「colored pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic and a liquid cosmetic form a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料と液状化粧料とがマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition which improves the adhesion of a pattern formed using a colored photosensitive resin composition to a substrate, does not cause peeling of a minute pattern after development and prevents occurrence of a bite shape between a pattern and a substrate and to provide a color filter using the same and a method for producing the same.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物を用いて形成されるパターンと基板との密着性を改良し、現像後に微小パターンの剥離を起こさず、パターンと基板との間の食い込み形状の発生を防止した着色感光性樹脂組成物並びにこれを用いたカラーフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

"Futaeorimono" (or "Futabeorimono") is a fabric on which two kinds of patterns are arranged; the one is called 'jimon' (textile pattern), running patterns such as kikko (hexagonal pattern) and karakusa (arabesque) that spread over a fabric, and the other called 'uwamon,' patterns of marumon (round pattern) and kachomon (pattern of flowers and birds) which are woven with colored threads different from those of jimon and arranged at random. 例文帳に追加

二陪織物（ふたえおりもの、ふたべおりもの）は全面に亀甲や唐草などの連続紋を織り出して地紋とし、その上に「上紋（うわもん）」と称して丸文や花鳥文などを地とは別の色糸で飛び飛びに織り出したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the colored pattern layer 2 formed of the permeating sublimable dye is so amply thick as to correspond with the permeation depth of the sublimable dye, the carving of the molded form to the depth beyond the colored pattern layer 2 is not necessarily excessive, when the molded form is casually carved somewhat deeply to some extent.例文帳に追加

昇華性染料を浸透させて形成した色付き模様層２が昇華性染料の浸透深さに対応する大きい厚みを有するので、彫刻の際に多少深く削っても、色付き模様層２を越えて下側まで深く削り過ぎることはない。 - 特許庁

To provide a colored curable composition for ultraviolet laser exposure which enables to form a pattern having high adhesion to a substrate, and to provide a pattern forming method using the colored curable composition, a method for manufacturing a color filter, a color filter obtained by the method, and a display including the color filter.例文帳に追加

基板との密着性が高いパターンを形成しうる紫外光レーザー露光用着色硬化性組成物およびそれを用いたパターン形成方法、カラーフィルタの製造方法、それにより得られたカラーフィルタ及び該カラーフィルタを備えた表示素子を提供する。 - 特許庁

This pattern paper and this method for producing the pattern paper are characterized by comprising one or more kinds of colored fibers composed of cellulose fibers colored with a direct dye having 400-530 nm or 540-650 nm maximum absorption wavelength.例文帳に追加

最大吸収波長４００〜５３０ｎｍまたは５４０〜６５０ｎｍの直接染料により着色したセルロース繊維からなる着色繊維を、それぞれ少なくとも１種類以上含有してなることを特徴とする模様紙およびその製造方法。 - 特許庁

The surface of the woody material 1 is brought into contact with heated steam 3 in a pattern, the woody material 1 of a contact portion with heated steam 3 is denaturingly colored to form the pattern 4.例文帳に追加

木質材１の表面に、パターン状に加熱水蒸気３を接触させ、加熱水蒸気３の接触部分の木質材１を変性着色して模様４を形成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive coloring composition for obtaining a pattern having excellent linearity and not causing a defect, wherein light resistance and solvent resistance of the obtained colored pattern are excellent.例文帳に追加

パターンの直線性が良好で、カケが生じない良好なパターンが得られ、且つ、得られた着色パターンの耐光性が良好で耐溶剤性に優れる着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The multicolored pattern coating film is formed using the multicolored pattern coating material composition containing the double-color amorphous colored particle 10 including a plurality of amorphous materials 11a, 11b having different colors.例文帳に追加

色の異なる複数の不定形物１１ａ，１１ｂからなる複色不定形着色粒子１０を含有する多彩模様塗料組成物を用いて多彩模様塗膜を形成する。 - 特許庁

By peeling off the pattern 7, accordingly, it is made possible to peel off the colored film 11 partially and to form a finish pattern without lowering the working efficiency and with ease.例文帳に追加

従って、模様７を剥離することによって着色被膜１１を部分的に剥離し、作業効率を低下することなく且つ容易に仕上げ模様を形成することができる。 - 特許庁

To provide a laminate for color filter having good pattern forming property and forming a colored pattern excellent in adhesion to a glass support and having good light and heat resistances, and a color filter.例文帳に追加

良好なパターン形成性、ガラス支持体との密着性に優れ、耐光性及び耐熱性が良好な着色パターンを形成しうるカラーフィルタ用積層体及びカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

A thinning process part 134 counts the number of printed sheets from the time, selects a mask pattern from a mask pattern select table 136 on the basis of the counted value, takes out the mask pattern from a mask pattern storage memory 135, and thins pixels to which the coloring matter is to be colored by an AND operation to an image pattern.例文帳に追加

間引き処理部１３４は、そのときから印刷枚数をカウントし、そのカウント値に基づいてマスクパターン選択テーブル１３６からマスクパターンを選択し、このマスクパターンをマスクパターン格納メモリ１３５から取り出してイメージパターンとの論理積演算を行うことにより、着色物が着色される画素を間引く。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition having non- tackiness of a coating film, excellent in developability, resolution, pattern adhesion, development margin, curability and accuracy of pattern dimensions and suitable for ink for a color filter capable of forming a good pattern.例文帳に追加

塗膜のタックフリー性を備え、現像性、解像度やパターン密着性、現像マージン、硬化性、パターン寸法精度に優れ、良好なパターン形成が可能なカラーフィルター用インキに適した着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After spin-like ribbing pattern 22 is formed, the substrate 20 is made into black lusterless or half-lusterless status by black colored-plating.例文帳に追加

基板２０は筋目模様２２を形成した後に、黒色のメッキを施して表面を黒色の艶消し又は半艶消し状態とする。 - 特許庁

To form a flat filter surface by effectively preventing separation of a colored pattern film without lowering of sensitivity and uneven sensitivity.例文帳に追加

感度ダウンや感度ムラ等を発生させることなく、着色パターン膜の剥離等を有効に防止して平坦なフィルタ面を形成する。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition which has little residue and enables formation of a coating film and a pattern having good heat resistance.例文帳に追加

残渣が少なく、且つ耐熱性が良好な塗膜やパターンを形成できる着色感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A fine view is imparted to the surface by providing a pattern having a grade to the surface or the colored surface in the above-mentioned structure.例文帳に追加

前記構造においてその表面に品位のある模様又は着色を施したものを提供することでその美観を与えられる。 - 特許庁

To provide a foamed sheet to which a peculiar design colored in a specified pattern can be easily imparted and also, a method for manufacturing the foamed sheet.例文帳に追加

所定のパターンで着色された独特の意匠を容易に付与することができる気泡シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the chemical amplification negative-type colored photosensitive resin 32a is developed and, thereby, a color filter pattern 32 of and after the second color is formed.例文帳に追加

その後、化学増幅系ネガ型着色感光性樹脂３２ａを現像して、２色目以降のカラーフィルタパターン３２を形成する。 - 特許庁

A flame-retardant property is imparted to the fiber base material using spun-dyed spun yarns and/or dyed spun yarns and having the colored pattern by a padding processing method.例文帳に追加

原着紡績糸および／または先染紡績糸使用の色柄を有する繊維基材に、パディング加工により難燃性を付与する。 - 特許庁

The pattern is provided with a sunshade made of a colored alkaline or aluminium board for protecting the surface of the photograph parts from the direct sunshine.例文帳に追加

又、絵柄は写真パーツのため直射日光を表面保護のため色つきアルカリ版、アルミニウム版等で日よけをつけ特徴とする。 - 特許庁

An overprint layer may be disposed between the substrate film 11 and the colored hologram-formed layer 12c, and a colored overprint layer and a colored pattern layer may be disposed instead of the colored hologram-formed layer 12c.例文帳に追加

本発明のホログラムスレッド１は、基材フィルム１１面に、着色した光硬化性樹脂組成物からなるホログラム形成層１２ｃを設け、当該ホログラム形成層１２ｃ面に、金属薄膜層１３を形成したホログラムスレッドにおいて、当該光硬化性樹脂組成物が、ウレタン変性アクリル系樹脂と、親水性モノマーと、離型剤と、着色剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the color filter by applying colored inks by an ink jet method on a transparent substrate to form pattern-like colored layers, the first ink of a pigment concentration 10 to 15% and the second ink of a pigment concentration 1 to 5% are used as the colored inks and the concentration of the colored layers is adjusted by the first ink after coloring with the first ink.例文帳に追加

透明基板上にインクジェット法により着色インクを付与してパターン状の着色層を形成するカラーフィルタの製造方法において、該着色インクとして顔料濃度１０〜１５％の第１のインクと顔料濃度１〜５％の第２のインクを使用し、第１のインクで着色した後、第２のインクで着色層の濃度の調整を行う。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition having high sensitivity even when a coloring material is incorporated at a high concentration, and to provide a high quality color filter in which colored pixels formed using the colored photosensitive resin composition are excellent in surface smoothness, pattern shape and lightness.例文帳に追加

着色材料を高濃度で含有しても高感度の着色感光性樹脂組成物、ならびに前記の着色感光性樹脂組成物を用いて形成した着色画素が表面平滑性、パターン形状および明度に優れた高品質のカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The color filter for a solid-state image pickup device is produced by applying the colored photosensitive composition onto a support to form a colored photosensitive composition layer, exposing the colored photosensitive composition layer through a mask, and developing the layer to form a pattern on the support.例文帳に追加

前記着色感光性組成物を、支持体上に塗布して着色感光性組成物層を形成し、前記着色感光性組成物層を、マスクを通して露光し、現像して前記支持体上にパターンを形成することにより固体撮像素子用カラーフィルターを製造する。 - 特許庁

The optical fiber in which a pattern of vertical stripes comprising a colored layer 2 having a first hue, a colored layer 3 having a second hue different from the first hue and a colored layer 4 having a hue obtained by mixing the first hue and the second hue is formed on the outer periphery of a coated optical fiber 1 is provided.例文帳に追加

光ファイバ芯線１の外周に、第１の色相の着色層２と、第１の色相とは色相が異なる第２の色相の着色層３と、第１の色相と第２の色相とを混合した色相の着色層４とからなる縦じま模様が形成された光ファイバとする。 - 特許庁

To provide an alkali developing solution giving a stable pattern shape because of a long allowed time of development time, capable of forming a resist pattern with little residue on development, a good pattern shape and good resolution and having high developing capacity in a colored pattern forming step using a photosensitive composition.例文帳に追加

感光性組成物を用いた着色パターン形成工程において、現像処理時間の許容時間が長く安定したパターン形状が得られ、現像残りが少なく、パターン形状、解像度が良好なレジストパターンを得ることができ、現像処理能が大きい現像液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber fabric having a three-dimensional pattern and/or a discharged pattern formed by using a weak acid salt of guanidine by which the clear three-dimensional pattern and/or discharged pattern can be formed and a colored fabric having excellent color fastness to light can be obtained.例文帳に追加

グアニジン弱酸塩を用いて、立体模様および／または抜染模様が形成された繊維布帛を製造する方法において、鮮明な立体模様および／または抜染模様が形成され、耐光堅牢度に優れる着色布帛を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an excellent patterned metallic product by which a colored pattern of a beautiful design and a minute design can be easily imparted to a metallic product of aluminum, brass, or the like, and the colored pattern is not peeled off for a long period, and to provide the patterned metallic product obtained by the method.例文帳に追加

美麗なデザイン、微細なデザインの色模様を、アルミニウムや真鍮等の金属製品の表面に簡単に付与することができ、しかもその色模様が長期にわたって剥げることのない、優れた模様付金属製品の製法と、それによって得られた模様付金属製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a colored photosensitive composition which is used to form a green colored pattern in a color filter, has excellent curability and a large development latitude in the formation, reduces pattern defects in development, and can suppress crystal deposition of a photopolymerization initiator.例文帳に追加

カラーフィルタにおける緑色着色パターンの形成に用いられ、その形成の際に、硬化性に優れ、現像ラチチュードが大きく、更には、現像時のパターン欠けが抑制され、且つ、光重合開始剤の結晶析出を抑制しうる着色感光性組成物を得ること。 - 特許庁

To provide an alkali developing type color photosensitive resin composition and its hardened product which gives sufficient surface hardening property and hardening depth when exposed and can form a colored pattern with excellent resolution even when a thick film colored pattern is formed by photolithography.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法により厚膜の着色パターンを形成する場合でも、露光の際に充分な表面硬化性と硬化深度が得られ、解像性に優れた着色パターンを形成できるアルカリ現像型の着色感光性樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

This cosmetic with the colored pattern is provided by filling an aggregate of lip colors 11 formed as a granular form having 1 to 5 mm mean particle diameter in a cosmetic dish 10, and at least a part of the aggregate of the particle-formed lip colors 11 solidifies after becoming liquefied by heating to form an irregular colored pattern.例文帳に追加

平均粒径１〜５ｍｍの粒状に成形されたリップカラー１１の集合体が化粧皿１０に充填されており、加熱によって上記粒状リップカラー１１の集合体の少なくとも一部が液状化した状態で固まり、不規則な色模様が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for coloring a food material by which the food material hardly being colored, such as a boiled egg is easily colored in a desired color or pattern by using a coloring matter derived from a natural product.例文帳に追加

ゆで卵などのように着色が困難な食材に、自然物由来の着色材料を使用し、所望の色または模様を容易に着色することができる食材の着色方法を提供する。 - 特許庁

The unit cells of the red and blue colored patterns 32, 36 are line-sequentially arranged and formed in an area surrounded with each unit cell 34A and bridging part 34B of the colored pattern 34.例文帳に追加

レッドとブルーの着色パターン３２、３６のユニットセル３２Ａ、３６Ａは、線順次に配列され、着色パターン３４の各ユニットセル３４Ａ及び橋渡し部３４Ｂによって包囲された領域に形成されている。 - 特許庁

A photopolymerizable colored composition layer formed of the pigment-dispersed radiation-sensitive resin composition is selectively irradiated with light having a predetermined wavelength and is developed, whereby a colored pattern excellent in durability is formed.例文帳に追加

この顔料分散型感放射線樹脂組成物からなる光重合性着色組成物層に所定波長の光を選択的に照射し、現像することにより、耐久性に優れた着色パターンを作成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pattern-containing rubber sheet, wherein colored vulcanized rubber particles are embedded in a rubber sheet, improved so as not to form voids to the peripheries of the colored vulcanized rubber particles.例文帳に追加

ゴムシートに着色加硫ゴム粒子が埋め込まれた模様入りゴムシートの製造方法であって、着色加硫ゴム粒子の周辺にボイドが形成されない様に改良された模様入りゴムシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a decorative glass plate which is composed of a transparent glass plate and at least one colored glass plate laminated on the transparent glass plate and has a notched pattern on the surface of the colored glass by using traditional techniques.例文帳に追加

透明ガラスと透明ガラスに積層された少なくとも１層の色ガラスとからなりかつ色ガラス面に切り込み細工が施された装飾ガラス板を、伝統技術を生かしながら製造可能にすること。 - 特許庁

Since the colored members 4 are disposed in grooves in cutting marks 5 at the outside of the hologram pattern 3, the element can be divided in a good state with no rise of the colored members in a dicing step.例文帳に追加

着色部材４は、ホログラムパタ−ン３よりも外周部のカティングマーク５の溝部に設けられているため、ダイシング工程において着色部材が盛り上がることなく、良好な状態で素子を分割することができる。 - 特許庁

On an image-transferred object 8, a colored patch pattern TK is formed at a position corresponding to an opposed position with respect to detecting means for detecting a toner adhesion amount, and a transparent patch pattern TW is formed in an area in a width direction other than the opposed position in such a manner that an image area ratio in the width direction parallel to the colored patch pattern TK is variable.例文帳に追加

被転写体８においてトナー付着量を検知する検知手段との対向位置に対応する位置に有色パッチパターンＴＫを形成して、その対向位置を除く幅方向の範囲において有色パッチパターンＴＫに並列する幅方向の画像面積率を可変して透明パッチパターンＴＷを形成する。 - 特許庁

A colored film comprising the produced color paste is disposed every color in a desired pattern shape by an arbitrary number of colors to obtain the color filter in this invention.例文帳に追加

さらに本発明のカラーフィルターは、該カラーぺーストからなる着色膜を所望のパターン状に任意の色数で各色別に設けたものである。 - 特許庁

To provide a hologram illuminating method for engendering an vividly colored and dreamy atmosphere in an ambient by using reflected hologram pattern light.例文帳に追加

ホログラム反射模様光を利用して、周囲に彩色鮮やかで幻想的な雰囲気をかもし出すホログラム照明方法を提供すること。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR COLOR FILTER, PHOTOSPACER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROTECTIVE FILM, COLORED PATTERN, SUBSTRATE FOR DISPLAY DEVICE AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

カラーフィルター用感光性樹脂組成物、フォトスペーサー及びその製造方法、保護膜、着色パターン、表示装置用基板、並びに表示装置 - 特許庁

To obtain a fabric which is a colored fabric constituted of an organic filler and develops a pattern under sunshine irradiation and a textile product.例文帳に追加

有機繊維で構成され着色された布帛であって、太陽光照射により模様が現れる布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

When the temperature history display material is exposed to a temperature higher than a management temperature, the solidified material is dissolved, and a colored pattern is lost.例文帳に追加

この温度履歴表示材が管理温度以上の温度に曝された際には、凝固した物質が溶解して、発色のパターンが失われる。 - 特許庁

To provide a colored photosensitive composition which suppresses pattern peeling in development even if exposure energy in exposure is small.例文帳に追加

露光時の露光量が少ない場合であっても、現像時におけるパターン剥離の発生が抑制された着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁