「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In this multidimensional analysis system, the OLAP server 30 receives an update command from an OLAP database update processing part 13, receives a command from a data source selection processing part 15, selects a data source for executing connection to a relational database that is a processing target, and starts an update process.例文帳に追加

ＯＬＡＰデータベース更新処理部１３からの更新指令を受け、さらにデータソース選定処理部１５からの指令を受けて処理対象のリレーショナルデータベースに接続するためのデータソースを選定した後に、ＯＬＡＰサーバ３０は更新処理を開始する。 - 特許庁

A substrate for repair with a relay for repair that functions in place of a failed relay is connected to a connector for inspection, an on-off command to the failed relay is always monitored, and the relay for repair is turned on and off, interlocking with the on-off command to the failed relay.例文帳に追加

故障したリレーの代わりとして機能する修理用リレーを備えた修理用基板を検査用コネクタに接続し、故障したリレーへのオンオフ指令を常時監視して、故障したリレーに対するオンオフ指令に連動して修理用リレーをオンオフさせるようにした。 - 特許庁

A set value of a recirculation flow rate is gradually increased, a rate of increase of the set value of the recirculation flow rate is changed to be more than that before the generation of stop command of the feed-water pump, after the generation of stop command, and the upper limit is set on the rate of increase.例文帳に追加

再循環流量の設定値を次第に上昇させ、再循環流量の設定値の上昇率を、給水ポンプの停止指令発生前よりも停止指令発生後に大きくなるように変化させ、その上昇率に上限を設ける。 - 特許庁

When it has been judged that the traction coefficient μ is approximately equal to the maximum value μmax, the pinch pressure control command calculating section 84 outputs a pinch pressure control command to a pressure control valve 54 to the input disk and the output disk in order to increase a pushing force Fa.例文帳に追加

トラクション係数μが最大値μｍａｘ近傍にあると判定された場合、挟圧制御指令値算出部８４は、入出力ディスク押圧力Ｆａを増大させるための挟圧制御指令値を圧力制御弁５４へ出力する。 - 特許庁

When a command for requesting release of pinned attribute information by specifying addresses is inputted, an address associated with the pinned attribute information among the addresses specified by the command is changed so that unpinned attribute information is associated with the address.例文帳に追加

アドレスを指定してピンドの属性情報を解除することを要求するコマンドが入力されたとき、そのコマンドで指定されたアドレスのうち、ピンドの属性情報が対応付けられているアドレスをアンピンドの属性情報が対応付けられるように変更する。 - 特許庁

The present invention includes a current command correction device 9 that stores speed compensation values when rotational speeds are lower than a limited minimum speed at each of a plurality of positions in a predetermined rotation and that corrects a current command at the plurality of positions according to the stored speed compensation values, and implements speed compensation so that the rotational speed does not become lower than the limited minimum speed.例文帳に追加

予め決められた一回転中の複数の各位置において回転速度が限界最低速度を下回った場合の速度補償値を記憶し、記憶された速度補償記憶値により前記複数位置における電流指令を補正する電流指令補正器９を備え、回転速度が限界最低速度を下回らないように速度補償を行う。 - 特許庁

When a state that the transfer of data through an ATAPI command data I/F 11 is not operated is continued for a prescribed time or more, a CPU 12 outputs a sleep mode to a clock generator 15 and a drive power source block 17 so that the sleep mode can be set.例文帳に追加

CPU１２は、ATAPIコマンドデータI/F１１を介してデータの授受が行われない状態が所定時間以上継続すると、スリープモードをクロックジェネレータ１５およびドライブ電源ブロック１７に出力し、スリープモードにする。 - 特許庁

When it is determined that the rewriting display is a high-speed rewriting command, the image is rewritten with two values of white and black according to a high-speed rewriting waveform where the application period of the voltage is shorter than that of the normal rewriting waveform.例文帳に追加

書換表示が高速書換指示と判断されると、通常書換波形より電圧の印加時間を短い高速書換波形に従って、白色と黒色との２値により画像が書き換えられる。 - 特許庁

When the print density is altered, a data string is received (S 403) and if that data string is a print density command (S 404, Y), a decision is made that an argument is correct (S 405, Y), and a print density coefficient is extracted (S 406).例文帳に追加

印字濃度を変更したいとき、データ列を受信し（Ｓ４０３）、そのデータ列が印字濃度コマンドであれば（Ｓ４０４，Ｙ）、引数が正しいことを確認し（Ｓ４０５，Ｙ）、印字濃度係数を抽出する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To solve the problems that errors occur in an engine torque estimated value due to the pulsation of an engine, which is load, to affect the torque command values of a dynamometer when simulating load in an engine bench system and that accurate simulation can not be executed.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにて負荷を模擬するとき、負荷であるエンジンの有する脈動分のためにエンジントルク推定値に誤差が発生してダイナモメータのトルク指令値に影響し、精確なる模擬を実施することが出来ない。 - 特許庁

Thus, reception so that the signals are retained in the node is not performed and the control by the command from the control terminal 214 becomes possible at the time of overloading that the new signals sequentially arrive from the external nodes.例文帳に追加

このため、新しい信号が外部ノードから次々に到着する過負荷時に、ノード内に信号が滞留するような受信は行われず、また制御端末２１４からのコマンドによる制御が可能になる。 - 特許庁

Specifically, the control circuit outputs a PAM signal to the booster circuit so that a DC voltage follow a command value and outputs a PWM signal to the inverter circuit 4 so that the electric motor 5 is operated at an instructed speed.例文帳に追加

具体的には、直流電圧が指令値に追従するように昇圧回路にＰＡＭ信号を出力し、電動機５が指令の速度で運転するようにインバータ回路４にＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

When determining that both are mutually approaching from the detected distance, and when determining that there is the possibility of contacting both from the detected lower end position, a warning is given by issuing a command.例文帳に追加

検出した上記距離から両者間が接近中であると判断され、かつ、検出した上記下端部の位置から両者が接触する可能性があると判断されるとき、指令を出して警報を発する。 - 特許庁

To attain efficient data compression by the adoption of a replacement processing that replaces current image data with dot image data of one preceding line and a repetitive processing that replaces part where repetitive data exist with command data denoting repetition.例文帳に追加

１ライン前のドットイメージデータからデータを置き換える置換処理と、データの繰り返しが存在する部分に対して、繰り返しを意味するコマンドデータに置き換える繰返処理とを用いて効率良いデータ圧縮を行う。 - 特許庁

In a compressor driving method wherein an inverter 6 controls a synchronous motor 7 that drives a compressor 8, a current limiter 3 is provided so that a current command doesn't exceed an upper limit of a current.例文帳に追加

インバータ６によって同期モータ７を制御し、同期モータ７によって圧縮機８を駆動する圧縮機駆動方法において、電流指令が電流上限値を越えないように制限する電流リミッタ３を設けた。 - 特許庁

Thus, operations in performing sale processing are integrated into an operation that reads merchandise information and instruction command information by the barcode reader so that input operations are simplified in sale processing with the POS terminal.例文帳に追加

これにより、売上処理の際のオペレーションが、商品情報及び指示コマンド情報をバーコードリーダにより読み取る操作に一本化され、ＰＯＳ端末による売上処理における入力操作の簡易化を可能とする。 - 特許庁

He competed intensively with Masanori FUKUSHIMA in the capture of Gifu-jo Castle under the command of Ieyasu, and despite the fact that he was actually the first to reach the castle, he simply gave in and agreed that they had captured the castle together. 例文帳に追加

家康から命じられた、岐阜城攻めで、福島正則と激しい功名争いを演じたが、実際には一番乗りの手柄を上げたにも関わらず、あっさりと功を譲って、同時に城を落としたことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that at the time of connecting to the Internet or transmitting an electronic mail by a terminal device, character input and command input are manually performed so that it takes much time and trouble, resulting in frequently causing wrong inputs.例文帳に追加

端末装置を使用してインターネットへの接続や、電子メール送信時には、文字入力やコマンド入力等は手入力による操作でおこなっているため手間や時間がかかり、誤入力も多くなっている。 - 特許庁

On condition that both of role establishment drawing and reporting drawing are won, a main board generates a command indicating that the kind of an internal winning role and the contents of a game state are to be reported (S4-S8).例文帳に追加

役成立抽選及び報知抽選の両抽選に当選することを条件として、メイン基板は、内部当選役の種類及び遊技状態の内容を報知することを示すコマンドを生成する（Ｓ４〜Ｓ８）。 - 特許庁

an option that must be supplied on the command-line; note that the phrase ``required option'' is self-contradictory in English. optparsedoesn't prevent you from implementing required options, but doesn'tgive you much help at it either.例文帳に追加

コマンドラインで与えなければならないオプションです; 「必須なオプション(required option)」という語は、英語では矛盾した言葉です。 optparseでは必須オプションの実装を妨げてはいませんが、とりたてて実装上役立つこともしていません。 - Python

Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加

ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86

The fuel injection in each stage is executed according to the determined command injection amount and injection timing, and also, the actual air-fuel ratio at that case is measured by an air-fuel-ratio sensor.例文帳に追加

そして、決定された指令噴射量と噴射時期とに従って各段の燃料噴射を実行し、そのときの実空燃比を空燃比センサにより計測する。 - 特許庁

An electric-motor EDU 4100 controls electric power PWm supplied to the electric motor so that the electric motor 2060 operates in accordance with the rotational speed command value Nmref.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、回転数指令値Ｎｍｒｅｆに従って電動モータ２０６０が動作するように、モータ供給電力ＰＷｍを制御する。 - 特許庁

To solve the problem that it is not possible to store handling knowledge corresponding to the report of a monitoring object server including information such as a display screen and an input command to be input to the screen.例文帳に追加

表示画面とその画面に入力される入力コマンドという情報を含む、監視対象サーバの報告に対する対応ナレッジを蓄積することが出来ない。 - 特許庁

The input section determines the permission of the execution of locking and gives an unlocking/locking section 3 a locking command when the input section 4 receives the information that the vehicle is stopped from the traveling detection section 2.例文帳に追加

入力部４は、走行検知部２から停止中の旨の情報を得た場合、施錠を行ってもよいと判断し、解施錠部３に施錠の指示を出す。 - 特許庁

By using the computed voltage command Vdc_com2, the step-up converter is feedback-controlled so that the output voltage Vm matches the target voltage Vdc_com1.例文帳に追加

そして、演算された電圧指令Ｖｄｃ＿ｃｏｍ２を用いて、出力電圧Ｖｍが目標電圧Ｖｄｃ＿ｃｏｍ１に一致するように昇圧コンバータがフィードバック制御される。 - 特許庁

The specific command contains identification information for identifying that the data stored in the second memory area should be read following the processing for the first memory area.例文帳に追加

前記特定コマンドは、前記第１メモリ領域に対する処理に続けて、前記第２メモリ領域に格納されたデータを読み出すべきことを識別する識別情報を含む。 - 特許庁

After that, the address output command circuit 7 makes a signal SC to be 'H' at the time of finish of input of a column address (NCK=8), an address buffer 4 outputs a column address to a column decoder 9.例文帳に追加

その後、アドレス出力指令回路７はカラムアドレスの入力完了時（ＮCK＝８）に信号ＳC をＨとし、アドレスバッファ４はカラムデコーダ９にカラムアドレスを出力する。 - 特許庁

Thus, even when a broadband router 2 is used while being set to an ordinary state, it is prevented that a command from each of the servers 20, 30 to the composite machine 10 is interrupted.例文帳に追加

これにより、ブロードバンドルータ２が通常設定のまま用いられても、各サーバ２０，３０から複合機１０への指令が遮断されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a memory card that can write/read data to/from a nonvolatile memory safely without using a dedicated command between an external device and a controller in the memory card.例文帳に追加

外部機器とメモリカード内コントローラの間で専用コマンドを設けることなく、安全性を高めた、不揮発性メモリへのデータの書込み／読出しができるメモリカードを実現すること。 - 特許庁

First-in first-out means comprises a group of entries including an address part that stores an address given to a command buffer area storing each in the group of commands.例文帳に追加

先入れ先出し手段は、これらのコマンドの群のそれぞれが格納されているコマンドバッファの領域のアドレスを格納するアドレス部を含むエントリの群を備える。 - 特許庁

A session information generation processing part 23a, if it receives a display command to display a sequence of screens, generates session information including a session ID that indicates the transition state of the screen.例文帳に追加

セッション情報生成処理部２３ａは、一連の画面の表示指令を受信した場合、画面の遷移状態を示すセッションＩＤを含むセッション情報を生成する。 - 特許庁

Then, the target value is corrected and output to the generator 2 so that a difference between the command value and a present voltage value reaches a tolerable voltage change amount or smaller (a correction means 57).例文帳に追加

そして、指令値と現在の電圧値との差が許容電圧変化量以下となるように、目標値を補正して発電機２へ出力する（補正手段５７）。 - 特許庁

The changing over of the IC 1 for FDD device into the test mode is carried out, provided that there is the input of a test mode shifting command within a fixed period posterior to the applying of the power source.例文帳に追加

ＦＤＤ装置用ＩＣ１のテストモードへの切り換えを、電源投入後の一定期間内にテストモード移行コマンドの入力があることを条件に実行する。 - 特許庁

At the time that the frequency is included within the frequency band, the frequency of the clock signal is adjusted to a frequency outside the frequency band by a command outputted from the MC 114 to prevent the receiving sensitivity from being deteriorated.例文帳に追加

周波数帯域内と判定したとき、マイコンからの指令によりクロック信号周波数を調整して周波数帯域外とし、受信感度劣化を防止する。 - 特許庁

In such a manner, in the case that the payout of game balls is not possible at the time of restoration from a power failure or the like, a payout stop state specifying command is transmitted to the payout control means.例文帳に追加

以上のようにして、停電等からの復旧時に、遊技球の払出が可能でない場合には、払出制御手段に対して払出停止状態指定コマンドが送信される。 - 特許庁

That is, the display controlling CPU 631 executes control for executing the motion content directed by the test command sent from the CPU 631 of the main board for motion confirmation.例文帳に追加

すなわち、表示制御用ＣＰＵは、動作確認用の主基板のＣＰＵから送られたテストコマンドが指定する動作内容を実行するための制御を行う。 - 特許庁

After that, when the respective receiving side nodes A and B receive a first mutual authentication command, the receiving side nodes A and B return an authentication 1 response in the time slots selected during the search response.例文帳に追加

その後、各受信側ノードＡ，Ｂは第一相互認証コマンドを受信すると、上記検索応答の際に選択したタイムスロットで認証１応答を返信する。 - 特許庁

A PD printer 1000 transmits to a digital camera 3012 a JobDataDone command indicating that all digital images to be printed are received (909).例文帳に追加

このため、本発明におけるＰＤプリンタ１０００は、印刷対象のデジタル画像の全てを受信したことを示すJobDataDoneコマンドにデジタルカメラ３０１２に送信する（９０９）。 - 特許庁

In this position control method, the speed command is distributed more early than a conventional manner so that the consumption of a cycle time accompanied with the continuous operations can be prevented.例文帳に追加

この位置制御方法によれば、従来よりも早い時点で速度指令を分配するので、連続動作に伴うサイクル時間の浪費を防止することができる。 - 特許庁

In case that the concentration of hydrogen is over the specified concentration, it outputs a command signal which directs the operation of an alarm device 21 and a ventilator 22 to an alarm/ventilation controller 20.例文帳に追加

水素の濃度が所定濃度を超える場合は、警報装置２１及び換気装置２２の作動を指示する指令信号を警報／換気制御装置２０へ出力する。 - 特許庁

It may also be acceptable that the low torque value command is maintained even when the engine speed is recovered and is disengaged when the degree becomes below the specified value d2.例文帳に追加

また、前記低トルク値指令をエンジン回転数の回復時も維持し、前記減少度が所定値(d2)以下になったとき、前記低トルク値指令を解除するようにしてもよい。 - 特許庁

The circuit 3 changes over a plurality of switches provided in a changeover circuit 6 so that the transmission pulse is provided for respective vibrators designated by line of an exciting line command.例文帳に追加

制御回路３は、励振ライン指令で指定されたラインの各振動子に送信パルスが与えられるように切り換え回路６に設けた複数のスイッチを切り換える。 - 特許庁

The device may be disabled with a defined command that the device receives on a wide area network such as a SPOT network or wireless carrier network.例文帳に追加

装置は、ＳＰＯＴネットワークまたは無線キャリアネットワークなどのワイドエリアネットワーク上で、装置が受け取った定義済みコマンドを使用して使用不能にすることができる。 - 特許庁

A frequency component is added to an output voltage command value of an electric power converter, and the amplitude width of the frequency component is detected from a voltage that the system outputs.例文帳に追加

電力変換器の出力電圧指令値に周波数成分を加算し、システムの出力している電圧から周波数成分の振幅値を検出する。 - 特許庁