「commercial base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, a base 40 for installing on an existing fluorescent lamp apparatus and a circuit 30 for lighting the LED with a commercial power supply are also provided.例文帳に追加

なお、既存の蛍光灯器具に装着するための口金４０と、商用電源でＬＥＤを点灯させるための回路３０も備える。 - 特許庁

To provide an electronic order receiving and placing system and an electronic order receiving and placing method capable of efficiently carrying out electronic commercial transaction of a browser base.例文帳に追加

ブラウザベースの電子商取引を効率的に行うことができる電子受発注システム及び電子受発注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite power supplying system for utilizing a radio base station for a long term, even in a power failure of a commercial power supply.例文帳に追加

商用電源が停電した場合であっても無線基地局の利用をより長期化できる複合給電システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a color cone illumination rubber base which illuminates only a necessary color cone in a place where a commercial power supply is not available.例文帳に追加

必要なカラーコーンのみに商用電源のないところでも照明できるカラーコーン照明ラバーベースを得る。 - 特許庁

To provide an electric equipment capable of insulating a terminal base with a power supply line of a commercial power supply connected from other circuit components in simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で商用電源の電源線が接続される端子台と他の回路部品とを絶縁できる電気機器を提供する。 - 特許庁

In this synchronous system, a power supply device 2 outputs to a radio base station device 3 power supply power subjected to omission processing about one cycle of commercial power waveform inputted through a power supply plug 1 by every predetermined commercial power period.例文帳に追加

この同期システムでは、電源供給装置２は、電源プラグ１を介して入力された商用電力波形の１サイクルを、予め定められた商用電力周期毎に欠落処理した電源電力を無線基地局装置３へ出力する。 - 特許庁

To provide easy-to-remember commercial information without feelings of noisy sounds or troublesome for portable telephone users by displaying com mercial information provided by a commercial sponsor and transmitted from a base station while the portable telephone is in a standby status.例文帳に追加

携帯電話が、基地局から送信されたコマーシャル提供者の提供するコマーシャル情報を電話待ち受け時に表示画面に表示することにより、携帯電話の利用者に音声によるやかましさや煩わしさを感じさせず、かつ、記憶に残りやすいコマーシャル情報を提供する。 - 特許庁

A PHS radio base station detects the voltage peak of a commercial power source with a peak detecting part 4, reads a delay time from a memory 7 in which different delay times are set in each of radio base stations, and stats to transmit a control channel to the radio base stations using the same commercial power source after the delay time elapses from the peak detection.例文帳に追加

ＰＨＳ無線基地局で同一の商用電源を使用しているものに対し、その商用電源の電圧ピークをピーク検出部４で検出し、無線基地局ごとに異なった遅延時間が設定されているメモリ７から遅延時間を読み出し、上記のピーク検出時からこの遅延時間経過後に制御チャネルの送信を始める。 - 特許庁

To provide a production method of a vinyl ester-base polymer precisely controlled in the primary structure, wherein the vinyl ester-base polymer having a narrow molecular weight distribution is easily produced on a commercial basis.例文帳に追加

一次構造を精密に制御したビニルエステル系重合体の製造方法であって、分子量分布の狭いビニルエステル系重合体の工業化が容易である製造方法を提供する。 - 特許庁

When lightning information is received from a control center, corresponding to a level shown by that lightning information, control equipment 16 of a base station 3 stops supplying a commercial AC power source 9 to the base station 3.例文帳に追加

基地局３の制御機器１６は、管理センタより雷発生情報を受信すると、その雷発生情報が示すレベルに応じて基地局３に対する商用交流電源９の供給を遮断する。 - 特許庁

In a carriage structure, a commercial scaffold base is detachably attached to, by screws 1 and 2, a frame caster comprising a caster attached to a frame-shaped aluminum frame 5 and the scaffold base is used in place of a load-carrying platform.例文帳に追加

枠状ののアルミフレーム５にキャスターを取り付けたフレームキャスターに市販の足場台をネジ１、２で脱着可能に取り付けて荷台の代わりに用いた台車構造。 - 特許庁

A monitoring section 20 constituting a femto base station 1 monitors power supply from an external power source (commercial power source 4), and upon detecting the disconnection of the power supply, performs switching to a standby power supply 10 to operate its own base station 1.例文帳に追加

フェムト基地局１を構成する監視部２０は、外部電源(商用電源４)からの電力供給を監視し、前記電力供給の遮断を検出した場合に、予備電源１０に切り替えて自基地局１を動作させる。 - 特許庁

A management server records a point allocation in the membership fees in a member data base when a membership fee is paid from a special member, and when a commercial transaction between a general member and the special member is arranged, the number of points corresponding to that commercial transaction is recorded as a gain point of that general member in a point data base.例文帳に追加

管理サーバは、特定会員から会費の納入があったとき、少なくともその会費のうちのポイント配当分を会員データベースに記録し、一般会員と特定会員の間で商取引が成立したとき、その取引案件に応じたポイント数をその一般会員の獲得ポイントとしてポイントデータベースに記録する。 - 特許庁

A commercial nut N1 is mounted in the nut mounting hole B1, and the mounted nut N1 is positioned with a nut holder 10A in a predetermined part of a bolted base metal M2.例文帳に追加

ナット装填孔Ｂ１に市販のナットＮ１を装填し、装填したナットＮ１をナットホルダ１０Ａごと被ボルト締め母材Ｍ２の所定の箇所に位置決めする。 - 特許庁

In the recycling center 2, the treated matter accepted from the emission entrepreneurs 4 to 6 is managed by each of the emission entrepreneurs and the optimum organic fertilizers are supplied to the commercial farms 7 to 9 in accordance with a support center data base 1b.例文帳に追加

リサイクルセンター２では、排出事業者４〜６から受け入れた処理物を排出事業者別に管理し、支援センターデータベース１ｂに基づいて生産農家７〜９に対して最適な有機肥料を供給する。 - 特許庁

To construct a large scale moving picture distribution base for commercial use which facilitates control of user tracking, quality maintenance etc., while being able to endure a large scale broadcasting distribution using a P2P technique.例文帳に追加

P２P技術を用いた大規模な放送配信に耐え得ると共に、ユーザトラッキングや品質維持等の制御が容易となる商用の大規模動画配信基盤を構築可能とする。 - 特許庁

The inverter circuit 4 is provided in the inside of the casing 5, and impresses a high frequency voltage on the luminous tube 2 using commercial power supplied from a power supply through the base 3.例文帳に追加

インバータ回路４は、筐体５に内設され、口金３を介して電源から供給される商用電力を用いて、発光管２に高周波電圧を印加する。 - 特許庁

To realize the underground physical distribution system only by creating the simple and plain underground equipment by completely dividing a region into a commercial avenue as a heavy traffic zone and a physical distribution base including a parking area, and clarifying the division of functions.例文帳に追加

交通混雑地域である商店街と、駐車場を含む物流拠点とを完全に地域分けして機能分担を明確化することにより、単純で簡素な地下設備を整えるだけでシステムの実現が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft excellent in durability in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくし商品性の向上を図ることができる耐久性に優れたプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくして商品性の向上を図ることができるプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a Lyophyllum shimeji strain having excellent fruit body forming activity on a culture base produced by using inexpensive medium material and capable of shortening the necessary period after the transfer to a generation chamber to enable the commercial artificial culture.例文帳に追加

安価な培地原料を用いた培養基で良好な子実体形成能を有し、更に発生室移動後の所要日数を短縮できる商業的人工栽培を可能とするホンシメジ菌株を選抜する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a planting base for constructing a greening parking area where grass is raised, cured and fixed, in a short period after completion of the construction work of the body of an apartment or a commercial building.例文帳に追加

マンションや商業ビルの本体建設工事の完成後、短期間に、芝生が育成・養生され定着された緑化駐車場が建設できる植栽基盤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic display means for commercial product information that has a panel-clipping part of which direction in relation to a display pole vertically mounted on a base can be changed easily and unfailingly, without having to detach the clipping part.例文帳に追加

基台上に立設された表示ポールに対しパネル挟持部を外すことなくその向きを容易に且つ確実に変えることができる商品情報の磁石式表示具を提供する - 特許庁

In the case of commercial transaction between the group companies, the fund intensive management system 91 updates the balance of the deposit money table 97 based on information about accounts payable data base 98.例文帳に追加

グループ企業間同士の商取引の場合は、資金集中管理システム９１は、買掛金データベース９８の情報に基づいて預り金テーブル９７の残高を更新する。 - 特許庁

In comparison, the Newly Accumulated Type has a low level of participation in joint projects and other activities, due to such factors as the large number of new entries, the lack of organized associations, and an undeveloped commercial base when compared with main thoroughfares.例文帳に追加

これに対して、新興型は、新規参入者が多いこと、組合自体が組織されていないこと、表通りに比べて商業基盤が未整備であること等から、共同事業などへの参加は低調である。 - 経済産業省

The ternminal base 60 with the power supply line connected to it, and a main circuit board 11 with a power supply block for converting the power voltage of the commercial power supply supplied through the terminal base 60 to an operating voltage of the electrical circuit and circuit components of the electrical circuit packaged are housed.例文帳に追加

ケースの内部には、電源線が接続される端子台６０と、端子台６０を介して供給される商用電源の電源電圧を電気回路の動作電圧に変換する電源ブロック及び電気回路の回路部品とを実装した主回路基板１１が収納されている。 - 特許庁

The radio mobile terminal equipment 10 is a dual mobile telephone which executes two communication systems of a mobile telephone function to execute a radio communication between commercial base stations 20 and a radio LAN function to execute the radio communication between cell antennas 9.例文帳に追加

無線携帯端末機１０を、商用基地局２０との間で無線通信を実行し得る携帯電話機能と、セルアンテナ９との間で無線通信を実行し得る無線ＬＡＮ機能の二つの通信方式を実行できるデュアル携帯電話機とする。 - 特許庁

To provide potage which is a base of soup produced by heating raw materials consisting mainly of stems of broccoli which is discarded as not having a value for a food, and also irregular spinach and the outside leaves of cabbages having no commercial value, and incorporated with a milk product, etc., to complete the potage.例文帳に追加

食品として価値がなく捨てられている、ブロッコリーの茎を主原料にし商品価値のない型が不ぞろいのホーレン草、キャベツの外側の葉等を主体とし、乳製品等を加えて加熱、完成させたスープの基、ポタージュを提供する。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft excellent in durability in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, the concentricity of a product is ensured, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくしかつ製品の同軸度を確保して商品性の向上を図ることができる耐久性に優れたプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

A display part 16 for commercial goods which is provided around an upper surface 13b on a base 13 in a transportable store 10 can be opened and closed when a ring-shaped, peripheral wall 12 in the middle and a dome-shaped roof 11 are lifted and lowered by a driving means 15.例文帳に追加

簡易店舗１０は、土台１３の上面１３ｂの周囲に付設した商品陳列部１６を、円環状の中間外周壁１２及びドーム形状の屋根１１を駆動手段１５で昇降することで開放及び閉鎖可能にする。 - 特許庁

The credit investigation server 100 preliminarily stores the credit judgment information forming the base information for credit judgment on every client performing the commercial transaction that is connected to the computer network 130, and provides the information according to the inquiry request.例文帳に追加

与信調査用サーバ１００は、あらかじめコンピュータネットワーク１３０に接続された商取引を行うクライアントごとに、与信判定を行うための基礎情報となる与信判定情報を記憶し、照会要求に従って提供する。 - 特許庁

The vehicle-oriented radio communication system provides a small earth station 101 for satellite communication and a radio LAN (Local Area Network) base station 102 to a large vehicle 100 such as a commercial vehicle and further provides a radio LAN communication facility 201 to a general vehicle 200, and thus combines the satellite communication with radio LAN communication.例文帳に追加

本発明の車両向け無線通信システムは、商用車などの大型車両１００に衛星通信の小型地球局１０１と無線ＬＡＮ基地局１０２を備え、一般車両２００に無線ＬＡＮ通信設備２０１を備えて、衛星通信と無線ＬＡＮ通信を組み合わせる。 - 特許庁

To provide a novel audio commercial message method used for during the transmission of a speech calling signal using a telephone relay base station and a system therefor in which not only the irritation of a party during a waiting time can be eliminated but also information about an area or the like can be listened, and furthermore, telephone charges or the like can be decreased.例文帳に追加

本発明は、相手待ち時間のイライラを解消するばかりでなく地域等の情報を耳にすることができて、さらに電話料金等を引下げられるようにした電話中継基地による通話呼出し信号発信中の音声コマーシャル方法とそのシステムを新規に提供するものである。 - 特許庁

Then, radio propagating state measuring radio waves on which additional information such as a commercial and news is superimposed are transmitted, and the additional information is displayed on an LCD module 19 so that it is possible to validly use the transfer of the radio waves to be performed between the portable telephone device 10 and the base station.例文帳に追加

コマーシャル、ニュース等の付加情報を重畳した電波伝播状態計測電波を送信し、これらの付加情報をＬＣＤモジュール１９に表示することにより、携帯電話装置１０と基地局との間で行われる電波のやりとりを有効利用することができる。 - 特許庁

A heating body which generates heat by using electric power supplied from a commercial power source and a heating body which generates heat by using electric power supplied from the storage means are formed in one body on the same base material and a fixation nip portion is heated directly by both the heat generating bodies.例文帳に追加

商用電源から供給される電力を利用して発熱する発熱体と、蓄電手段から供給される電力を利用して発熱する発熱体とを同一基材上に一体構成し、双方の発熱体により定着ニップ部を直接的に加熱可能とする。 - 特許庁

Disclosed is the method for calendar advertisement by subliminal effect that prints commercial advertisements (6), (7), (8), (9), etc., of sponsors presenting calendars at the part (12), which is hidden behind the calendar when the calendar is put in the calendar holder and used, of a print surface (5) of a base sheet (1) of the calendar holder.例文帳に追加

カレンダー容れの台シート（１）の印し入れ面（５）の、通常のカレンダーを入れて使用している時はカレンダーに隠れて見えない部分（１２）に、カレンダーを配るスポンサーの宣伝広告（６）（７）（８）（９）等を印し入れするサブリミナル効果によるカレンダー広告の方法を特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal test method and device that reflects time alignment under commercial environment on a test environment, so as to reproduce cases where various relations exist in a distance between a communication terminal to be inspected and a test use pseudo base station.例文帳に追加

商用環境でのタイムアライメントを試験環境に反映させることによって、被検査通信端末と試験用擬似基地局との距離関係が様々な場合を再現し得る通信端末試験方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a film deposition method where thin films are deposited on the surface of metal such as noble metal and soft metal, so that composite hardness is increased, the generation of scratches is prevented, the gloss of base material metal is maintained, its chemical discoloration is prevented, and the commercial value thereof is improved, and to provide a product film-deposited thereby.例文帳に追加

貴金属、軟質金属などの金属表面に薄膜を成膜し、複合硬度を高め擦過傷発生を防止し、基材金属の光沢を維持し、化学的変色を防止し、商品価値を向上させる成膜方法及びそれによって成膜された製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

. The distribution infrastructures from a base to the homes of the customers are regarded as "social infrastructures" in areas with little commercial bases such as depopulated areas, and the existing distribution networks of postal mail, newspaper delivery, milk delivery, and so forth are used for delivery of other commodities. 例文帳に追加

過疎地など商業拠点が少ないエリアにおいて、拠点から顧客の自宅までの物流インフラは「社会的なインフラ」と位置づけられ、郵便、新聞配達や牛乳配達等の既存の物流網を活用して他の荷物も配達する。 - 経済産業省

This annex is a compilation of the labeling of dangerous substances listed on the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EINECS) and the labeling based on base-set test results of new chemical substances; it contains qualitative descriptions, which take the form of specific or general warnings.例文帳に追加

ＥＵ既存化学物質リスト(EINECS)に収載された有害物質のラベル記載事項、および新規化学物質のベースセット試験結果に基づくラベル記載事項をまとめたものであり、警句及び結合警句による定性的な記述となっている。 - 経済産業省

To provide a seat apparatus having high commercial values such as retaining the upper face of a base body to a slope face in a horizontal state or an inclined state closer to the horizontal state than the slope face, and favorably securing a comfortable seat face space without forming the front part of the upper face of the base body into a needlessly high location.例文帳に追加

傾斜面に基体部の上面部を水平状態若しくは傾斜面よりも水平に近い傾斜状態に保持でき、しかもこの基体部の上面部の前部を必要以上に高い位置とすること無く良好に且つ広く快適な座面スペースを確保できるなど、より一層商品価値の高い座席装置を提供する。 - 特許庁

e) by the proprietor of a foreign trade mark, if an applicant, who is or was a representative of the proprietor of a foreign trade mark or is his representative on the base of other legal relationship (hereinafter referred to as “commercial representative”) in the territory of the Slovak Republic, requested the registration of a sign in his own name without the consent of the proprietor; this shall not apply if a commercial representative had a proper reason for such action;例文帳に追加

(e) 外国商標の所有者。ただし，出願人であってスロバキア共和国の領域において外国商標の所有者の代理人であるか若しくはあったもの又は他の法的関係に基づいてその代理人であるもの(当該代理人を以下「商業代理人」という)が，当該所有者の同意を得ることなく自己の名義で標識の登録を申請した場合に限る。このことは，商業代理人が当該行為について正当な理由を有していた場合には適用されない。 - 特許庁

Universities, which are supposed to be a base to create knowledge and innovation, are also expected to work for entrepreneurship education and put their knowledge into practical and commercial use to return what they have obtained to communities. Most of them also function as a hub, or center, of research institutions in a community, so they are expected to work as a member of an academy-industry alliance there or as catalyst to create a new industry in the region. That is why great expectations are placed on university-originated ventures, new businesses founded by universities to use their knowledge for practical and commercial purposes. 例文帳に追加

知とイノベーションの創出拠点として期待されている大学は、起業家教育の役割や大学の知を実用化・事業化することで社会還元していく役割も期待されている。また、大学は地域の研究開発活動の結節点、センターとなっているケースも多く、地域の産学連携の一環として、あるいは、地域の新産業創出の契機としての役割も期待されている。こうした中、大学の知を実用化・事業化する大学発ベンチャーに大きな期待が寄せられている。 - 経済産業省

To provide a thermal transfer recording image receiving sheet which is easy of the dyeing of a sublimation dye and a heat-melting ink even in low applied energy and excellent in fusion resistance and has strong gloss, and particularly to provide a thermal transfer recording sheet excellent in the printer properties of a commercial sublimation/melting type IC card using a non- polyvinyl chloride card base material.例文帳に追加

低印可エネルギーにおいても昇華性染料および熱溶融性インクの染着が容易であり、耐融着性に優れた強光沢を有する熱転写記録受像シートを提供すること、中でも非塩ビ系のカード基材を用いた市販の昇華／溶融型ＩＣカードプリンター特性に優れた熱転写記録用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

When an account settlement request information is sent from a user's terminal through a commercial communication network together with the personal identification information, the administrative server extracts the card authentication information corresponding to the personal identification information from the customer data base, and transmits the card authentication information to a server of a financial institution designated by the account settlement request information through a dedicated network to make the settlement.例文帳に追加

ユーザ端末から汎用通信ネットワークを介して個人識別情報と共に決済要求情報が送られてきたとき、管理サーバがその個人識別情報に対応するカード認証情報を顧客データベースから抽出し、決済要求情報で指定された金融機関サーバに専用通信ネットワークを介してカード認証情報を伝えて決済処理を行わせる。 - 特許庁