「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining based on EDID that the AV amplifier can receive a DSD audio signal, the DVD player, sends an inquiry command for the HDMI audio output setting to the AV amplifier.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤは、ＥＤＩＤに基づいてＡＶアンプがＤＳＤ音声信号を受信できると判断すると、ＨＤＭＩオーディオ出力設定の問合せコマンドをＡＶアンプに送信する。 - 特許庁

The radio terminal is constituted so that it is not easily restarted by deleting a part or the whole of firmware incorporated as a part of hardware, by an instruction (command) from the outside.例文帳に追加

ハードウェアの一部として組み込まれたファームウェアの一部又は全部を、外部からの命令（コマンド）によって消去することによって、容易に再起動できないように構成する。 - 特許庁

In the input circuit, the waveform signal is separated into a positive half-wave component and a negative half-wave component, so that each operation command is recognized by a control circuit on the basis of the separated components to control the ventilator.例文帳に追加

入力回路ではその波形信号を正半波成分、負半波成分に分離し、それに基づいて制御回路で各操作指令を認識して換気装置を制御する。 - 特許庁

The data storing means 22 receives a command from the data processing means 21 and stores for backup the same data as that of a data group 30 stored in the work area 11 into the data storage area 12.例文帳に追加

データ保存手段２２は、データ処理手段２１から指令を受け付け、作業領域１１に格納されたデータ群３０と同じデータをデータ保存領域１２にバックアップ保存する。 - 特許庁

Then, when both authentications of authentication based on the authentication code and authentication based on the operation code are established, it is authenticated that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と動作コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加

バーコードリーダからは、オーダコード，工程コード，コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で１レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁

To provide a process control device that can ensure preferred command tracking characteristics and disturbance suppression characteristics for a controlling object having a longer dead time compared with a time constant.例文帳に追加

時定数に比べてむだ時間が大きい制御対象に対して、目標値追従特性と外乱抑制特性とを良好にすることができるプロセス制御装置を実現する。 - 特許庁

The memory controller core part 1300 is provided with a controller internal system bus 1310 for a system bus interface that should correspond to the optional number of memory interfaces as well as a command control part 1320.例文帳に追加

また、メモリコントローラコア部１３００には、コマンド制御部１３２０の他に、任意の個数のメモリインターフェースに対応すべくシステムバスインターフェース用のコントローラ内部システムバス１３１０を設ける。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment with a file transfer function acting like a transmission station that selectively executes optimum processing in response to a kind of an error type registered in a received file diagnostic message FDM command.例文帳に追加

送信局が、受信したＦＤＭコマンドに登録された誤り型の種類に応じて最適な処理を選択的に実行するファイル転送機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A correction device 33 is provided on each press machine, which corrects the reference press angle value or the command speed value so that the difference between the reference press angle and the press angle is within a predetermined range.例文帳に追加

各プレス機械毎に、プレス角度基準値とプレス角度との差が一定範囲内に収まるように、プレス角度基準値または指令速度値を補正する補正装置３３が設けられる。 - 特許庁

The gain G, first threshold value L1, and second threshold value L2 are set and changed according to conbination of positive/negative sign of the speed deviation ε and that of the torque command value T.例文帳に追加

速度偏差εの正負符号、並びに、トルク指令値Ｔの正負符号の組み合わせにそれぞれ対応して、ゲインＧ、第１閾値Ｌ１および第２閾値Ｌ２を設定および変更する。 - 特許庁

Drawing using a random number is performed when an illumination board receives the lamp command of an abbreviation operation from a main board, and the specified game state is started in the case that the result is winning.例文帳に追加

電飾基板が主基板から短縮動作のランプコマンドを受信したときに、乱数を用いた抽選を行い、その結果が当たりの場合には、特定遊技状態に突入する。 - 特許庁

An image output section 104 gives a command to a printer so that the printer prints out the image at the position of the print paper denoted by the coordinate data stored in the position data buffer 103.例文帳に追加

画像出力部１０４は、前記画像データを、位置データバッファ１０３に格納された座標データで示される印刷用紙位置に印刷するように、印刷装置に指令する。 - 特許庁

When the answer to the seeking is provided, the apparatus issues a command for requesting printing performance information transmission to the image forming apparatus that provides the answer in order to ask the printing performance (S404, S406).例文帳に追加

探査応答が有った場合は、応答した画像形成装置に対して印刷能力情報送信要求コマンドを発行し、その印刷能力を問い合わせる（Ｓ４０４，Ｓ４０６）。 - 特許庁

After that, the number of the lighting "door-closed display lamps 6" is determined, and an opening/closing command is issued to the door 4 of the movable fence 1 on the basis of the number of the lighting "door-closed display lamps 6".例文帳に追加

その上で、点灯している「戸閉表示灯６」の数を判定し、点灯している「戸閉表示灯６」の数を基に、可動柵１のドア４に対する開閉指令を発する。 - 特許庁

Thus, when the mediation is congested, order of output of command requests is changed to put the load commands before the store commands, so that the memory access is optimized.例文帳に追加

このように、調停が混雑している場合には、ロード命令をストア命令に優先させるように、命令のリクエストの出力順を変更することで、メモリアクセスの最適化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information processor that properly distributes load to generation of intermediate data based on a drawing command and generation of a page image based on the intermediate data.例文帳に追加

描画命令に基づく中間データの生成処理と、中間データに基づくページ画像の生成処理との間の適切な負荷分散を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide such an imaging system that, when a plurality of operation devices for driving and controlling an optical device in accordance with position command information is connected, the system can use those operation devices in combination.例文帳に追加

位置指令情報によって光学装置を駆動制御するための操作装置が複数接続されている場合に、双方の操作装置を併用して使用できる装置を実現する。 - 特許庁

Subsequently, in response to receiving at least one pre-determined command, the overlay window may be re-presented such that it again overlays at least a portion of the document viewing window.例文帳に追加

続いて、少なくとも１つの所定のコマンドを受け取ることに応答して、オーバレイ・ウィンドウは、再び文書表示ウィンドウの少なくとも一部に重なるように、再提示されてもよい。 - 特許庁

To reduce CEC communication load by CEC command data of a coordinate notification of sync equipment, in a communication system consisting of the sync equipment and source equipment that are connected using HDMI.例文帳に追加

ＨＤＭＩ接続されたシンク機器とソース機器の通信システムにおいて、シンク機器の座標通知のＣＥＣコマンドデータによるＣＥＣの通信負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁

Then, a command is transmitted to the lens device 14 so that the characteristic of the AF processing section 22, which performs the AF process based on the image of the test chart, is altered to the optimum one.例文帳に追加

そして、テストチャートの映像に基づいてＡＦの処理を行うＡＦ処理部２２の特性が最適となるように特性を変更するコマンドがレンズ装置１４に送信される。 - 特許庁

To visually provide the maximum number of operations required until a user completes his or her target command execution, that is, the complexity of the operations until the user completes the common execution in advance.例文帳に追加

ユーザが目的のコマンド実行を完了するまでに必要となる最大の操作数、すなわち、コマンド実行を完了するまでの操作の複雑性を事前に視覚的に提示する。 - 特許庁

When a putout control device 111 can correctly input the putout return command, this game machine can detect that the signal lines and the signal pins have neither short-circuit nor the solder bridge.例文帳に追加

従って、払出制御装置１１１が払出復帰コマンドを正常に入力できた場合には、これらの信号線または信号ピンにショートや半田ブリッジが無いことを検出することができる。 - 特許庁

The write allocation determining part generates the allocation control signal, based on a write-in pattern that is a pattern of objective addresses of the plurality of store requests, when the vector processor issues the vector store command.例文帳に追加

ベクトルプロセッサがベクトルストア命令を発行した時、ライトアロケート決定部は、複数のストアリクエストの対象アドレスのパターンである書き込みパターンに基づいてアロケート制御信号を生成する。 - 特許庁

After that, according to a command from the control part 15, a sheet material feeding part 4 and a winding mechanism part 5 are operated to transfer a sheet material 2a from a raw material storing part 1a to a discharge port 1c.例文帳に追加

その後、制御部１５からの指令に基づき、シート材供給部４と巻回機構部５が作動し、シート材２ａが素材収納部１ａから排出口１ｃまで移送される。 - 特許庁

Then, the loss time is gradually increased toward the characteristic value of a slip control system, and the slip rotation command value is corrected so that the specific loss time is taken into consideration at the time t_2.例文帳に追加

その後徐々に無駄時間をスリップ制御系の固有値に向けて漸増させ、時刻ｔ_２で固有の無駄時間をそのまま考慮するようにスリップ回転数指令値を補正する。 - 特許庁

When the first response flag is 1, the reader/writer 30 is started and a reader first response showing that the first command is received is subsequently transmitted to the PC 20 (ST11).例文帳に追加

初回レスポンスフラグが１の場合、リーダライタ３０が起動された後、最初のコマンドを受信した状態であることを示すリーダ初回レスポンスをＰＣ２０へ送信する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

When the access of the measured data sets is completed, information about the display form at that time is written into a memory means 13 of a data recording device 3 by a communication command from the terminal device.例文帳に追加

測定データの閲覧終了時には、端末装置からの通信コマンドにより、そのときの表示形式の情報がデータ収録装置３の記憶手段１３に書き込まれる。 - 特許庁

After that, upon receiving an SIP response corresponding to the SIP request, the SIP server decreases the increment value from the command sequence number of the SIP response and transfers the SIP response.例文帳に追加

その後、そのＳＩＰリクエストに対応するＳＩＰレスポンスを受信した際に、そのＳＩＰレスポンスのコマンドシーケンス番号から増分値を減分し、そのＳＩＰレスポンスを転送する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the error cannot be corrected or part of the data cannot be received, a re-transmission request generating section 45 generates a re-transmission request command and transmits it to the audio player 10.例文帳に追加

また、エラーを訂正できない場合やデータの一部を受信できなかった場合には、再送要求発生部４５から再送要求コマンドを発生してオーディオプレーヤ１０へ送信する。 - 特許庁

To prevent occurrence of overshoot of engine rotation due to command response delay even if an integration term is included when applying feedback control to an engine so that the number of rotations thereof matches a target.例文帳に追加

エンジンを回転数が目標に一致するようフィードバック制御するとき積分項が含まれていても、指令応答遅れによるエンジン回転のオーバーシュートを生じなくする。 - 特許庁

This on/off-control periodically generates a regeneration torque and a drive torque equal to or larger than zero so that the average torque in a prescribed period corresponds to the torque command Te*.例文帳に追加

このオンオフ制御は、所定期間内の平均トルクがトルク指令Ｔe*と対応するように、回生制動トルクと、ゼロ以上の駆動トルクとを周期的に発生させる制御である。 - 特許庁

During the period of time till starting reproducing the data specified by the access command is started, the access state for the disk reproducing system at that time can also be presented in the image (the screen) or the voice.例文帳に追加

当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの間、そのときのディスク再生システムのアクセス状態を、画像（画面）または音声によって提示するようにしてもよい。 - 特許庁

Then, the gear ratio variable control calculation part 23 operates the gear ratio variable command angle θvg * so that the steering gear ratio immediately before is maintained when the steering state is "cut back".例文帳に追加

そして、ギヤ比可変制御演算部２３は、その操舵状態が「切り戻し」である場合には、直前のステアリングギヤ比が維持されるように、そのギヤ比可変指令角θvg*を演算する。 - 特許庁

By performing a control program PRG1, the image processor 10 determines that a drawing command of a graphics object is one of "gradation region", "narrow line", and "the other graphics".例文帳に追加

制御プログラムＰＲＧ１が実行されることにより、画像処理装置１０はグラフィクスオブジェクトの描画命令を「グラデーション領域」と「細線」と「その他グラフィクス」のいずれかであると判定する。 - 特許庁

If the edge node 11 detects that the packet is from an authorized user and it is the command for establishing the FTP session, it sends a private line establishment request to a path setting server 5.例文帳に追加

エッジノード１１はパケットが正当なユーザからのものであり、ＦＴＰセッション開設用のコマンドであることを検知すると、パス設定サーバ５に専用線開設要求を送出する。 - 特許庁

When the Imperial Diet was inaugurated in 1890, he was elected as a member of the House of Peers by Imperial command, and he assumed a post of the Director-General of Cabinet Legislation Bureau in the first Matsukata cabinet that was formed in the following year. 例文帳に追加

明治23年（1890年）の帝国議会発足とともに貴族院議員に勅撰され、翌年成立した第1次松方内閣において法制局長官に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojidan" (tales of old affairs) and other written materials, there were anecdotes that describe his competence as an official, but he was also renowned as a poet and his waka poetry was included in anthologies of Japanese poetry compiled by the Imperial command, such as "Shoku-Gosen Wakashu" (Later imperial poetic anthology, continued) and "Shoku Shui Wakashu" (12th imperial anthology). 例文帳に追加

『古事談』などに能吏としての逸話を残す一方、『続後撰和歌集』『続拾遺和歌集』等の勅撰和歌集に和歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a master/slave type positioning control system capable of restraining a rapid change of the output direction of a torque command in an abnormal state that disturbance is ocurring.例文帳に追加

本発明の課題は、マスタスレーブ式位置決め制御方式において、外乱等が起きた異常状態の場合のトルク指令の急激な出力方向の変化を抑制することである。 - 特許庁

When it is a GOP not at the head nor at the tail of the clip, the output range specification command is set while assuming that the GOP has a possibility of output over the entire range.例文帳に追加

また、そのＧＯＰは、クリップの先頭でもクリップの最後尾でもない場合、そのＧＯＰの全範囲において出力可能性があるものとして、出力範囲指定コマンドが設定される。 - 特許庁

Also, a microcomputer for performance control reports that an initialization processing is performed when a restoration command is not received within a prescribed period after the power supply is started.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されてから所定期間内に復旧コマンドを受信しなかったときに、初期化処理が行なわれた旨を報知する。 - 特許庁

A reproducing part 110 reproduces, based on the user command, one of the data of first transmission characteristics and the data of second transmission characteristics that are recorded in the recording processing part 104.例文帳に追加

再生部１１０は、記録処理部１０４に記録された、第１の伝送特性のデータ及び第２の伝送特性のデータのうちの一方をユーザ指示に基づいて再生する。 - 特許庁

The list of ports consists of lines with two or more space separated words: the category and the port, optionally followed by an installation command that will compile and install the port (default: make install BATCH=yes /dev/null). 例文帳に追加

ports リストは、空白で区切られた 2 個以上のキーワードからなっています。 カテゴリ、port名に始まり、オプションとして port をコンパイルしてインストールするためのコマンド(デフォルトは make install BATCH=yes /dev/null)が続きます。 - FreeBSD

By creating a .cvsrc file in your home directory, you can tell cvs to use preferred command-line options by default so that you don't have to remember to type them in each time.例文帳に追加

.cvsrcファイルを自分のホームディレクトリに作っておけば、デフォルトで使いたいコマンドラインオプションをCVSに与えることができるので、毎回毎回オプションを忘れないで入力する必要がありません。 - Gentoo Linux

Since security updates also happen in packages you have not explicitly installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other programs), it is recommended to run this command once in a while.例文帳に追加

明示的にインストールしていない（だが他のプログラムの依存によりインストールされた）パッケージのセキュリティアップデートがあるかもしれないので、このコマンドを時々実行することが推奨されています。 - Gentoo Linux