「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive circuit 70 performs feedback control so that a current flowing actually in the electromagnet 61 for closing drive and the electromagnet 62 for opening drive becomes a command current.例文帳に追加

駆動回路７０では、閉駆動用電磁石６１や開駆動用電磁石６２を実際に流れる電流が指令電流となるようにフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The parameter makes the torque limiting characteristics of the torque limiting section 54 delayed so that the torque current command can be slowly started up in an S-shape with respect to a lapse of time.例文帳に追加

このパラメータにより、トルク制限部５４のトルク制限特性は、時間の経過に対してトルク電流指令がＳ字型に緩やかに立ち上がるように遅延される。 - 特許庁

Marcel has had his whole crew taking it since I returned to town, and that is why our friend here needs to be bled dry of it so I can compel him to follow my every command, and with my brother currently in captivity例文帳に追加

マルセルは彼の手下全てに それを行き渡らせている 私が町に戻ってから つまりその理由が ここで血をだし 乾燥させる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The poems were chosen from among the excellent poems that had not been selected for the collections of poems by Imperial command, the Six Hundred Sets of Poetry Match (held by Ryokei (FUJIWARA no Yoshitsune)), and the One Thousand Five Hundred Sets of Poetry Match (held by the Retired Emperor). 例文帳に追加

代々の勅撰集に漏れた秀歌や、六百番歌合（良経主催）と千五百番歌合（上皇主催）が撰歌の母胎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It contains excellent poems that had not been selected for the successive Chokusenshu (anthologies of poems collected by imperial command) and poems composed by the contemporary poets; the oldest poems were made during 990 to 995 (in fact, the beginning of the period from 987 and 989), the reign of the Emperor Ichijo. 例文帳に追加

一条天皇朝の正暦年間（実は永延の始め）を上限に、代々の勅撰集に漏れた秀歌や、当代の歌人の作品を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IrDA Control technology is a command and control architecture for infrared communication that allows cordless peripherals, such as keyboards, mice, etc. to interact with many types of intelligent Host devices. 例文帳に追加

IrDAコントロールは赤外線通信についてのコマンドと制御のアーキテクチャで, キーボード, マウス等々のコードレス周辺機器と, 多くの種類の知的ホスト装置との相互作用を可能にする. - コンピューター用語辞典

That is, the $where parameter should contain the contents of the WHERE clause of the corresponding SQL command, without the 'WHERE ' prefix. 例文帳に追加

これを使用して、削除したり更新したりする行を絞り込みます。 つまり、$where パラメータの内容は、それぞれ対応する SQLにおける WHERE 句から最初の 'WHERE ' を除いた内容となります。 - PEAR

Note that IMAP4 message numbers change as the mailbox changes; in particular, after an "EXPUNGE" command performs deletions the remaining messages are renumbered.例文帳に追加

IMAP4 メッセージ番号は、メイルボックスに対する変更が行われた後には変化します; 特に、 "EXPUNGE" 命令はメッセージの削除を行いますが、残ったメッセージには再度番号を振りなおします。 - Python

The XtDisplayInitializefunction builds the resource database, calls the Xlib XrmParseCommandfunction to parse the command line, and performs other per display initialization.After XrmParseCommand has been called, argc and argv contain only those parameters that were not in the standard option table or in the table specified by the options argument.例文帳に追加

XrmParseCommand が呼ばれた後、argc と argv は標準のオプションテーブルにないパラメータや、 options 引数によって指定されたテーブルにもないパラメータだけを含むことになる。 - XFree86

Given these assumptions, makedepend expects to be called once for each makefile, with all source files that are maintained by the makefile appearing on the command line.例文帳に追加

これらの仮定を与えると、makedependがそれぞれの makefile に対して1度だけ呼ばれ、同時にこの makefile が管理する全てのソースファイルはmakedependを呼び出す際のコマンド行に現れることを期待できる。 - XFree86

Commands (described below) may be entered interactively, on the xauth command line, or in scripts.Note that this program does not contact the X server except when the generatecommand is used.例文帳に追加

次に述べるコマンドはxauth コマンド行から対話的に入力するか、スクリプト内で指定する。 このプログラムを generate コマンドを使う時以外には X サーバに接続しない点に注意すること。 - XFree86

The value of the ratio of the number of revolution of the motor to the frequency of the PWM speed command signal is selected so that the decimal section comes within the range of 0.41-0.47 or 0.53-0.59.例文帳に追加

ＰＷＭ速度指令信号の周波数に対するモータの回転数比の値は、小数部分が０．４１〜０．４７又は０．５３〜０．５９の範囲になるよう選定する。 - 特許庁

The controller 14 connects the channel of the taxi designated by the command signal to that of the equipment K, and the taxi can speak directly with the equipment K.例文帳に追加

通信制御部１４は、回線接続指令信号によって指定されたタクシーと携帯型端末Ｋとの回線同士を接続して、直接通話を可能にする。 - 特許庁

In response to a write command, the same data are written in a target track on one disk face and another track at the same cylinder position as that of the target track on the other disk face.例文帳に追加

ライトコマンドに対し、一方のディスク面上の目標トラックと、他方のディスク面上の目標トラックと同一シリンダ位置の別トラックに同一データを書き込む。 - 特許庁

Meanwhile, the bus master 212 outputs the same command of protocol as that of protocol to be given when a CPU 201 gains access to the RDRAM 210 to an external system bus 211.例文帳に追加

この際、外部バスマスタ２１２は、外部システムバス２１１には、ＣＰＵ２０１がＲＤＲＡＭ２１０をアクセスするときのコマンドのプロトコルと同じプロトコルのコマンドを出力する。 - 特許庁

An engine testing device 10 comprises: a dynamometer 14 for applying a load to an engine 12; and a control device 20 that outputs a control command value to the engine 12 and the dynamometer 14, respectively.例文帳に追加

エンジン試験装置１０は、エンジン１２に負荷を与えるダイナモメータ１４と、エンジン１２とダイナモメータ１４にそれぞれ制御指令値を与える制御装置２０と、を備える。 - 特許庁

The drive ECU 5, receiving the motor travel command, controls the system so that only by a motor 2 running wheels are driven, when the stored quantity of a battery 24 is sufficient.例文帳に追加

電動機走行指令を受けた駆動ＥＣＵ５は、バッテリ２４の蓄電量が十分である場合、電動機２のみによって走行輪を駆動するように制御する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that easily suppresses ripples of a DC voltage by changing a reference frequency when issuing an inverter voltage command.例文帳に追加

インバータ電圧を指令する際の基準周波数を変化させることで、簡単に直流電圧のリップルを抑制するようにした電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The control section 11 actuates the noncontact communication memory section 25 with the access request command so that data can be transmitted/received to/from a memory 27 at the noncontact communication memory section 25.例文帳に追加

制御部１１は、アクセス要求コマンドによって非接触通信メモリ部２５を起動し、非接触通信メモリ部２５のメモリ２７とデータ送受信可能にする。 - 特許庁

To provide an air vehicle that processes a command and a control message via a satellite receiver, even when two-way radio communication for a remote control is lost.例文帳に追加

遠隔操作を行なうための双方向無線通信が不能となった場合でも、衛星受信機を介してコマンド及びコントロールメッセージを処理する航空機を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture file generating apparatus that can quickly terminate file creation when an end command is issued and exclude unnecessary information to the file.例文帳に追加

終了コマンドが発行されると早期にファイル生成を終了し、かつ不必要な情報がファイルに含まれなくする動画像ファイル生成装置を提供すること。 - 特許庁

that the Henrietta, under Fogg's command, was not going to Liverpool at all, but to some part of the world where the robber, turned into a pirate, would quietly put himself in safety. 例文帳に追加

アンリエッタ号は、フォッグ氏の命令のもと、リヴァプールに行くものと見せかけて、強盗から海賊へと職業替えして、静かに身の安全を確保しようとしているのだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Moreover, with the condition that the performance main command signal is not inputted continuously for a set time after the ending main command signal is inputted, it outputs the starting sub command signal for indicating the given performance operation to the display control circuit 31 while outputting the sound indication information and the lamp indication information to the sound source IC 23 and the lamp drive circuit 24 respectively.例文帳に追加

さらに、終了主コマンド信号が入力されてから演出主コマンド信号が入力されない状態が設定時間継続したことを条件に、所定の演出動作を示す開始副コマンド信号を表示制御回路３１に出力するとともに、音指示情報及びランプ指示情報を音源ＩＣ２３及びランプ駆動回路２４に出力する。 - 特許庁

When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 respectively generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a synchronization code including packet information that is continuously outputted as an operation inspection value of the main control board 310, and adds the authentication code and the synchronization code to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作検査値として連続して出力されたパケット情報を含んだ同期コードをそれぞれ生成し、認証コードと同期コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁

Substrate treatment equipment is constituted so that a first power command value is output to a power supply section supplying a heat supply section with a power on the basis of a preset output pattern while a second power command value smaller than the first power command value is output and the control is changed over to a PID control when or immediately before the substrate is placed on the substrate placing section.例文帳に追加

基板が基板載置部に載置されたときまたはその直前に、熱供給部に電力を供給する電力供給部に対して予め設定された出力パターンに基づいて、第１の電力指令値を出力すると共にその後第１の電力指令値よりも小さい第２の電力指令値を出力し、その後ＰＩＤ制御に切り換える構成とする。 - 特許庁

The KARAOKE device with the singing scoring function is enabled to issue a premium scoring command by a code input means and once it is recognized that this premium scoring command is inputted, a code display means makes a response display; when the premium scoring command is received during the playing of a KARAOKE accompaniment musical sound, premium scoring is carried out as to the singing scoring process of the musical sound.例文帳に追加

歌唱採点機能つきカラオケ装置にて、暗号入力手段により割り増し採点コマンドを発行できるようにし、この割り増し採点コマンドの入力を認識したら暗号表示手段により応答表示するようにし、カラオケ伴奏音楽の演奏中に割り増し採点コマンドを受け付けたらその音楽の歌唱採点処理について割り増し採点を行う。 - 特許庁

Since the robot detects the current residual quantity of the battery, refers the power consumption data by each command, determines whether or not there is the residual quantity of the battery capable of executing each command, shows the determination result to a user, and changes the execution command, it securely prevents the problem that the robot stops due to the running out of the battery during operation to cause unintended consequences.例文帳に追加

現在のバッテリー残量を検出し、各コマンド別の消費電力データを参照して、各コマンドを実行可能なバッテリー残量があるかどうかを判断し、その判断結果を使用者に提示したり、実行コマンドを変更したりするため、ロボットが動作中にバッテリー切れで停止してしまい、意図せぬ結果を招くような不具合を確実に防止できる。 - 特許庁

A command code executed by the CPU 101 and information on the operational performance when executing this command code are loaded in the CPU 101, and the operational performance of the CPU 101 is dynamically set to a value determined on the basis of the loaded information on the operational performance so that the CPU 101 executes this command code by the preset operational performance.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１が実行する命令コードと、この命令コードを実行する際の動作性能に関する情報とをＣＰＵ１０１にロードし、ロードされた動作性能に関する情報に基づいて決定された値にＣＰＵ１０１の動作性能を動的に設定することにより、設定された動作性能でＣＰＵ１０１がこの命令コードを実行することを特徴とする。 - 特許庁

The position control device judges a stopped state using a position command and a timer, eliminates a mechanical resonance in operation by setting a time constant of a torque command filter relatively long during operation, and eliminates a vibration at the time of halt due to a mechanical resonance and a phase delay by setting a time constant of the torque command filter at the time of halt shorter than that during operation.例文帳に追加

位置指令とタイマを用いて行いて停止状態の判定を行なうとともに、走行時には、トルク指令フィルタの時定数を比較的長く設定して走行中の機械共振を除去し、停止時においてトルク指令フィルタを走行時のトルク指令フィルタよりも短い時定数にすることによって、機械共振と位相の遅れによる停止時の振動を除去する。 - 特許庁

If detecting a storage device in an error state that does not output a response signal to the control command or does not complete a process corresponding to the control command even when the elapsed time since the output of the control command reaches a preset elapsed time threshold, the image reproduction control device 13 outputs a reset signal to the storage device in the error state.例文帳に追加

この画像再生制御装置１３は、制御指令が出力されてからの経過時間が予め設定された経過時間閾値以上になっても、制御指令に対する応答信号を出力しない、又は制御指令に対応した処理を完了しないエラー状態の記憶装置が検出された場合に、該エラー状態の記憶装置に対してリセット信号を出力する。 - 特許庁

The phase control part 65 calculates a command value for controlling the relative phase θ so that an induction voltage constant difference ΔKe becomes zero according to the induction voltage constant difference ΔKe outputted from an induction voltage constant difference calculation part 64, adds the dithering signal outputted from the dithering control part 61 to the calculated command value, and outputs it as a control command θc.例文帳に追加

位相制御部６５は、誘起電圧定数差分算出部６４から出力される誘起電圧定数差分ΔＫｅに応じて、誘起電圧定数差分ΔＫｅをゼロとするようにして相対位相θを制御するための指令値を算出し、算出した指令値にディザリング制御部６１から出力されるディザリング信号を付加して制御指令θｃとして出力する。 - 特許庁

To provide an emergency command system or emergency command distributing method which is a business method that has improved the conventional mechanism about emergency correspondence, can simplify the system and bring about a reduction in cost, can accurately and quickly transmit an emergency command when an emergency occurs and uses mobile communication equipment.例文帳に追加

緊急事態対応に関する従来の仕組みを改善したビジネス方法であって、しかもシステムの簡素化及びコストダウンを図るという基本的な思想に基づいて、緊急事態が発生した際に緊急指令を正確かつ迅速に伝達することを可能にする移動体通信装置を使用した緊急指令システム又は緊急メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, on condition that the state wherein the performance main command signal is not inputted for the set time after the end main command signal is inputted, a start sub command signal indicating a prescribed performance operation is outputted to the display control circuit 31 and the sound instruction information and the lamp instruction information are outputted to the sound source IC 23 and the lamp driving circuit 24.例文帳に追加

さらに、終了主コマンド信号が入力されてから演出主コマンド信号が入力されない状態が設定時間継続したことを条件に、所定の演出動作を示す開始副コマンド信号を表示制御回路３１に出力するとともに、音指示情報及びランプ指示情報を音源ＩＣ２３及びランプ駆動回路２４に出力する。 - 特許庁

In this case, the control device 30 changes the phase of the duty ratio command of a first leg or a second leg so that a positive pulse current that flows the first leg and a negative pulse current that flows the second leg overlap each other in terms of timing during the one control cycle.例文帳に追加

この場合、制御装置３０は、１制御周期において第１のレグを流れる正のパルス電流と、第２のレグを流れる負のパルス電流とがタイミング的に重複するように、第１のレグまたは第２のレグのデューティ比指令の位相を変更している。 - 特許庁

A PC 200 generates a shutter ON command and issues it to an imaging apparatus 100 when three conditions are satisfied, a first one of which is that a PC memory 23 is empty, a second one of which is that a CMOS sensor 36 is in a waiting mode, and a third one of which is that an XYZ stage 31 is in a halting mode.例文帳に追加

ＰＣ２００は、ＰＣメモリ２３に空きがあり、ＣＭＯＳセンサ３６が待ち状態にあり、かつ、ＸＹＺステージ３１が停止状態にある、という３つ条件が揃ったときにシャッターＯＮコマンドを生成して撮像装置１００へ発行する。 - 特許庁

A microprocessor 10 of a multithreading system or the like provided with a register file 130 that is composed of a plurality of general registers, is structured so that command code offset data for assigning general registers can be created corresponding to the number of registers to be used for every thread that is a execution unit module for programs.例文帳に追加

多数の汎用レジスタからなるレジスタファイル１３０を有するマルチスレッド方式などのマイクロプロセッサ１０において、プログラムの実行単位モジュールであるスレッド毎に使用するレジスタ数に応じて、汎用レジスタを割当てるための命令コードオフセットデータを作成する。 - 特許庁

After that, a camera control section 501 generates a control command for controlling the image pick up direction of the camera based on the detected image pickup direction data, transmits the command to a corresponding drive section (one of sections 601-603), and controls the image pickup direction of the monitoring camera.例文帳に追加

その後、この検出した撮影方向データに基づいてカメラ制御部５０１がカメラの撮影方向を制御するための制御コマンドを生成して、対応する駆動部（６０１〜６０３のいずれか）に送信して、監視カメラの撮影方向を制御するようにしたものである。 - 特許庁

The communication relay apparatus 30 receives a predetermined control command transmitted from the management system 61 which determines that the communication relay apparatus is moved on the basis of the neighboring device list, and may perform control to stop a radio wave transmission function of the communication relay apparatus 30 on the basis of the control command.例文帳に追加

通信中継装置３０は、近隣装置リストに基づいて通信中継装置が移動されたと判断した管理システム６１から送信される所定の制御指令を受信し、その制御指令に基づいて通信中継装置３０の電波送信機能を停止するように制御してもよい。 - 特許庁

To continuously establish subsequent communication even in the case that a communication error occurs when transmitting/receiving a communication velocity change command for a communication velocity change and a response to the communication velocity change command, in a start-stop synchronous communication control system wherein a communication velocity is changed during communication.例文帳に追加

通信中に通信速度を変更する調歩同期式通信制御システムにおいて、通信速度変更のための通信速度変更コマンド、および通信速度変更コマンドに対するレスポンスの送受信時に通信エラーが発生した場合でも、その後の通信が成立し続けるようにする。 - 特許庁

The mode of communications from the game control device 100 to a discharge control device 200 is the same as that for the three subordinate control devices, while a prize ball command signal is composed of data different from data which can constitute the common command signal.例文帳に追加

また、遊技制御装置１００から排出制御装置２００への通信形態は、上記３つの従属制御装置の場合と同一とする一方、賞球指令信号は、上記共通の指令信号を構成し得るデータとは異なるデータで構成されるようにした。 - 特許庁

The speech recognition engine B5 recognizes speech data corresponding to a speech signal acquired from a microphone B3, from the identification parameter that the parameter calculator B4 calculates and the speech data stored in the command database B2 and also identifies a command corresponding to the recognized speech data.例文帳に追加

音声認識エンジンＢ５は、パラメータ算出器Ｂ４が算出した識別パラメータと、コマンドデータベースＢ２に記憶された音声データとから、マイクＢ３から取得した音声信号と対応する音声データを認識するとともに、認識された音声データと対応するコマンドの識別を行う。 - 特許庁

When a deletion command and an address are issued from a host system 300 and it is detected that the address designates a boot block, the boot block flash memory control circuit 303 outputs the address of the boot block and a deletion command for deleting a plurality of boot blocks.例文帳に追加

ブートブロックフラッシュメモリ制御回路３０３は、ホストシステム３００から消去コマンドおよびアドレスが発行されたときに、そのアドレスがブートブロックを指定していることを検出すると、複数のブートブロックの消去を行うためにブートブロックのアドレスおよび消去コマンドを出力する。 - 特許庁

At the time of confirming that the received command is transmitted from an authenticated user by referring to the connection information, the repeater 4 supplies the command to the corresponding server or acquires information stored in an execution result storage means 4e.例文帳に追加

中継装置４は、接続情報を参照して、受信したコマンドが認証済みのユーザから送信されたものであることが確認できた場合には対応するサーバにそのコマンドを供給するか、または、実行結果記憶手段４ｅに記憶されている情報を取得する。 - 特許庁

The electric motor 4 is driven by the traveling drive torque command value set to a value of which energy efficiency obtained when the electric motor 4 is driven by at least one of the first and second traveling drive torque command values is higher than that obtained when the electric motor 4 is driven by the request traveling drive torque.例文帳に追加

第１および第２の走行駆動トルク指令値の少なくとも一方における電動モータ４の駆動時のエネルギー効率が、要求走行駆動トルクでの電動モータ４の駆動時のエネルギー効率よりも高い値に設定された走行駆動トルク指令値で電動モータ４を駆動する。 - 特許庁

The master controller includes a brake handle 1 for brake command, a power handle 5 for powering command, and a rotary angle detector 21 that detects each rotation angle when rotations of the brake handle and the power handle are transmitted to the fixed side and the rotation side, respectively.例文帳に追加

ブレーキ指令用のブレーキハンドル１と、力行指令用の力行ハンドル５と、ブレーキハンドルの回転が固定側に、力行ハンドルの回転が回転側にそれぞれ伝達され、ブレーキハンドルおよび力行ハンドルが回転した角度を検出する回転式角度検出器２１を備えている。 - 特許庁