「common method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the method of establishing common standards only for skills and qualifications required in the East Asian region could beconsidered.例文帳に追加

例えば、東アジア地域で求められる技術・技能や資格に対象を絞って、共通化を進めていくといった方法が考えられる。 - 経済産業省

Under such circumstances, the Research Institute of Economy, Trade and Industry (RIETI) proposed the AMU, deviation indicators from a common currency basket, based on the ECU method.例文帳に追加

このような中、経済産業研究所（RIETI）では、ECUを参考に共通通貨バスケットからのかい離指標としてAMUが公開されている。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method for a common rail capable of improving the productivity as to the configuration of fixing an inner cylinder part to an outer cylinder part.例文帳に追加

内側筒部を外側筒部内に固着する構成に関し、生産性向上が可能なコモンレールの製造方法を提供。 - 特許庁

A layer N intrinsic part 6 is data and the method realizing the function in the layer N of the object by being added to the common part 31.例文帳に追加

層Ｎ固有部６は、共通部３１に付加されることによって、オブジェクトの層Ｎにおける機能を実現するデータやメソッドである。 - 特許庁

In the synchronization processing method for synchronizing the running key generated from a common key in common key cipher communication using multi-valued signals and used for ciphering and deciphering, the transmission side transmits prescribed fixed pattern signals composed of the multi-valued signals before transmitting a common key cipher.例文帳に追加

多値信号を用いた共通鍵暗号通信における共通鍵から生成され暗号化及び復号化に用いられるＲｕｎｎｉｎｇ鍵を同期させるための同期処理方法において、送信側は、共通鍵暗号を送信する前に多値信号からなる所定の固定パターン信号を送信する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which can detect gas in a common liquid chamber for feeding liquid to each pressure chamber and a dissolved gas amount in the liquid in the common liquid chamber with high accuracy, and can avoid a large amount of ink consumption at the time of recovering action to cope with gas generation in the common liquid chamber, and to provide a gas treating method.例文帳に追加

各圧力室に液体を供給する共通液室内の気体及び共通液室内の液体の溶存気体量を高い精度で検出するとともに、共通液室内の気体発生に対する回復動作時に大量のインク消費を伴わない液体吐出装置及び気体処理方法を提供する。 - 特許庁

A desired object is retrieved by using a common retrieval method utilizing signatures from the objects registered according to a common registration method utilizing each signature in nodes of maximum 2^n having a node-ID specifying itself and connected to a network, respectively.例文帳に追加

ネットワークに接続されてそれぞれ自己を特定するノードＩＤを有する最大２^ｎ個のノードに、それぞれシグネチャを利用した共通の登録方法に従って登録されているオブジェクトからシグネチャを利用した共通の検索方法を用いて所望のオブジェクトを検索する。 - 特許庁

In the case that the light-emitting layers 24 of the light-emitting elements 20 are, for example, formed by a method for supplying liquid such as an ink-jet method, a solution itself and a solute in the solution tend to gather at the center of the common bank 32 while shrinking when a solution is dried, inside the common bank 32.例文帳に追加

発光素子２０の発光層２４を例えばインクジェット法のような液体供給方法で形成する場合、共通バンク３２の内側において、溶液が乾燥するとき、溶液自体および溶液中の溶質は収縮しながら共通バンク３２の中央に集まろうとする。 - 特許庁

The invention relates to a source driver circuit and a method therefor for providing reduced power consumption in driving data lines of the flat-panel display, and a common voltage driver circuit and a method therefor for providing reduced power consumption in driving a common electrode of the flat-panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイのデータライン駆動において減少された電力消耗を提供するソースドライバ回路及び方法、並びにフラットパネルディスプレイの共通電極の駆動において減少された電力消耗を提供する共通電圧ドライバ回路及び方法である。 - 特許庁

To provide a system for creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables capable of creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables easily and efficiently, a program for creating a longitudinal section view, and a method for creating a longitudinal section view.例文帳に追加

電線共同溝の縦断面図を簡単に、かつ効率よく作成することができる電線共同溝の縦断面図作成システム、その縦断面図作成プログラム、及びその縦断面図作成方法を提供する。 - 特許庁

This method further includes acquiring a second confusion matrix through recognizing the development data of the second dialect accent common-language according to the temporary merging model, and merging the second dialect accent common-language model into the temporary merging model to acquire the recognition model.例文帳に追加

最後は、一時マージモデルにより第２方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第２混同行列に応じて、第２方言なまり共通語モデルを一時マージモデルの中にマージして認識モデルを得る。 - 特許庁

The phenazacillin polymer can be dissolved in a halogenated hydrocarbon, an organic acid, and a common organic solvent so easily that a thin film of the polymer can simply be formed using a common coating method such as spin coating or dip coating.例文帳に追加

本発明のフェナザシリン系重合体は、ハロゲン化炭化水素、有機酸、通常の有機溶剤にも容易に溶解するので、スピンコート法、ディップコート法等の通常の塗布法を用いて簡易に成膜化して薄膜を形成できる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting color filters where a processing apparatus causing common defects can be easily discriminated, and the continuous generation of the common defects can be stopped in an early stage thereby, and to provide an inspecting device therefor.例文帳に追加

共通欠陥の起因となる処理装置を容易に判別することができ、それによって共通欠陥の継続発生を早期に停止することを可能とするカラーフィルタの検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil component employed as a main component of a common mode choke coil or a transformer in which excellent common mode filter characteristics are secured while reducing a size and a profile, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、コモンモードチョークコイルやトランスの主要部品等として用いられるコイル部品及びその製造方法に関し、コモンモードフィルタ特性に優れる小型・低背のコイル部品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a passage sectional view creating system for an electric wire common duct, a passage sectional view creating program and a passage sectional view creating method, capable of easily and efficiently creating a passage sectional view of the electric wire common duct.例文帳に追加

電線共同溝の管路の断面図を簡単に、かつ効率よく作成することができる電線共同溝の管路断面図作成システム、その管路断面図作成プログラム、及びその管路断面図作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a reception level measuring method for the common-use mobile communication system, which reduce connection delay when the connection destination of a mobile terminal is switched from a system currently in use to another system.例文帳に追加

移動端末の接続先が利用中のシステムから他のシステムへ切り替わる際における接続遅延を軽減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける受信レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resource competition component integrating device and a method thereof for obtaining the common resource information required by each data processing component to process the composite data according to the situation, and adequately distributing the obtained common resource request.例文帳に追加

複合データの処理をする各データ処理コンポーネントが必要とする共有資源情報を、状況に応じて求め、得られた共有資源要求を適切に配分するリソース競合コンポーネント統合装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file management method and a file management software by which a plurality of user can share a link to a file in a common folder on an operating system of a computer for mapping the common folder with drive letters.例文帳に追加

共有フォルダをドライブレターでマッピングするコンピュータのオペレーティングシステム上の共有フォルダにあるファイルに対するリンクを複数のユーザ間で共有することができるファイル管理方法及びファイル管理ソフトウェアを提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of making common as many components as possible while aiming at thinning, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

薄型化を図りつつ、可能な限り構成部品を共通化することができる照明装置及び照明装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a common rail capable of quenching a hole intersection portion with excellent productivity without irregular baking, and capable of preventing deterioration of dimension accuracy.例文帳に追加

穴交差部を生産性良く、且つ焼ムラなく焼入でき、さらに寸法精度の悪化を招かないコモンレールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a community management system and its method that support users having common purposes to make communication with each other.例文帳に追加

共通の目的を持つユーザ同士がコミュニケーションをとることをサポートするコミュニティ管理システムおよびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for discharging a pyrite, which can discharge both a pyrite and powdered coal by a common apparatus and also operate in a dry method.例文帳に追加

パイライトの排出と微粉炭の排出を共通の装置で行い得ると共に乾式で運転できるパイライト排出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the method for dynamically optimizing a computer program so that an optimized translation can be shared by the whole computer system by generating the optimized translation by using a kernel module and patching the computer program in a common user memory space by using the optimized translation.例文帳に追加

ユーザプログラムとコンピュータオペレーティングシステムのカーネルの両方を動的に最適化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and an apparatus for transferring data and data mask bits in a common frame with a shared error bit code.例文帳に追加

共有されたエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するシステム、方法および装置を提供する。 - 特許庁

A synchronization system and its method for executing adjusted reading and writing of data from/into the common main memory by the processing units are provided.例文帳に追加

共用メイン・メモリからのデータの調整された読み出しと書き込みを処理ユニットによって行うための同期システムと方法とが提供される。 - 特許庁

To provide a method and device capable of smoothly performing a transaction even if a session between a portable terminal and a common carrier is disconnected.例文帳に追加

携帯端末と通信事業者の間のセッションが切断されても円滑に取引を行うことができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a price settlement processing method for a received common gift ticket, capable of performing price settlement processing only by performing transfer processing of an offset amount.例文帳に追加

相殺した金銭を振替処理するだけで代金精算処理できる受取共通商品券の代金精算処理方法を提供する。 - 特許庁

In an environment where the radio connection is possible, even when used radio units are different, a communication connection test can be executed by a common method.例文帳に追加

無線の接続が可能な環境では、使用無線ユニットが異なっていても、共通の方法で通信接続テストをすることを可能とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DOWNCONVERTING TRANSMITTED SIGNALS USING PLURALITY OF MODULATION FORMATS TO COMMON INTERMEDIATE FREQUENCY RANGE例文帳に追加

複数の変調フォーマットを使用している伝送された信号を共通の中間周波数範囲に周波数逓降変換する方法および装置 - 特許庁

Thus, the poor resistance of the heating resistor 72 can be avoided even if the common electrode layer 64a is formed by the screen printing method.例文帳に追加

これのよって、コモン電極層６４ａがスクリーン印刷手法で形成された場合でも、発熱抵抗体７２の抵抗不良を回避できる。 - 特許庁

To simplify the storage of a file in a server, and to execute arbitrary processing to the file regardless of the classification of the file by a common method.例文帳に追加

サーバヘのファイル保存を簡便にすると共に、ファイルに対する任意の処理をファイル種別によらずに共通の方法で実行可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication device with multiple RF transceivers using a common antenna at the same time, and to provide a related method.例文帳に追加

共通アンテナを同時に用いる複数のＲＦ送受信機を有する移動無線通信デバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁

The method, a device, and a computer program product for allocating hosting service resources to clients on at least one common server are disclosed.例文帳に追加

少なくとも１つの共用サーバにおいて、ホスティング・サービス資源をクライアントに割当てる方法、装置及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

To provide a method by which a channel resource can be efficiently utilized and assign a common packet channel can be assigned in next-generation mobile communications.例文帳に追加

チャネル資源を効率的に用いることができ、次世代移動通信において共通パケットチャネルを割り当てる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system the entire communication quality of which is enhanced by changing a transmission method for transmitting common information.例文帳に追加

本発明は、共通情報を送信する際の伝送方法を変更することで、移動通信システム全体の通信品質を向上させる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a liquid crystal driver driving a liquid crystal display panel by inversion driving using a common constant driving method.例文帳に追加

コモン一定駆動法を用いた反転駆動によって液晶表示パネルを駆動する液晶ドライバの消費電力を一層に低減する。 - 特許庁

A synchronous system and a method for allowing the processing units to perform adjusted reading and writing of data from the common main memory are provided.例文帳に追加

共用メイン・メモリからのデータの調整された読み出しと書き込みを処理ユニットによって行うための同期システムと方法とが提供される。 - 特許庁

To provide a distribution device capable of hierarchizing a distribution device distributing a common control signal; a terminal device; a system; and a method.例文帳に追加

共通制御信号を配信する配信装置を階層化できる配信装置、端末装置及びシステム並びに方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a failure cause that is apt to occur easily when a common wire is installed for signal wires or scanning wires in a manufacturing method of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの製造工程において、信号線または走査線に共通線を設けた場合に生じ易い不良原因を低減させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel which effectively improves drain-common leak, and to improve the quality and yield of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

ドレインコモンリークを有効に改善して液晶ディスプレイの品質と歩留りを向上できる液晶ディスプレイパネルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a node synchronization method and apparatus which can be used for a different machine kind mixing computer system in which a common system clock is not shared.例文帳に追加

共通システム・クロックを共有しない異機種混合コンピュータ・システムに使用できる、ノードの同期を取る方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-thawing heater used as a structural body in common and its manufacturing method, which is excellent in external appearance and durability and also inexpensive in the manufacturing cost.例文帳に追加

外観及び耐久性に優れ、製作コストも安価な構造体を兼ねる融雪用発熱体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil and its impedance adjusting method wherein a necessary inductance value is obtained, while a necessary characteristic impedance can be obtained.例文帳に追加

必要なインダクタンス値を得つつ、必要な特性インピーダンスを得ることができるコモンモードチョークコイル及びそのインピーダンス調整方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FILTERING AND SEEING COMMON INDEX OF ANNOTATIONS OF MULTIMEDIA OR VIDEO STREAMS, SYSTEM, USER INTERFACE, AND PROGRAM FOR PRACTICE例文帳に追加

マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、ユーザインタフェース、及び実行させるためのプログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING COMMON LOGICAL CHANNEL AND DEDICATED LOGICAL CHANNEL TRANSMISSIONS VIA HIGH SPEED DOWNLINK SHARED CHANNEL例文帳に追加

高速ダウンリンク共有チャネルを介して共通論理チャネル伝送および専用論理チャネル伝送を送受信するための方法および装置 - 特許庁