「compare」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the by-pass path of data to be inputted to the source register of an instruction to be executed can be set in a short time by using the compared results of the comparators 45-47 and the compared results of comparators 42-44 which compare the register number of the source registers on the instruction bus.例文帳に追加

これらコンパレータ４５〜４７の比較結果と、命令バス上のソース・レジスタのレジスタ番号とを比較するコンパレータ４２〜４４の比較結果とを利用することにより、実行すべき命令のソース・レジスタに入力されるデータのバイパス経路を短時間で設定することができる。 - 特許庁

The method of processing biological specimens comprises steps of: providing a slide with a biological specimen; creating an image of the specimen; using pattern recognition technology to compare the image to known information; and interpreting the image.例文帳に追加

生物学的標本を処理するための方法であって、スライドに生物学的標本を提供する工程；該標本の画像を作成する工程；パターン認識技術を使用して、該画像を既知の情報と比較する工程；および該画像を解釈する工程を包含する方法。 - 特許庁

These detection circuits 7 compare the voltage which is obtained by dividing the tube voltage (N point and M point voltage) with a prescribed reference voltage by a comparator circuit 8, and when H level is outputted, drive the information circuit 9a to either generate a buzzer sound or perform lighting or blinking of the LED circuit.例文帳に追加

これらの検知回路７などは、管電圧（Ｎ点，Ｍ点電圧）を分圧した電圧と所定の基準電圧とをコンパレータ回路８で比較し、Ｈレベルを出力されたときには、通知回路９ａを駆動して、ブザー音の発生あるいはＬＥＤ回路の点灯、点滅を行う。 - 特許庁

To solve the inconvenience that in order to check which region in an original copy is to be actually read, a user must either compare and verify input coordinates with an original copy image or once read the copy and display/print out it, and neither is able to confirm directly the region to be read.例文帳に追加

実際に原稿のどの領域が対象となるかを確認するためには、使用者が入力座標と原稿画像を比較して確認、あるいは、一度原稿を読取り、ディスプレイ表示／プリントアウトして確認するしかなく、どちらも直接読取領域を確認するものではない。 - 特許庁

To provide a prize put-out system which can automatically compare the number of warehousing of prizes inputted by a person in charge at the time of warehousing the prizes and the number of warehousing of the prizes actually loaded, and can report the mismatch when both are not matched with each other.例文帳に追加

この発明は、景品入庫時において、係員によって入力された景品の入庫数と、実際に装填した景品の入庫数とを自動的に比較することが可能となり、両者が一致しない場合にその旨を報知できる景品払出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer of the database management part and supervisory facilities which are installed at the maintenance management company compare the data information with a set threshold, decision results are sent and displayed by moving bodies to give instructions for maintenance management and fault countermeasures, and maintenance components are extracted when necessary.例文帳に追加

保守管理会社に設置されたデータベース保管部のコンピュータと監視設備により、データ情報と設定された閾値とが比較され、判定された結果が移動体単位に送信表示させ、保守管理および故障対策の指示を与えることができ、また、必要に応じてメンテナンス部品を抽出する。 - 特許庁

To generate a stable clock even in the case of using a voltage controlled oscillator(VCO) having a wide frequency variable area by outputting an exact control voltage corresponding to a phase difference between a reference signal and a compare signal to the VCO even when the phase difference is close to '0'.例文帳に追加

基準信号Ｒｅと比較信号Ｖａの位相差が０付近となった場合でも、位相差に応じた正確な制御電圧をＶＣＯ１４へ出力して、非常に広い周波数可変域をもつＶＣＯ１４を使用した場合でも安定したクロックを生成すること。 - 特許庁

To allow a user to quickly and easily examine and study a particular batch process or a batch run, to compare separate batch runs and/or to determine whether the particular batch run deviates from a norm, without having to perform a lot of manual data manipulation.例文帳に追加

ユーザが、マニュアル操作によるデータ操作を大量に行う必要なく、別のバッチ運転を比較するため及び／又は特定のバッチ運転が標準（norm）から逸脱するどうかを判断するために、特定のバッチプロセス又はバッチ運転を迅速に且つ簡単に検査・検討することを可能にする。 - 特許庁

The cleaner part allows a differential amplifier circuit 41 to compare a voltage according to a voltage signal from the resistance bridge circuit with a threshold voltage from a threshold setting device 42, outputs a positive voltage according to the voltage difference, and turns on transistors 35 and 31 by the positive voltage to actuate a traveling motor 15.例文帳に追加

そして、差動増幅回路４１で抵抗ブリッジ回路からの電圧信号に応じた電圧と閾値設定器４２からの閾値電圧とを比較し、その電圧差に応じた正電圧を出力し、この正電圧でトランジスタ３５，３１をオンして走行モータ１５を駆動する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device capable of forcing registers of part of a boundary scanning test circuit mounted on an integrated circuit on a substrate as a shift register, and, during the period of normal operation, feedbacking to compare part of output signal at the output side to the input side to detect signal anomaly.例文帳に追加

基板上の集積回路に搭載された境界走査試験回路の一部のレジスタをシフトレジスタとして動作させ、通常動作時に、出力側の一部の出力信号を入力側にフィードバックして比較して、信号異常が検知できる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

Comparators 21, 22 compare a reference triangular wave V2 with the output detecting signals Vd1, Vd2, respectively and output pulse signals S21, S22, and pulsewidth counters 31, 32 count pulse signals S21, S22, respectively and output count values S31, S32, thereby performing A/D conversion.例文帳に追加

コンパレータ２１，２２は夫々基準三角波Ｖ２と出力検出信号Ｖｄ１，Ｖｄ２を比較してパルス信号Ｓ２１，Ｓ２２を出力し、パルス幅カウンタ３１，３２は夫々パルス信号Ｓ３１，３２をカウントしてカウント値Ｓ３１，Ｓ３２を出力してＡ／Ｄ変換を行う。 - 特許庁

The detector for abnormal voltage with an input voltage of the AC power source, which comprises a Zener diode, a photocoupler, and a control means counting a time width of output signals, the photocoupler, recognizes overvoltage application information by counting the output signal width of the photocoupler to compare with a reference value.例文帳に追加

交流電源を入力電圧とする異常電圧検出装置は、ツェナーダイオードとフォトカプラとフォトカプラの出力信号の時間幅を計時する制御手段とを装備し、フォトカプラの出力信号幅を計時し基準値と比較することで過電圧印加情報を認識する。 - 特許庁

The example removable security module also includes a processing unit disposed in the body, coupled to the memory and configured to read information from the process control device, compare the information to the shared secret and authenticate the process control device based on the comparison.例文帳に追加

また、例示的な取り外し可能セキュリティモジュールには、本体の中に配置され且つメモリに連結されており、プロセス制御装置から情報を読み出してその情報を共有秘密キーと比較してからその比較に基づいてプロセス制御装置を認証するように構成された処理ユニットも含まれている。 - 特許庁

The method for processing biological samples includes a process to provide a biological sample on a slide, a process to create images of the sample, a process to compare the above images with known information using pattern recognition technique, and a process to interpret these images.例文帳に追加

生物学的標本を処理するための方法であって、スライドに生物学的標本を提供する工程；該標本の画像を作成する工程；パターン認識技術を使用して、該画像を既知の情報と比較する工程；および該画像を解釈する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To solve the inconvenience that in order to check which region on an original copy is to be actually read, a user must either compare and confirm input coordinates with an original copy image or once read the copy and display/print out it, and neither is able to confirm directly the region to be read.例文帳に追加

実際に原稿のどの領域が対象となるかを確認するためには、使用者が入力座標と原稿画像を比較して確認、あるいは、一度原稿を読取り、ディスプレイ表示／プリントアウトして確認するしかなく、どちらも直接読取領域を確認するものではない。 - 特許庁

This gas cooker is constituted to compare a determination time set in accordance with a burner combustion part 2 selected by an operating part 5 and a time measured by a timer means 23, and to transmit signals to flow rate control parts 24, 27 on the basis of a result of the comparison to adjust the fire power, whereby the safety can be secured.例文帳に追加

操作部５により選択されたコンロ燃焼部２に応じて設定された判断時間とタイマー手段２３で計時された時間を比較し、その比較結果に基づき流量制御部２４、２７に信号を送り火力を調節して安全性を確保する。 - 特許庁

The medical examination information input device is configured to compare an after-reflection sentence example to which the received correction operation is reflected with a pre-reflection sentence example before the correction operation is reflected to thereby identify a different point of the after-reflection sentence example differed from the pre-reflection sentence example.例文帳に追加

そして、診療情報入力装置は、受け付けた修正操作が反映された後の反映後文例と、該修正操作が反映される前の反映前文例とを比較することで、該反映後文例のうち該反映前文例と相違する相違箇所を特定する。 - 特許庁

When a DCI format is arranged in the area where a common search area overlaps a mobile station apparatus specific search area in step S101, a mobile station apparatus and a base station apparatus compare the numbers of bits of DCI formats computed in step S100 (S102).例文帳に追加

ステップＳ１０１において、共通探索領域と移動局装置固有探索領域が重複している領域にＤＣＩフォーマットが配置される場合、移動局装置と基地局装置は、ステップＳ１００で計算したＤＣＩフォーマットそれぞれのビット数を比較する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A computer executes: acquiring procedure of acquiring exposure setting information in accordance with subject luminance in each of a plurality of photographing modes in accordance with a scene of a photographing object from the outside; and displaying procedure of outputting and displaying the exposure setting information of the respective photographing modes so as to compare the exposure setting information with each other.例文帳に追加

コンピュータに、撮影対象のシーンに応じた複数の撮影モードそれぞれにおける被写体輝度に応じた露出設定情報を外部から取得する取得手順、各撮影モードの露出設定情報を比較可能に表示出力する表示手順、を実行させる。 - 特許庁

A setup information generating means 48 reads a processing program for a processing schedule SH in advance and retrieves setup position information of the work holder 13 to compare it with the information stored in the storing means 69, thereby generating information indicating that a change of the work holder mounting position is needed.例文帳に追加

加工スケジュールＳＨの加工プログラムを先読みし、記述されたワークホルダ１３の取付位置の情報を抽出して、上記記憶手段６９の情報と比較し、ワークホルダ取付位置の変更が必要となることを示す情報を生成する段取り情報生成手段４８を設ける。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for calibrating a contact type surface temperature sensor for bringing a temperature sensing part into contact with the surface of a measured temperature body to accurately compare and calibrate the contact type surface temperature sensor measuring the surface temperature, and to provide a method for calibrating a reference temperature sensor.例文帳に追加

被測温体の表面に感温部を接触して表面温度を測定する接触式表面温度センサを精度よく比較校正できる接触式表面温度センサ校正器、接触式表面温度センサの校正方法及び基準温度センサの校正方法を提供する。 - 特許庁

Also, the device includes: a comparison part to compare between the strength of X-ray detected at the outer peripheral part of X-ray detection region of the detection part and that detected inside the outer peripheral part, and an alarm part to issue the different kinds of alarms according to the results of comparison made by the comparison part.例文帳に追加

また、検出部の検出領域の外周部で検出されたＸ線の強度と、検出部の外周部より内側で検出されたＸ線の強度とを比較する比較部と、比較部による比較の結果に応じて異なる種類の警告を発する警告部と、を備える。 - 特許庁

The CCTV system is configured to share data of camera settings of a plurality of imaging apparatus, to detect data of optimum camera settings, to compare the data of the optimum camera settings with those of camera settings of each imaging apparatus and to automatically change the camera settings of each imaging apparatus.例文帳に追加

複数の撮像装置のカメラ設定の情報を共有化し、最適な状態のカメラ設定の情報を検出し、その最適なカメラ設定の情報と各撮像装置のカメラ設定の情報と比較し、自動的に、各撮像装置のカメラ設定の変更を実行する。 - 特許庁

The system controller 205 of an MD recorder 200 restores the reproducing time information from the subcode on the interface by a demodulation part 202 to compare it with the remaining storable time of an MD for recording 201 and when it decided that a recording from the CD to the MD can not be performed, the controller displays the judgment on a display part 207.例文帳に追加

MDレコーダ２００のシステムコントローラ２０５は、復調部２０２でデジタルオーディオインタフェース上のサブコードＱから再生時間情報を復元し、記録用ＭＤ２０１の残可能記憶時間と比較し、記憶できないと判定した場合には、表示部２０７に、その旨を表示する。 - 特許庁

Snap images of a cell flowing in a flow channel are photographed at least twice at a prescribed time interval and the amount of the cell (metabolic quantity) changed between the photographing actions is measured to compare and determine the difference in metabolism of the cell or response caused by the stimulation of the cell.例文帳に追加

流路中を流れる細胞のスナップ像を少なくても２回、所定の時間間隔で撮影し、この２回の撮影の間に細胞で変化した量（代謝量）を計測することで、細胞の代謝状態、あるいは細胞に刺激を与えたことによる応答の違いを比較計測する。 - 特許庁

To provide an image display system in which precision of diagnosis and efficiency of diagnosis is improved for displaying a plurality of inspection images on a screen by arranging the inspection images in a state which is meaningful and easy to compare when a medical doctor or the like performs diagnosis, and to provide a medical image diagnostic device.例文帳に追加

複数の検査画像を画面に表示するに当たって、医師等が診断を行うに際して意味のある、比較しやすい状態に並べることにより診断の正確性、診断効率を上げることのできる画像表示システムおよび該システムを備える医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes: a first ring oscillator 11 to which a stress voltage is applied; a second ring oscillator 12 to which the stress voltage is not applied; and a phase comparator 13 that receives the outputs of the first ring oscillator and second ring oscillator and compare the phases thereof.例文帳に追加

半導体集積回路は、ストレス電圧が印加される第１のリングオシレータ（１１）と、ストレス電圧が印加されない第２のリングオシレータ（１２）と、第１のリングオシレータの出力および第２のリングオシレータの出力を受け、これらの位相を比較する位相比較器（１３）とを備えている。 - 特許庁

Thus, even if a charging completion detecting current Is has a small value, the detection voltage V2122 has a comparatively large value, and an inexpensive comparator can be used to compare the detection voltage V2122 with a reference voltage REF 2 and detection can be highly accurately executed.例文帳に追加

充電終了検出電流Ｉｓの値が小さい場合でも、検出電圧Ｖ２１２２が比較的大きな値となり、検出電圧Ｖ２１２２および基準電圧ＲＥＦ２と比較するために安価なコンパレータを使用でき、検出を高精度で行うことが可能となる。 - 特許庁

This image processor is configured to compare user print setting information stored in a user print setting information storage part with the print setting information of a print job to be acquired by a print setting information acquisition part by a print setting information comparing part to judge the presence/absence of difference.例文帳に追加

本発明は、印刷設定情報比較部によって、ユーザ印刷設定情報格納部に格納されるユーザ印刷設定情報と、印刷設定情報取得部により取得される印刷ジョブの印刷設定情報とを比較することで、相違の有無を判別することができる。 - 特許庁

Since the image or measurement data can be printed in the prescribed order without regard to the measurement order in constitution like this, these pieces of data can be arranged and printed and data desired to compare and data desired to retain equally can be printed together.例文帳に追加

このような構成では、測定順に無関係に、所定の順に画像ないし測定データを印刷することができるので、これらのデータを整理して印刷することができるのとともに、比較したいデータないし同一に保存しておきたいデータを揃えて印刷することができる。 - 特許庁

A detection method includes the steps of: allowing a measurement portion 113 to measure capacitance of each of sites of a human body to which a plurality of electrodes are connected; allowing a comparison portion 112b to compare the capacitance with a threshold value for each contacting electrode; and allowing a control portion 112 to determine whether the electrodes are in contact with the human body based on the comparison results.例文帳に追加

計測部１１３は、複数の人体が接触する電極が接続された部位の静電容量を、それぞれ計測し、比較部１１２ｂは、接触部分の電極毎の閾値とを比較し、制御部１１２は、比較結果に基づいて、人体が接触したか否かを判定する。 - 特許庁

However, since it is highly probable that the content of the foreign language document of the original application coincides with the content of the translation thereof, it is usually sufficient to compare the translation of the original application with the matters described in the description, etc. of a divisional application to determine whether the said requirement is satisfied. 例文帳に追加

しかしながら、原出願の外国語書面と翻訳文の内容は一致している蓋然性が極めて高いので、通常、当該要件の判断に当たっては、原出願の翻訳文と分割出願の明細書等に記載された事項を比較すれば足りる。 - 特許庁

The current detection parts 12-14 monitor supply current values supplied to each device 2-4, and compare the detection current values with the supply current values, and inform a current detection control part 18 of the generation of an abnormality when the supply current values exceed the detection current values.例文帳に追加

電流検知部１２〜１４は、各デバイス２〜４に供給している供給電流値を監視しており、検知電流値と供給電流値を比較して、供給電流値が検知電流値を超えた場合には電流検知制御部１８に対して異常の発生を通知する。 - 特許庁

The CPU 9 uses a clock function to compare start information denoting a program start time in program data with a current time, discriminates the start of a program broadcast on a different channel when they are coincident and automatically starts display control to execute a picture- in-picture(PIP) display mode.例文帳に追加

ＣＰＵ９は時計機能を用いて番組データ内の番組開始時間を示す開始情報と現在時刻とを比較し、一致している場合には裏番組が始まったとを判断し、自動的にＰＩＰ表示モードを実行させるように表示制御を起動する。 - 特許庁

And, when a skew amount of the optical disk is detected based on the differential signal Sd of the split light receiving parts each, driving parts 38, 39 of the light emitting part compare the summed signal S of each light receiving part with a reference signal Sref, and control to drive the light emitting part so that the summed signal S becomes constant.例文帳に追加

そして、分割された各受光部の差信号Ｓｄに基づいて、光ディスクのスキュー量を検出するとき、発光部の駆動部３８，３９が、各受光部の和信号Ｓを基準信号Ｓｒｅｆと比較して、この和信号Ｓが一定になるように発光部を駆動制御する。 - 特許庁

The Image determination circuits P2 to Pn respectively compare sampling video signals AVs outputted from preceding sample-and-hold circuits SH1 to SHn-1 with a video signal AV outputted from a display control circuit 200 to determine whether an image to be displayed is a raw image or not.例文帳に追加

画像判定回路Ｐ２〜Ｐｎは、前列のサンプルホールド回路ＳＨ１〜ＳＨｎ−１から出力されたサンプリング映像信号ＡＶｓと表示制御回路２００から出力された映像信号ＡＶとを比較し、表示すべき画像がベタ画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

The hot water type heating system has hot water heater 4 and 12 which heat air, using the hot water supplied from a heat source unit 1, and the remote controllers 8 and 16 which have clock mechanisms and compare the present time outputted from the clock mechanisms with the set timer time and control the hot water heaters 4 and 12.例文帳に追加

温水式暖房システムは、熱源機１から供給された温水を用いて暖房する温水暖房器４、１２と、時計機構を有し時計機構から出力される現在時と設定したタイマ時刻とを比較して温水暖房器４、１２を制御するリモコン８、１６とを有している。 - 特許庁

An automatic vending machine for adding points to a card 23b for each sale, and for uttering a voice on the basis of a selling operation is configured to store a point addition date in the card 23b, and to compare the previous point addition date with the current date when inserting the card 23b the next in order to change voice contents.例文帳に追加

販売毎にカード２３ｂにポイントを加算するとともに、販売動作に基づいて音声を発声する自動販売機において、カード２３ｂにポイント加算日を記憶し、次回カード２３ｂ挿入時に前回ポイント加算日と現在日付とを比較して音声内容を変更できるようにする。 - 特許庁

A program data comparison part 134 determines a checksum from a program (an operating system and application programs) recorded in a program recording part 110, to compare with an initial state program (program in a measurement apparatus 1 when shipped) recorded in an initial state program data recording part 132.例文帳に追加

プログラムデータ比較部１３４が、プログラム記録部１１０に記録されたプログラム（オペレーティングシステムおよびアプリケーションプログラム）からチェックサムを求め、初期状態プログラムデータ記録部１３２に記録された初期状態プログラム（測定機器１の出荷時のプログラム）のチェックサムと比較する。 - 特許庁

Further, a mark 52 having the size corresponding to the minimum diameter of the pupil of the eye to be examined necessary to image the eye to be examined is generated in the ophthalmic anterior segment observing image so as to compare with the pupil size of the eye to be examined by an examiner in the state in which the optical axis matching and the magnification matching are performed.例文帳に追加

さらに、この光軸合せおよび倍率合せが達成された状態において、被検眼の撮影に必要な最小瞳孔径に対応したサイズを有するマーク５２を検者が被検眼の瞳孔サイズと比較できるよう前眼部観察画像中に生成する。 - 特許庁

A sorting part 19, constituted to compare the required lifetime stored in the user data table 21, with the predicted lifetime stored in the product data table 22 and allots the product, of which the predicted lifetime is longer than the required lifetime, to the user who requests the required lifetime.例文帳に追加

仕分け部１９は、ユーザ情報テーブル２１に格納されている必要寿命と、製造品情報テーブル２２に格納されている予測寿命とを比較し、必要寿命よりも長い予測寿命の製造品を当該必要寿命を要求するユーザに割り当てる。 - 特許庁

The control apparatus is also adapted to compare the calculated significant parameter with a prescribed reference value for the same parameter and generate an output control signal responsive to the comparison for automatically controlling one or more operations performed by the equipment.例文帳に追加

前記制御装置は、また、前記計算された有意パラメータを、同一のパラメータについての所定の参照値と比較し、且つ前記設備によって行われる１つ以上の動作を自動的に制御するための前記比較に応答する出力制御信号を生成すべく適合されてもいる。 - 特許庁

The system also includes a controller programmed to receive desired flow ratio via a user interface, receive signals indicating measured flows from the flow meters, calculate an actual flow ratio of each flow line, based on the measured flows and compare the actual ratio to the desired ratio.例文帳に追加

このシステムはまた、ユーザーインターフェースを介して所望の流量比を受け、該流量計から測定流量を示す信号を受け、該測定流量に基づいて各フローライン中の実際の流量比を計算し、さらにその実際の比を前記所望比と比較するようにプログラムされたコントローラーを含む。 - 特許庁

Thus, an examiner should compare the claimed product itself specified by the description of the claim with a prior art published prior to the time of filing when assessing novelty and inventive step, unless there is a special reason in the description of the claim. The special 例文帳に追加

従って審査官は当該発明の新規性・進歩性等を判断するにあたっては、請求項の説明に特別な理由が記載されていない限り請求項の記載により特定される発明品自体をその出願前に公知となった先行技術と比較することとする。 - 特許庁

Thus, an examiner should compare the claimed product itself specified by the description of the claim with a prior art published prior to the time of filing when assessing novelty and inventive step, unless there is a special reason in the description of the claim. 例文帳に追加

従って当該出願発明の新規性・進歩性等を判断するにあたっては、請求項の説明に関して特別な事情がない限り、その特許請求の範囲の記載により物として特定される発明のみをその出願前に公知となった先行技術と比較する。 - 特許庁