection code attached thereto, and also re-transmits the block designated by re-transmission information from a receiver 2.例文帳に追加

通信システムの送信機1では、バッファ/送信データ分割部10で送信データパケットを複数のブロックに分割し、誤り検出符号化部11で分割された各ブロックに誤り検出符号を付加し、送信部13で誤り検出符号を付加されたブロックを送信するとともに受信機2からの再送情報により指定されたブロックを再送する。 - 特許庁

When a collation part determines that a fingerprint image corresponds to fingerprint data stored in the storage part in response to photographing of the fingerprint image of a finger F of a user by an imaging part 31 of a cellular phone 30, a first information code, which meets personal data and personal authentication request data, and a second information code, which meets personal authentication completion data, are displayed in a display part 32.例文帳に追加

携帯電話30の撮像部31により使用者の指Fの指紋画像が撮像されることに応じてこの指紋画像と記憶部に記憶される指紋データとが一致すると照合部により判断されるとき、個人データおよび個人認証要求データに応じた第1情報コードと、個人認証完了データに応じた第2情報コードとが表示部32に表示される。 - 特許庁

A bioptics bar code reader is provided with a first window and a second window, which are arranged so as to form a certain angle, a first imaging device related to the first window, a second imaging device related to the second window, and first and second optical devices which direct the light from the bar code in a reading area between windows to the first and second imaging devices.例文帳に追加

互いにある角度をなして配置される第1及び第2のウインドウと、第1のウインドウに関する第1の撮像装置及び第2のウインドウに関する第2の撮像装置と、ウインドウ間の読み取り領域のバーコードからの光を第1及び第2の撮像装置に指向させる第1及び第2の光学装置とを備える双光学系バーコード読取り装置である。 - 特許庁

In the case of receiving application based on the issued application form 100, when the operator of a reception counter B reads the two-dimensional bar code 100a printed on the application form 100 by a device 3 for reception, the device 3 for reception directly inputs the business form specification information and applicant information acquired by reading the two-dimensional bar code 100a to a processor 4 of the financial institute.例文帳に追加

発行された申請書100による申請を受け付ける際に、受付窓口Bのオペレーターが申請書100に印刷されている2次元バーコード100aを受付用装置3で読み取ると、受付用装置3は、2次元バーコード100aの読み取りにより取得した帳票特定情報および申請者情報を、直接、金融機関の処理装置4に入力する。 - 特許庁

The image encoding device is provided with an image receiving part 12 for receiving image data, a block dividing part 14 for dividing inputted image data into a plurality of blocks, a block extracting part 16 and an averaging part 18 as a value acquiring part for acquiring any value from the divided block images, and a code generating part 20 for generating a code based on the value of the acquired block image.例文帳に追加

画像コード化装置は、画像データを入力する画像入力部12と、入力された画像データを複数ブロックに分割するブロック分割部14と、分割されたブロック画像から何らかの値を取得する値取得部としてのブロック抽出部16及び平均化部18と、取得されたブロック画像の値を元にコードを生成するコード生成部20とを備える。 - 特許庁

As a plurality of the optical codes 48a-48g are successively displayed by an optical code displaying instrument 14 according to a predetermined displaying order with establishment of an optical code displaying condition serving as a turning point, a so-called "drawing lots" game by which a player selects the optical codes 48a-48g by own will and the game privilege is obtained, can be performed.例文帳に追加

光学コード表示条件の成立を契機として、複数の光学コード48a〜48gを予め設定された表示順序に従って光学コード表示器14で順次表示するようにしたものであるから、遊技者が自らの意志で光学コード48a〜48gを選択して遊技特典を得るという、所謂「くじ引き」遊技を行うことができる。 - 特許庁

The media converter, in which physical media are placed between different transmitting paths 1 and 9, and each signal of both physical media is converted mutually, includes a speed-detecting circuit 4 for detecting the signal speed from the signal received on one transmission path 1 side; and switching circuits 5 and 8 for selecting a prescribed code converting circuit from a plurality of code converting circuits according to the detected transmission speed.例文帳に追加

物理メディアが異なる伝送路1,9間に設置され、両物理メディアの信号を相互変換するメディアコンバータにおいて、一方の伝送路1側で受信した信号からその信号の伝送速度を検出する速度検出回路4と、検出した伝送速度に応じて複数の符号変換回路の中から特定の符号変換回路を選択する切替え回路5,8とを備えた。 - 特許庁

A linear regression equation is formed which has, as object variables, respective input observation values, that is, carrier phases of L1 waves as to respective selected GPS satellites, carrier waves of L2 waves, code pseudo ranges of C/A codes, code pseudo ranges of PY codes, clock error information, ionization layer delay information, and troposphere delay information, and includes integer bias and the receiver position as explanatory variables.例文帳に追加

入力された各観測値、すなわち、選定された各GPS衛星に対するL1波のキャリア位相、L2波のキャリア位相、C/Aコードのコード擬似距離、PYコードのコード擬似距離、時計誤差情報、電離層遅延情報、対流圏遅延情報を目的変数とし、整数値バイアス、および受信機位置を説明変数に含む線形回帰方程式を構成する。 - 特許庁

In the trail management system, a certificate server 10 extracts certificate data satisfying a condition from a certificate DB, and forms and transmits a certificate file containing the date (handler code, certificate type, certificate serial number and certificate necessity management code used as print job log data) and print job-related data (certificate file formation date and certificate ID used as print job log data) to a client.例文帳に追加

証書サーバで、証書DBから条件を満たす証書データを抽出し、そのデータ(印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号及び証書要否管理コード)及び印刷ジョブ関係データ(印刷ジョブログデータとして用いられる証書ファイル作成日時及び証書ID)を含む証書ファイルを作成しクライアントに送信。 - 特許庁

While defining as a processing target an image to be supplied to an image output section 482 after embedding a mechanically readable code therein with specified embedding strength, an additional information identification section 826 scans partial areas within an embedding target range, determines whether the mechanically readable code embedded in a partial area can be identified, and stores an identification result in an identification information storage section 830.例文帳に追加

付加情報識別部826は、規定埋込強度で機械可読コードを埋め込まれた画像出力部482に供給される画像を処理対象として、埋込対象範囲内の各部分領域を走査して、部分領域に埋め込まれている機械可読コードを識別できるか否かを判定し、識別結果を識別情報格納部830に保存する。 - 特許庁

例文

A first calculation section 122 calculates a first authentication code by the first transmission information and the held this-time authentication information, a determination section 123 determines whether a value calculated by one direction conversion function for the calculated first authentication code matches the held this-time authentication information; and if they match, it authenticates the apparatus to be authenticated 110.例文帳に追加

第1の算出部122は、第1の送信情報と、保持されている今回認証情報とによって、第1の認証子を算出し、判断部123は、算出された第1の認証子に対して一方向変換関数による演算をおこなった値が、保持されている今回認証情報と一致するか否かを判断して、一致した場合に、被認証装置110を認証する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS