「complementary」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The operational amplifier 21 comprises a differential amplifier circuit 22 and a complementary push-pull output circuit 23, and a current supply circuit 30 is connected between a power line 24 and a collector of a transistor Q31 in the output circuit 23.例文帳に追加

オペアンプ２１は差動増幅回路２２と相補形プッシュプル出力回路２３から構成され、出力回路２３において電源線２４とトランジスタＱ３１のコレクタとの間に電流供給回路３０が接続されている。 - 特許庁

The base housing 22 and the cover 24 are provided with complementary interengaging strain relief members 58, 74 for embracing the optical fiber cable 28 automatically, in response to slidably mounting the cover 24 onto the base housing 22.例文帳に追加

ベースハウジング２２及びカバー２４には、カバー２４をベースハウジング２２にスライド式に取り付けるのに応答して光ファイバーケーブル２８を自動的に包囲するための相補的に相互係合するストレインレリーフ部材５８、７４が設けられる。 - 特許庁

Since the cushion pressure overshooting the low-pressure target value PL follows the complementary target value PC continuously and can reduce the overshooting quantity at the time reaching the high-pressure target value PH, the pressure fluctuation of the cushion pressure can be suppressed.例文帳に追加

低圧目標値ＰＬをオーバーシュートしたクッション圧はそのまま連続して補完目標値ＰＣに追従して高圧目標値ＰＨに達した時点でのオーバーシュート量を小さくできるから、クッション圧の圧力変動を抑制できる。 - 特許庁

A complementary base slot (46) is disposed on the stator blade base (36) and is configured to receive the fin (44) therein for transferring a circumferential force, applied to the stator blade (34), to the fin-ring (33).例文帳に追加

相補形の基部溝穴（４６）が静翼基部（３６）に設けられ、該基部溝穴は、静翼（３４）に加えられた円周方向の力をフィン・リング（３３）へ伝達するために該基部溝穴の中にフィン（４４）を受け入れるように構成されている。 - 特許庁

Any one of the base sequences of sequence numbers 35 and 36 and complementary sequences thereof or a combination of two or more of them is used as a probe for detecting the gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、配列番号３５及び３６の塩基配列ならびにそれらの相補配列からなる群から選ばれる１つ、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

A 1st control current Ia is led out of a node N13 between resistances R11 and R12 and a 2nd control current Ib which has a complementary value with the 1st control current Ia is supplied to a node N14 between the resistors R15 and R16.例文帳に追加

抵抗Ｒ１１，Ｒ１２間のノードＮ１３から第１制御電流Ｉａを引き抜き、抵抗Ｒ１５，Ｒ１６間のノードＮ１４に第１制御電流Ｉａと相関値を持つ第２制御電流Ｉｂを供給する。 - 特許庁

Lamellar plates (3, 4) are divided horizontally to the stretching plane (2) and the clamping mouth (5) of a clamping head (1) is enclosed so as to restrain a shape in the original position in the upper part and the lower part of the stretching plane (2) with the complementary half parts of the lamellar plates.例文帳に追加

層板（３，４）は延伸面（２）に対し水平に分割され、締め付けヘッド（１）の締め付けマウス（５）をその補完的な半部分により延伸面（２）の上方及び下方において原位置で形状拘束的に取り囲んでいる。 - 特許庁

An n-channel MOS transistor M2 and a p-channel MOS transistor M1 of the gate drive circuit 1 are turned on and off in complementary manner based on a pulse signal inputted from an input terminal IN1 to turn on and off an n-channel power MOS transistor M6.例文帳に追加

ゲート駆動回路１のＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ２とＰチャネルＭＯＳトランジスタＭ１とは、入力端子ＩＮ１から入力されたパルス信号に基づき相補的にオンオフし、ＮチャネルパワーＭＯＳトランジスタＭ６をオン、オフさせる。 - 特許庁

In above operation, the first link 32 and the second link 36 are rotated in a complementary fashion such that the locus of the edge section 36a of the second link 36 becomes ideal in the tilt direction A or the telescopic direction B of the steering assembly 12.例文帳に追加

この際、第２のリンク３６の一端部３６ａが、ステアリングアッセンブリー１２のチルト方向Ａ又はテレスコピック方向Ｂの理想の軌跡を描くように、第１のリンク３２と第２のリンク３６とを、相補的に回動動作させる。 - 特許庁

The fixing member (1) comprises the end (6) forming the screw part, the recess (10) with which a chip with a complementary shape engages is formed in an end face, the recess (10) includes outer fringes (12) of a curved line where a plurality of protrusions are continuous.例文帳に追加

固定部材（１）はネジ部が形成された端部（６）を含み、端面には相補的な形状のチップが係合する凹部（１０）が形成され、また凹部（１０）は複数の突出部（Ｌ）が連続した曲線の外縁（１２）を含む。 - 特許庁

The photomask arranges a circuit pattern 22 and moisture-proof ring pattern 23 in a chip region corresponding to the inside of a scribe line in cutting a semiconductor substrate, and arranges a complementary pattern 24 in a shading region corresponding to the outside of the scribe line.例文帳に追加

半導体基板切断時のスクライブラインの内側に対応するチップ領域には回路パターン２２と耐湿リングパターン２３とが配置されており、スクライブラインの外側に対応する遮光領域には補完パターン２４が配置されている。 - 特許庁

Thus, by irradiating the silver-containing glass with a greenish blue laser beam that is the complementary color of orange, the energy of the laser beam can be efficiently absorbed into the silver-containing glass and the silver nanoparticles aggregate (42, 43, 44, 45) by this energy.例文帳に追加

それ故、この銀含有ガラスに橙色の補色である緑青のレーザ光を照射すると、レーザ光のエネルギが効率よく銀含有ガラスに吸収され、このエネルギで銀のナノ粒子が凝集（４２，４３，４４，４５）する。 - 特許庁

Trench-type or stack-type three-dimensional structure source capacitors Capp and Capn, as an auxiliary capacity, are connected to the common source of PMOSs Q1 and Q2 as well as NMOSs Q3, and Q4 contained in a complementary F/F of a sense amplifier circuit.例文帳に追加

センスアンプ回路の相補型Ｆ／Ｆに含まれるＰＭＯＳ、Ｑ1、Ｑ2及びＮＭＯＳ、Ｑ3、Ｑ4の共通ソースに、補助容量として３次元構造のトレンチ型又はスタック型ソースキャパシタＣapp及びＣapnをそれぞれ接続する。 - 特許庁

To obtain a complementary push-pull amplifier, having characteristics of high gain, high efficiency and low distortion by realizing miniaturization of a circuit, and making the characteristics of an active element and a non-active element uniform for realizing continuous sine waves.例文帳に追加

回路の小型化を実現し、能動素子と反能動素子の特性をそろえて連続的な正弦波を実現することを可能にし、高利得、高効率で、かつ低ひずみな特性を有する相補型プッシュプル増幅器を得る。 - 特許庁

To achieve processing that is quick and reliable by introducing a simple procedure even if a pattern as an object of division is very complicated in form in a complementary dividing process of an electron beam projection exposure mask.例文帳に追加

電子線投影露光用マスクの相補分割処理において、その分割対象となるパターン形状が非常に複雑な場合であっても、簡潔な手順を導入することにより、迅速かつ信頼性の高い処理を実現する。 - 特許庁

A control method of the SRAM by which data is written in an antiparallel storage circuit of an SRAM memory cell via a true bit line (BLT) and a complementary bit line (BLC) or data is read from it and a SRAM cell are provided.例文帳に追加

真ビットライン（ＢＬＴ）および相補ビットライン（ＢＬＣ）を介して、ＳＲＡＭメモリセルのアンチパラレル記憶回路にデータを書き込み、またはそれからデータを読み出すＳＲＡＭの制御方法およびＳＲＡＭセルが提供される。 - 特許庁

To provide a new DNA conjugate producible by a simple method using an inexpensive raw material, exhibiting excellent antisense properties, and giving a double-stranded hybrid in between the conjugate and a complementary DNA in a stable condition.例文帳に追加

安価な原料を用い、簡単な方法で製造することができ、しかも優れたアンチセンス特性を示し、相補的なＤＮＡとの間の２本鎖ハイブリッドを安定した状態で与える新規なＤＮＡコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

The second oil communication hole 95 is disposed in a position capable of leaving oil in an oil pan 100 when the vehicle is tilted just a predetermined angle substantially corresponding to a complementary angle of a cylinder inclination angle with respect to a substantially horizontal direction.例文帳に追加

前記第２のオイル連通孔９５は、車両が、略水平に対して、前記シリンダ傾斜角の余角に略対応する所定角度だけ傾斜したときに、オイルパン１００内のオイルを残留させうる位置に配置されている。 - 特許庁

A first complementary engagement means 50a limiting their relative movement in the insertive direction A, but allowing their relative movement in the lateral direction, is provided between an adaptor part 24 and housings 20 and 22.例文帳に追加

アダプタ部分２４とハウジング２０、２０Ａ、２２との間には、挿入方向Ａにおけるそれらの相対的な移動を制限するが、横方向ではそれらの相対的な移動を許す第１の相補的な係合手段５０ａ、５６が設けられる。 - 特許庁

To solve a problem in which color difference signals Cr and Cb are reduced in color resolution to a level as low as a horizontal four-repetition coding (that is, 1/2) in a horizontal direction as compared with a usual horizontal two-repetition coding in a gridiron layout complementary color coding.例文帳に追加

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状配置の補色カラーコーディングの場合には、水平方向の色解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度（即ち、１／２）に低下する - 特許庁

When this molded resin article is used, the second fiber piles 14 having a color complementary to that of the first fiber piles 14 can be seen through a gap between the first fiber piles 14 and the substrate 12 having a color similar thereto, providing a feeling of deepness similar to that of cloth.例文帳に追加

この布調樹脂成形品によれば、同系色の樹脂基材１２と第１の繊維パイル１４との間から第１の繊維パイル１４と補色の第２の繊維パイル１４が見えるので、布に類似した深み感を感じる。 - 特許庁

The polypeptide made from specific amino acids, another version of the polypeptide having ≥90% homology with the amino acids and having the activity of binding to syntaxin 1a, and a polynucleotide or complementary strand thereof encoding the polypeptide, are provided, respectively.例文帳に追加

特定のアミノ酸からなるポリペプチド、または該アミノ酸と少なくとも約９０％以上の相同性を有しかつシンタキシン１ａとの結合活性を有するポリペプチド、並びに該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドまたはその相補鎖。 - 特許庁

Provided is a nucleic acid probe comprising a polynucleotide comprising a contiguous sequence comprising 10 to 100 nucleotides including MxA-123 in a polynucleotide comprising a promotor sequence of MxA gene, and a polynucleotide comprising its complementary strand.例文帳に追加

ＭｘＡ遺伝子のプローモーター配列からなるポリヌクレオチドにおいて、ＭｘＡ−１２３を含む１０〜１００の連続した配列からなるポリヌクレオチドおよびその相補鎖からなるポリヌクレオチドを含む核酸プローブを提供する。 - 特許庁

This method for separating/collecting a target material is characterized by involving utilizing the temperature-dependent base pair formation (hybridization) by the hydrogen bond formation between the complementary strands of a nucleotide and the dissociation (dehybridization) of the base pairs formed above.例文帳に追加

ヌクレオチドの相補鎖間での水素結合による温度依存性の塩基対形成（ハイブリダイズ）および前記塩基対形成の解離（デハイブリダイズ）を利用することを特徴とする、標的物質の分離回収装置および方法。 - 特許庁

The complementary signal generation circuit includes a first signal transfer route including a plurality of inverters (901, 904, 905, 906) and a second transfer route including the inverters (901, 907, 908) and a resistive element 903.例文帳に追加

本発明による相補信号生成回路は、複数のインバータ（９０１、９０４、９０５、９０６）を含む第１の信号伝達経路と、インバータ（９０１、９０７、９０８）と抵抗素子９０３を含む第２の伝達経路とを有する。 - 特許庁

To provide an easy and highly reliable method for molecular diagnosis of colon cancer, usable as a substitute for or complementary means for diagnosis of colon cancer of tissue, cell or chromosome level to use naked eyes or a microscope.例文帳に追加

肉眼又は顕微鏡を用いて行われる組織、細胞、染色体レベルでの大腸癌の診断に代わる、又は、相補的に利用することが出来る、簡便かつ信頼性の高い大腸癌の分子診断を提供する。 - 特許庁

A voltage signal which becomes H level by synchronizing with a clock signal /CLK complementary of the clock signal CLK and becomes L level by synchronizing with the clock signal CLK, is input to one of the first and second voltage signal terminals T1, T2.例文帳に追加

第１、第２電圧信号端子Ｔ１，Ｔ２の一方には、クロック信号ＣＬＫに相補なクロック信号／ＣＬＫに同期してＨレベルになり、クロック信号ＣＬＫに同期してＬレベルになる電圧信号が入力される。 - 特許庁

The objective silver halide photographic emulsion has been spectrally sensitized with one or more sensitizing dyes each having a moiety capable of forming three or more complementary hydrogen bonds between dye molecules.例文帳に追加

単一または複数種の色素分子間で、互いに３点以上の相補的水素結合を形成できる部位を有している単一または複数種の増感色素で分光増感されていることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

Consequently, even if the complementary signals IN, XIN using the low voltage source VDD as the voltage source are further set lower, the N type transistors N1, N2 surely operate and the level shift operation is performed as expected.例文帳に追加

従って、低電圧源ＶＤＤを電圧源とする相補信号ＩＮ、ＸＩＮが一層に低く設定される場合であっても、前記Ｎ型トランジスタＮ１、Ｎ２は確実に動作して、レベルシフト動作は所期通り行われる。 - 特許庁

As a tumor-specific promoter, a polynucleotide is used which comprises a specific base sequence or a base sequence hybridizing to a base sequence complementary to the base sequence under stringent conditions and which has tumor-specific promoter activity.例文帳に追加

腫瘍特異的プロモーターとして、特定の塩基配列または当該配列に相補する塩基配列に対してストリンジェントな条件でハイブリダイズする塩基配列を有し、且つ腫瘍特異的プロモーター活性を有するポリヌクレオチドを使用する。 - 特許庁

The isothermal and rapid method for synthesizing a polynucleotide includes using a polynucleotide having a structure formable of loops as a template and combining a plurality of primers providing a starting point for complementary strand synthesis to such loops.例文帳に追加

ループを形成することができる構造を持ったポリヌクレオチドを鋳型とし、このループに相補鎖合成の起点を与えることができる複数のプライマーを組み合わせて用いる、等温で迅速に行うことができるポリヌクレオチドの合成方法。 - 特許庁

This IBD marker comprises a polynucleotide having at least continuous 15 bases in the base sequence of GIPR gene, the base sequence of GCSFR gene or the base sequence of REG Iα gene, and/or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide.例文帳に追加

GIPR遺伝子の塩基配列、GCSFR遺伝子の塩基配列、またはREG Iα遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、IBDの疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

The primer set containing an FIP primer, F3 primer, BIP primer and B3 primer each containing at least one polynucleotide selected from the group consisting of polynucleotides represented respectively by specific sequences and complementary sequences thereof, is provided.例文帳に追加

特定の配列、並びにそれらの相補配列によりそれぞれ示されるポリヌクレオチドからなる群より少なくとも１選択されるポリヌクレオチドを含むＦＩＰプライマー、Ｆ３プライマー、ＢＩＰプライマー、Ｂ３プライマーをそれぞれ含む、プライマーセット。 - 特許庁

An oligonucleotide for detecting emetic type Bacillus cereus has a sequence containing a part or all of a specific region or its complementary sequence in a strain of a chromosomal DNA of the food poisoning emetic type Bacillus cereus.例文帳に追加

食中毒嘔吐型Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｃｅｒｅｕｓ菌の染色質ＤＮＡの該菌株に特異的な領域の一部あるいは全部を含む配列又はその相補配列を有する嘔吐型セレウス菌検出用オリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To provide oligonucleotides containing one or more modified nucleotides which increase the binding affinity of the oligonucleotides to target nucleic acids having a complementary nucleotide base sequence, and to provide a method for using these modified oligonucleotides.例文帳に追加

相補的なヌクレオチド塩基配列を有する標的核酸へのオリゴヌクレオチドの結合親和性を増加させる、１つまたはそれ以上の修飾ヌクレオチドを含むオリゴヌクレオチド、およびこれら修飾オリゴヌクレオチドを用いる方法の提供。 - 特許庁

The first and second compensation units have a wavelength dispersion characteristic complementary to the wavelength dispersion characteristic of the interleaver multiplexer demultiplexer with respect to the first and second optical multiplexed signals to compensate the wavelength dispersion of the interleaver multiplexer demultiplexer.例文帳に追加

第１及び第２の補償器は、第１及び第２の光多重信号に対するインターリーバ合分波器の波長分散特性と相補的な波長分散特性を有して、インターリーバ合分波器の波長分散を補償する。 - 特許庁

The percentage of Australia's total trade with Asia increased from 41% in 1986 to 57% in 20061, and Asian countries achieved economic development with the import of raw materials (coal, iron ore) from Australia. In other words, Asia and Australia are demonstrating a mutually complementary relationship.例文帳に追加

豪州の貿易に占めるアジア比率は、1986年の41％から2006年の57％と増加し、豪州からの原材料（石炭、鉄鉱石）の輸入を受けて、アジア諸国が経済発展をするという相互補完関係が構築されている。 - 経済産業省

In this white paper, unlike the above-described common interpretations, CSR is not regarded as balancing the three dimensions of the economy, society and the environment that are seen connected in the trade-off relationship but rather those dimensions are considered to be mutually complementary and compatible.例文帳に追加

なお、本白書では、以上のような一般的な解釈のようにトレード・オフの関係にある経済・社会・環境の3側面のバランスをとることとはとらえず、むしろ、それらが補完的に両立し得るものであると考える。 - 経済産業省

7. For the purpose of applying paragraphs 3 and 4 of this Article, periods of coverage under the legislation of Japan shall not include complementary periods for Japanese nationals on the basis of ordinary residence outside the territory of Japan.例文帳に追加

７ ３及び４の規定の適用に当たっては、日本国の法令による保険期間には、日本国の領域外に通常居住することに基づいて日本国民に対して認められる合算対象期間を含めない。 - 厚生労働省

Data to be stored are stored in a pair of memory cells by complementary data and a pair of these memory cells are connected to a pair of bit lines BL and /BL connected to a common sense amplifier SA in response to the selection of a word line WL.例文帳に追加

記憶すべきデータを相補データで１対のメモリセルに記憶し、その１対のメモリセルが、ワード線WLの選択に応答して共通のセンスアンプSAに接続される１対のビット線BL、/BLに接続されるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to surely prevent the overlap width part between the right and left images in doublespread pages from being made blank, and to prevent the finishing of the doublespread pages from being damaged by supplying a proper image as a complementary image.例文帳に追加

これにより、見開きページで左右の画像の間の折りしろ部が空白となってしまうのを確実に防止すると共に、適切な画像での補完が可能となるので、見開きページの仕上がりを損ねてしまうことがない。 - 特許庁

To provide a CMOS (complementary metal-oxide-semiconductor) image sensor in which concave lens areas for enhancing focus efficiency are formed in a flattening layer, which is formed before the formation of a microlens array, in order to improve image sensing efficiency, and to provide a manufacturing method for the CMOS image sensor.例文帳に追加

マイクロレンズアレイを形成する前に形成される平坦化層に集光効率を高めるための凹レンズ領域を形成し、イメージセンシング効率を高めるＣＭＯＳイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor storage device has two magnetic tunnel junction elements MTJ1 (30A) and MTJ2 (30B) connected in series, which take complementary resistance when being applied by a writing current to both ends of a source and drain of a transistor (Tr).例文帳に追加

半導体記憶装置は、トランジスタ（Ｔｒ）のソース・ドレインの両側に、書き込み電流印加時に相補的な抵抗状態をとる２つの磁気トンネル接合素子ＭＴＪ１（３０Ａ）とＭＴＪ２（３０Ｂ）が直列に接続されている。 - 特許庁

This printhead for an inkjet printer is constituted so that pixels N1 and N2 belonging to an image swath can be printed on a recording medium 16 by the single pass in a complementary printing mode, and so that a systematic printing defect such as a signature effect can be reduced.例文帳に追加

インクジェットプリンタ用のプリントヘッドを、画像スワスに属する画素Ｎ１，Ｎ２を相補印刷モードによりシングルパスで記録媒体１６上に印刷でき、シグネチャ効果その他のシステム的印刷欠陥を緩和できるよう、構成する。 - 特許庁

Towards greater energy efficiency, participants concurred that it is essential for Asian countries to endeavor to implement mutually complementary efforts to maximize the synergistic and coordinated use of finance, technology and human resources of the region. 例文帳に追加

エネルギー効率の更なる向上に向けて、参加者は、アジア諸国にとって、その資金、技術、人材の相乗効果と協調的活用を最大化するような、互恵的努力の実施に向けて取り組むことが重要であると合意した。 - 経済産業省