「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the command signal is input, the mode switching means performs switching between a first operational mode that alternately opens and closes the first and second shutters and a second operational mode that simultaneously opens and closes the first and second shutters.例文帳に追加

モード切り替え手段は、コマンド信号が入力された場合、第１および第２のシャッタを交互に開閉する第１の動作モードと第１および第２のシャッタを同時に開閉する第２の動作モードとの間の切り替えを実行する。 - 特許庁

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1.例文帳に追加

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。 - 特許庁

The idea of the independence of the supreme command came originally from the facts that the leaders at that time were afraid of the revival of the government by the shogunate if statesmen acquired the supreme command, despite the contradiction to that, as the statesmen who contributed in Meiji Restoration and domain cliques had control over the both politics and military, the problems that occurred later due to the independence of the supreme command did not come to the surface, the anecdote of Masashige KUSUNOKI who died at Minatogawa River because his strategy of the war was denied by the ignorant court nobles in the Northern and Southern Court Period (Japan), and it led to the decline of the Southern Court (Japan). 例文帳に追加

なお、統帥権独立の考えが生まれた源流としては、当時の指導者が、政治家が統帥権をも握ることにより幕府政治が再興される可能性をおそれたこと、それといささか矛盾するが、元勲・藩閥が政治・軍事両面を掌握していたことから、後世に統帥権独立をめぐって起きたような問題が顕在化しなかったこと、南北朝時代(日本)に楠木正成が軍事に無知な公家によって作戦を退けられて湊川で戦死し、南朝(日本)の衰退につながった逸話が広く知られていたことなどがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the control means determines that blocking with the relay circuit is abnormal at least on a condition that a voltage value of the power supply terminal is kept bigger than that of a predetermined second voltage until the predetermined second time has lapsed since the blocking command is issued.例文帳に追加

また、制御手段は、遮断指示を行ってから所定の第２時間が経過するまでの間、電力供給端子の電圧が所定の第２電圧よりも大きい値に維持されることを少なくとも条件としてリレー回路による遮断が異常であると判定する。 - 特許庁

A display control circuit 250 allows to display an image 92c as a special performance image on condition that a ball entry command is received, that is on condition that the (first) game ball enters a winning attacker 44 exclusive for a specified game, which is one example of detection means.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、図７に示すように、入球コマンドを受信したことを条件に、すなわち、検知手段の一例である特定遊技専用入賞アタッカー４４に（１個目の）遊技球が入球したことを条件に、特別の演出画像として、画像９２ｃを表示させる。 - 特許庁

On condition that a reversing command is detected before a prescribed time from the time of detecting that a state of an automobile door is shifted from an open state to a closed state, it is determined that an automobile is started reversing, and an assisting image of a wide range of the visual field is displayed (S2, S4, S5, S8).例文帳に追加

自動車のドアが開状態から閉状態に移行したことを検出したタイミングから所定時間経過する前に後退指示されたことを検出したことを条件として後退発進すると判定し、広い視野範囲の支援映像を表示する（Ｓ２，Ｓ４、Ｓ５、Ｓ８）。 - 特許庁

According to "Historia de Iapan" by Luis Frois and "Honjo Soemon Oboegaki" (literally, "memorandum of Soemon HONJO") that is reportedly written by a samurai under Mitsuhide who followed the army in the Incident, ashigaru (foot soldier) and low-level samurai in command of them believed at that time that they would attack Ieyasu TOKUGAWA who was staying in the Honno-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

またルイス・フロイスの『日本史』（HistoriadeIapan）や、変に従軍した光秀配下の武士が江戸時代に書いたという『本城惣右衛門覚書』によれば、当時、重職以外の足軽や統率の下級武士は京都本能寺にいる徳川家康を討つものと信じていた、とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is detected that an end point detection part 270 has reached an interpolation completion position and that an end point detection signal 271 has been outputted, the total pulse number count part 250 finishes counting the speed command pulse 231 to set the count value at that point of time in a predetermined register among a various registers group 210.例文帳に追加

終点検出部270が補間終了位置に達したことを検出し終点検出信号271を出力すると、総パルス数カウント部250は、速度指令パルス231のカウントを終了し、その時点でのカウント値を、各種レジスタ群210のうちの所定のレジスタにセットする。 - 特許庁

Also, an image controller 23 transmits a jamming clear command that paper feeding delay jamming needs to be released to the engine controller 21 in the case that the information with respect to the defective feeding received from the engine controller 21 means the occurrence of the paper feeding delay jamming, so that the feeding is started.例文帳に追加

また、画像コントローラ２３は、エンジンコントローラ２１から受信した搬送不良に関する情報が給紙遅延ジャムが発生したことを示す情報である場合に、給紙遅延ジャムを解除すべき旨のジャムクリアコマンドをエンジンコントローラ２１に送信し、搬送を開始させる。 - 特許庁

Before inputting the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting a first apparatus dependent image data that express an image in the first apparatus dependent color space that a display device handles into apparatus non-dependence image data that express an image in the apparatus non-dependent color space.例文帳に追加

色空間変換部は、出力実行指示の入力前に、表示装置の扱う第１の機器依存色空間で画像を表現した第１の機器依存画像データを、画像を機器非依存色空間で表現した機器非依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁

In this case, it becomes the same state as that when the error signal is inputted into the main control board 54, so the main control board 54 outputs an error designating command that directs the information on the error state to a sub general control board, determining that the error signal is inputted, and an informing device informs the error state.例文帳に追加

この場合、主制御基板５４にエラー信号が入力されたときと同じ状態となるので、主制御基板５４は、エラー信号が入力されたものとして、サブ統括制御基板にエラー状態の報知を指示するエラー指定コマンドを出力し、報知装置はエラー状態を報知する。 - 特許庁

When an existence detecting circuit 7 for detecting existence of a triangle protector plate 6 detects that the triangle protector plate 6 is broken or fallen and that a function as a safety device does not function, a control device 9 controls so that a command for rising operation of an escalator 1 can not be output.例文帳に追加

三角保護板６の有無を検出する有無検出回路７により、三角保護板６が破損もしくは落下して安全装置の機能を果たしていないときは、制御装置９によりエスカレーター１の上昇運転の指令を出力することができない回路としたことを特徴とした。 - 特許庁

This motor control device comprises: a motor 2 connected to a load; a power converter 4 that drives the motor; and a current controller 8 that adjusts an output current Iq of the power converter according to deviation between torque-current command values Iq* and torque-current detected values Ie that are fed to the motor.例文帳に追加

本発明のモータ制御装置は、負荷と結合したモータ2と、モータを駆動する電力変換器4と、電力変換器の出力電流Ｉqを、トルク電流指令値Ｉq*とモータに供給されるトルク電流検出値Ｉeとの偏差に応じて調整する電流制御器8を有する。 - 特許庁

When the authentication by the operation code and the authentication by the relative time code are both successful, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs the correct control command.例文帳に追加

そして、動作コードによる認証と、相対時間コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

Besides, the adjusting time is changed over so that the product value of the adjusting time of the transition portion 19 and the rotational speed of the rotor may be small, when the command signal is larger than a given value.例文帳に追加

また、指令信号が所定値よりも大きい場合に、状態遷移部１９の調整時間とロータの回転速度の乗算値が小さくなるように調整時間を切り換える。 - 特許庁

Then, when both authentication based on the authentication code and authentication based on the synchronizing code are established, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

A discharge start signal (control command) is sent from the job management part 43 of the print server 40 so that the process of discharging the print images stored in the storage part 35 of the printer 30 is implemented.例文帳に追加

プリントサーバ４０のジョブ管理部４３から、排出開始（制御コマンド）を送信することでプリンタ３０の記憶部３５に蓄積されたプリントイメージ画像の排出処理を実行する。 - 特許庁

Then, when both of authentication by the authentication code and authentication by the synchronous code are established, it is authenticated that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

In a period that a selection command SEL is "P1", the keys KEY1 to KEY6 are made effective and a control part 2 can judge which key out of the keys KEY1 to KEY6 is inputted.例文帳に追加

選択指令ＳＥＬが「Ｐ１」である期間においては、キーＫＥＹ１〜ＫＥＹ６が有効となり、制御部２は、キーＫＥＹ１〜ＫＥＹ６のうちいずれのキーが入力されたかを判定できる。 - 特許庁

A CPU 22 in a microcomputer 21 executes feedback control of energization to the heater 64 in the range of the energization quantity prescribed beforehand so that impedance of the detection element 61 agrees with a command.例文帳に追加

マイコン２１内のＣＰＵ２２は、検出素子６１のインピーダンスが目標値に一致するよう予め規定した通電量の範囲内でヒータ６４への通電をフィードバック制御する。 - 特許庁

The radio wave 3 is therefore received by the sounding device 5 and converted into a sound, whose sound wave 6 is propagated in the sports field, so that the command of the judge 1 is transmitted to all the players, etc.例文帳に追加

従って、その電波３が鳴動装置５によって受信され、更に音となってその音波６が競技場内に伝播し、全ての選手等に審判員１の指令が伝達される。 - 特許庁

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。 - 特許庁

When the determining part 3 determines that it is of the object to be monitored, a command 3b to measure their arrival bearing in addition to radio wave (frequency) data 3a on the reception signal is supplied for an arbitration part 4.例文帳に追加

判定部３が監視対象と判定したとき、その受信信号の電波諸元（周波数）データ３ａとともにその到来方位測定指令３ｂを調停部４に供給する。 - 特許庁

The image element data, which is set so that its display frequency is increased, is read from the CGROM in advance in response to the prior transfer command and is transferred to a fixed address area 155A.例文帳に追加

表示頻度が高くなるように設定された画像要素データについては、事前転送コマンドに応じ事前にＣＧＲＯＭから読み出して固定アドレスエリア１５５Ａに転送する。 - 特許庁

Thus, the device to be controlled can prevent malfunction by receiving a control command from another remote controller under a situation that the device to be controlled is undesirably operated from the other remote controller.例文帳に追加

したがって、他の遠隔制御装置から操作されたくない状況下において、他の遠隔制御装置からの制御コマンドを受付けて誤動作するのを防止することが可能となる。 - 特許庁

The image element data, which is set so that its display frequency can be increased, is read out from the CGROM in advance in response to the prior transfer command, and transferred to a fixed address area 155A.例文帳に追加

表示頻度が高くなるように設定された画像要素データについては、事前転送コマンドに応じ事前にＣＧＲＯＭから読み出して固定アドレスエリア１５５Ａに転送する。 - 特許庁

A voltage control unit 21 outputs a voltage control command to transformers 11 and 14 that have a voltage adjustment function, and adjusts voltages of lower order systems of the transformers 11 and 14.例文帳に追加

電圧制御部２１は、電圧調整機能を有した変圧器１１、１４に電圧制御指令を出力し、その変圧器１１、１４の下位系統の電圧を調整する。 - 特許庁

To provide a soft switching DC-DC converter which can perform specified power supply even in the case that a small duty command is executed for a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子に対して小さいオンデューティ指令が行われる場合においても、所定の電源供給を行うことが可能なソフトスイッチングＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

The CPU for the performance control starts the special period during which the ready for win state is derived at a higher rate than that in the normal time according to the command from the CPU on the base circuit.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、基本回路上のＣＰＵからのコマンドに応じて、リーチ状態を通常時よりも高い割合で導出する期間である特別期間を開始する。 - 特許庁

A current control part ICTRL1 generates a switching command PWC1 so that the battery current Ib1 of the power accumulation part matches the target current value outputted from a selection part 60.例文帳に追加

電流制御部ＩＣＴＲＬ１は、蓄電部の電池電流Ｉｂ１が選択部６０から出力される目標電流値と一致するように、スイッチング指令ＰＷＣ１を生成する。 - 特許庁

Thus, the read error of the device unique information in the case of turning on the power can be prevented, so that the command can be received and carried out to prevent a host system from becoming incapable of starting.例文帳に追加

このため、電源投入時の装置固有情報のリードエラーを予防でき、コマンドの受領および実行が可能になり、ホストシステムが立ち上がらなくなることを防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, even in the case that the pattern stop command can not be received on the control board for the display, the control is normally performed without obstructing the control of the variable display.例文帳に追加

これにより表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる。 - 特許庁

The command data block includes the information with which the device 2 can recognize whether a retry requests an input/output operation and also includes the retry identification information that decides whether the retry is executed by a faulty bus or a substitute bus and then decides the frequency of the retry.例文帳に追加

コンピュータは、リトライ情報及び監視時間情報に基づいて、所定の経路を介して所定回数のリトライを所定の監視時間でそれぞれ実行する。 - 特許庁

The operator of the computer 20 recognizes that, when a working robot advances as it is, the robot comes into collision with an obstacle on the display and inputs an operation command instructing the computer 20 of the stoppage of the robot.例文帳に追加

操縦者はディスプレイを見て作業ロボットがこのまま進行すれば障害物に衝突することを認識し、停止を示す動作コマンドを操縦用パソコン２０に入力する。 - 特許庁

In addition, in processing a read command from a host, an error is detected while the logical/physical conversion table is not updated at that time, thereby preventing deterioration of read performance.例文帳に追加

また、ホストからのリードコマンド処理において、エラー検出は行うものの、そのタイミングで論理／物理変換テーブルの更新は行われないようにすることで、読み出し性能低下を回避する。 - 特許庁

On the other hand, a second dq-axis current command computer 64 generates second commands idc2 and iqc2 as current values that are larger in amplitude than a requested current.例文帳に追加

これに対し、第２のｄｑ軸電流指令値算出部６４では、要求電流よりも振幅が大きい電流値として、第２の指令値ｉｄｃ２，ｉｑｃ２を生成する。 - 特許庁

When the output voltage is the threshold voltage or less, a port for outputting the operation command to the PC is forcedly grounded so that any useless voltage can be prevented from being applied to the port of the PC.例文帳に追加

出力電圧が閾値電圧以下であるときはＰＣに操作指令を出力するポートを強制的に接地し、ＰＣのポートに無意味な電圧が印加されることを防止する。 - 特許庁

In the moving picture reproducing device reproducing a moving picture in compliance with the MPEG system, when a user depresses a skip button to command a skip of a moving picture that is under reproduction, an MPU conducts slip processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式の動画を再生する動画再生装置は、利用者のスキップボタン押下によって再生中の動画に対するスキップが指令されると、ＭＰＵにて、スキップ処理を行う。 - 特許庁

The computer 10 sends a photographing start command to the digital camera 30 when detected that the final step has been executed by the continuation of a series of operations.例文帳に追加

また、さらに一連の操作が継続され、最終段階まで行われたことが検知されたときに、デジタルカメラ３０に対して撮影開始指令を送出するように構成される。 - 特許庁

The shifting operation speed of the transmission device 8 for turning at that time is made greater than the shifting operation speed of the transmission device 7 for straight running on the basis of a speed command means 14.例文帳に追加

その際の旋回用無断変速装置（８）の変速操作速度を、速度指令手段（１４）に基づく直進用無断変速装置（７）の変速操作速度よりも大きくする。 - 特許庁

Is it ensured that staff members supporting auditors and the board of auditors are kept outside the line of command from directors and the Board of Directors in their execution of auditor support operations? 例文帳に追加

また、監査役及び監査役会を補佐する者は、監査役の補佐業務の遂行に関し、取締役及び取締役会からの指揮命令を受けない等の態勢となっているか。 - 金融庁

When determining that a ball lending switch 156 is pressed (S10:YES), signals relating to a ball lending command are transmitted from a ball lending device 154 to a putout control board 104 (S20).例文帳に追加

球貸スイッチ１５６が押圧されたと判断された場合（Ｓ１０：ＹＥＳ）、球貸装置１５４から球貸し指令に係る信号が払出制御基板１０４に送信される（Ｓ２０）。 - 特許庁

A disturbance observer feeds back a current command value to the current controller such that the frictional force between a pavement and a drive wheel is compensated based on the current and angular speed of the motor.例文帳に追加

外乱オブザーバは、モータの電流及び角速度から、路面と前記駆動輪との摩擦力を補償するように、電流制御器に対して電流指令値としてフィードバックする。 - 特許庁

The d-axis current command value is limited so that an induced voltage required for maintaining precision at the position estimator 20 for estimating rotational position of the rotor can be ensured.例文帳に追加

ただし、位置推定部２０におけるロータ回転位置推定の精度を保持するために必要な誘起電圧が確保できるように、ｄ軸電流指令値に対して制限が加えられる。 - 特許庁

The image forming device comprises a coupling I/F drivers 204 and 214 for coupling the device to the other image forming devices so that image data and command information can be exchanged via the I/F.例文帳に追加

画像形成装置には、他の画像形成装置と連結するための連結Ｉ／Ｆドライバ２０４、２１４を備え、Ｉ／Ｆを介して画像データとコマンド情報の受け渡しが可能になる。 - 特許庁