「compensating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellulose acylate film satisfies all of the following (I) to (IV) and has 2.75-2.86 acyl substitution degree, the method for producing the film is provided, and the optically compensating film, the polarizing plate and the liquid crystal display, which are applied with the film, are provided.例文帳に追加

下記式（Ｉ）から（IＶ）をすべて満たし、且つアシル基置換度が２．７５から２．８６であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、その製造方法、該フィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置。 - 特許庁

To contrive higher speed at the time of initial setting and to make stable control of dispersion compensation quantity possible regarding a dispersion compensation controller and a dispersion compensation control method for compensating waveform deterioration of an optical signal by an optical transmission line.例文帳に追加

光伝送路による光信号の波形劣化を補償する分散補償制御装置及び分散補償制御方法に関し、初期設定時の高速化を図り、且つ安定な分散補償量の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a circuit and method for compensating for a variation in an offset voltage caused by a temperature variation of a circuit (PDIC) for converting light to be used for high-speed and high-capacitance storage technologies equivalent to a magnetic disk into an electric signal.例文帳に追加

磁気ディスクに匹敵する高速および高容量の光記憶技術に用いられる光を電気信号に変換する回路（ＰＤＩＣ）の温度変化によるオフセット電圧の変化を補償する回路および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instantaneous voltage drop compensator and compensating method capable of performing instantaneous voltage drop compensation surely upon occurrence of quenching during instantaneous voltage drop compensation without setting a large tolerance of a superconducting coil.例文帳に追加

超電導コイルの裕度を大きく設定しなくても、瞬低補償中にクエンチが発生した時に確実に瞬低補償を行うことができる瞬時電圧低下補償装置及び瞬時電圧低下補償方法を提供する。 - 特許庁

This method for compensating the torque ripple in the pulse-width-modulated machine includes providing damping to transient disturbances by use of a fixed feedback controller 42 and rejecting steady disturbances by use of an adaptive controller.例文帳に追加

パルス幅変調された機械におけるトルク・リップルを補償する方法は、固定フィードバック・コントローラ（４２）を利用して一時的乱れに減衰を与えること、及び適応コントローラを利用して定常的乱れを拒否することを含む。 - 特許庁

To provide a control device for switching a high-speed optical path by surely compensating the temperature variation characteristics, from an initial setting time in an optical switch of three-dimensional constitution using an MEMS mirror, and to provide a control method.例文帳に追加

ＭＥＭＳミラーを用いた三次元構成の光スイッチについて、温度変動特性を初期設定時から確実に補償して高速な光パスの切り替えを行うことのできる制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a predistortion signal control signal, without having to use envelope detection or A/D conversion circuits to detect a high-frequency transmission signal, when compensating nonlinear distortion in a power amplifica tion circuit, for example, in a cellular phone terminal by a predistorter method.例文帳に追加

携帯電話端末等の電力増幅回路の非線形歪みをプレディストータ法で補償する場合、高周波送信信号の検出に包絡線検波回路及びアナログ−デジタル変換回路を用いることなくプレディストーション信号制御信号を得る。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle drive unit, a hybrid vehicle and a driving method, compensating a disadvantage of an external combustion engine by an advantage of an electric motor, using both the external combustion engine and the electric motor, as power sources for driving wheels.例文帳に追加

外燃機関及び電動機の両方を、車輪を駆動するための動力源として用い、外燃機関の短所を電動機の長所で補うことができるハイブリッド車両用駆動装置、ハイブリッド車両及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To improve characteristics after distortion compensation by detecting deviation in frequency characteristics of non-linear distortion and compensating for the deviation in the frequency characteristics to perform distortion compensation, with respect to a non-linear distortion compensation apparatus and a frequency characteristic deviation compensation method thereof.例文帳に追加

非線形歪補償装置及びその周波数特性偏差補償方法に関し、非線形歪の周波数特性の偏差を検出し、該周波数特性の偏差を補償して歪補償を行い、歪補償後の特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of especially executing a motion compensating process to variably code motion vector information thereof in a high efficiency coding for converting picture information with a less quantity of codes into digital signals to efficiently transmit, store and display a picture.例文帳に追加

画像を効率的に伝送、蓄積、表示するために、画像情報をより少ない符号量でディジタル信号にする高能率符号化において、特に動き補償処理を行い、その際の動きベクトル情報を可変符号化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compensating method of feed control quantity by which the optimal feed control quantity is calculated even when a starting load is changed from when standard acceleration and deceleration control algorithm is set by deviation of dimension, etc., of mechanical component to be used for feed.例文帳に追加

フィードに使用しているメカ部品の寸法ばらつき等により、起動負荷が標準加減速制御アルゴリズムを設定した時と変わったとしても最適なフィード制御量を求めることができるフィード制御量の補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite phase difference optical element for effectively compensating the change of the optical characteristics of liquid crystal simultaneously while realizing thinning and cost reduction, and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display device provided with the composite phase difference optical element.例文帳に追加

薄型化及び低コスト化を実現しつつ、同時に、液晶の光学特性の変化を効果的に補償することのできる複合位相差光学素子、その製造方法及び該複合位相差光学素子を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This method for nonlinearly compensating a positional data of an interferometer generated from a measured signal 113 includes a process of generating the first set of nonlinear parameters 214M, 214P, based on a received digital positional value 203.例文帳に追加

計測信号（１１３）から生成された干渉計位置データを非線形性補償する方法であって、受信したデジタル位置値（２０４）に基づいて第１の組の非線形性パラメータ（２１４Ｍ及び２１４Ｐ）を生成する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator which prevents winding disorder even when a dispersion compensating optical fiber (DCF) is rewound with low tension to be formed in a coil, reduces an increase in transmission loss, is easy to manufacture, and has shock resistance.例文帳に追加

分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）を低張力で巻取ってコイル化しても巻き崩れがなく、伝送損失の増加を低減することが可能であり、製造が容易で耐衝撃性を備えた波長分散補償器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flash memory cell wherein an increase in thickness of an oxide film in a dielectric film can be restrained in a heat treatment process for compensating etching damage after an etching process for forming a stack gate is performed.例文帳に追加

スタックゲートを形成するためのエッチング工程を行った後、エッチング損傷を補償するための熱処理工程で誘電体膜内の酸化膜の厚さ増加を抑制することが可能なフラッシュメモリセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compensation method for the welded section of a welded can capable of performing the compensation of the welded section properly by preventing a metal plate exposure section from generating when compensating by putting a compensation tape on the welded section of the welded can, and by press-bonding with a press-bonding roll.例文帳に追加

溶接缶溶接部に補正テープを重ねて圧着ロールで圧着して補正する際に、金属板露出部が生じることを防止して溶接部の補正を適正に行うことが可能な接缶溶接部の補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for compensating energy-purchasing fee which compensates for the energy-purchasing fee for future period that is to be expensive, even if an instantaneous energy usage by a customer exceeds a preset instantaneous energy usage.例文帳に追加

需要家によるエネルギー瞬時使用値が予め設定したエネルギー瞬時使用値を超えたときであっても、高額となる将来の所定期間におけるエネルギー購入料金を補償できるエネルギー購入料金補償方法を提供すること - 特許庁

To provide a color liquid crystal television receiver and a color liquid crystal display apparatus with a simple configuration capable of compensating the temperature dependence of a liquid crystal panel on a color temperature and to provide a highly efficient inspection method of them in their production stages.例文帳に追加

簡単な構成で液晶パネルの色温度の温度依存性を補償することができるカラー液晶テレビ受像機およびカラー液晶表示装置を提供すること、並びにそれらの生産段階における効率の良い検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of satisfactorily writing/reading information to/from an optical disk by compensating for a spherical aberration irrespective of the presence of recorded data in the recording type optical disk, an optical disk device, and an optical disk recording/reproducing method.例文帳に追加

記録型光ディスクの記録データの有無に関わらず球面収差を補償して光ディスクに対して良好に情報の書き込み及び読み取りを行うことができる光ディスク、光ディスク装置、光ディスク記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow passage connecting device and a flow passage connecting method, capable of connecting a first part and a second part, by compensating for positional dislocation due to a part tolerance, even when positioning is separately performed on the first part and the second part.例文帳に追加

第１部品や第２部品について別々に位置決めがなされている場合でも、部品公差による位置ずれを補償することにより、それら部品の接続を可能とする流路接続装置および流路接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire detector of which the reliability of a worn-out compensation function can be enhanced by enhancing detection accuracy of a worn-out state of a translucent window arranged in front of a detection sensor and a method for compensating worn-out of the fire detector.例文帳に追加

検知センサの前方に配置される透光性窓の汚損状態の検出精度を向上することにより、汚損補償機能の信頼性の向上を図ることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating for timing differences between data signals and one or more data strobe signals, since importance of integrity problems with respect to noise and signals in proportion to increase of transmission speed and/or bus width in an interface between units.例文帳に追加

ユニット間のインタフェースが伝送速度及び／又はバス幅を増すにつれて、雑音及び信号に対する完全性問題の重要性が高まり、データ信号と１個以上のデータストローブ信号との間のタイミング差を補償する方法を提供する。 - 特許庁

The optical compensating element and its manufacturing method comprise a first optical anisotropic layer formed of an inorganic material, and a second optical anisotropic layer formed of a polymerization liquid crystal compound and having a means for holding a deoxidation atmosphere.例文帳に追加

支持体上に、無機材料で形成された第１の光学異方性層及び重合性液晶化合物で形成され、かつ、脱酸素雰囲気を保持する手段を有する第２の光学異方性層を備えた光学補償素子及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a zigzag slab solid-state laser amplifier which can easily and effectively compensate thermal lens effects, even when excitation intensity is high and a lens for compensation is unusable and a method for compensating thermal lens effect of zigzag slab solid-state laser.例文帳に追加

励起強度が高く補償用レンズの使用が不可能な場合等であっても、熱レンズ効果を容易にかつ効率的に補償することが可能なジグザグスラブ固体レーザ増幅器、及びジグザグスラブ固体レーザの熱レンズ効果補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method not only capable of compensating a turbulent magnetic field to secure thereby a high signal-to-noise ratio, but also capable improving surely the compensation for a periodic magnetic field turbulence, in particular, having a frequency component with high magnetic field turbulence.例文帳に追加

乱れ磁場を補償し、それによって高い信号対雑音比を確保するだけでなく、特にその磁場外乱が高い周波数成分を有する周期的磁場外乱の補償の改善を、確実にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving an electrooptical device that can improve display quality by preventing a display decrease due to a reverse tilt domain, compensating a feedthrough voltage, and eliminating a flicker, the electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

リバースティルトドメインによる表示低下を防ぎ、フィールドスルー電圧を補償するとともにフリッカの発生を無くすことでその表示品位を向上することのできる電気光学装置の駆動方法、電気光学装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

While, for example, a focus error(FE) signal is detected by an astigmatic method, this FE signal is supplied to a driver circuit 8 through a current/voltage conversion circuit 5, a low frequency band boosting circuit 6, and a low frequency band phase compensating circuit 7.例文帳に追加

それと共に、例えば非点収差法によってフォーカスエラー（ＦＥ）信号が検出され、このＦＥ信号が電流−電圧変換回路５、低域ブースト回路６、高域位相補償回路７を通じてドライバー回路８に供給される。 - 特許庁

To make it possible to build a simplified rainwater pump station by providing large-sized submerged pumps and vertical shafts by underwater excavation method, by securing pumping capacity by connecting a plurality of vertical shafts, and by positive use of return pipe for compensating the shortage in pump well capacity.例文帳に追加

大型の水中ポンプと水中掘削工法による立坑、複数の立坑の連結による揚水能力確保、及びポンプ井容量不足を補う戻り管の積極的な利用により簡易な雨水ポンプ場を可能にするものである。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM FOR TRANSPORTATION APPARATUS, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSPORTATION APPARATUS, NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSPORTATION APPARATUS, METHOD FOR PROVIDING NAVIGATION DATA FOR TRANSPORTATION APPARATUS, METHOD FOR PROVIDING WIRELESS COMMUNICATION FOR TRANSPORTATION APPARATUS, METHOD FOR PROVIDING NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSPORTATION APPARATUS, METHOD FOR COMPENSATING FOR NAVIGATION DATA FROM GPS RECEIVER BY TRANSPORTATION APPARATUS HEADING DATA FROM INERTIA SENSOR, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CALIBRATING INERTIAL SENSOR BY OUTPUT FROM GPS RECEIVER例文帳に追加

輸送装置用航法システム、輸送装置用無線通信システム、輸送装置用航法および通信システム、輸送装置内に航法データを提供する方法、輸送装置内に無線通信を提供する方法、輸送装置用航法および通信システムを提供する方法、ＧＰＳ受信機からの航法データを慣性センサーからの輸送装置ヘディングデータで補う方法、ならびにＧＰＳ受信機からの出力で慣性センサーを自動的に校正する方法 - 特許庁

To provide a method for compensating a motion of a moving picture by which the quantity of encoded information of a motion vector with a motion compensation method can be controlled while taking into account the entire encoded information.例文帳に追加

符号化時の情報量が少ない動きベクトルが検出されやすくなるように、動き推定に用いる基本評価値から特定の動きベクトルの場合のみ一定量を引いて評価を行う場合、その値が常に一定では、動きベクトルの符号化情報量の削減に伴う予測特性の劣化の影響が考慮できない。 - 特許庁

A method of calibrating the transmit path comprises the steps of: transmitting a signal by n-1 antennas; receiving these signals by the n-th antennas; evaluating a phase difference and an amplitude difference; and compensating the phase differences and their associated amplitude differences to the factory-set values.例文帳に追加

送信パスを較正するための方法は、ｎ−１個のアンテナによって、信号を送信し、第ｎ番のアンテナによってそれらの信号を受信し、位相差および振幅差を評価し、位相差および関連する振幅差を工場設定値に補正するステップを含む。 - 特許庁

To provide a device and method for compensating a propagation delay or time of one or more signals, such as electrical signals on one or more transmission connections, which make it possible to automatically produce a compensation for the propagation time without requiring complex computing means for implementation thereof.例文帳に追加

１以上の伝送接続上の電気信号など、１以上の信号の伝搬遅延または時間を補償する装置及び方法を提供し、実装のための複雑な演算手段を必要とせず、自動的に伝搬時間の補償を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator.例文帳に追加

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow cell for a multiple reflection cell type gas analysis system, capable of easily compensating an effect of variation in curvature radius of Miller with no increase in cost, a multiple reflection cell type gas analysis system, and an adjustment method of a mirror-to-mirror distance of the flow cell.例文帳に追加

ミラーの曲率半径のバラツキの影響を簡単且つ費用の増大を伴わずに補償可能な、多重反射セル式ガス分析システム用のフローセル、多重反射セル式ガス分析システム及びフローセルのミラー間距離の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose ester film, by which the cellulose ester film having small retardation values in inplane and film thickness directions and having excellent planarity can effectively be produced at a low cost, and to provide an optically compensating film, a polarized plate and a liquid crystal display device each using the cellulose ester film.例文帳に追加

面内及び膜厚方向のレターデーションが小さく、平面性に優れるセルロースエステルフィルムを安価に、効率的に製造する方法、及びこのセルロースエステルフィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To make high performance by reducing arithmetic processing such as conventional time differentiation and estimating, compensating and suppressing disturbance in a short arithmetic time concerning a disturbance observer program, a disturbance observer method and a disturbance observer device.例文帳に追加

本発明は、外乱を推定して抑制する外乱オブザーバプログラム、外乱オブザーバ方法および外乱オブザーバ装置に関し、従来の時間微分などの演算処理を削減し短い演算時間で外乱を推定し、補償、抑制して高性能化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence display device and a driving method for it, displaying an image with uniform luminance regardless of a change in deterioration degree by supplying calibration data for compensating for variation of deterioration degree of an organic light emitting diode due to a temperature change in a panel.例文帳に追加

パネル内の温度変化による有機発光ダイオードの劣化程度の可変を補償する校正データを提供して、前記劣化程度の変更に関係なく、均一な輝度の映像を表示する有機電界発光表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particle diameter distribution-measuring device and method for obtaining more accurate particle diameter distribution by compensating for the decrease in scattered light due to the diameter of particles being characterized by the color of a sample to be measured and Mie scattering.例文帳に追加

測定対象試料の色やＭｉｅ散乱によって特徴付けられる粒子径による散乱光の減少を補って、より高精度の粒子径分布を求めることができる粒子径分布測定装置および粒子径分布測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a precise refractive index distribution form and improving productivity in the production of a preform for a dispersion shifted optical fiber or a dispersion compensating optical fiber having a core comprising a center part, an inner cladding, a ring and an outer cladding.例文帳に追加

中心部、内側クラッド、リング、および外側クラッドから成るコアを有する、分散シフト光ファイバまたは分散補償光ファイバのためのプリフォームを製造する際に、正確な屈折率分布形状を作り出し、かつ生産性も向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral device and its compensation method capable of maintaining wavelength accuracy to be obtained when initial wavelength calibration is performed, by compensating a wavelength shift caused by a thermal change or a change with the passage of time in a relative position of each optical element, even if the wavelength shift occurs.例文帳に追加

各光学要素の相対位置の経時的及び熱的変化による波長シフトが生じても、これを補正することにより、初期の波長校正時の波長精度を維持することができる分光装置及び分光装置の補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the charge state of a battery for an electric automobile for compensating the charge state of the battery, by measuring the working state of a battery during operation of a vehicle where a rechargeable battery is mounted, and diagnosing the possibility of the error of the battery.例文帳に追加

再充電可能なバッテリーが装着された車両の運行中に、バッテリーの作動状態を測定してバッテリーのエラーの可能性を診断し、バッテリーの充電状態を補償するための電気自動車用バッテリーの充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharging method for a liquid drop discharging device improved in the uniformity of the volume of a liquid discharged to respective discharge areas by compensating the temperature variation generated by heat radiation caused by discharge of the liquid, and to provide a liquid drop discharging device.例文帳に追加

液状体の吐出による放熱によって生じる温度変化を補償し、各吐出領域に吐出する液状体の容量の均一性を向上した液滴吐出装置の液滴吐出方法及び液滴吐出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical film especially for VA, IPS and OCB modes accurately and optically compensating a liquid crystal cell, having high contrast and nearly free from a color shift depending on a visual angle direction when black display is performed; its manufacturing method; and a polarizing plate using the optical film.例文帳に追加

液晶セルが正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示時の視角方向に依存した色ずれが少なく、特にＶＡ、ＩＰＳおよびＯＣＢモード用の光学フィルム、その製造方法、及び該光学フィルムを用いた偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical dispersion compensating device and its method of an optical communication system which differs in the amount of dispersion compensations for each transmitted wavelength according to the wavelength, by carrying out dispersion compensation according to transmitted wavelength, and can correctly perform dispersion compensation with respect to all transmitted wavelengths.例文帳に追加

伝送波長別に分散補償することで、各伝送波長の分散補償量を波長別に異にし、全ての伝送波長に対する分散補償を正確に行える光通信システムの光分散補償装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which improve the coding efficiency by performing the coding of global motion vectors in frame units without performing the coding separately for each reference image in each macro block, in the case of using a global motion compensating coding method.例文帳に追加

グローバル動き補償符号化方法を用いる場合、各マクロブロックの参照画像毎に符号化を行わず、フレーム単位でグローバル動きベクトルの符号化を行い、符号化効率を向上させる画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁