「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

It is generally thought that tobakuha, led by Satsuma and Choshu, achieved a victory in the coup of Restoration of Imperial Rule because the Kogosho Conference decided to command Jikan nochi to Yoshinobu TOKUGAWA. 例文帳に追加

小御所会議で徳川慶喜の辞官納地が一応決定されたため、一般的には王政復古クーデターは、薩摩・長州など倒幕派の勝利と受け取られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A storage unit 60 stores correspondence information showing correspondence relation between the wavelength that the output wavelength command signal indicates and temperatures of the respective nonlinear optical crystals which should be set corresponding to the wavelength.例文帳に追加

記憶部６０は、出力波長指令信号が示す波長とその波長に応じて設定すべき各非線形光学結晶の温度との対応関係を示す対応情報を記憶する。 - 特許庁

To solve a problem that when an engine torque map is used in an engine bench system, an error of an engine torque estimated value affects a torque command value of a dynamo meter to disturb accurate engine benching.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにおいて、エンジントルクマップを使用する場合、エンジントルク推定値の誤差に伴ってダイナモメータのトルク指令値に影響し、精確なるエンジンベンチを実施することが出来ない。 - 特許庁

Yoshitsune gave most of his troops to Yoshisada YASUDA and Yukitsuna TADA, ordering them into position at the Yumeno fortress entrance (hilly section of a city), which was the location that was guarded by TAIRA no Michimori and TAIRA no Noritsune with tens of thousands of cavalrymen under their command (the commander for attacking the hilly section). 例文帳に追加

安田義定、多田行綱らに大半の兵を与えて平通盛・平教経の1万騎が守る夢野口（山の手）へ向かわせる（山の手攻撃の将）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation that the previous prime minister Masayoshi MATSUKATA gave up the Cabinet because he lost the support of the members of his own Cabinet also made ITO who received the imperial command on August 2, feel concern about future government management. 例文帳に追加

前首相の松方正義が自らの閣僚にも見放されて内閣を放り出すという事態は、8月2日に大命を受けた伊藤にも今後の政権運営に不安を抱かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OSC package 21, if there is a possibility that shutdown has occurred in a transmission path 31, transmits to an OSC package 11 a command to reduce a main signal output from an optical amplifier 12WE.例文帳に追加

OSC package２１は、伝送路３１に伝送路断が発生した可能性がある場合に、OSC package１１に、光増幅器１２ＷＥの主信号出力を低減させる指令を送出する。 - 特許庁

When it is decided that the command has not been finished normally, this is notified to the high-order host, and the file check of the magnetic disk device and the recovery processing operation of a file are executed, if necessary.例文帳に追加

コマンドが正常に終了されていないと判定した場合、これを上位ホストへ通知し、必要なら磁気ディスク装置のファイルチェック及びファイルの回復処理動作を実施する。 - 特許庁

An ON-time adjusting circuit 7 varies an ON time for the command pulse group 17 after the thinning-out processing according to the operation modes that the mode selection signal 16 designates, and outputs it to an inverter circuit 5.例文帳に追加

オン時間調整回路７はモード選択信号１６が示す動作モードに応じて間引き処理後指令パルス群１７のオン時間を変化させて、インバータ回路５に出力する。 - 特許庁

The controller 50 is constituted so that the function is stopped and the function is reset in the new direction operated by an operator when the operator operates a tool-command input device.例文帳に追加

コントローラ５０は、オペレータがツールコマンド入力装置を操作したときにツール自動保持機能を停止し且つツール自動保持機能をオペレータによって操作された新しい向きに再設定する。 - 特許庁

Thus, the extension is available for the client by processing which can be easily achieved by an existing FTP client program that issues the FTP command specifying the non-existing folder.例文帳に追加

よって、クライアント側では、非存在フォルダを指定するＦＴＰコマンドを発行する、という既存のＦＴＰクライアントプログラムで容易に実現できる処理で、拡張機能を利用することができる。 - 特許庁

If it is, the CPU resets the flag, and sets a value indicating a return address in a stack area to that indicating the initial address of command transmission processing.例文帳に追加

コマンド送信中フラグがオンであれば、ＣＰＵは、コマンド送信中フラグをリセットし、スタック領域における復帰アドレスを示す値を、コマンド送信処理の最初のアドレスを示す値にセットする。 - 特許庁

The operation control unit 2, when abnormality is generated in the electric car wire 1, transmits a running command to the effect that the running condition switches to the first running condition to the running control unit 5.例文帳に追加

運行管理装置２は、電車線４での異常発生時にその走行状態を第１の走行状態にさせる旨の走行指令を走行制御装置５に送信する。 - 特許庁

A start command is output to output the unprinted document data in order to a printer suitable in that time point, after settling an output condition for the unprinted document data.例文帳に追加

そして、各未プリント帳票データの出力条件が整った上で、その時点における適切なプリンタに当該未プリント帳票データを順次出力するための起動コマンドを出力する。 - 特許庁

The circuit and method for the integrated circuit memory, at least one cycle before actual internal refresh operation is performed, a look-ahead function that provides a refresh command to a device is incorporated.例文帳に追加

集積回路メモリのための回路および方法は、実際の内部リフレッシュ動作が起こる少なくとも１サイクル前に、デバイスにリフレッシュコマンドを与えるルックアヘッド機能を組入れる。 - 特許庁

When the authentication by the authentication code and the authentication by the synchronization code are both successful, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs the correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a sound control means and a payout control means are arranged independently of the game control means.例文帳に追加

音声制御手段および払出制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。 - 特許庁

A control unit 1a of the motor comprises a skip operation section 11 that is a rotational speed command value updating section, a speed control unit 12, an adder/subtractor 121, an arithmetic section 13, and a motor control unit 7.例文帳に追加

モータの制御装置１ａは、回転速度指令値更新部であるスキップ動作部１１、速度制御部１２、加減算器１２１、演算部１３及びモータ制御部７を備える。 - 特許庁

In the case that the serial communication is abnormal, the second MPU22 controls the drive of the electric motor 3, based on a motor command value S2 sent by the analog communication line Lc2.例文帳に追加

シリアル通信が異常である場合には第２のＭＰＵ２２はアナログ通信ラインＬｃ２により送られてきたモータ指令値Ｓ２に基づいて電動モータ３を駆動制御するようにした。 - 特許庁

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a display control means and a light emitting body control means are arranged independently the game control means.例文帳に追加

表示制御手段および発光体制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。 - 特許庁

To provide a technique capable of controlling a video apparatus with a vendor ID different from that of a display apparatus, by vender command corresponding to the vender ID of the display apparatus by HDMI-CEC function.例文帳に追加

HDMI-CEC機能による表示装置のベンダーＩＤに対応したベンダーコマンドにより、表示装置と異なるベンダーＩＤの映像機器を制御可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

When a re-route suspension cancellation command is input to the operation input unit 150 in a state that the suspension mode is set, the suspension control part 230 cancels the suspension mode.例文帳に追加

そして、保留モードが設定されている場合に、操作入力ユニット１５０に再ルート保留解除指令が入力されると、保留制御部２３０は保留モードを解除する。 - 特許庁

A sheet feeding controlling means 100 is provided for controlling a conveyance driving part 24 such that a selected label selected by a command from a host computer 54 is positioned at a predetermined setting position.例文帳に追加

ホストコンピュータ５４からの指示によって選択された選択ラベルが所定のセット位置に位置決めされるように搬送駆動部２４を制御する改シート制御手段１００を有する。 - 特許庁

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a sound control means and a light emitting body control means are arranged independently of the game control means.例文帳に追加

音声制御手段および発光体制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。 - 特許庁

The CPU calls a program corresponding to a processing number in a menu card which is a kind of a magnetic card from the ROM, and in the case that a recording command is present, records it in the EEPROM.例文帳に追加

ＣＰＵは、磁気カードの一種であるメニューカード中の処理番号に対応するプログラムをＲＯＭから呼出し、記録指令がある場合は、ＥＥＰＲＯＭに記録せしめる。 - 特許庁

When discrimination is made to determine that a PTT switch has been operated (a step 101), a beep sound is generated (a step 102) and a command to start rotating the disk is outputted to a disk driver (a step 103).例文帳に追加

ＰＴＴスイッチが操作されたことを判定（ステップ１０１）すると、ビープ音を発生させ（ステップ１０２）、ディスクの回転を開始させる指令をディスクドライバに出力する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A command that the user desires is represented as a fixed form sentence, a fixed form part in the fixed form sentence is read aloud, and at the same time, a slot part is represented with an acoustic sound or speech.例文帳に追加

ユーザが所望するコマンドを定型文の形で表現し、さらに定型文中の定型部分を読み上げ、同時にスロット個所を音響音或いは音声で表現する。 - 特許庁

To provide a job information transmission/reception method that gives no burden onto a worker and an operator in a job command station in the case of transmitting/receiving a job item to manage the progress of the job.例文帳に追加

作業案件の送受信を行って作業の進捗状況を管理する際に、作業者と作業指令所のオペレータに負担をかけない作業情報送受信法を提供する。 - 特許庁

In case that the releasing command of the acceleration pedal is continuously outputted, correction for increasing the acceleration pedal reaction is carried out only when the driver steps on the acceleration pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの解放指令が継続して出力されている場合は、運転者がアクセルペダルの踏み込み操作を行っている場合のみ、アクセルペダル反力を増加するように補正を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that can surely process a command received from a slave set during detection of a busy tone, even when a master set is connected to private branch exchange or the like.例文帳に追加

親機が構内交換機等に接続されている場合にも、ビジートーン検出中に子機から受信したコマンドを確実に処理することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The command of completing the rescuing procedure is executed by a monitor 18 once a situation that all the passengers moved outside the cage 1 is confirmed through communication apparatuses 2, 3 by supervisors.例文帳に追加

管制員は通話装置２、３にてかご１内の状況を確認し、乗客が全員かごの外に出たことを確認したら、モニタ１８て救出処理を完了すや指令を実行する。 - 特許庁

To relieve the load required to output a control command of a game control means in the case that a light emitting element control means and a delivery control means are provided independently of the game control means.例文帳に追加

発光体制御手段および払出制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。 - 特許庁

If the load signal is zero or more and no more than the specified value, a judgement is passed that infant alone has got in the car, and a command of stopping the door(s) being closed is given to a door control means 25.例文帳に追加

そして、負荷信号が０以上でかつ所定値以下の場合には、幼児のみが一人でかご内に乗り込んだと判断し、戸閉阻止をドア制御手段２５へ指令する。 - 特許庁

The personal computer 302 receiving the same generates a printing command with using label information to be printed on a label as printing data and send the same to the printer 303 that originally issued the printing request status.例文帳に追加

それを受信したパーソナルコンピュータ３０２は、ラベルに印刷すべきラベル情報を印刷データとして印刷コマンドを作成し、印刷要求ステータスの発行元のプリンタ３０３に送信する。 - 特許庁

In this case, the CPU 4 is configured to define the supply currents which exceed 4 mA as excessive currents, and to send a command to a current regulation part 8 so that the excessive currents can be distributed to the basic function circuit 7.例文帳に追加

この場合、４ｍＡを超える供給電流を余剰電流とみなし、その余剰電流を基本機能回路部７に配分するように、電流調整部８へ指令を送る。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁

This process can be realized in such manner that users determine if a prescribed keyword exists in the text by reading the articles, identify the article which include the said keyword using a keyboard or mouse and give “save the article” command to the said identified articles. 例文帳に追加

記事保存指令として用いることができるものとして、例えば、所定のキーワードがある記事をキーボード・マウス等を用いて指定することによって生成される信号がある。 - 特許庁

If a difference between the command injection amount and the reference injection amount is equal to or smaller than the prescribed value (if No in S306), the pressure sensor failure detection device determines that the pressure sensor is operating normally (S310).例文帳に追加

指令噴射量と基準噴射量との差が所定値以下の場合（Ｓ３０６：Ｎｏ）、圧力センサ異常検出装置は、圧力センサを正常であると判定する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

In the device, a main control CPU 202 controlling density control after wake-up according to a state of the device when a wake-up command is received from a sleeve mode that is a low power consumption mode is provided.例文帳に追加

低消費電力モードであるスリープモードからウエイクアップコマンドを受信した場合、装置の状態に応じて、ウエイクアップ後の濃度制御を制御するメイン制御ＣＰＵ２０２を備える。 - 特許庁

When the authentication by the authentication code and the authentication by the relative time code are both successful, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs the correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と相対時間コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

The printer driver 103 transmits transparent data to the printing device 1500 as form data and transmits to the printing device 1500 a command indicating that the form data are transparent data.例文帳に追加

プリンタドライバ１０３は、透明データをフォームデータとして印刷装置１５００に送信すると共に、当該フォームデータが透明データであることを示すコマンドを印刷装置１５００に送信する。 - 特許庁

The voltage characteristic set by the voltage characteristic change means is set so that a nearly equal feeling of stimulation is obtained irrespective of the treated area when the command value is within a given definite range.例文帳に追加

電圧特性変更手段で設定される電圧特性が，指令値が所定の一定範囲のときに，治療部位を問わずほぼ同程度の刺激感が得られるように設定される。 - 特許庁

The controller inputs an operation signal that an operation tool outputs and a sensor signal detecting a work environment and a situation in the vehicle and outputs an operation command sent to the driving part.例文帳に追加

制御器は操作具が出力する操作信号と、作業環境や車両内部の状況を検出するセンサ信号を入力とし、駆動部に送る動作指令を出力とする。 - 特許庁

Upon reception of the JobDataDone command, the digital camera 3012 displays on a display 35 information indicating that a cable 5000 can be disconnected from the digital camera 3012 or the PD printer 1000.例文帳に追加

JobDataDoneコマンドを受信したデジタルカメラ３０１２は、デジタルカメラ３０１２またはＰＤプリンタ１０００からケーブル５０００を取り外せることを示す情報を表示器３５に表示する。 - 特許庁

When a signal current Is is earthed in a state that a transistor 68 is turned on, the signal current Is does not flow to an abnormality detection circuit 74 via a command signal line 32.例文帳に追加

トランジスタ６８がＯＮ状態となって信号電流Ｉｓがアースされると、指令信号線３２を介して異常検出回路７４に信号電流Ｉｓが流れることがない。 - 特許庁

The display device 20 makes an adjustment based on the command information so that the brightness of the whole image is increased (S8), and displays an image to be displayed based on the image signal (S9).例文帳に追加

表示装置２０では、命令情報に基づいて画像全体の輝度が高くなるように調整し（Ｓ８）、画像信号に基づいて表示すべき画像を表示する（Ｓ９）。 - 特許庁