「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the start command is stopped, the starting of the starter motor is cut (4), the strong heating and weak heating of the glow plug are alternately repeated for 2-3 seconds after the cut of the start command so that the plug temperature of the glow plug is kept at 200-800°C (3-5).例文帳に追加

そして、始動命令が断たれたときに始動モーターの始動を停止し（ ）、グロープラグのプラグ温度が２００〜８００℃に保たれるように始動命令が断たれてから２〜３秒間グロープラグの強加熱と弱加熱を交互に繰り返す（ 〜 ）。 - 特許庁

In the network, where the slave station that has acquired a token issued by the master station transmits a command, the PT interchanges data with an arbitrary PLC by command/response communication, and a plurality of PLCs interchange data by a data link.例文帳に追加

また、このネットワークは、親局が発行するトークンを獲得した子局がコマンドを送信するもので、ＰＴは、任意のＰＬＣとの間でコマンド／レスポンス通信を行ってデータの送受を行い、複数のＰＬＣ間はデータリンクによりデータの送受を行う。 - 特許庁

It is also furnished with a control means to operate to change the stepless speed change part 20 and the speed range setting part C so that the output rotor 80 is driven in the speed range and at rotating speed corresponding to a speed change command by a speed change command detection means.例文帳に追加

出力回転体８０が変速指令検出手段による変速指令に対応した速度レンジでかつ回転速度で駆動されるよう無段変速部２０と速度レンジ設定部Ｃとを切り換え操作する制御手段を備えている。 - 特許庁

When a starting condition for storing pattern variation is established during generation of a large prize right and a stopped pattern of the pattern variation is a prize winning pattern, a pattern G is uniformly, that is regularly, stored in a variable pattern command area of a display command (S375).例文帳に追加

大当り権利の発生中に図柄変動を開始させる始動条件が成立しその図柄変動の停止図柄が当り図柄になるときには、表示コマンドの変動パターンコマンドエリアにパターンＧが一律つまり規則的に格納される（Ｓ３７５）。 - 特許庁

After that, the center 2 transmits a positional information request command to the terminal 1 only when positional information is wanted, and the CPU 12 causes the module 13 to transmit positional information only when this request command is received.例文帳に追加

以後、管理センター２は位置情報を知りたいときのみ、ＧＰＳ端末１に対して位置情報要求コマンドを送信し、ＣＰＵ１２はこの位置情報要求コマンドを受け取ったときのみ通信モジュール１３に位置情報を送信させる。 - 特許庁

When conditions that "NOP is included in two commands, or two commands are the same" are established for all commands, the command groups 87 and 88 for the first and second timing are mixed to generate a composite command group 89.例文帳に追加

「２つのコマンドにＮＯＰが含まれている、或いは、２つのコマンドの内容が同じである」という条件が、全てのコマンドに対して成立する場合は、第１と第２のタイミング用のコマンド群８７及び８８を合成して合成コマンド群８９を生成する。 - 特許庁

When an abnormity discrimination section 122 refers to the transmission result information of a sub command stored in a log storage section 103A to discriminate that it is required to switch a network communication apparatus 52A whereby data are processed, the abnormity discrimination section 122 outputs a switching instruction to the command processing section 121.例文帳に追加

異常判定部１２２は、ログ記憶部１０３Aに記憶された子コマンドの送信結果情報を参照して、処理させるネットワーク通信装置５２を切替える必要があると判定した場合、コマンド処理部１２１に切替指示を出力する。 - 特許庁

Even when the vehicle is in a condition in which the shift command cannot be implemented in the driver's manual shift mode, the shift command is maintained without being cancelled immediately, so that shift control having full consideration for the driver's intention of shifting can be performed.例文帳に追加

運転者の手動変速モードにおける変速指令を実行できない車両状態でも、直ちに変速指令をキャンセルすることなく保持して、運転者の変速意思を最大限尊重した形での変速制御動作が可能となる。 - 特許庁

When a starting condition for starting pattern fluctuation is established during generation of a big prize right and a stopping pattern of the pattern fluctuation becomes a prize pattern, a pattern G is uniformly, that is, regularly stored in a fluctuation pattern command area of a display command.例文帳に追加

大当り権利の発生中に図柄変動を開始させる始動条件が成立しその図柄変動の停止図柄が当り図柄になるときには、表示コマンドの変動パターンコマンドエリアにパターンＧが一律つまり規則的に格納される（Ｓ３７５）。 - 特許庁

Advance compensation is conducted for compensating the response delay of the motor-current control system for vibration compensating torque that controls the resonance of the drive system of an automobile, and the vibration compensating torque, after the advance compensation, is added to a motor-torque command value, to correct the command value.例文帳に追加

自動車の駆動系の共振を抑制するための振動補償トルクに対してモーター電流制御系の応答遅れを補償するために進み補償を施し、進み補償後の振動補償トルクをモータートルク指令値に加算して補正する。 - 特許庁

When the differences between a command value and a detection value of active power and that of reactive power exceed a certain level, it is determined that a deviation occurs in rotation angle and the wind turbine generator system is accordingly controlled.例文帳に追加

発電機の有効電力と無効電力の指令値と検出値の偏差がともに一定レベルを超えた場合に、回転角度に偏差が生じたと判断して風力発電システムを制御する。 - 特許庁

Only when it is detected that the outside device 16 is connected, and the data writing command is inputted, the write protect of the flash ROM 14 is released so that any erroneous write can be prevented.例文帳に追加

このように外部装置１６が接続されたことを検出し、かつデータ書き込みコマンドが入力された場合にのみフラッシュＲＯＭ１４のライトプロテクトを解除するので誤書き込みを防止できる。 - 特許庁

The response is interpreted by an interpretation function 120j, when it is judged that the response is not a normal response to the command, that is transmitted to a communication error processing function 120c and communication retry is executed.例文帳に追加

このレスポンスは、解釈機能１２０ｊで解釈され、コマンドに対する正規のレスポンスでないと判断されると、その旨が通信エラー処理機能１２０ｃに伝えられ、通信リトライが実行される。 - 特許庁

In a play reduction period A, a motor torque command value Tm is set to a small value (the upper limit value of a motor torque that causes no problem with gear rattling noise) so that gear rattling noise preventing effects are achieved.例文帳に追加

ガタ詰め期間Aにおいては、モータトルク指令値Tmを歯車打音防止効果が達成されるような小さな値（歯車打音が問題とならなくなる小さなモータトルクの上限値）に定める。 - 特許庁

The CPU 101 calculates the average value of resonance frequency and provides a drive command to the mirror drive section 1022 of exposure units 6Y, 6M, 6C and 6K such that all deflectors oscillate with that average value.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１が共振周波数の平均値を算出し、この平均値で全ての偏向器が振動するように露光ユニット６Ｙ，６Ｍ，６Ｃ，６Ｋのミラー駆動部１０２２に駆動指令を与える。 - 特許庁

Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.例文帳に追加

追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のＤＶＤプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁

When determining that the contents of the acquired program information are changed (YES in S12), the TV receiver transmits the CEC command for notifying that the program information is changed, to the HDR (S13).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、取得した番組情報の内容が変更されたと判断したとき（Ｓ１２でＹＥＳ）、ＨＤＲに、番組情報が変更されている旨を通知するＣＥＣコマンドを送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When it is determined that the voltage VH is equal to or lower than the voltage command value or it is determined that the voltage VH is equal to or higher than the upper-limit voltage (NO at S40), normal control is carried out (S60).例文帳に追加

一方、電圧ＶＨが電圧指令値以下であると判定され、または、電圧ＶＨが上限電圧以上であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、通常の制御が実行される（Ｓ６０）。 - 特許庁

To control a difference between a voltage command and an output voltage to a small value in particular, with regard to a power converter that is connected to an electric power system or a load, and that can control an AC voltage.例文帳に追加

この発明は、電力系統や負荷に接続され、制御によって交流電圧を制御できる電力変換器に係り、特に電圧指令と出力電圧の誤差を少なく制御する。 - 特許庁

To provide a current control method that controls the generation of excessive heat, and that prevents the occurrence of voltage saturation effectively by controlling a reactive current command Id^* depending on the generated torque.例文帳に追加

発生トルクに応じて無効電流指令Ｉｄ^＊を制御することによって、余分な熱の発生を抑制でき、かつ、効果的に電圧飽和の発生を防止できる電流制御方法を提供すること。 - 特許庁

However, the political situation in Totomi Province was complicated and recent studies have shown that these clans were in fact under the command of Yoshinaga SHIBA of the eastern army, which means that Yoshitada was fighting the eastern, not the western, army. 例文帳に追加

しかし、遠江国の政情は複雑で、近年の研究ではこれらの国人は東軍の斯波義良に属するものだと考察されており、義忠は同じ東軍と戦っていたことになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo was so concerned with this trouble regarding the territories that he himself took command and distributed the land to his vassals before he assumed the position of the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), that the Tomotsuna family were forgiven before long is perhaps due to his approach. 例文帳に追加

頼朝は征夷大将軍に就任する以前に自身が采配して配下に与えた土地を巡ってのこの騒動をたいへん憂慮し、その働きかけによってかすぐに許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory of the radio tag 4 stores merchandise information that identifies the merchandise to which the radio tag is attached, and response determination information that decides whether or not to respond to an inquiry command.例文帳に追加

無線タグ４のメモリに、当該無線タグが設けられた商品を特定するための商品情報とともに問合せコマンドに応答するか否かを決定する応答判定情報を記憶する。 - 特許庁

Control is configured so that communication is established only between a radio card whose command ID coincides and a card reader/writer among a plurality of radio cards that simultaneously exist within a communicable area.例文帳に追加

そして、通信可能エリア内に同時に存在する複数枚の無線カードのうち、コマンドＩＤが一致した無線カードとカードリーダライタとの間でのみ通信が成立するように制御する構成とされている。 - 特許庁

However, it is said that when he inspected Nagasaki by the command of his domain in 1866, he met Shojiro GOTO and Ryoma SAKAMOTO there, and he realized that the expulsion of foreigners was impossible, so he gradually got into overthrowing the Shogunate. 例文帳に追加

しかし慶応2年（1866年）、藩命で長崎を視察したとき、ここで後藤象二郎や坂本龍馬と交わって、攘夷の不可なるを悟り、次第に倒幕へ傾いていったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it would be natural to understand that he was with the advancing troops upon Omi and put the actual military command into the hands of the warlords, it would not be impossible to understand that he stayed in Wazami to receive the troops from more distant places. 例文帳に追加

近江進攻軍とともにあり、指揮の実際は諸将に委ねたとみるのが自然だが、なお和蹔にあってさらに遠方から来る軍を受け入れたとみることも不可能ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bogo" is derived from Bogo (also called tsuchinoe, uma), the zodiac sign of that year when the chokusho was given, and "mitchoku" or a secret Imperial command means that the document was given without going through the official procedure which required to obtain approbation from Kanpaku (chief adviser to the Emperor), Hisatada KUJO. 例文帳に追加

「戊午」は下賜された安政5年の干支が戊午（つちのえ・うま）であったことに由来し、「密勅」とは正式な手続（関白九条尚忠の裁可）を経ないままの下賜であったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the command of "read change setting", own scale is determined from a tonic and a scale constituting note number at that time, and the scale other than that is displayed as a syllable name candidate after the read change (S62).例文帳に追加

「読み替え設定」のコマンドでは、その時点の主音と該音符の音階構成音番号から自身の音階を決定し、それ以外の音階を読み替え先の階名候補として表示する(S62)。 - 特許庁

When a memory clear switch is pushed, a main board transmits a command for reporting that a random number generation is initialized to a sub board, and the sub board transmits a signal indicating that the random number generation is initialized to a hall computer.例文帳に追加

メモリクリアスイッチが押されたとき、メイン基板はサブ基板へ乱数発生を初期化したことを報知するためのコマンドを送り、サブ基板はホールコンピュータへ乱数発生を初期化した旨の信号を送る。 - 特許庁

The peep prevention device outputs, when determined that there is face information that does not match the face information of the permitted users, a non-display command to the computer 20 to hide the information displayed on the display 21.例文帳に追加

ここで、許可ユーザの顔情報と一致しない顔情報があると判定された場合に、ディスプレイ２１に表示された情報を非表示にさせる非表示命令を、コンピュータ２０に出力する。 - 特許庁

To provide a speech recognition and synthesis system that enables equipment control by speech input close to a conversation between persons by making it possible to input a voice command consisting of a document that people daily use.例文帳に追加

日常的に人間が使う文章による音声コマンド入力を可能とし、より人間同士の会話に近い音声入力で機器制御を可能とする音声認識合成システムを提供する。 - 特許庁

When the count value is set above a predetermined value, it is determined that the data is not a text one, and a data transfer suspension command is transmitted to the PC 2 (ST10); and a message of that effect is displayed on a display unit 16 (ST11).例文帳に追加

カウント値が所定値以上となると、テキストデータでないと判断し、ＰＣ２にデータ転送中断指示を送出する（ＳＴ１０）とともに、その旨のメッセージを表示器１６に表示する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

The Jodoshu sect answered that they would follow Nobunaga's command, but on the other hand, the Hokkeshu sect was arrogant enough to think that they would win the debate and did not accept Nobunaga's arbitration; therefore, the two sects were to engage in the debate. 例文帳に追加

しかし、浄土宗側ではどのような指示でも信長に従うと返答したが、法華宗側は勝つ見込みで奢っていたため承諾せず、ついに宗論をすることになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case where reset processing that responds to a reset signal received via first communication means and command processing that responds to a command signal on a service request received via second communication means occur at the same time, UIM 13 executes reaction to a controller 11 and minimum preparation processing among the reset processing, executes command processing in accordance with the received command signal, and then executes preparation processing other than the minimum preparation processing.例文帳に追加

第一の通信手段を介して受信されたリセット信号に応じたリセット処理と、第二の通信手段を介して受信された、サービス要求に係るコマンド信号に応じたコマンド処理が同時に発生した場合に、ＵＩＭ１３は、上記リセット処理のうち、コントローラ１１に対するリアクション、及び必要最低限の準備処理を実行した後、上記受信されたコマンド信号に応じたコマンド処理を実行し、その後に必要最低限の準備処理以外の準備処理を実行するように構成した。 - 特許庁

When one of various kinds of predetermined specific states has occurred, a CPU 540 of the main control board 500 creates a specific state command indicating that the specific state has occurred, and transmits the specific state command to the dispensing control board 320 by a serial communication system by use of existing serial communication lines for transmitting a winning ball instruction command.例文帳に追加

主制御基板５００のＣＰＵ５４０は、予め定められた各種の特定状態が発生したときに、当該特定状態が発生した旨を示す特定状態コマンドを作成し、その特定状態コマンドを、既存の賞球指示コマンド送信用のシリアル通信線を利用してシリアル通信方式で払出制御基板３２０に送信する。 - 特許庁

This image forming device discriminates whether or not a command train is described in a text part of the e-mail transmitted to the image forming device from a client device, and performs printing processing on the data stored in the attachment file attached to the e-mail according to the command train when discriminating that the command train is described.例文帳に追加

画像形成装置は、クライアント装置から当該画像形成装置に宛てて送信された電子メールの本文部中に、命令列が記述されているか否かを判別し、前記命令列が記述されていると判別された場合に、前記電子メールに添付された添付ファイルに収納されたデータを該命令列に従って印刷処理する。 - 特許庁

The rewrite control means of all electronic control units is operated by a rewrite command transmitted from a rewrite command means through the connector (step S12), an identification code from the rewrite command means and the identification code intrinsic to a storage means are collated (step S14) and the storage contents of the storage means are rewritten in the case that they match (step S15).例文帳に追加

コネクタを介して書換指令手段から送信される書換指令により全ての電子制御ユニットの書換制御手段を作動させ（ステップＳ１２）、書換指令手段からの識別コードと記憶手段の固有の識別コードとを照合して（ステップＳ１４）、一致した場合に記憶手段の記憶内容を書き換えるようにした（ステップＳ１５）。 - 特許庁

This imaging apparatus has a photography start command input means 101, a photographing means 102 for taking a picture based upon an imaging start command input to the photography start command input means, an image processing means 103 for processing image information obtained by the imaging means 102, and a sign generating means 104 for informing the user that the photography by the imaging means is completed.例文帳に追加

撮影開始指令入力手段と、前記撮影開始指令入力手段に入力された撮像開始指令に基づいて撮影を行う撮影手段と、前記撮影手段により得られた画像情報を処理する画像処理手段と、前記撮影手段による撮影の終了をユーザに通知する合図発生手段とを有する撮像装置。 - 特許庁

The voltage/frequency command means 101, in case a switching preparation command is received from the overlap switching device 81 and 82, and any one of the uninterruptible power supply devices 11 and 12 fails, switches an output voltage command that is issued to a sound uninterruptible power supply device to a voltage of a bypass power supply of the failed uninterruptible power supply device from a predetermined constant voltage.例文帳に追加

電圧／周波数指令手段１０１は、オーバーラップ切換装置８１、８２から切換準備指令が与えられ、且つ無停電電源装置１１、１２の何れかが故障したとき、健全な無停電電源装置に与える出力電圧指令を、所定の一定電圧から、故障した無停電電源装置のバイパス電源の電圧に切換える。 - 特許庁

The presentation control board 32 has a second means which specifies and memorizes a presentation random number value whenever it receives the reservation number command, a third means which reads the oldest untreated presentation random number value that the second means memorizes whenever it receives the variation pattern command, and a fourth means which performs the presentation lottery in relation to the presentation random number value and the variation pattern command.例文帳に追加

演出制御基板３２は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第２手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第２手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第３手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第４手段とを備える。 - 特許庁

A traffic monitoring part 13 monitors a traffic amount on the network and judges whether or not the traffic amount is smaller than a predetermined value, and in the case of judging that the traffic amount is smaller than the predetermined value, a start command transmission part 19 transmits a start command for instructing the transmission start of the state monitoring command to the respective slave nodes.例文帳に追加

トラフィック監視部１３がネットワーク上のトラフィック量を監視し、該トラフィック量が予め定められた値よりも小さいかどうかを判定し、トラフィック量が予め定められた値よりも小さいと判定された場合に、開始コマンド送信部１９が、各スレーブノードに対して、状態監視コマンドの送信開始を指示するための開始コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment capable of solving a problem in that it is inconvenient because a screen for issuing a command is different from a screen for displaying equipment condition, displaying the equipment condition and the command on the same screen in module unit, inputting the command while watching the equipment condition, and improving efficiency of maintenance work.例文帳に追加

コマンドを発行する画面と装置状況を表示する画面とが別個であるため不便であるという課題を解決し、モジュール単位で装置状況とコマンドを同一画面上に表示し、装置状況を見ながらコマンドを入力することができ、保守作業の能率を向上させることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of the command sent from one of the image forming unit 12, the computer 14 and the print controller 16, the communication controller 18 controls to automatically select a receive side address other than that of the command send side apparatus based on corresponding information 72, and to transmit the command to the selected receive side apparatus.例文帳に追加

通信制御装置１８では、画像形成装置１２、コンピュータ１４、及びプリント制御装置１６の何れかから送出されたコマンドを受信すると、対応情報７２に基づいて、当該受信したコマンドの送信元の装置以外から送信先が自動的に選択されて、選択した送信先の装置へとコマンドが送信されるようにした。 - 特許庁

To provide an emergency communication command system that releases a line without disconnection processing at a reception terminal when disconnected from a transfer-destination emergency communication command system after emergency notice is transferred to the transfer-destination emergency communication command system, and gives notice of disconnection of an informer to the reception terminal while holding the line when disconnected from the informer.例文帳に追加

緊急通報を転送先緊急通信指令システムに転送後、転送先緊急通信指令システムから切断された場合には、受付端末で切断処理を行うことなく回線を開放し、通報者から切断された場合には、回線を保持したまま受付端末に通報者の切断を通知する緊急通信指令システムを提供する。 - 特許庁

A command register 15 and a command decoder 16 are built in a memory control circuit 3 and erasing operation, 1st writing operation and 2nd writing operation are allowed to be controlled by each command from a CPU 1 and each operation is performed independently, so that the conventional reading operation of recall 1 and recall 2 is removed and a flag circuit is removed from a buffer circuit.例文帳に追加

メモリ制御回路３内にコマンドレジスタ１５とコマンドデコーダ１６を設け、消去動作、第１の書込動作、第２の書込動作をＣＰＵ１からのコマンドによって制御可能とすることにより、各々の動作を独立して制御することより、従来のリコール１、リコール２の読み出し動作をなくし、また、バッファ回路に設けられたフラグ回路を除去した。 - 特許庁