「complementary」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A peripheral station encodes the priority of data in a tag 286 transmitted, in a state where a tag 284 is contained in a reserved request frame 284, and a cooperating complementary access point receives the frame 284 and reads out the tag 286.例文帳に追加

周辺局は予約リクエストフレーム２８４内で送信されるタグ２８６内にデータの優先度をコード化し、協働する相補的アクセスポイントは予約リクエストフレーム２８４を受信し、タグ２８６を読み出す。 - 特許庁

The column selecting section 27 connects the bit lines BL and BL# connected respectively to two selecting memory cells being a pair storing complementary data each other to the data read-out circuit 60 in a second mode.例文帳に追加

列選択部２７は、第２のモードでは、互いに相補データを記憶する対をなす２個の選択メモリセルとそれぞれ接続されたビット線ＢＬおよびＢＬ♯を、データ読出回路６０と接続する。 - 特許庁

To perform area dividing of a recognized object, to acquire a complementary image for an insufficient object body and to decide the front and rear relations of overlapped graphics by making symbol processing and pattern processing parallelly exist and complementing the processing to each other.例文帳に追加

記号処理とパターン処理が並列に存在し補完することで、認識した物体の領域分割、欠けた対象物体の補完画像の獲得、重なり図形の前後関係の判断を行う。 - 特許庁

A coded time-series signal, where a coded time-series signal made of a group of ONs/OFFs is outputted in synchronization with block signals, comprises a mode signal S_m1 and a complementary mode signal S_m2 obtained by inverting the mode signal S_m1.例文帳に追加

ブロック信号に同期して一群のオン・オフからなる符号化時系列信号が出力される、符号化時系列信号は、モード信号Ｓ_ｍ１と、これを反転させた相補モード信号Ｓ_ｍ２とからなる。 - 特許庁

In complementary printing with a plurality of printing heads, a plurality of patterns are printed with the dot formation timing of the other head offset by a predetermined amount with respect to a dot formed by one head to be the reference.例文帳に追加

複数のプリントヘッドによる相補的プリントにおいて、基準となる一方のヘッドによる形成ドットに対して、他方のヘッドのドット形成タイミングを所定量づつずらした複数のパターンをプリントする。 - 特許庁

Current output from the combining point of the complementary transistor pair is output as a cancellation current I_Q against the leakage current I_R to a flow path of the earth of the leakage current I_R through a transformer 51.例文帳に追加

このコンプリメンタリトランジスタペアの合成点から出力された電流を漏洩電流Ｉ_Rに対する打消し電流Ｉ_Qとしてトランス５１を介して漏洩電流Ｉ_Rのアースの流路に出力する。 - 特許庁

In response to the joint study report, the both countries agreed at the top-level meeting in March 2012 to initiate Japan-Mongol EPA negotiation toward establishment of mutually beneficial and mutually complementary economic relationship.例文帳に追加

同共同研究の報告書をうけ、2012 年 3 月の首脳会談において、互恵的かつ相互補完的な経済関係の構築に向けて、日・モンゴル経済連携協定（EPA）交渉を開始することで一致した。 - 経済産業省

A DNA which hybridizes with a DNA which consists of a complementary base sequence to a DNA which consists of a specific base sequence under stringent conditions, and has a function in which mRNA of an oxidative stress related gene can be detected is disclosed.例文帳に追加

特定の塩基配列からなるDNAに対し相補的な塩基配列からなるDNAとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ酸化ストレス関連遺伝子のmRNAを検出し得る機能を有するDNA。 - 特許庁

The results of this analysis reveal that, first of all, there are complementary, cross-industrial relationships between the countries of East Asia, and this complementarity is not static but dynamically changing.例文帳に追加

この分析結果で明らかになったことは、まず、東アジア各国の補完関係が産業横断的に存在し、しかもその補完性は静的なものではなくダイナミックに変化していることである。 - 経済産業省

The artificial nucleic acid conjugate includes: a first single artificial nucleic acid chain composed of a sequence complementary to a sequence of a first domain in a target polynucleotide; a second single artificial nucleic acid chain composed of a sequence complementary to a sequence of a second domain in the target polynucleotide; and a hydrophilic polymer linked between the first single artificial nucleic acid chain and the second single artificial nucleic acid chain.例文帳に追加

標的ポリヌクレオチド中の第一領域の配列と相補する配列からなる第一の一本鎖人工核酸と、上記標的ポリヌクレオチド中の第二領域の配列と相補する配列からなる第二の一本鎖人工核酸と、上記第一の一本鎖人工核酸及び上記第二の一本鎖人工核酸の間に連結している親水性ポリマーとを備える、人工核酸コンジュゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of discriminating a combination of an electrode and an organic semiconductor which have improved electron injection efficiency and hole injection efficiency in an organic TFT, to achieve two kinds of n-channel and p-type TFTs, and to provide a complementary organic thin film transistor (organic CTFT) and a complementary organic TFT array forming a desired circuit configuration using the organic CTFT.例文帳に追加

有機ＴＦＴにおいて、電子注入効率とホール注入効率を改善した電極と有機半導体の組み合わせをそれぞれ判別する手法を提供し、また、ｎ型チャネルＴＦＴとｐ型チャネルＦＥＴの２種類のＴＦＴを実現し、相補型有機薄膜トランジスタ（有機ＣＴＦＴ）および、有機ＣＴＦＴによる所望の任意回路構成を形成する相補型有機ＴＦＴアレイを提供する。 - 特許庁

Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces, comprising identifying the fungus belonging to the genus Talaromyces with a nucleic acid represented by a specific base sequence or its complementary sequence or by the base sequence or its complementary sequence in which one or more bases are deleted, replaced or added and can be used for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces.例文帳に追加

特定の塩基配列若しくはその相補配列、又は当該塩基配列若しくはその相補配列において１若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつタラロマイセス属に属する菌類の検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてタラロマイセス（Ｔａｌａｒｏｍｙｃｅｓ）属に属する菌類の同定を行うことを特徴とするタラロマイセス（Ｔａｌａｒｏｍｙｃｅｓ）属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁

The invention relates to the antibody comprising a constant region originating from human and a variable region comprising a complementary determining region originating from fowl and a frame work region originating from human and the antibody includes the complementary determining region originating from fowl which is not close to human in systematology and has a wide antigen-recognizing activity to antigen of human and mammalian animals excluding human and has a small immunogenicity to human.例文帳に追加

ヒト由来の定常領域と、ニワトリ由来の相補性決定領域とヒト由来の枠組み構造領域とを含む可変領域と、を含むことを特徴とする抗体は、ヒトと系統学的に遠いニワトリ由来の相補性決定領域を含むので、ヒトおよびヒト以外の哺乳類の抗原に対して広く抗原認識活性を有すると共に、ヒトに対する免疫原性が小さい。 - 特許庁

An impulse tooth 3 includes drive means 11 arranged to cooperate, when the impulse tooth moves in a second radial direction S2 opposite to the first direction, with complementary drive means 12 of the locking tooth for driving the locking tooth in the second direction and, when the impulse tooth moves in the first direction, to remain at a distance from the complementary drive means without driving the locking tooth.例文帳に追加

このインパルス歯６は、前記インパルス歯が前記第１の方向とは逆の第２の半径方向Ｓ２に移動するときに、前記係止歯を第２の方向で押進させるために前記係止歯の相補押進手段１２と協働するように、かつ前記インパルス歯が第１の方向に移動するときに、前記係止歯を押進せずに前記相補押進手段から距離を保つように構成された押進手段１１を含む。 - 特許庁

Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Byssochlamys, comprising identifying the fungus belonging to the genus Byssochlamys, with a nucleic acid represented by a specific base sequence or its complementary sequence or the base sequence or its complementary sequence in which one or more bases are deleted, replaced or added and which can be used for detecting the fungus belonging to the genus Byssochlamys.例文帳に追加

特定の塩基配列若しくはその相補配列、又は当該塩基配列若しくはその相補配列において１若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつビソクラミス属に属する菌類の検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてビソクラミス（Ｂｙｓｓｏｃｈｌａｍｙｓ）属に属する菌類の同定を行うことを特徴とするビソクラミス（Ｂｙｓｓｏｃｈｌａｍｙｓ）属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁

The primer for amplifying a nucleic acid is the one for detecting the CEA, and contains an oligonucleotide containing five or more continuous bases selected from a region from 1,900th to 2,200th of a specific base sequence and a region of the complementary chain thereof, or an oligonucleotide having a sequence selected from another specific base sequence or a complementary chain or the like of the oligonucleotide.例文帳に追加

癌胎児性抗原を検出するためのプライマーであって、その塩基配列の１９００番目から２２００番目およびその相補鎖の領域から選択され、またはその相補鎖の連続する塩基を少なくとも５以上含むオリゴヌクレオチド、また特定の塩基配列からなるオリゴヌクレオチドまたはその相補鎖等から選択される配列からなるオリゴヌクレオチドを含む核酸増幅用プライマーを提供する。 - 特許庁

The nucleic acid chain for detection is at least equipped with a first nucleic acid chain having a base sequence A functioning as an aptamer and a second nucleic acid chain having a base sequence B which is complementary to the base sequence A, and is controlled so that complementary chains of the base sequences A and B are dissociated to single strands by coupling or mutual action of the base sequence A and a predetermined substance.例文帳に追加

アプタマーとして機能する塩基配列Ａを有する第１核酸鎖と、該塩基配列Ａに相補的な塩基配列Ｂを有する第２核酸鎖と、を少なくとも備えており、塩基配列Ａに所定の物質が結合又は相互作用することによって、前記塩基配列Ａ、Ｂ部分の相補鎖が一本鎖へ解離するように調整された検出用核酸鎖を提供する。 - 特許庁

The female screw of the box member becomes wider in width in one direction, while the male screw of the pin member becomes wider in width in the other direction so as to fit the complementary type female and male screws to each other in assembly of the connecting part.例文帳に追加

相補形の雌ねじおよび雄ねじが、前記連結部組立の際に嵌合するように、ボックス部材の雌ねじは一方向に幅が広くなっており、一方、ピン部材の雄ねじは他方向に幅が広くなっている。 - 特許庁

A complementary absorption profile of these layers provides a device which has no need for forming a recombination layer because of larger absorption and higher efficiency than would be expected nor need for unifying electric currents between layers.例文帳に追加

これらの層の相補的な吸収プロフィールによって、予想以上に吸収量が大きく、効率が高く、再結合層を必要としないか、または、層間で電流を揃える必要がないデバイスが得られる。 - 特許庁

Communication from the central station 1 to the terminal stations 2 is conducted with complementary voltage signals transmitted through two signal lines, the central station 1 communicates with the terminal stations 2, by using the signal lines and each of the terminal stations 2 activates an external device.例文帳に追加

中央局から端末局への通信を２本の信号線の相補的電圧信号で行い、この信号線によって中央局から端末局へ通信し、端末局は外部機器を動作させる。 - 特許庁

The reaction liquid is subjected to mass analysis to detect the presence and the quantity of the isolated fragments bound with the labeled substance and detect the presence or amplified quantity of the extended DNA strand complementary to the labeled sequence.例文帳に追加

この反応液について質量分析を行い、遊離した標識化物質結合断片の有無や量を検出して、標識配列に相補的な伸長ＤＮＡ鎖の有無または増幅量を検出する。 - 特許庁

A data input part 42 inputs complementary data to an incomplete input column of the data file to which no character is inputted because an error is generated in the character recognition, on the basis of input of one of a keyboard and voice.例文帳に追加

データ入力部４２は、データファイルの、文字認識にエラーが発生して文字が入力されていない不完全入力欄にキーボードと音声のいずれか一方の入力に基づいて補完データを入力する。 - 特許庁

The storage warehouse device is provided with a plurality of controllers constituted so as to control shipping and storage comprising a single or a plurality of storage warehouses of at least the plurality of storage warehouses and perform complementary control.例文帳に追加

保管庫装置は、少なくとも複数の保管庫のうち一又は複数の保管庫からなるグループ毎に出入庫を制御すると共に相互に補完制御可能に夫々構成されている複数のコントローラを備える。 - 特許庁

The metal layer 9 alone or together with the conductive film 8 is peeled off from the master 6 and thereby a stamper 10a or 10b having a projecting and recessing pattern complementary to that of the master 6 is obtained.例文帳に追加

この後、金属層９のみ、または、金属層９および導電膜８を原盤６から剥離し、原盤６の凹凸パターンと相補的な形状の凹凸パターンを有するスタンパ１０ａまたは１０ｂを製造する。 - 特許庁

A separation circuit 22 generates complementary color data C[Ye], C[Mg], C[Cy] for an image signal D2 whose gain for each color component is arranged by a color balance control circuit 20, and a luminance arithmetic circuit 27 generates luminance data.例文帳に追加

色バラス制御回路２０で色成分毎のゲインをそろえた画像信号Ｄ２に対して、分離回路２２で補色データＣ[Ye]、Ｃ[Mg]、Ｃ[Cy]を生成すると共に輝度演算回路２７で輝度データＹを生成する。 - 特許庁

If the complementary address signals Xi, /Xi are retained on the two FF(Flip Flop) 24 and 25 of the address latch part 20A, the entrapment permission signal EN becomes 'L', the outputs of NAND 21A, 23A become 'H'.例文帳に追加

アドレスラッチ部２０Ａの２つのＦＦ（フリップフロップ）２４，２５で相補的なアドレス信号Ｘｉ，／Ｘｉが保持されていれば、ノードＮＢの取込許可信号ＥＮは“Ｌ”となり、ＮＡＮＤ２１Ａ，２３Ａの出力は“Ｈ”となる。 - 特許庁

A pair of complementary bit lines are constituted of bit lines (BL0, NBL0) to (BLn, NBLn) of the same row at the sub-arrays 8, 8 disposed at the left and right sides of the sequence 7 to become an open bit line type.例文帳に追加

センスアンプ列７の左方及び右方に位置するサブアレイ８、８において、同一行のビット線同士（ＢＬ０、ＮＢＬ０）〜（ＢＬｎ、ＮＢＬｎ）により相補のビット線対が構成されていて、オープンビット線型となっている。 - 特許庁

This multifunctional writing utensil 10 consists of two complementary type main bodies 15 and 35, which forms a simple writing utensil by being bound together to be used as either one of a ball point pen, a non- marking stylus, a fountain pen, a rolling ball or a felt marker.例文帳に追加

多機能筆記具１０は、結合して、ボールペン、非マーキングスタイラス、及び万年筆、ローリングボールまたはフェルトマーカーの何れかとして使用される単一の筆記具を形成する２つの相補型本体１５，３０を有する。 - 特許庁

Moreover, the parallel I/F 112 outputs to the DSP 120 a group of register values stored by a register group 13 for storing information about processing of a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor 110 when the image data are not output to the outside.例文帳に追加

さらに、パラレルI/F１１２は、CMOSセンサ１１０の処理に関する情報を記憶するレジスタ群１３が記憶しているレジスタ値群を、画像データを外部に出力していないタイミングで、DSP１２０に出力する。 - 特許庁

As for drains of the N type transistors N1, N2 for inputting the complementary signals, voltage values applied to them are restricted to below the voltage of the low voltage source VDD (below withstand pressure of the N type transistors N1, N2) by a protection circuit A.例文帳に追加

前記相補信号入力用のＮ型トランジスタＮ１、Ｎ２のドレインは、そのかかる電圧値が、保護回路Ａにより、低電圧源ＶＤＤの電圧以下（Ｎ型トランジスタＮ１、Ｎ２の耐圧以下）に制限される。 - 特許庁

An input part of a clocked inverter (CIV) for sampling an input signal (IN), then activating the input signal and performing level conversion is provided with a MOS (metal oxide semiconductor) capacitor of receiving a clock signal (CLK) complementary to a sampling clock signal (/CLK).例文帳に追加

入力信号（ＩＮ）をサンプリングした後活性化されて、レベル変換を行なうクロックドインバータ（ＣＩＶ）の入力部に、サンプリングクロック信号（／ＣＬＫ）と相補なクロック信号（ＣＬＫ）を受けるＭＯＳキャパシタを設ける。 - 特許庁

This lighting or display device 200 is combined with at least one complementary module 202 by at least a pair of assembly elements provided with a guide slide 400 and a projecting element 401.例文帳に追加

この照明または表示装置（２００）は、ガイドスライド（４００）と突出要素（４０１）とを備えた、少なくとも１対の組立要素によって、少なくとも１つの相補的モジュール（２０２）と組み合わせるようになっている。 - 特許庁

The housing of this instrument has a first part and a second part, at least one positioning pin 30 is extended from one housing part 24, and at least one complementary socket 32 is extended from the other housing 22.例文帳に追加

この器具のハウジングは第１部分と第２部分を有し、少なくとも１つの位置決めピン30が一方のハウジング部24から伸びており、少なくとも１つの相補的なソケット32が他方のハウジング部22から伸びている。 - 特許庁

To provide a method for detecting a partial complementary nucleic acid which is useful to detect a genetic polymorphism formed of a single-strand normal gene fragment and a single-strand abnormal gene fragment.例文帳に追加

一本鎖の正常遺伝子断片と一本鎖の異常遺伝子断片とで形成される遺伝子多型を検出するために有用な、部分相補性核酸断片を検出する方法を提供すること。 - 特許庁

A metal test piece 2 is cut out of a sample 1 in a cutting process P1, and a complementary layer formed of a plating layer 3 is formed on the most surface layer of the metal test piece 2 in a plating layer preparing process P2.例文帳に追加

図２に示すように、金属試験片２を試料１から切断工程Ｐ１により切り取り、メッキ層作製工程Ｐ２により金属試験片２の最表層にメッキ層３からなる補完層を形成する。 - 特許庁

The method includes setting a persistent radio resource set and a complementary resource set to be allocated to a terminal, and determining a radio resource to be used according to the size of a packet to be transmitted by the terminal or the base station.例文帳に追加

本発明に係る方法では、端末に割り当てる持続的無線資源及び追加資源集合を設置し、端末又は基地局が、伝送予定パケットのサイズに基づき、使用される無線資源を確定する。 - 特許庁

For example, in a semiconductor device with a complementary memory, a parity bit is created with respect to positive polarity (Posi) data of (N+1) bits and a parity bit is created with respect to negative polarity (Nega) data of (N+1) bits during writing.例文帳に追加

例えば、相補メモリを備えた半導体装置において、書き込み時に、（Ｎ＋１）ビットの正極（Ｐｏｓｉ）データに対してパリティービットを生成し、（Ｎ＋１）ビットの負極（Ｎｅｇａ）データに対してパリティービットを生成する。 - 特許庁

A focal plane distortion (FPD) in which an image is deviated in a scanning direction (line direction) due to camera shake is caused on a picked-up image, as a result of an image being picked up by a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor 115 adopting a focal plane system.例文帳に追加

フォーカルプレーン方式が採用されたＣＭＯＳセンサ１１５により撮像された結果、撮像された画像には手ぶれにより走査方向（ライン方向）に画像がずれたフォーカルプレーン歪み（ＦＰＤ）が生じる。 - 特許庁

When used together with a photovoltaic power generator, the wind-collecting/wind turbine generator can generate power if only wind blows even in the nighttime, in the rainy weather, or in a cloudy day, in which sunbeam power generation cannot be performed so that complementary storage is allowed and usage thereof is widened.例文帳に追加

そして、太陽光発電装置と併用することにより、太陽光線発電が得られない、夜間や、雨天や曇天にも、風があれば発電が可能であり、補完的蓄電を可能にし、利用用途が広がる。 - 特許庁

To provide an interface circuit which is capable of preventing complementary transistors connected in series between a power supply voltage and a ground from generating a through-current, by providing a circuit of small scale additionally.例文帳に追加

小規模な回路を追加することによって、電源電圧ＶＤＤと接地との間に直列に接続された相補型の各トランジスタによる貫通電流の発生を防止することができるインタフェース回路を得る。 - 特許庁

The present invention provides a high sensitivity of detection system utilizing an amplification action of a sensor signal by metal colloid, using a probe interacting specifically with a detection objective substance labeled with the metal colloid, or having a complementary array thereto.例文帳に追加

金属コロイド標識した検出対象物質と特異的に相互作用するか、相補的配列を有するプローブを用いて、金属コロイドによるセンサーシグナルの増幅作用を利用した高感度検出系。 - 特許庁

The optional-waveform control signal generation circuit 21a consists of an optional-waveform data memory 21a1 and a complementary signal generation circuit 21a2, and the current control signal generation circuit 21b consists of a current control waveform data memory 21b1 and a D/A converter 21b2.例文帳に追加

前記任意波形制御信号発生回路21aは、任意波形データメモリ21a1と相補信号発生回路21a2で構成し、前記電流制御信号発生回路21bは、電流制御波形データメモリ21b1とD/A変換器21b2で構成する。 - 特許庁

A complementary capacitor Csub is connected to each signal line SL to prevent the signal voltages supplied to the signal lines SL from fluctuating by the operation of the horizontal drive circuit 3 or pixels 2.例文帳に追加

各信号線ＳＬには補完容量Ｃｓｕｂが接続しており、水平駆動回路３側又は画素２側の動作の影響を受けて信号線ＳＬに供給した信号電圧が変動する現象を抑制する。 - 特許庁

In the mask, air is efficiently cleansed and stuffiness is reduced by installing a cyclone, loaded with a photocatalyst, in the flow passage of air and preparing a complementary function for enough exhibiting the function of a fan or the cyclone.例文帳に追加

光触媒を付加したサイクロンを空気の流路に設置するとともに、ファンやサイクロンの機能を十分発揮させるための補完機能を設けることにより、効率的に空気を清浄化し、息苦しさを低減したマスク。 - 特許庁

The nucleic acid fragment is used for detecting an intestinal bacterium group constituting the intestinal bacterial flora specifically to the bacterial genus or the bacterial group and the fragment is composed of a specific base sequence or a base sequence which is complementary to the above base sequence.例文帳に追加

腸内細菌叢を構成する細菌群を、菌属又は菌群特異的に検出するための核酸断片であって、特定の塩基配列又はそれと相補的な塩基配列からなる核酸断片。 - 特許庁