「common method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driving method for optical pickup actuator by which space in other side faces of a bobbin is secured and by which a focus coil and a tilt coil can be used in common.例文帳に追加

ボビンの他の側面空間を確保し、フォーカスコイルとチルトコイルとを共用可能にした光ピックアップアクチュエータ駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a common operating system feature set for supporting a variety of operating system configurations.例文帳に追加

様々なオペレーティングシステム構成をサポートするための共通オペレーティングシステム機能セットを提供するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The most common method (43.7%) is for SMEs to hire key persons mid-career -persons with regular employee/regular staff experience at other companies(Fig. 3-3-37).例文帳に追加

中小企業ではキーパーソンを他社での正社員・正職員経験者から中途で採用する場合が43.7％と最も多い（第3-3-37図）。 - 経済産業省

To provide a concealing information medium capable of preventing a leakage of concealing information, a method for manufacturing the same, an individual concealing information base, a common concealing information base, and a method for using the same.例文帳に追加

秘匿情報の漏洩を防止することができる秘匿情報媒体とその製造方法、個別秘匿情報基材、及び、共通秘匿情報基材とその使用方法を提供する。 - 特許庁

FRAMEWORK CONNECTION FITTING FOR WOODEN CONSTRUCTION, FRAMEWORK CONNECTION METHOD USING THE CONNECTION FITTING, AND COLUMN BASE CONNECTION METHOD BY ASSEMBLING AND USING COMMON MEMBERS CONSSITUTING THE SAME例文帳に追加

木造建築における軸組接合金物及び同接合金物を用いた軸組接合の方法、並びにこれらを構成し用いる共通部材を組み合わせ用いた柱脚接合の方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is constituted by mounting a plurality of chip ICs on a common semiconductor wiring board and in which various tests are performed easily, to provide a test method and to provide a mounting method.例文帳に追加

共通の半導体配線基板上に複数のチップＩＰを搭載して構成され、各種テストの容易化を図るための半導体デバイス，テスト方法，実装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device having resistance against flicker noise and capable of suppressing power consumption by employing advantages in both of a HV (horizontal and vertical) inversion drive method and a common inversion drive method.例文帳に追加

ＨＶ反転駆動方式およびコモン反転駆動方式の両者の長所を取り入れ、フリッカーノイズに強く、かつ消費電力を抑えることのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

DAIAGNOSING METHOD BY ERROR PATTERN RECOGNITION, USAGE OF THE METHOD AND DIAGNOSIS APPARATUS OF ERROR STATE IN INJECTOR CONTROL PORTION OF COMMON DIESEL INJECTION SYSTEM例文帳に追加

エラーパターン認識による診断のための方法及びこの方法の使用及びエラーパターン認識によるコモンレールディーゼル噴射システムのインジェクタ制御部におけるエラー状態の診断のための装置 - 特許庁

To satisfy both patterning accuracy and light shielding performance in using a hard mask and a light shielding band light shielding film in common relating to a method of manufacturing a halftone phase shift mask and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

ハーフトーン位相シフトマスクの製造方法及び半導体装置の製造方法に関し、ハードマスクと遮光帯遮光膜を兼用する場合に、パターニング精度と遮光性を両立する。 - 特許庁

The common language, Kumon Method, realized the invention across the borders and new means of services developed in overseas has started to come back in to Japan, where KUMON has its origin.例文帳に追加

Kumon Methodという共通言語によって、国境を越えた創発が起こり、海外で改良されたサービスの工夫が、KUMON発祥の地である日本に還流する現象が起こりつつある。 - 経済産業省

To provide a system, a method, and a medium which take persons and groups within a certain range having a certain common taste or intention or common tastes and intentions within a certain range, as an object to efficiently promote enterprise advertisement and food sales simultaneously.例文帳に追加

一定または一定範囲の嗜好・志向に共通性のある一定範囲の人およびグループを対象として、効率よく企業広告の推進と食品販売の促進を同時におこなえるシステム、方法および媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a common rail and its reinforce treatment method, capable of improving inner pressure fatigue strength of the common rail in a circumferential part of branch holes opened to a rail hole by suppressing tensile stress generated through internal pressure due to pressurized fuel.例文帳に追加

加圧燃料による内圧によって生じる引張応力を抑制して、レール穴に開口する分岐穴の穴周囲部におけるコモンレールの内圧疲労強度を高めることができるコモンレール及びその強化処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a more practical controller against common scab, which imposes a low burden on the environment, is inexpensive and continuously exhibits sufficiently controlling effect on common scab of potatoes actually cultivated in soil and to provide a control method.例文帳に追加

環境に対する負荷が少なく、安価であって、かつ土壌で実際に栽培されているジャガイモについてそうか病に対する十分な防除効果を持続的に発揮する、より実用的なそうか病の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for controlling the injection pressure of a common line injection system that can improve the stability of an engine and reduce fuel consumption and exhaust gas by eliminating the pressure difference in a common line in multiple times of fuel discharge.例文帳に追加

複数回の燃料吐出における共通管路内の圧力差をなくし、エンジンの安定性を改善し、燃費および排気などを低減することができる共通管路噴射システムの噴射圧力を制御するための制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which brightness is adjustable, the liquid crystal display device in which polarity is reversed by directly generating a common voltage of the high level side and a common voltage of the low level side, and to provide such a kind of method for driving.例文帳に追加

高レベル側のコモン電圧と低レベル側のコモン電圧とを直接生成して極性反転を行う液晶表示装置において、明るさ調整が可能な液晶表示装置及びそのような駆動方法を提供すること。 - 特許庁

A foundation is constructed on the ground, the common rack 2 is arranged on the foundation after prescribed adjusting works, and the various equipments are arranged on the common rack 2 which constitutes the construction method of the crushing plant 1.例文帳に追加

また地盤上に基礎を構築し、該構築された基礎上に所定のレベル調整作業を行った上で共通架台２を設置し、該設置された共通架台２上に前記各機器を設置する破砕プラント１の構築方法を構成する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting emergency stop control information to common packet channel, with which emergency stop can be more speedily performed while a packet is transmitted through a common packet channel(CPCH) allocated at present by a user side (UE).例文帳に追加

ユーザ側が現在割り当てられていた共通パケットチャネル（ＣＰＣＨ）を介してパケットを伝送しているとき、より迅速に緊急停止を行えるようにした共通パケットチャネルに対する緊急停止制御情報の伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of generating a common voltage Vcom with a simple circuit configuration and obtaining the stable common voltage Vcomwithout increasing power consumption, and to provide a driving circuit and a driving method for the display apparatus.例文帳に追加

簡易な回路構成でコモン電位Ｖｃｏｍを生成することができ、しかも消費電力を増大させることなく安定したコモン電位Ｖｃｏｍを得ることができる表示装置ならびにその駆動回路および駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for adding common additional information by category, capable of adding common additional information by web page category to a retrieval result page consisting of only snippets corresponding to a retrieval query.例文帳に追加

検索クエリに対応するスニペットのみから構成された検索結果ページに、Ｗｅｂページのカテゴリごとに共通する付加情報を付加することができるカテゴリ別共通付加情報追加装置及びカテゴリ別共通付加情報追加方法を提供すること。 - 特許庁

The method locates halftones within the halftone pixels such that for at least one pair of halftone dots contained within a pair of halftone pixels sharing a common boundary, the halftone dots in the pair of halftone pixels extend in opposite directions from the common boundary.例文帳に追加

この方法は、ハーフトーンピクセル内に網点を配置し、その結果、共通の境界を共有する少なくとも一対のハーフトーンピクセル中に含まれる網点について、一対のハーフトーンピクセル中の網点が、共通の境界から反対方向に広がる。 - 特許庁

To provide a method for producing common salt, making it possible to produce, in a greatly reduced production time, such common salt as to be high in dissolving and penetrative power because of originally comprising minute crystals, instantaneously applicable to an appropriate seasoning, and have relatively low salinity and no bitterness, and to greatly reduce manufacturing time.例文帳に追加

最初から結晶体が微細で、塩の分解及び浸透力が強くて即座で適当な味つけができ、塩濃度が比較的低く苦味がなく、かつ、製造時間を大幅に短縮すした塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless network control device and a communication control method capable of properly determining whether or not switchover from a common channel to an individual channel should be performed in a state that the common channel is used in data transmission.例文帳に追加

データ送信において共有チャネルを使用している状態で、共有チャネルから個別チャネルへの切り替えを行うべきか否かについて適切に判断できるようにした無線ネットワーク制御装置、通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multifunctional automatic vending machine to which counter value to a service and a product can be paid with various kinds of prepaid cards, credit cards or a common prepaid card, and a method for paying the price through the use of this multifunctional automatic vending machine and the common prepaid card.例文帳に追加

種々のプリペイドカードやクレジットカード、あるいは共通プリペイドカードでサービスや商品の対価を支払うことのできる多機能自動販売機と、この多機能自動販売機と共通プリペイドカードを用いた代金支払い方法の提案。 - 特許庁

When the CPU determines that a plurality of parts are contained in the volume data, an image compression processing section selects a common compression mode, sets a compression method and a compression rate common to each site, and carries out compression processing of each slice image.例文帳に追加

ボリュームデータに複数に部位が含まれているとＣＰＵが判定した場合、画像圧縮処理部は、共通圧縮モードを選択し、各部位に共通な圧縮方式及び圧縮率を設定して各スライス画像に圧縮処理を施す。 - 特許庁

(ii) The “methods of investment and types of transactions,” as specified under Article 107(1)(viii) of the FIB Cabinet Office Ordinance, include specific investment methods (including the individual investment method, the common investment method and the joint investment method) and also include the following items in the case of common investment and joint investment: 例文帳に追加

② 金商業等府令第107条第１項第８号の「投資の方法及び取引の種類」には、具体的運用の方法の種類（個別運用、同一運用、合同運用、その他具体的運用方法の種類）を含み、また、同一運用又は合同運用する場合には、次に掲げる区分に応じ、当該各号に掲げる事項を含む。 - 金融庁

A cryptographic key sharing device, a cryptographic key sharing method, a program, and communication equipment receive data that become seeds for generating a common key from one's communication party device for storage at each communication without fixedly having the common key used for encryption communication at an equipment side, and automatically generate the common key based on the seeds for sharing.例文帳に追加

暗号化通信に用いる共有鍵を機器側で固定的に持たずに、通信の都度、通信の相手装置から共有鍵生成の種となるデータを受信して記憶し、この種に基づいて共有鍵を自動的に生成して共有する暗号鍵共有装置、暗号鍵共有方法、およびプログラム、通信機器を提供する。 - 特許庁

In the base station accessing method, a mobile station accesses a base station by arbitrarily selecting a first reverse-link common control channel from a set of random access channels.例文帳に追加

移動局は一組のランダムアクセス・チャンネルから第一の逆方向リンク共通制御チャンネルを任意に選択することにより基地局をアクセスする。 - 特許庁

To provide a digitizing method for in-plane distribution capable of shortening the calculation time required for the digitization of in-plane distribution and using a data for digitization in common.例文帳に追加

面内分布の数値化に要する計算時間を短縮し、かつ数値化のためのデータの共有化を測り得る面内分布の数値化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically uploading files which considerably reduces a time for a user to upload files in a common space on networks of different kinds.例文帳に追加

各種の異なるネット上の共有空間にユーザーがファイルをアップロードする時間を大幅に短縮可能な、ファイルを自動アップロードする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for authenticating a terminal such as a portable telephone at a general site that is not authorized by a telecommunications undertaker (common carrier).例文帳に追加

電気通信事業者（コモンキャリア）による認定のされていない一般サイトにおいて携帯電話等の端末の端末認証を行なう手法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method for distributing contents related to a common subject in conversation among a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者による会話の中で共通の話題に関連するコンテンツを配信することができるコンテンツ配信方法を提供することである。 - 特許庁

To divide a shared memory between a common area and individual memories and to perform efficient memory management regardless of the difference of the memory utilizing method of each user.例文帳に追加

共有メモリを共通領域と個別領域に分割し、利用者毎のメモリ利用方法の差異に拘わらず、効率的なメモリ管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a winding type common mode choke coil and a method for manufacturing the same, with which the number of man-hours can be reduced significantly and a winding is wound securely around a fixed position.例文帳に追加

多大の作業工数を低減し、巻線が所定の位置に確実に巻かれる巻線型コモンモードチョークコイル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a common rail inhibiting longitudinal deformation and improving durability of an inner wall section around an opening part of a crossing hole part.例文帳に追加

長手方向の変形抑制と共に、交差穴部の開口部周辺の内壁部分に係わる耐久性向上が図れるコモンレールの製造方法を提供。 - 特許庁

Since a particular communication function or the like is not used at all, the stop of the camera function can be realized by a method common to apparatuses mounted with various camera functions.例文帳に追加

特別な通信機能などを一切使用しないため、各種カメラ機能を搭載した装置に共通の方式でカメラ機能の停止を実現できる。 - 特許庁

To provide a method capable of non-destructively sorting the characteristic impedance of a large quantity of mass-produced common mode choke coils easily and quickly.例文帳に追加

量産された大量のコモンモードチョークコイルの特性インピーダンスを非破壊で簡易且つ迅速に選別することができるコモンモードチョークコイル選別方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device and a test method wherein different kinds of chips can be properly tested by using a jig for test which is constituted of a common probe card.例文帳に追加

異なる品種のチップを共通のプローブカードからなるテスト用治工具により適切にテストできる半導体装置およびテスト方法を得る。 - 特許庁

To provide an image processing system where a 2nd image processor can use an operation panel of a 1st image processor in common and to provide its control method.例文帳に追加

第１の画像処理装置が有する操作パネルを第２の画像処理装置で共有できる画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a padlock allowing plug of a common standard size to be used to the bodies of various sizes by adjusting a number of balls to be mounted.例文帳に追加

玉の取付数量を調節すれば、同一の規格サイズのプラグを異なるサイズのボディに使用可能である南京錠の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-DSP synchronizing method that shortens the time needed for synchronization among a plurality of DSPs and decreases the frequency of use of a common bus at the same time.例文帳に追加

複数のＤＳＰ間の同期に要する時間を短縮し、同時に、共有バスの使用頻度を少なくしたＤＳＰ間同期方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data communication method that transmits a plurality of information using a common signal line, while suppressing an increase in scale of a computing circuit and a program.例文帳に追加

演算回路やプログラムの規模の増大を抑制しつつ、共通の信号線で複数の情報を伝達することができるデータの通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mutual authentication method based on public key cryptography for achieving a processing speed as fast as a mutual authentication based on common key cryptography at the time of authentication.例文帳に追加

認証時に、共通鍵暗号ベースの相互認証と同等の処理速度を達成する公開鍵暗号ベースの相互認証方法を実現すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure of a house and its construction method for surely reinforcing the construction of a common house such as a wooden house at a low cost.例文帳に追加

木造住宅等の一般家屋に対する工事を安価で、かつ確実に補強する家屋の耐震構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission device and method that can suppress the occurrence of a common mode noise by more surely suppressing delay and skew.例文帳に追加

遅延及びスキューをより確実に抑制することでコモンモードノイズの発生を抑制することができるデータ送信装置及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flash photographing control method for a camera for realizing the common use of an AF sensor and a sensor for light control with inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コストかつ簡単な構成でＡＦセンサと調光用センサとの共用を実現可能にするカメラの閃光撮影制御方法を提供する。 - 特許庁