「component method」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample extraction device capable of suppressing the loss of a target component caused by the staying of a gel in a sampling part of a sample, when a target part is extracted from the gel on which the sample is developed by an electrophoretic method to be transferred to a container.例文帳に追加

電気泳動法により試料が展開されたゲルから目的部分を摘出して容器に移載する際に、試料の採取部にゲルが残留することに起因する目的成分の損失を抑止できる試料摘出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation control data editing device and editing method for preventing a problem which hinders production such as stop of the production and occurrence of defective products by determining whether it is proper to edit or transmit installation control data of each component installation device.例文帳に追加

各部品装着装置の装着制御データの編集・伝送の可否を判断し、生産停止や製品不良の発生等の生産に支障となる問題を防止する装着制御データの編集装置及び編集方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the polyrotaxane in which an axial molecule penetrates through the opening section of a ring component and which has block groups formed by a capping agent at both terminals of the axial molecule, both the axial molecule and the capping agent are set to react to be bonded by urea bonds.例文帳に追加

輪成分の開口部に軸分子が貫通し、軸分子の両末端にキャッピング剤によるブロック基を有してなるポリロタキサンを製造するにあたり、軸分子とキャッピング剤とを、両者が尿素結合により結合するように反応させる。 - 特許庁

The container is made by the injection molding method using the ethylene-α-olefin copolymer resin composition which contains 5-35% of a component having a melt-flow rate of 30-60 g/10 minutes and a molecular weight of 100 to 10,000.例文帳に追加

メルトフローレートが３０〜６０ｇ／１０分であって、且つ、分子量が１００〜１０，０００の成分を５〜３５％含むエチレン・α−オレフィン共重合体樹脂組成物を用いて射出成形法で作られたことを特徴とする容器。 - 特許庁

To provide a buckwheat plant fermented roasted product having aroma, flavor and taste different from those of a conventional buckwheat plant food and drink, and improved in extraction amount of each kind of pharmaceutical component such as rutin, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、従来の蕎麦植物体飲食品とは異なった香り、風味、味わいを持ち、ルチンなどの各種薬効成分の抽出量の向上を図った蕎麦植物体発酵焙煎品や、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This component and construction method are applied to a newly constructing and already constructed retaining wall, bulkhead and slope.例文帳に追加

構成材である間伐材を使用したコンクリート構造物及びコンクリート二次製品に植生、緑化することや、間伐材での景観上の配慮を推進するもので、擁壁、護岸、法面等の新設、既設においても適用される構成材であり、施工方法である。 - 特許庁

To amply remove magnetic carrier from the top surface of an image carrier regarding an image forming apparatus, such as copying machine, printer, and hybrid machine, which forms image by using the so-called two-component developer that contains toner and the magnetic carrier by electrophotographic method.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアとを含むいわゆる二成分現像剤を用いて電子写真方式によって画像を形成する、複写機、プリンタ、複合機等の画像形成装置に関し、像担持体表面から磁性キャリアを十分に除去する。 - 特許庁

To provide an evaluation method evaluating hand-feeling flexibility and hand-feeling flexibility of a hair treatment agent, and useful for searching a new high flexible component.例文帳に追加

手で触れて感じる手触り柔軟性を定量的に評価できる評価方法を提供すること、また、毛髪処理剤の手触り柔軟化能を評価でき、新たな柔軟化能の高い成分の探索にも有用な評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which hardly causes the breakage of ceramic green sheets when peeling a carrier tape, regardless of the multilayer structure and reduction in thickness of the ceramic green sheets, in manufacturing a multilayer electronic component such as a multilayer ceramic capacitor which needs a higher capacity and further reduction in thickness.例文帳に追加

高容量化・薄型化が求められる積層セラミックコンデンサ等の積層電子部品の製造において、セラミックグリーンシートの多層化及び薄型化に拘わらず、キャリアテープの剥離時にセラミックグリーンシートに破れが生じにくい手法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition producible from an inexpensive material by an easy method, releasing a fluorine component over a long period at an effective concentration while keeping practical adhesiveness and exhibiting excellent effectiveness for caries protection, etc.例文帳に追加

安価な材料と平易な製造方法にて、実用的な接着性を保持したまま、有効な濃度にてフッ素成分を長期に渡って除放し、もって、う蝕防止などに優れた実効性を発揮し得る歯科用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the inspection method, when a defect where the measured width is larger than the size of a pixel is not detected, the blightness level of the circuit pattern or the spatial component is analyzed, more in detail, to detect a defect corresponding to an open circuit, a short circuit or a remaining copper foil.例文帳に追加

本発明の検査方法は、画素単位で映像データを獲得し、回路パターン又は空間成分の幅を測定する方向と垂直方向に測定して、測定された幅が基準幅より大きな場合の不良であると、ショートと検出する。 - 特許庁

By conducting research works on catechin and theaflavin with respect to the relation between the structures and the anti-influenza virus activity thereof, a compound represented by formula (I), a method of producing the compound, and an anti-influenza virus drug comprising the compound as an effective component, are obtained.例文帳に追加

カテキン類やテアフラビン類について、その構造と抗インフルエンザウイルス活性との相関を研究し、一般式（I）：で表される化合物、この化合物を製造する方法、ならびにこの化合物を有効成分とする抗インフルエンザウイルス剤を得た。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a carrier for a two-component electrostatic charge image dry developer, by which spent toner on the carrier surface and resin coating the carrier surface can be completely removed and the initial characteristics can easily be recovered.例文帳に追加

キャリア表面にスペント化したトナー及びキャリア表面に被覆されている樹脂を完全に除去し、初期の特性に回復させることが容易に実現可能な二成分系静電荷像乾式現像剤用キャリアの再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for diagnosis and maintenance of ships capable of discovering any abnormal operational condition and any abnormality of each equipment in an early stage by monitoring the operational condition of main equipment during the operation, and grasping the maintenance timing actually required for each component.例文帳に追加

主要機器の運航状態を運航中に監視し、異常な運航状態と各機器の異常を早期に発見し、各部品の実際に必要なメンテナンス時期を把握できる船舶診断保守システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for gasifying a polymer waste, such as a waste plastic, by which the polymer waste is gasified to produce a synthetic gas with a relatively high quality and by which an oil component contained in the gas prepared by the gasification is recovered and reduced to a reclaimed oil usable as a fuel oil for a combustion apparatus and the like.例文帳に追加

廃プラスチック等の高分子廃棄物をガス化し、比較的良質の合成ガスを生成するとともに、ガス化ガス中に含まれる油分を回収し、燃焼装置等の燃料油として利用可能な再生油に還元する。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for polymerization of olefins with high polymerization activity, imparting an olefin polymer excellent in tacticity and shape of powder with low residual chlorine and to provide a catalyst for polymerization of olefins and method of production for olefin polymer.例文帳に追加

重合活性が高く、残留Ｃｌの少ない、立体規則性及びパウダー形態に優れたオレフィン重合体が得られるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒及びオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously performing the production of a fullerene and the separation of the fullerene from another soot component in one apparatus and for continuously producing a large amount of fullerene and a method for producing the fullerene using it.例文帳に追加

フラーレンの製造、及びフラーレンと他の煤成分の分離を１つの装置内で連続的に行うことができ、且つ大量のフラーレンを連続的に生産することが出来る、フラーレンの製造装置およびこれを用いたフラーレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the epoxy group-containing polymer involves graft-polymerizing the ethylenically unsaturated monomer containing the ethylenically unsaturated monomer having the epoxy group as an essential component, on the polyether having the structural group derived from the alkylene oxide.例文帳に追加

また、本発明にかかるエポキシ基含有重合体の製造方法は、アルキレンオキシド由来の構造単位を有するポリエーテルに、エポキシ基を有するエチレン性不飽和単量体を必須とするエチレン性不飽和単量体をグラフト重合させる。 - 特許庁

In the cation electrodeposition painting method of subjecting an article to be painted to electrodeposition painting by using the cation electrodeposition paint, the cation electrodeposition paint has a solid component content lower than the usual content and has the high throwing power characteristic.例文帳に追加

カチオン電着塗料を用いて被塗物に電着塗装を施すカチオン電着塗装方法において、 該カチオン電着塗料が通常より低い固形分含量を有し、かつ高つきまわり性を有することを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization not having safety and health problems as an electron donative compound and expressing high stereoregularity, a catalyst for olefin polymerization and a method for producing a polyolefin.例文帳に追加

電子供与性化合物として安全衛生上の問題を有することなく、かつ高立体規則性を発現するオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒及びオレフィン重合体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for forming an antireflection film which suppresses the flocculation and settling of a light absorbing antireflection component and ensures the desired antireflection effect and etching resistance, and a method of producing a semiconductor device using the composition.例文帳に追加

光吸収性反射防止成分の凝集および沈降を抑制し、所望の反射防止効果やエッチング耐性を得ることができる反射防止膜形成用組成物と、これを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly active catalyst which is suitably applied to single site polymerization accompanying the formation of addition polymer particles and is used for addition polymerization, to provide a catalyst component for preliminarily polymerized addition polymerization, and to provide an efficient method for producing the addition polymer.例文帳に追加

付加重合体粒子の形成を伴うシングルサイト重合に好適に適用される高活性な付加重合用触媒、予備重合済付加重合用触媒成分、ならびに付加重合体の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This polyamide resin composition for gas-assisted molding is characterized in that the main component of the polyamide resin composition is polyamide 6 and the water extract of the composition measured by a specific measuring method is ≤0.7 wt. %.例文帳に追加

ガスアシスト成形用ポリアミド樹脂組成物において、ポリアミド樹脂組成物の主成分がポリアミド６であり、このポリアミド樹脂組成物の水抽出量が、本分記載の測定法により測定した値が０．７重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This manufacturing method for the plastic lens includes the application of the application liquid containing the ultraviolet curable resin component onto at least one face of the plastic lens, and the formation of the resin layer on the face by irradiating thereafter the application liquid with an ultraviolet ray.例文帳に追加

プラスチックレンズの少なくとも一方の面へ紫外線硬化性樹脂成分を含む塗布液を塗布し、次いで該塗布液へ紫外線を照射することにより上記面上に樹脂層を形成することを含むプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

The coating liquid composition contains an organic solvent, a binder component comprising at least one chosen from an alkyl silicate and its hydrolysate and a metal oxide superfine particle having an average particle size of 10 to 90 nm which is prepared through DC arc plasma method.例文帳に追加

有機溶媒と、アルキルシリケートおよびその加水分解物から選ばれた少なくとも１種からなるバインダー成分と、直流アークプラズマ法で製造された平均粒径１０〜９０ｎｍの金属酸化物超微粒子を含有する塗布液組成物。 - 特許庁

To provide a new chitinase gene as a component of a biocidal agent effective to a pest and being imparted from the exterior of a plant body, and to provide a protein encoded by the gene, and a method for producing a chitinase.例文帳に追加

本発明は、病害虫に対して有効で、かつ植物体の外部から与えることが可能な殺生物剤の成分として、新規なキチナーゼ遺伝子、その遺伝子のコードするタンパク質、並びにキチナーゼの生産方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The performance monitor circuit and the performance monitor method are equipped with a buffer, stored a received packet in the transaction layer of a PCI Express in the buffer, and connected to the PCI express component transmitting the packet stored in the buffer.例文帳に追加

バッファを備え、受信したＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓのトランザクション層のパケットをバッファに格納し、バッファに格納されたパケットを送信するＰＣＩ ｅｘｐｒｅｓｓコンポーネントと接続する性能モニタ回路及びそのモニタ方法である。 - 特許庁

Relating to a laser printer 1, a photorecptor drum 21 is constituted of amorphous silicon, cleanerless method where toner remaining on the photoreceptor drum 21 after transfer is recovered by a developing roll 22, is adopted and non magnetic 1 component toner is utilized.例文帳に追加

レーザプリンタ１において、感光ドラム２１をアモルファスシリコンにより構成するとともに、転写後の感光ドラム２１上に残存するトナーを現像ローラ２２により回収するクリーナレス方式として構成し、かつ、非磁性１成分のトナーを使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing dielectric ceramic particles capable of improving the properties, mainly such as permittivity and piezoelectric constant, of the dielectric layer of a ceramic electronic component and capable of improving insulation properties and reliability.例文帳に追加

セラミック電子部品の誘電体層の誘電率や圧電定数を主とした特性を向上させることができ、かつ絶縁性、信頼性を向上させることができる誘電体セラミックス粒子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid fertilizer includes a process for adjusting the concentration of at least one element selected from the group consisting of nitrogen, phosphorus, and potassium in the phosphorus component-containing waste liquid used for the surface chemically-modifying process of the metal.例文帳に追加

本発明はまた、金属の表面化工工程に用いたリン成分含有廃液中の、窒素、リン、およびカリウムからなる群より選ばれる少なくとも１種の元素の濃度を調節する工程を含む、液状肥料の製造方法である。 - 特許庁

In the method of reducing the cloudiness of the glass molded body, the cloudiness of the glass molded body formed by press-molding the softened glass in the mold is reduced and the Sb component contained in the glass before the press-molding is reduced.例文帳に追加

また、ガラス成形体の曇り低減方法は、軟化したガラスに対する金型内でのプレス成形によって作製されるガラス成形体の曇り低減方法であって、プレス成形前のガラスに含まれるＳｂ成分を低減するものである。 - 特許庁

In a full-color image forming method using a black toner containing a titanic acid component particle as an external additive and a color toner, the coverage of the titanic acid compound particle on the color toner particle surface is larger than the coverage of the black toner particles.例文帳に追加

チタン酸化合物粒子を外添剤として用いた黒色トナーとカラートナーを用いたフルカラーの画像形成方法で、カラートナー粒子表面におけるチタン酸化合物粒子の被覆率が黒色トナー粒子表面の被覆率よりも大きい。 - 特許庁

In the circuit and method for clamping the video signal, the composite video component signal is clamped at the video black level by using horizontal synchronization timing information contained within the signal and clamping the signal during a time interval in which it is at the desired black level.例文帳に追加

信号内に含まれる水平同期タイミング情報を使用して、それが所望のブラックレベルである期間中に信号をクランプすることにより、ビデオブラックレベルで複合ビデオコンポーネント信号をクランプするための回路及び方法が与えられる。 - 特許庁

The method for producing a composition having D-chiro-inositol as the major component comprises separating a composition containing D-chiro-inositol and myo-inositol by chromatographic separation using a spherical anion exchange resin having a uniformity coefficient of 1.0-1.3.例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトール及びミオ−イノシトールを含む組成物を、均一係数が１．０〜１．３で、球形の陰イオン交換樹脂を用いたクロマトグラフィー分離により分離することを特徴とする、Ｄ−キロ−イノシトールを主成分とする組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the foamed rubber roller includes a kneading process for kneading an unvulcanized rubber composition comprising a rubber component and a compounding agent containing at least a foaming agent and a vulcanizing agent and a vulcanization/foaming process for vulcanizing/foaming the kneaded unvulcanized rubber composition.例文帳に追加

ゴム成分と、少なくとも発泡剤および加硫剤を含む配合剤とからなる未加硫ゴム組成物を混練する混練工程と、混練された未加硫ゴム組成物を加硫、発泡させる加硫発泡工程とを含む発泡ゴムローラの製造方法である。 - 特許庁

In this method for diagnosing deterioration of concrete by irradiating the concrete surface with a near infrared ray and performing spectroscopic analysis of light reflected by the concrete surface, a deteriorated component is detected from a collected absorption spectrum by using a chemometrics procedure.例文帳に追加

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて劣化成分を検出するものである。 - 特許庁

To provide the subject method capable of spraying a proper alkali substance corresponding to a chlorine component or the like in waste and capable of suppressing the excessive use of the alkali substance and capable of reducing the concn. of hydrogen chloride in exhaust gas.例文帳に追加

廃棄物中の塩素分等に対応した適切なアルカリ物質を噴霧でき、アルカリ物質の過剰使用を抑制できるとともに、排気ガス中の塩化水素濃度を低減できる廃棄物燃焼炉における排気ガス脱塩方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a glyoxylic acid (salt) polymer by polymerizing a monomer component containing a glyoxylic ester in the presence of a solvent and saponifying the resultant glyoxylic acid polymer, a carboxylic ester is used as the solvent.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルを含む単量体成分を溶媒の存在下で重合してグリオキシル酸系重合体を得た後、該重合体をケン化してグリオキシル酸（塩）系重合体を製造する方法において、上記溶媒として、カルボン酸エステルを用いる。 - 特許庁

The reagent for coagulation inspection contains complex of phospholipid and the recombinant tissue factor obtained by the genetic engineering method that uses an insect or insect incubation cell as a host, and soluble component originating from the insect or insect incubation cell.例文帳に追加

昆虫又は昆虫培養細胞を宿主とする遺伝子工学的手法によって得られた組換え組織因子とリン脂質との複合体、及び前記昆虫又は昆虫培養細胞由来の可溶性成分を含有する凝固検査用試薬。 - 特許庁

To provide a sample collecting method collecting a component to be analyzed such as dioxines in the exhaust gas generated from a waste incineration equipment and an exhaust gas sample collecting apparatus achieving the prevention of the secondary formation of dioxines and the labor saving of sample collecting operation.例文帳に追加

廃棄物焼却設備から発生する排ガス中のダイオキシン類などの分析対象成分の試料採取法に関し、ダイオキシン類の二次生成の防止と試料採取操作の省力化を図る排ガスの試料採取装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing a continuum quickly and accurately processing each component included in the continuum even when the contents of processing differ between components.例文帳に追加

連続体に含まれる構成要素の各々に対し、構成要素間で加工の内容が異なっていても、連続体に含まれる構成要素に対して迅速且つ的確に加工が施される連続体の加工方法及び連続体の加工システムを提供する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of a complex compound solid electrolyte in which tungsten or molybdenum of metal state is oxidized and dissolved in a solvent containing water and the solvent is removed in a state the dissolved metal component and polyvinyl alcohol exist together.例文帳に追加

水を含む溶媒中で金属状態のタングステン又はモリブデンを酸化して溶解させ、溶解した該金属成分とポリビニルアルコールが共存している状態で、溶媒を除去する複合化合物固体電解質の製造方法である。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for obtaining a concentrated slurry of an ore of a nickel-containing oxide, because the ore contains hydroxides as a main component, and has a high water content, and cannot provide the slurry having higher concentration than the present one.例文帳に追加

ニッケル含有酸化物鉱石は、水酸化物が主成分であり、含水量が多く、現状以上のスラリー濃度を得ることはできないため、ニッケル含有酸化物鉱石から、濃縮した鉱石スラリーを得る前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the dosing method by iontophoresis, a composition for whitening skin or antiaging containing ascorbic acid or its derivative and an natural component extracted is applied by iontophoresis for the inversion of electrodes.例文帳に追加

本発明のイオントフォレーシスにより投与する方法は、アスコルビン酸またはその誘導体と天然物抽出成分とを含む皮膚の美白用又はアンチエージング用組成物を、電極反転を行うイオントフォレーシスにより投与することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode bonding structure and an electrode bonding method, which can suppress occurrence of a migration defect because of a low molecule component contained in insulating adhesive resin and correspond to a narrow pitch between adjacent wiring electrodes.例文帳に追加

絶縁性接着剤樹脂に含まれる低分子成分に起因するマイグレーション不良の発生を抑えて、隣接配線電極間の狭ピッチ化に対応することができる電極接合構造体及び電極接合方法を提供する。 - 特許庁