「cold spraying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The heat dissipation structure is provided with an oxide film 27 and a metal layer 28 formed by thermal spraying method (cold spraying method) on a heat sink 21.例文帳に追加

放熱構造体は、ヒートシンク２１の上に、酸化膜２７と、溶射法（コールドスプレー法）によって形成された金属層２８とを備えている。 - 特許庁

To provide a system and a method for joining two or more parts by cold spraying.例文帳に追加

コールド・スプレーにより２つ以上の部品を結合するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an angled nozzle for cold-spraying particles on a hardly accessible surface.例文帳に追加

アクセスし難い表面上に粒子をコールドスプレーするための角度付きノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cold-spraying apparatus which can determine the application conditions without actually measuring a jet velocity of a powder material by using a measurement device for the velocity of the powder, and to provide a cold-spraying method therefor.例文帳に追加

粉末速度計測装置を用いて実際に材料粉末の噴射速度を測定することなく施工条件を判定することが可能な、コールドスプレー装置及びコールドスプレー方法を提供する。 - 特許庁

The mist concentration in the housing case can be increased by disposing a housing case including a mist spraying means in a place other than an air course of cold air between a cold air discharge port taking in cold air from outside the storage chamber and a cold air suction port discharging cold air to the outside of the storage chamber.例文帳に追加

また、貯蔵室外からの冷気が流入する冷気吐出口と貯蔵室外へと冷気を排出する冷気吸込口との間の冷気の風路以外の箇所にミスト噴霧手段を備えた収納ケース配置することで、収納ケース内のミスト濃度を向上させることができる。 - 特許庁

The metal powder and the boron compound powder may be simultaneously employed for thermal spraying or cold spray, and mixture powder and compound powder of them may be used.例文帳に追加

金属粉末とホウ素化合物粉末とを同時に溶射またはコールドスプレーしてもよく、それらの混合粉末または複合粉末を用いてもよい。 - 特許庁

To provide a method for improving thermal spraying efficiency using a cold spray device provided with a constitution similar to the conventional one without performing the remarkable change of conditions.例文帳に追加

従来と同様の構成を備えるコールドスプレー装置を用い、大きな条件変更を行なわずに溶射効率を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an overlay coating on a substrate by cold-spraying MCrAlX alloy particles.例文帳に追加

ＭＣｒＡｌＸ合金粒子をコールドスプレーして基板上にオーバーレイコーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁

A metal layer 14 is then formed on the concrete surface in the die frame 11 by cold spraying to bury the pipe 13.例文帳に追加

その後、型枠１１内のコンクリート表面に金属層１４をコールドスプレー法により形成して配管１３を埋設する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing turbine components, more specifically, to provide a method of manufacturing a turbine rotor by a cold spraying process.例文帳に追加

タービン部品の製造、より具体的には、冷間溶射法によるタービンローターの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the tunnel waterproof construction method, primary spraying cement concrete is executed on a tunnel excavating surface, a cold vulcanizing type rubber emulsion is sprayed against a primary spraying cement concrete surface, a cold vulcanizing rubber film is formed and secondary lining cement concrete is placed on the surface of the rubber film.例文帳に追加

トンネル掘削面に一次吹付セメントコンクリートを施工後、該一次吹付セメントコンクリート表面に常温加硫型ゴム系エマルジョンを吹付け、常温加硫型ゴム皮膜を形成し、その表面に二次覆工セメントコンクリートを打設してなることを特徴とするトンネル防水工法。 - 特許庁

To provide an ejector nozzle for a cold-spraying device, enabling appropriate velocity distribution of a film material (raw material powder) to be ejected, by which a film with desired quality is obtained, and to provide a cold-spraying device with the ejector nozzle.例文帳に追加

噴射する皮膜材料（原料粉末）の速度分布の適正化を可能にし、これによって所望品質の皮膜が得られるようにしたコールドスプレー装置用エジェクタノズルと、このエジェクタノズルを備えたコールドスプレー装置を提供する。 - 特許庁

This cooling method comprises installing a spraying nozzle 12 for cold water in an outside air-introducing cylinder 10 equipped with a blower 14 and spraying cold water not higher than dew point of the outside air into the outside air stream for feeding from the outside air-introducing cylinder 10 into a greenhouse 2 for plants.例文帳に追加

送風機１４を備える外気導入筒１０のうちに冷水の噴霧ノズル１２を設け、その導入筒１０から植物用温室２内へ送る外気流のうちに、当該外気の露点を下回る温度の冷水を噴霧する。 - 特許庁

An existing active Raney metal formes a thin layer on an appropriate support and in this case the layer is produced by a thermal spraying method and a cold gas spraying method.例文帳に追加

存在している活性のラネー金属が適当な支持体上に薄層を有することであり、この場合この層は、溶射法および冷間ガス溶射法によって製造される。 - 特許庁

The power module is constituted by stacking an underlay conductive member 28 formed by a melt-spraying process (cold spraying process), a solder layer 14, and a semiconductor chip 11 in order on a metal wiring 23 made of a first material (Cu).例文帳に追加

パワーモジュールは、第１の材料（Ｃｕ）からなる金属配線２３の上に、溶射法（コールドスプレー法）によって形成された下敷き導電部材２８と、半田層１４と、半導体チップ１１とを順次積層して構成されている。 - 特許庁

A spray pump 28 sucking cold water stored in the interior is disposed in the ice storing room 12, whereby cold water sucked in the pump 28 is sprayed through a spraying pipe 30 disposed on the upper side in the interior of the ice storing room 12 to the compressed ice.例文帳に追加

貯氷庫１２には、内部に貯留した冷水を吸込む散水ポンプ２８が配設され、該ポンプ２８に吸込んだ冷水は、貯氷庫１２の内部上方に配設した散水パイプ３０を介して圧縮氷に散水される。 - 特許庁

The catalyst is disposed in a downstream side of the cold air in a storage compartment and an atomizer for spraying mist to an upstream side of the cold air in the storage compartment, whereby both the air in the storage compartment and the cold air circulating therein can be effectively deodorized.例文帳に追加

貯蔵室内の冷気の下流側に触媒を設置し、貯蔵室内の冷気の上流側にミストを噴霧する霧化装置を配置することで、貯蔵室内の空気と循環している冷気の両方を効率的に脱臭することができる。 - 特許庁

This mist sauna is provided in a bathroom 2 and a spraying unit 5 capable of spraying supplied water as foggy mist in the bathroom 2 is connected to a passage on the downstream side of a mixture water valve 3 for adjusting the mixture ratio of hot water and cold water and supplying the mixture water to the downstream side.例文帳に追加

浴室２内に設けられかつ湯と水の混合比率を調節して下流側へ供給しうる混合水栓３の前記下流側の流路４に、供給された湯水を浴室２内に霧状のミストとして噴霧しうる噴霧部５を接続したことを特徴とするミストサウナ装置である。 - 特許庁

This method for processing lettuce comprises spraying hot salt water on an uncut lettuce in its entirety continuously while maintaining the temperature of the outer periphery of the lettuce at 55-60°C, and that of the core part of the lettuce at ≤45°C, and thereafter, spraying cold salt water on the thus processed lettuce to cool it.例文帳に追加

レタスを切断することなく丸ごと温塩水をスプレイして加熱処理するが、この加熱処理は、レタスの外周部の温度が５５℃〜６０℃の温度を維持し、芯部の温度が４５℃を超えない範囲で継続して行い、その後このレタスに冷塩水をスプレイして冷却処理する。 - 特許庁

At the time of executing temper rolling spraying a temper rolling agent which is made into fine droplets by mixing gas to the metal band annealed after cold-rolling, the distribution in the width direction of the spraying quantity of the temper rolling agent is adjusted so that the elongation difference rate of the metal band is equalized in the width direction.例文帳に追加

冷間圧延後焼鈍された金属帯に、気体を混合し微細な液滴とした調質圧延剤を吹き付けて調質圧延を行うに際し、金属帯の伸び差率が幅方向に均一になるように、調質圧延剤の吹き付け量の幅方向分布を調整する。 - 特許庁

The cold spray process carried out by spraying material powder A from a nozzle 11N at a high speed to deposit on a base material B includes a step for arranging the base material B and the nozzle 11N in a chamber 20 evacuated to a prescribed pressure and a step for spraying the material powder A toward the base material B.例文帳に追加

材料粉末Ａをノズル１１Ｎから高速で噴射して基材Ｂ上に堆積させるコールドスプレー方法において、所定圧力に減圧したチャンバー２０内に基材Ｂ及びノズル１１Ｎを配置する工程と、基材Ｂに向けて材料粉末Ａを噴射する工程と、を有する。 - 特許庁

The heat dissipation structure has a melt-sprayed composite material layer 28 formed by a melt-spraying method (cold spraying method) and a metal wiring 23 (upper member) made of a second material on a heat sink 21 made of a first material (Al or Al alloy).例文帳に追加

放熱構造体は、第１の材料（ＡｌまたはＡｌ合金）からなるヒートシンク２１の上に、溶射法（コールドスプレー法）によって形成された溶射複合材料層２８と、第２の材料からなる金属配線２３（上方部材）とを備えている。 - 特許庁

Especially, overheat of the piston body can be reduced, formation of oxide film and alloy can be reduced, and formation of the large gap can be inhibited in principal by adopting spraying, cold spraying an/or plating as a method for forming the high thermal conductivity layer.例文帳に追加

特に、高熱伝導層の形成方法としては、溶射、コールドスプレー及び／又はめっきを採用することで、ピストン本体部の過熱を少なくでき、酸化被膜、合金の形成を少なくできる上に、原理的に大きな隙間の形成が抑制できる。 - 特許庁

The cold spray device 1 for spraying the material powder A from a nozzle at a high speed to deposit on a base material B includes a base material heating part 50 for heating the base material B to a first prescribed temperature equal to or below the melting point of the material powder A and a cold spray part 10 for spraying the material powder A toward the base material B.例文帳に追加

材料粉末Ａをノズルから高速で噴射して基材Ｂ上に堆積させるコールドスプレー装置１において、基材Ｂを材料粉末Ａの融点以下の第一所定温度に加熱する基材加熱部５０と、基材Ｂ向けて材料粉末Ａを噴射するコールドスプレー部１０と、を備える。 - 特許庁

The surface-treating method includes cold-spraying rust particles which include one or more compounds of Fe_3O_4, α-FeOOH and γ-FeOOH and have an average particle size of 0.01-100 μm, on the surface of the steel material to form the cold spray coating film with the film thickness of 10 μm-1 mm.例文帳に追加

鋼材表面に平均粒子サイズが０．０１〜１００μｍの、Ｆｅ_３Ｏ_４、α−ＦｅＯＯＨ、γ−ＦｅＯＯＨの１種または２種以上を含むさび粒子を、コールドスプレーして、膜厚が１０μｍ〜１ｍｍのコールドスプレー被膜を形成する。 - 特許庁

A peeling surface of work W adhered coating, etc., thereon is cooled by spraying cold air on it by a cold air discharge nozzle 22, to generate a crack on a coating part of the peeling surface and apply sufficient impact force to the coating by improving hardness of the work W.例文帳に追加

塗装等が付着したワークＷの剥離面に、冷気吐出ノズル２２により冷気を吹きつけ冷却し、上記剥離面の塗装部分にクラックを発生させるとともに、ワークＷの硬度を高めて上記塗装に十分な衝撃力を与えることができるようにした。 - 特許庁

The looper equipment having the separator roll having a surface coated with a WC thermal spraying material is arranged in the inlet side of a cold rolling equipment and the cold rolling is carried out while controlling the tension given to a pickled hot rolled steel strip by the looper equipment.例文帳に追加

ＷＣの溶射材で表面を被覆されたセパレーターロールを有するルーパー設備を冷間圧延設備の入側に配設し、酸洗した熱間圧延鋼帯に付与される張力をルーパー設備で調整しながら冷間圧延を行なう。 - 特許庁

This manufacturing method adopts a constitution having a step of forming the protective layer R formed from the metal material on the surface of a substrate B formed from a resin material by using a cold-spraying method.例文帳に追加

樹脂材から形成される基材Ｂの表面上に、コールドスプレー法を用いて金属材から形成される保護層Ｒを形成する保護層形成工程を有するという構成を採用する。 - 特許庁

To provide a bathroom cleaning apparatus spraying chemical liquid in the bathroom without using piping or a pump for introducing hot water or cold water, and easily attachable to a ceiling of the bathroom.例文帳に追加

温水または水を導入するための配管やポンプを使用しないで薬液を浴室内に散布することができるとともに、浴室内の天井に容易に取り付けることができる浴室洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The parts are joined by cold spraying a material (65) on the first metal part (54) and second metal part (56) to form a bonding portion at the joint (58).例文帳に追加

これらの部品は、前記第１の金属部品（５４）及び前記第２の金属部品（５６）に材料（６５）をコールド・スプレーして、前記接合部（５８）に接着部を生成することによって結合される。 - 特許庁

A base layer of a metal comprising one or two elements of Co and Ni and unavoidable impurities is provided on the inner surface of the mold made of the copper or copper alloy, and a zinc-resistant metallic film may be provided on the base layer by cold spraying.例文帳に追加

銅又は銅合金の内側表面に、Ｃｏ、Ｎｉの一種または二種の元素および不可避不純物よりなる金属の下地層を設け、その上に、コールドスプレー法による耐亜鉛性の金属皮膜を設けても良い。 - 特許庁

The inner surface of the nozzle 1 for cold spray for spraying the aluminum particles is covered with a polycrystalline diamond film 3.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム粒子を噴射するコールドスプレー用ノズル１の内面が多結晶ダイヤモンド膜３で被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cold spray device which heats a raw material powder stably to a temperature capable of improving a spraying efficiency without impairing the operability of a spray gun, and eliminstes the unstable factor.例文帳に追加

コールドスプレーガンの操作性を損なわず、原料粉末を安定して溶射効率が改善される温度に加熱でき、上述した不安定要素を排除したコールドスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spray coating method and apparatus (14, 16, 20) suitable for depositing a coating on the surface of a component, especially a surface which is difficult to access with a conventional cold spraying apparatus.例文帳に追加

部品の表面上、特に従来のコールドスプレー装置を用いてアクセスするには困難である表面にコーティングを堆積するのに好適なスプレーコーティング方法及び装置（１４、１６、２０）を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold reserving box wherein the defrost end can be always adequately determined even in either defrosting by natural thawing or defrosting by directly spraying water over the refrigerator.例文帳に追加

自然解凍による除霜と冷却器に直接水をかける除霜の何れの場合においても、除霜完了の判定を常に的確に行うことのできる保冷庫を提供する。 - 特許庁

This device for restraining the heat island phenomenon, is characterized by spraying (10) cold water on outside air, by operating by electric power 4 of photovoltaic power generation, by arranging a sprayer 1 in an elevated spot position.例文帳に追加

高所位置に噴霧装置１を設置し、太陽光発電電力４により稼動させ、冷水を外気に噴霧１０させることを特徴とするヒートアイランド現象を抑制させる装置。 - 特許庁

Since the tin maintaining high electromagnetic wave shielding effect over a long period can be thermally sprayed on various base materials including building materials, it is thermally sprayed on building materials using a cold arc type thermal spraying machine.例文帳に追加

高い電磁波シールド効果を長期間に渡って維持する錫は、建築資材を含む種々の基材に溶射可能であるので、常温アーク式溶射機を用い建築資材に溶射する。 - 特許庁

The ejector nozzle 3 of a cold-spraying device 1 is used for forming a film by making the film material together with an operation gas collide with an object in a solid phase state.例文帳に追加

皮膜材料を作動ガスとともに固相状態のまま対象物に衝突させ、皮膜を形成するコールドスプレー装置１におけるエジェクタノズル３である。 - 特許庁

A technique to be preferably used when the coating film is formed is a cold spray technique or a high-velocity flame spraying technique in which a temperature of a combusted gas is set at a melting point of the raw powder for the coating film or lower.例文帳に追加

皮膜の形成に際しては、コールドスプレー法、または、燃焼後のガス温度を皮膜原料粉末の融点以下にした高速フレーム溶射法を好適に用いることができる。 - 特許庁

A lining composed of spraying concrete 2, skeleton concrete 3, a cold insulator 4 and a membrane material 5, is arranged on a surface of a cavity 1 formed by excavating base rock, and its inside space is formed as a storage tank for storing a low temperature fluid.例文帳に追加

岩盤を掘削して形成した空洞１の表面に吹付コンクリート２、躯体コンクリート３、保冷材４、メンブレン材５からなる覆工を設けて、その内部空間を低温流体を貯蔵するための貯槽とする。 - 特許庁

The pavement constructing method by the cold mixture including a process for paving the cold mixture forming a stable processing layer and a process for spraying or applying a coupling material and an aggregate on the stable processing layer constructed by the paved cold mixture at least one time or more constructing a protection layer and the pavement body constructed by the pavement constructing method are provided.例文帳に追加

安定処理層を形成する常温混合物を舗設する工程、舗設された常温混合物によって構築された安定処理層上に、結合材と骨材とをそれぞれ少なくとも１回以上散布ないしは塗布して保護層を構築する工程とを含む、常温混合物による舗装構築方法と、その舗装構築方法によって構築される舗装体を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

Chilled water circulating type cooling equipment is constituted in an easily movable structure by integrally housing a device which acquires cold energy to water by spraying the water upon snow or ice, a chilled water tank which stores chilled water, and a heat exchanger which transfers cold heat to circulated cooling water in a package having a compact size.例文帳に追加

雪氷に水を噴きかけ、冷熱エネルギーを水に熱交換取得する装置と、その冷水を蓄える冷水槽と、冷房用循環水へ冷熱を伝えるための熱交換機をコンパクトなサイズのパッケージ内に納め一体化させることにより、冷水循環型雪冷房装置を移動容易な構造とする。 - 特許庁

The water can be thus prevented from being left inside the channel, so that, for example, when the hot water is sprayed to the sheet material S for manufacturing the hot damp towel roll M, this constitution can prevent a trouble of manufacturing a cold damp towel by spraying water being left inside the water supply hose 43 as the cold water.例文帳に追加

よって、その流路内に水が残留することを防止することができるので、例えば、暖かい巻きおしぼりＭを製造するべく、シート材Ｓへ温水を散水したところ、送水ホース４３内に残留していた水が冷水として散水されてしまい、冷たいおしぼりが製造されるといった不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁

This device is composed of spray nozzles A31 formed on both the right and left sides of a human body for spraying hot water toward the human body while being equipped with a cold air shielding coating having a thermal effect and a moving means 46 for moving the spray nozzles A31 and the human body is efficiently warmed by forming the cold air shielding coating with showering from the spray nozzles A31.例文帳に追加

人体に向けて噴射し、人体の左右両側に形成させた、温熱効果を有する冷気遮断膜を備えた噴霧ノズルＡ３１と、前記噴霧ノズルＡ３１を移動させる移動手段４６から構成され、噴霧ノズルＡ３１からのシャワーにより冷気遮断膜を形成して効率よく人体を温めることができる。 - 特許庁

Immediately before a sheet for the cap sheet contacts a vacuum forming roll, the sheet is cooled by spraying cold air from an air knife to the sheet, or bringing the sheet into contact with a temperature-adjusted cooling roll to decrease the temperature of the sheet to a crystallization temperature area.例文帳に追加

キャップシート用のシートが真空成形ロールに接触する直前に、シートにエアーナイフからの冷空気を吹き付け、または温度調節された冷却ロールに接触させるなどの手段によって冷却し、結晶化温度領域までフィルムの温度を下げる。 - 特許庁