「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the gripper body 2 is drivingly controlled upon the fact that the robot body control section 3 writes the command and the START signal in the shared memory 42.例文帳に追加

したがって、ロボット本体制御部３がコマンドおよびＳＴＡＲＴ信号を共有メモリ４２に書き込むことでグリッパ本体２を駆動制御することができる。 - 特許庁

To reduce the power consumption due to lighting of a liquid crystal panel, and to prevent the deterioration of the durability of the liquid crystal panel in a digital video camera that is in a state of command waiting.例文帳に追加

コマンド待機中のデジタルビデオカメラにおいて液晶パネルの点灯による消費電力の削減及び液晶パネルの耐久性の低下を防ぐ。 - 特許庁

Article 164-14 (1) Matters that must be confirmed by the pilot in command pursuant to Article 73-2 of the Act are as listed below: 例文帳に追加

第百六十四条の十四　法第七十三条の二の規定により機長が確認しなければならない事項は、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a decision is made that the actual print amount exceeds the cleaning execution print amount, a cleaning execution timing deciding section 67 delivers a head cleaning command to a printer 30.例文帳に追加

クリーニング実施時期判断部６７は、実際の印刷量がクリーニング実施印刷量を超えたと判断すると、ヘッドクリーニングコマンドをプリンタ３０へ出力する。 - 特許庁

When the confirmation is successful and it is confirmed that the time limit of use is not exceeded yet (S304: Y), a command line character string is provided to the PC terminal of the user 10 (S305).例文帳に追加

確認が通り、さらに使用期限内であると確認できると（Ｓ３０４；Ｙ）、コマンドライン文字列がユーザ１０のＰＣ端末へ提供される（Ｓ３０５）。 - 特許庁

When it is judged that the calibration stop command is included, a flag fcalib indicating whether a calibration is executable or not is set to STOP (S915).例文帳に追加

ここでキャリブレーション停止コマンドが含まれていると判断した場合は、キャリブレーション実行の可否を示すフラグfcalibをＳＴＯＰにセットする（Ｓ９１５）。 - 特許庁

To achieve transfer of multi-channel data in a MOST (media-oriented system transport) network, while eliminating the need for a clock/command generating circuit that generates I2S-bit clock, or the like.例文帳に追加

Ｉ２Ｓビットクロックを生成するクロック／コマンド生成回路などを不要としながら、ＭＯＳＴネットワークでのマルチチャネルデータの転送を実現する。 - 特許庁

In the case that the successive execution command is supplied, a routine over a plurality of the applications is executed in a prescribed order on the basis of the successive execution rule.例文帳に追加

連続実行コマンドが与えられた場合、連続実行規則に基づいて、複数のアプリケーションに跨がったルーチンが所定の順序で実行される。 - 特許庁

The lamp control substrate or the like stores a plurality of control modes complying with a command from the main substrate 24 so that one of them can be selected and executed.例文帳に追加

ランプ制御基板等は、主基板２４からのコマンドに応じた制御態様を、複数の中から選択して実行可能なように記憶している。 - 特許庁

An extraction means 6 detects that a changing command for changing a designated display region from the mapped state to the unmapped state is issued from a task T.例文帳に追加

抽出手段６は、タスクＴから、指定された表示領域をマップ状態からアンマップ状態に変更する変更指示が出されたことを検知する。 - 特許庁

Information is transferred and transmitted/received between configuration apparatuses of the fire-fighting command apparatuses 1-A, 1-B so that the fire-fighting headquarters complement mutual fire-fighting tasks with each other.例文帳に追加

消防指令装置１ーＡ、１ーＢの各構成機器間で情報の転送、送受信を行い、消防本部間で相互の消防業務を補完する。 - 特許庁

To provide an edition command to a user for an image editor based on the features of a raster image to be edited or that of a part of the raster image.例文帳に追加

編集されるラスタ画像又はラスタ画像の一部の特徴に基づいてイメージエディタのユーザに編集コマンドを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The first program is analyzed, block by block, to extract functions that the blocks command, and commands corresponding to the functions in the second program are extracted.例文帳に追加

第１のプログラムを１ブロックずつ解析してブロックが指令する機能を抽出し、第２のプログラムにおいてこの機能に対応する指令を抽出する。 - 特許庁

A restoration part 18 for restoring the fire sensor that outputs the fire signal by the restoration command from a portable terminal is disposed in the fire receiver.例文帳に追加

携帯端末からの復旧指令により、火災信号を出力した火災感知器を復旧させる復旧部１８が火災受信機に設けられる。 - 特許庁

To start measurement by easily judging that a wafer is at a specified position and outputting a measurement command to a sensor controller.例文帳に追加

ウェハが所定の計測位置になったのを簡単に判断してセンサコントローラに計測指令を出力し、計測を開始させることができるようにする。 - 特許庁

If it exceeds its reference value, a Zener diode 73 of a voltage monitor circuit 7 is turned on, so that a transistor 74 is turned on, and an operation stopping command signal is supplied to the on/off control terminal of a control circuit 3.例文帳に追加

電圧監視回路７は、直列接続された抵抗７１，抵抗７２，ツェナーダイオード７３と、トランジスタ７４と、抵抗７５とを含んでいる。 - 特許庁

To expand a voice which can be recognized by registering an arbitrary key operation sequence that a user specifies for one voice command.例文帳に追加

ユーザの指定した任意のキー操作列を１つの音声コマンドに登録することにより、認識することができる音声を拡張することができるものである。 - 特許庁

The sender inputs an unlocking command to a sender's terminal 300 when determining that the receiver meets requirements for receiving the load.例文帳に追加

発送者は、受領者が荷物の受領の要件を満たしていると判断した場合、発送者の端末３００に開錠命令を入力する。 - 特許庁

Priority of video regions being transmitted in response to a camera control command is determined and video data other than that in a remarked direction is processed while lowering the priority.例文帳に追加

カメラ制御のコマンドに応じて送信する映像領域の優先順を定め、注視方向以外の映像データは優先順を落として処理する。 - 特許庁

It should be noted that when the RAM is directed to be cleared at the closing of the power source, 0 is loaded into all areas using a store command for memory access.例文帳に追加

ただし、電源投入時にＲＡＭクリアが指示されている場合には、全領域に対してメモリアクセス用のストアコマンドを用いて０を書き込む。 - 特許庁

There are three types of program search to the AVClip, that is, the program searches which are each based on a skipping operation by a user, based on a chapter search operation and based on a link command, respectively.例文帳に追加

このAVClipに対する頭出しには、ユーザによるスキップ操作に基づくもの、チャプターサーチ操作に基づくもの、Linkコマンドによるもののの3つのタイプがある。 - 特許庁

The putting- out control means 371A sets timer interrupt and returns the register to resume control on condition that the restore command is received.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、復旧コマンドを受信したことを条件にタイマ割込設定処理とレジスタ復帰処理を行って制御を再開する。 - 特許庁

When it is required to warm motor generators MGL, MGR, an ECU outputs a control command BRL so that prescribed friction heat is generated.例文帳に追加

モータジェネレータＭＧＬ，ＭＧＲを昇温する必要がある場合には、所定の摩擦熱が生じるようにＥＣＵが制御指令ＢＲＬを出力する。 - 特許庁

In that case, a GET command is issued while describing "Pragma: Thumb=N (N= any one of 1-3) in the request header of the HTTP request (S365-S375).例文帳に追加

そこで、その場合は、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝Ｎ（ただし、Ｎは１〜３のいずれか）」を記述してＧＥＴコマンドを発行する（Ｓ３６５〜Ｓ３７５）。 - 特許庁

When the command button 4c is pressed again, a flame attack is changed into a wide range of flame attacks for display on the display part 2, so that flames spread in all directions.例文帳に追加

続けてコマンドボタン４ｃを押すと、その火炎攻撃が四方八方に広げるように、広範囲の火炎攻撃に変化して表示部２に表示される。 - 特許庁

When it is judged that the data can not be registered, a printer command including an image drawing instruction is generated (S84) and transferred to the printer 1500 (S85).例文帳に追加

一方、登録不可であると判断されたときには、イメージデータ描画命令を含むプリンタコマンドを生成し（Ｓ８４）、プリンタ１５００に転送する（Ｓ８５）。 - 特許庁

In a case where the mail from an outer terminal 60 describes an access request, the multi function device 100 transmits to a router 52 a port-open-command that requests the router 52 to open a new communication port.例文帳に追加

外部端末６０からのメールに、アクセス要求が記述されている場合に、複合機１００はルータ５２へ新規ポート開設コマンドを送信する。 - 特許庁

A speed feedback low-pass filter 135 is provided having a transfer function that prevents a ripple resulting from the position detection of an encoder E from appearing in the torque command.例文帳に追加

エンコーダＥの位置検出に起因するリップルが、トルク指令に現れるのを阻止する伝達関数を有する速度フィードバック・ローパスフィルタ１３５を設ける。 - 特許庁

A position command that a preprocessing part 2 gives to the respective interpolation processing parts 10a and 10b is commanded with a set of position coordinates data and a passing target time.例文帳に追加

また、前処理部２が各補間処理部１０ａ，１０ｂに与える位置指令を位置座標データと通過目標時間のセットで指令するように構成した。 - 特許庁

A current that passes through a motor coil is detected, and an energizing command signal for gradually lowering the trailing of current waveform is developed for energization.例文帳に追加

更に，モータコイルに流れる電流を検出し，その電流波形の立ち下がりを徐々に低下するような通電指令信号を生成し通電するものである。 - 特許庁

When the remainder updating command signal is answered back, the on-vehicle equipment 2 adds the remainder information in the IC card 3 on the basis of that answered-back signal.例文帳に追加

車載器２は、残高更新指令信号がアンサバックされたときに、その信号に基づいてＩＣカード３内の残高情報の積み増しを行う。 - 特許庁

When the output voltage Vm shifts from lowering to rising, the voltage command Vdc_com2 is computed so that the rate of change becomes equal to or lower than the reference value.例文帳に追加

そして、出力電圧Ｖｍが低下から上昇へ転じると、変化率が基準値以下になるように電圧指令Ｖｄｃ＿ｃｏｍ２が演算される。 - 特許庁

Moreover, the armature voltage command value is regulated so that the loss of the synchronous machine becomes minimum by referring to the armature current and a field current.例文帳に追加

また、電機子電流および界磁電流を参照して同期機の損失が最小になるように、電機子電圧指令値を調整するようにした。 - 特許庁

The second ECU 22 performs a torque control for a second motor 37 based on a torque command ΔP2 for its own system that has been distributed and actual current of the second motor 37.例文帳に追加

第２ＥＣＵ２２は分配されたトルク指令ΔＰ２及び第２モータ３７の実電流に基づいて第２モータ３７に対してトルク制御を行う。 - 特許庁

After performing spot welding, a moving command is given to the robot 2 and the servomotor Mw for welding so that both electrodes 13, 14 are separated from a work W.例文帳に追加

スポット溶接を行った後、両電極１３，１４がワークＷから離反するように移動指令をロボット２および溶接用サーボモータＭｗに与える。 - 特許庁

A torque instruction deciding means 60 limits a torque command (TRQ_-CMD) so that the power consumption of motor 10 and motor driver 5 does not exceed an output limit power (PLD).例文帳に追加

トルク指令決定部６０は、モータ１０及びモータ駆動装置５の消費電力が出力制限電力（PLD）を超えないように、トルク指令（TRQ_CMD）を制限する。 - 特許庁

The torque computer 52 computes a basic torque command TRb, based on the power Pm that a motor generator MG can output and the number of revolutions MRN of a motor.例文帳に追加

トルク算出部５２は、モータジェネレータＭＧの出力可能なパワーＰｍとモータ回転数ＭＲＮとに基づいて基本トルク指令値ＴＲｂを算出する。 - 特許庁

In the case that the above detected surge voltage gets over a specified value, a determining part outputs an abnormality signal, and a control part restricts torque by torque command restriction.例文帳に追加

検出した前記サージ電圧が所定値を超えた場合に、判定部で異常を出力し、制御部は、トルク指令制限により、トルクを制限する。 - 特許庁

This drive control equipment is so constituted that a switching command can be supplied selectively to an inverter 36 from a PWM circuit 30 and a square wave generating part 32.例文帳に追加

インバータ３６に対してＰＷＭ回路３０と矩形波発生部３２とから選択的にスイッチング指令を供給することができるように構成する。 - 特許庁

Though my lord suffered a recent defeat, we still have guan yu, zhang fei and zhao yun, as well as the navy that they command with at least ten thousand men例文帳に追加

劉備殿は最近の敗北に 苦しみましたが 我々には 関羽 張飛 趙雲がまだいます 曹操の1万人の兵士の 水軍と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm pleased to see that most of you are performing well as you know, competition for command school is tough some in the higher ranks have failed to meet our standards and are being sent home.例文帳に追加

みんな良く頑張ってくれてる 喜ばしい限りだ... 知っての通り 士官学校の競争は激しい 高度なクラスの者でも 基準に達しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that Yoshimochi wrote manajo (a preface written in Chinese) for 'Kokin Wakashu' (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and three of his waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) were chosen for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including 'Kokin Wakashu.' 例文帳に追加

「古今和歌集」の真名序は淑望が執筆したものとされ、和歌は「古今和歌集」以後の勅撰和歌集に3首が入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Chinese prose and poetry continued to thrive, the first of the Chokusen wakashu (anthologies of waka poetry compiled by Imperial command), the Kokin wakashu (Collection of Ancient and Modern Poems), was compiled and waka poems achieved a status equal to that of Chinese poems. 例文帳に追加

漢詩・漢文が引き続き栄えるとともに、初の勅撰和歌集である古今和歌集が編纂され、和歌が漢詩と対等の位置を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that they shot in rotation in any war, but there are no grounds for controlled alternate shooting by command method being done. 例文帳に追加

何れの戦いにおいても交替に射撃したとは言われているが、号令方式などによる統制交替射撃が行われたとする根拠はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Setting the SuccessView likewiselets you set the name of the view that should display upon a successful submit.When you set the CommandName you define the name of the command in the model.例文帳に追加

同様に、SuccessView を設定することによって、送信の成功時に表示されるべきビュー名を設定できます。 CommandName の設定時、モデル内でコマンド名を定義します。 - NetBeans