「complex quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an organic metal complex which has high purity and has high crystallinity, and in which the hydrogen storage quantity in a temperature region near the room temperature is relatively large.例文帳に追加

高純度であり且つ結晶性が高く、室温近傍の温度域における水素の貯蔵量が比較的大きな有機金属錯体を得る。 - 特許庁

As a result, the complex light distribution pattern can be obtained, light quantity of the light distribution pattern can be adjusted, and the degree of freedom of layout of the lighting fixture can be increased.例文帳に追加

この結果、複合の配光パターンが得られ、配光パターンの光量を調整でき、灯具のレイアウト自由度が増す。 - 特許庁

Furthermore, a phase frequency characteristic inverse calculation part 42 multiplies phase rotation quantity equivalent to the correction value to an FET processed complex OFDM signal.例文帳に追加

さらに、位相周波数特性逆算部４２は、補正値に相当する位相回転量を、ＦＦＴ処理された複素ＯＦＤＭ信号に乗算する。 - 特許庁

To accurately measure the residual quantity of fuel by suppressing the cost, as much as possible, even when a fuel tank is made compact or made into a complex shape.例文帳に追加

燃料タンクを小型化又は複雑な形状とした場合においても、可能な限りコストを低減しつつ、正確に燃料残量を計測すること。 - 特許庁

Processing for shifting the phase of the complex amplitude of pixel data by predetermined quantity θ is performed with respect to the respective pixel data of a first data group expressing the complex amplitude distribution of a matter image (S3) to form a second data group.例文帳に追加

物体像の複素振幅分布を表す第１データ群の各ピクセルデータに対し、該ピクセルデータの複素振幅の位相を所定量θだけシフトさせる処理を行い（Ｓ３）、第２データ群を生成する。 - 特許庁

A complex machine 22 periodically prepares center registered data such as the number of a printing, a toner residual-quantity or the like, signs the center registered data by a complex-machine privacy key 224 and transmits the data to a manager shown by a manager address 222.例文帳に追加

複合機２２は定期的に印刷枚数やトナー残量等のセンター登録データを作成し、複合機秘密鍵２２４で署名した上で、管理者アドレス２２２が示す管理者宛に送信する。 - 特許庁

To provide a complex capable of introducing a protein into a cell, to provide a method for efficiently introducing the protein into the cell, capable of being controlled in terms of time and quantity, by using the complex.例文帳に追加

細胞内に蛋白質を導入することができる複合体、及び、該複合体を用いて、時間的・量的に制御でき、なおかつ効率的に蛋白質を細胞内へ導入する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The DSP 303 sets the delay quantity of the memory 301 corresponding to a parameter of the delay time, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of a parameter of reception power and a phase parameter.例文帳に追加

ＤＳＰ３０３は、遅延時間のパラメータに応じてＦＩＦＯ型メモリー３０１の遅延量を設定し、受信電力及び位相のパラメータに基づいて複素乗算器３０２の複素係数を設定する。 - 特許庁

To provide a complex utilization power generator utilizing waste heat from waste treatment and solar heat, which can stabilize power generation quantity by coping with variation of received heat quantity of the solar heat, when generating electricity by means of complex utilization of the waste heat from the waste treatment and the solar heat.例文帳に追加

廃棄物処理廃熱と太陽熱とを複合利用して発電する際に、太陽熱の受熱量の変動に対応して発電量を安定化することができる廃棄物処理廃熱と太陽熱の複合利用発電装置を提供する。 - 特許庁

The complex due to this antigen/antibody reaction increases the bending quantity of the cantilever 16, and the antigen in the specimen is identified and determinated from the change in the bending quantity detected by the detection means 21.例文帳に追加

この抗原抗体反応による錯体が、カンチレバー１６の撓み量を増大させ、検知手段２１が検知した撓み量の変化から、検体中の抗原の同定および定量が行われる。 - 特許庁

Consequently, the real number subband composition filter whose operation quantity is small is usable instead of the complex subband composition filter to reduce a necessary operation quantity and a device scale while maintaining high sound quality.例文帳に追加

これにより、複素サブバンド合成フィルタの代わりに、より演算量が少ない実数のサブバンド合成フィルタを用いることができ、高音質を維持しつつ必要演算量・装置規模を低減できる。 - 特許庁

By measuring the peak intensity of the infrared absorption of an O-N-O complex, due to transition of electrons between energy levels by ultra-low temperature FTIR measurement to determine the concentration of the O-N-O complex, the concentration of a very small quantity of added nitrogen is determined quantitatively.例文帳に追加

極低温ＦＴＩＲ測定によりＯ−Ｎ−Ｏ複合体の電子準位間遷移による赤外吸収のピーク強度または積分強度を測定し、Ｏ−Ｎ−Ｏ複合体濃度を決定することにより、微量添加窒素濃度を定量する。 - 特許庁

To provide an industrial water management system arranged in an industrial complex and capable of reducing the secured quantity of industrial water as the whole complex, reducing equipment and cost and preventing the reduction of operation rates due to the mutual supply of industrial water, and to provide a recording medium.例文帳に追加

コンビナート全体として工業用水の確保量を減らし、設備やコスト低減を図り、かつ、工業用水の相互調達により稼働率低下を防止するコンビナートにおける工業用水管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a porous hydrogen storage material having sufficiently high hydrogen storage quantity per unit weight at around room temperature, capable of storing/releasing sufficient quantity of hydrogen at low temperature, and to provide a three dimensional polymer complex useful for such a hydrogen storage material.例文帳に追加

室温近傍における単位重量当たりの水素吸蔵量が十分に高く、十分な量の水素を低温で吸蔵・放出することが可能な多孔質水素吸蔵材料、並びにそのような水素吸蔵材料として有用な三次元高分子錯体の提供。 - 特許庁

To provide a magnesium porphyrin complex which is made by making magnesium porphyrin such as chlorophyll stably adsorbed with a large quantity of adsorption.例文帳に追加

クロロフィル等のマグネシウムポルフィリンを安定に、且つ大きな吸着量で吸着させたマグネシウムポルフィリン複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which restrains phenomena such as edge soiling, toner scattering, without a complex circuit structure and prevents lowering of the detection accuracy of toner residual quantity by such measures.例文帳に追加

回路構成を複雑にすることなく、コバ汚れ及びトナー飛散などの現象を抑制するとともに、これらの対策によるトナー残量の検知精度の低下を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An effective quantity of a scavenger medium for forming a complex with a combustion by-product of a catalyst poison and improving the durability of the exhaust system is introduced into a combustion chamber.例文帳に追加

触媒毒の燃焼副生成物と錯体形成し、排出システムの耐久性を改善するために有効な量のスカベンジャー剤が燃焼室内に導入される。 - 特許庁

The electrolyte is constituted so as to contain at least the amine salt of the boron complex of dicarboxylic acid or a hydroxycarboxylic acid as an electrolyte of electrolyte in the range of 5-90 wt% of the whole quantity of the electrolyte.例文帳に追加

少なくともジカルボン酸またはヒドロキシカルボン酸のホウ素錯体のアミン塩を電解液の電解質として、電解液の全量の５〜９０重量％の範囲で含むように構成する。 - 特許庁

The aperture of the fine pore 21 in the mesoporous silica 2 is 1.0-6.0 nm and the support quantity of the porphyrin metal complex 3 is 5-10 wt% relative to 100% of the mesoporous silica 2.例文帳に追加

メソポーラスシリカ２における細孔２１の孔径は、１．０〜６．０ｎｍであり、ポルフィリン金属錯体３の担持量は、１００ｗｔ％のメソポーラスシリカ２に対して５〜１０ｗｔ％となっている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, a server apparatus, and a system that restrict browsing of image data efficiently without forcing a user to do a complex operation even when a huge quantity of image data is read out.例文帳に追加

読取られる画像データが膨大になったとしても、利用者に煩雑な作業を行なわせることなく、効率よく画像データの閲覧を制限するための画像読取装置、サーバ装置、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile complex machine which has high processing efficiency by reducing the processing quantity of data expansion without making large-sized a memory for code data expansion.例文帳に追加

符号データ展開用のメモリを大型化することなく、データ伸張の処理量を低減してより処理効率の高いファクシミリ複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk eccentricity removing access device which can correspond to many kinds of rotary control systems of an optical disk and can access stably and accurately without calculating complex eccentricity quantity, and its method.例文帳に追加

光ディスクの各種回転制御方式に対応でき、複雑な偏心量の計算をすることなく、安定で正確なアクセスを行うことができる光ディスク偏心除去アクセス装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The membrane protein is reconstituted on (2) the phospholipid-apolipoprotein complex particle by using (1) the in vitro reconstituted protein synthesis system capable of strictly controlling a component and its quantity.例文帳に追加

（１）厳密に成分とその量を制御できるinvitro再構成タンパク質合成系を用いることにより、（２）リン脂質-アポリポタンパク質複合体粒子に、膜タンパク質を再構成すること。 - 特許庁

In the case a large quantity of the bikunin or the complex of serum origin hyaluronan binding protein and hyaluronic acid is detected in the specimen, the detection result can be associated with a state of being pregnancy toxemia or having a high probability of pregnancy toxemia.例文帳に追加

検体中の「血清由来ヒアルロナン結合性タンパク質とヒアルロン酸との複合体」又はビクニンの量が多ければ、妊娠中毒症である又は妊娠中毒症である可能性が高いと関連づけることができる。 - 特許庁

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce a storage data capacity for the facility information of each facility configuring the complex facility, and to achieve the reduction of update data quantity and the shortening of update time in updating the facility information.例文帳に追加

これにより、複合施設を構成する各施設の施設情報に対する、保存データ容量を削減すると共に施設情報更新時の更新データ量の削減及び更新時間が短縮される。 - 特許庁

A phase rotation quantity detector 10 finds a phase rotation quantity of each carrier of a pilot symbol outputted from a phase-correcting arithmetic circuit 4 on the basis of the complex signals of the carriers of the pilot symbol or the like and when the found phase rotation quantity is a predetermined value or more, an updating command is outputted to a transmission line characteristic updating circuit 8.例文帳に追加

位相回転量検出器１０は、位相補正演算回路４から出力されるパイロットシンボルの各キャリアの複素信号などに基づき、そのパイロットシンボルの各キャリアの位相回転量を求め、その求めた位相回転量が所定値以上の場合に、伝送路特性更新回路８に更新指令を出力する。 - 特許庁

Then, the respective pixel data of the first data group and the respective pixel data of the second data group are used to calculate the difference between the complex amplitudes of the mutual pixel data wherein relative positions are different by predetermined quantity in a predetermined direction when the respective data groups are imaged or the sum of the complex amplitudes of the mutual pixel data (S4) to form a third data group.例文帳に追加

そして、第１データ群の各ピクセルデータと第２データ群の各ピクセルデータとを用い、各データ群を画像化したときに相対位置が所定方向に所定量だけ異なるピクセルデータどうしで、該ピクセルデータの複素振幅の差または和を求め（Ｓ４）、第３データ群を生成する。 - 特許庁

The DSP 303 distinguishes a radio wave representing Rayleigh fading using a plurality of paths from a radio wave representing the Rayleigh fading by filtering by a Doppler spectrum filter 305, sets a delay quantity of the memory 301 in the FIFO memory, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of parameters of reception power, a phase and a Doppler frequency.例文帳に追加

ＤＳＰ３０３は、複数のパスを利用してレイリーフェージングを表現する電波とドップラースペクトラムフィルタ３０５でフィルタリングしてレイリーフェージングを表現する電波とを選別し、ＦＩＦＯ型メモリー３０１の遅延量を設定し、受信電力、位相及びドップラー周波数のパラメータに基づいて複素乗算器３０２の複素係数を設定する。 - 特許庁

To provide a method of removing heavy metals in a hydrochloric acid containing a heavy metal by the use of a strongly-basic anion exchange resin, which is capable of increasing the adsorption quantity of an anionic metal chlorine complex formed by a heavy metal than a conventional method and capable of decreasing the quantity of the regenerated liquid of the strongly-basic anion exchange resin than the conventional method.例文帳に追加

強塩基性陰イオン交換樹脂を用いて重金属含有塩酸中の重金属を除去するに際し、重金属が形成する陰イオン性金属塩素錯体の吸着量を従来に比べて増加させることができ、また、強塩基性陰イオン交換樹脂の再生液の量を従来に比べて低減させることができること。 - 特許庁

The presence or quantity of a complex of a plasminogen activator inhibitor-1 and/or an urokinase and a plasminogen activator inhibitor-1 in a human urine is detected by an immunological process, and thereby the extension degree of the diabetic nephropathy is judged.例文帳に追加

ヒト尿中の、プラスミノーゲン アクチベーター インヒビター−１、および／または、ウロキナーゼとプラスミノーゲン アクチベーターインヒビター−１の複合体の存在または量を、免疫学的手法により検出することにより、糖尿病性腎症の進展度を判定する。 - 特許庁

The determination of an apnea is performed by applying an oscillatory pressure waveform of known frequency to a patient's airway, calculating a complex quantity representing a patient admittance (12), and comparing its value with ranges (14, 16) indicative of open or closed apneas.例文帳に追加

患者の気道に既知の周波数の振動圧力波形を印加し、患者のアドミッタンスを表す複素量を計算し（１２）、その値を開放性または閉塞性の無呼吸を示す範囲（１４、１６）と比較することにより、無呼吸の確定が行われる。 - 特許庁

The method of estimating copper sulfide formation in oil-filled electric equipment in which copper components are installed in insulating oil is characterized by estimating copper sulfide formation in insulating oil from the quantity of a dibenzyl disulfide-copper complex contained in the insulating oil.例文帳に追加

本発明は、絶縁油中に銅部品が設置された油入電気機器における硫化銅生成の推定方法であって、前記絶縁油中に含まれるジベンジルジスルフィド−銅錯体の量から絶縁油中の硫化銅生成を推定することを特徴とする。 - 特許庁

In this process, the washing liquid 2 passed through the cell 6 is irradiated with light from a light source 8 and a spectroscope 11, and a light quantity sensor 9 detects presence of a metal-reagent composite (complex) of specific metal and a coloring reagent in the washing liquid 2.例文帳に追加

この過程で、セル６内を通過する洗浄液２には、光源８から光が照射され、分光器１１および光量センサー９によって洗浄液２中の特定金属と発色試薬との金属−試薬複合体（錯体など）の存在が検知される。 - 特許庁

Therefore, in the complex number operation of covariance matrix calculation in N total processing range cells, the calculation times counts (N/Q) in comparison with the calculation times (N) of a conventional covariance matrix in each range cell by the sliding window method, and operation quantity can be drastically reduced.例文帳に追加

従って、Ｎ個の全処理レンジセルにおける共分散行列算出の複素演算は、スライディングウィンドウ方式による各レンジセルにおいて行った従来の共分散行列の算出回数（Ｎ回）と対比して、算出回数は（Ｎ／Ｑ）回となるので、演算量を大幅に削減できる。 - 特許庁

A monoclonal antibody to a hyaluronic acid binding protein (hereinafter, may be abbreviated as "HABP") is sensitized beforehand to latex particles, and a complex of HABP and hyaluronic acid is reacted therewith, to thereby efficiently generate a latex particle agglutination reaction corresponding to a hyaluronic acid quantity.例文帳に追加

ヒアルロン酸バインディングプロテイン（以下、HABPと略記する場合がある）に対するモノクローナル抗体を予めラテックス粒子に感作させ、そこへHABPとヒアルロン酸との複合体を反応させることにより、ヒアルロン酸量に対応したラテックス粒子凝集反応を効率よく惹起させ得ること。 - 特許庁

To obtain a digital information reproducing device which can reproduce digital information using the maximum likelihood method which is adapted to a modulation method in which ratios of numbers of black pixels and white pixels in one pixel block are modulated as an equal ratio for all pixel blocks and which does not require complex and a large quantity of operation.例文帳に追加

一の画素ブロック内における黒画素と白画素の数の比率を全ての画素ブロックについて同比率として変調する変調法に適合し、且つ複雑大量な演算が不要な最尤復号法を用いてディジタル情報を再生することが可能なディジタル情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Filling rubber 12 having sulfur mixing quantity of 7 phr or more and a complex elastic modulus Ea* of 8 to 25Mpa and enclosing the periphery of the bead core 5 is disposed among the bead core 5, the ply turn-up part 6b and the ply body part 6a.例文帳に追加

ビードコア５と前記プライ折返し部６ｂと前記プライ本体部６ａとの間に、硫黄配合量を７ｐｈｒ以上かつ複素弾性率Ｅａ* を８〜２５Ｍｐａとし、かつビードコア５の周囲を囲む充填ゴム１２を配した。 - 特許庁

The planar connector having a lattice structure inside an outer frame is formed by using a complex resin composition (C) formed by mixing fibrous filling material (B) in a liquid crystal polymer (A), of which the relation between the mixing quantity and average length per weight of the fibrous filling material (B) is limited in a specified area.例文帳に追加

(A) 液晶性ポリマーに(B) 繊維状充填剤を配合した(C) 複合樹脂組成物において、配合する(B) 繊維状充填剤の配合量と重量平均長さとの関係を特定範囲に制御した組成物を使用し、外枠の内部に格子構造を有する平面状コネクターを成形する。 - 特許庁

Then, processing for shifting the phase of the complex amplitude of the pixel data by predetermined quantity is performed with respect to the pixel data corresponding to the passing position of direct light of the specific region of the pupil surface in the respective pixel data of the second group (S4) to form a third data group.例文帳に追加

そして、第２データ群の各ピクセルデータのうち、瞳面における特定領域の（直接光の通過位置に対応する）ピクセルデータに対し、該ピクセルデータの複素振幅の位相を所定量だけシフトさせる処理を行い（Ｓ４）、第３データ群を生成する。 - 特許庁

To provide a method to control a hydrogen gas generating quantity quickly corresponding to starting or stopping of hydrogen gas generation when they are particularly required in a hydrogen gas generating method in which a hydrolysis reaction is performed by contacting an alkali solution of a metal hydrogen complex compound with a catalyst.例文帳に追加

金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を触媒と接触させ、加水分解反応を行わせて水素ガスを発生させる方法において、その水素発生量の制御、特に水素ガスの発生開始や発生停止が求められる際に、それらに迅速に対応して水素の発生を制御しうる方法を提供する。 - 特許庁

A division processing part 25 specifies the variation quantity of transmission characteristic data to a subcarrier transmitting an SP signal by performing complex division to a level value, which shows the data level of the transmission line characteristic data, notified from a first level detecting part 23 by a level value, which shows the data level of the transmission characteristic data, notified from a second level detecting part 24.例文帳に追加

除算処理部２５は、第１のレベル検出部２３から通知された伝送路特性データのデータレベルを示すレベル値を、第２のレベル検出部２４から通知された伝送路特性データのデータレベルを示すレベル値で複素除算することにより、ＳＰ信号を伝送したサブキャリアに対する伝送路特性データの変動量を特定する。 - 特許庁

A basket 20 has a grid cross section for containing individual spent fuel assemblies at a specific position inside a cask 10 and is produced by an aluminum base complex material having neutron absorption capability, which is added by boron or boron compound powder having neutron absorption capability in aluminum or aluminum alloy powder by boron quantity of 1.5 to 7 wt.% and pressure-sintered.例文帳に追加

個々の使用済み核燃料集合体５をキャスク１０内部の所定位置に収納するための格子状断面を有するバスケット２０を、ＡｌまたはＡｌ合金粉末に中性子吸収能を有するＢまたはＢ化合物の粉末をＢ量として１．５重量％以上７重量％以下添加後、加圧焼結してなる中性子吸収能を備えたアルミニウム基複合材料で製造した。 - 特許庁

To provide a method for acquiring and utilizing a given signal to the utmost, when the quantity of an antigen-antibody complex including a marker ligand formed on a solid phase is measured, in a measuring method utilizing a reaction forming a specific ligand pair with test material in a fluid sample by using the solid phase and the marker ligand, and a measuring reagent used therefor.例文帳に追加

固相及び標識リガンドを用いて流体試料中の被検物質と特異的リガンド対を形成する反応を利用する測定方法において、固相上に形成される標識リガンドを含む抗原抗体複合体の量の測定に際し、得られるシグナルを最大限獲得及び利用する方法及びそれを用いる測定試薬の提供。 - 特許庁

The predistorter 204 is provided with a storage circuit storing distortion information at the representative point of each area obtained by dividing the complex plane, calculates distortion information at a position from the distortion information of an area where the signal 203 corresponds and information based on the position in the area and calculates distortion quantity to be attached.例文帳に追加

ここでプリディストータ２０４は複素平面を分割したそれぞれの領域の代表点における歪情報を記憶した記憶回路を備えており、複素ベースバンド信号２０３の対応する領域の歪情報とその領域内の位置に基づく情報からその位置の歪情報を求めて付加する歪の量を演算するようになっている。 - 特許庁