「concrete measure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD TO MEASURE THE AMOUNT OF WATER EXCEPT FOR WATER ABSORPTION OF AGGREGATE OF READY-MIXED CONCRETE例文帳に追加

レディミクストコンクリートの骨材の吸水量を除いた水量の測定方法 - 特許庁

To efficiently measure with high accuracy the width of cracks generated in concrete or the like.例文帳に追加

コンクリート等に生じたひび割れの幅を効率良く高精度で測定する。 - 特許庁

To measure the neutralization depth of a concrete structure through the use of drill holes.例文帳に追加

コンクリート構造物の中性化深さをドリル孔を利用して測定する。 - 特許庁

To improve accuracy of a compressive strength test by removing craters on a concrete specimen relative to a formwork for the concrete specimen for forming the concrete specimen sampled from a part of a concrete structure, for example, in order to measure the strength of the concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造体の強度を測定するために、該コンクリート構造体の一部から採取されるコンクリート供試体を形成するコンクリート供試体用型枠に関し、コンクリート供試体のあばたを無くして圧縮強度試験の精度を向上させることが課題である。 - 特許庁

To provide a device for judging the soundness of a reinforced concrete to easily and correctly measure the soundness of the reinforced concrete without any measuring electrode or the like in contact with the surface of the reinforced concrete.例文帳に追加

鉄筋コンクリート表面と接触する測定電極等を必要とすることなく、鉄筋コンクリートの健全性を簡単にかつ正確に測定することができる鉄筋コンクリートの健全性判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete panel molding form, on which the anti-crack measure of a concrete panel is applied by improving the conventional concrete panel molding form.例文帳に追加

従来のコンクリートパネル成形用型枠を改良し、コンクリートパネルの欠け防止対策を施したコンクリートパネル成形用型枠を提供する。 - 特許庁

From the beginning of inauguration, the New Meiji Government advocated fair discussion and sought national policy as the concrete measure. 例文帳に追加

明治新政府は発足当初から公議を標榜し、その具体的方策としての国是を模索していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must reach a conclusion by the end of September and decide a detailed institutional design - or I should say a concrete measure - within one year. 例文帳に追加

9月中に結論を出して、その上で細かい制度設計といいますか、具体策というのを一年以内に詰めていかなければならない。 - 金融庁

To measure the amount of fly ash in fresh concrete into which fly ash is incorporated easily and in a short time.例文帳に追加

フライアッシュが混入されたフレッシュコンクリート中のフライアッシュ量を、短時間で簡易に測定する。 - 特許庁

The device II for measuring the concrete covering thickness to measure the covering thickness X is installed in a hollow part 104 of the SC pile 100.例文帳に追加

ＳＣ杭１００の中空部１０４内には、被り厚Ｘを測定すべくコンクリート被り厚測定装置IIが設置されている。 - 特許庁

To surely measure shearing wave velocity in a hard material such as improved ground or concrete.例文帳に追加

改良地盤やコンクリート等の硬質材料内でのせん断波速度を確実に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure accurately a strain, a curvature or the like even after a large damage is generated in a concrete member.例文帳に追加

コンクリート部材に大きな損傷が生じた後においても、ひずみ、曲率等を精度良く測定する。 - 特許庁

To measure more simply and accurately prestresses introduced into concrete due to the tension of a PC steel product.例文帳に追加

ＰＣ鋼材の緊張によりコンクリート内に導入されたプレストレスをより簡便かつ正確に測定する。 - 特許庁

To precisely measure, by efficient work, a strain of a concrete structure dividedly constructed for every construction block.例文帳に追加

施工ブロック毎に分割して構築されるコンクリート構造物のひずみを効率の良い作業で精度良く計測する。 - 特許庁

More in concrete, the clustering is carried out by a k-means method using the relative distance between texts as a measure.例文帳に追加

より具体的には、テキスト間の相対距離を尺度としたｋ−ｍｅａｎｓ 法により、クラスタリングを行う。 - 特許庁

To measure hardness of a structure surface in concrete or the like.例文帳に追加

本発明は、コンクリートなどの構造物表面の硬さを測定するための非破壊強度試験機用の可変型テストアンビルを提供せんとするものである。 - 特許庁

This text allows the manager of the token game machine to speedily take a concrete measure only by the display of a screen.例文帳に追加

これによりメダルゲーム機の管理者は画面表示だけで速やかに具体的な対応を取ることができる。 - 特許庁

The Kyoto Protocol was humanity's first step to reduce greenhouse gases as a concrete measure to address global warming. 例文帳に追加

京都議定書は、人類が温室効果ガス削減という、具体的な温暖化対策に踏み出した第一歩でありました。 - 経済産業省

Since measure costs are outputted as a list for each section ID and in each measure code, the degree of measures to environmental protection can be outputted as a list of concrete amounts.例文帳に追加

部門ＩＤおよび対策コードごとに対策原価を一覧出力するので、環境保護への対策度合を具体的な金額として一覧出力できる。 - 特許庁

To solve problems in a concrete railing wherein roots do not come in contact with soil because plants are not directly plantable in the concrete railing in a seeding and planting measure and the width of a road is narrowed due to the projection of a mounted cage-like body.例文帳に追加

コンクリート高欄において、緑化策は、コンクリート高欄に直接植物を植えることができないので、根が土に触れなかったり、取り付けるかご状物が突出するため道路幅員を狭くする。 - 特許庁

To provide a nondestructive measuring instrument and method for concrete rigidity by ball hammering, which can efficiently and highly precisely measure the rigidity of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の剛性を効率的に且つ精度良く測定することができるボール打撃によるコンクリート剛性の非破壊測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

The oscillator 29 oscillates, and the receiving device 27 receives undulations 59 which are reflected from a boundary between the concrete 21 and natural ground 19, so as to measure the lining thickness of the concrete 21.例文帳に追加

発振装置２９が発振し、受振装置２７がコンクリート２１と地山１９との境界で反射した波動５９を受振し、コンクリート２１の覆工厚さを測定する。 - 特許庁

To simply and accurately measure the content of chloride impregnated in concrete on the spot while minimizing the effect on a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に与える影響を最小限としながら、コンクリート中に含浸している塩化物含有量を現地にて簡単かつ精度良く測定可能とする。 - 特許庁

To provide a nondestructive measuring instrument and a method for dynamic characteristics of concrete by a surface wave, which can easily and precisely measure the dynamic characteristics (rigidity and strength) of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の力学特性（剛性と強度）を容易且つ正確に測定することができる表面波によるコンクリート力学特性の非破壊測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for checking concrete modifying treatment used for checking whether the concrete modifier is applied to the surface of concrete or not is characterized by including a pH measuring step of bringing the surface of the object concrete into contact with water to measure the pH of the object concrete.例文帳に追加

コンクリート改質剤がコンクリート表面に塗布されたか否かを判定するコンクリート改質処理確認方法において、判定対象コンクリート表面に水を接触させてｐＨを測定する判定対象コンクリートｐＨ測定工程を含むことを特徴とする、コンクリート改質処理確認方法。 - 特許庁

To measure a position (covered thickness) of a reinforcement or steel in concrete, the presence of corrosion or non-corrosion of the reinforcement, and a crack in a concrete structure, by picking up a surface of the concrete structure, using a thermography unit.例文帳に追加

サーモグラフィ装置を用いてコンクリート構造物の表面を撮像することでコンクリート中の鉄筋や鉄骨位置（被り厚）と鉄筋の腐食或は非腐食の有無並びにコンクリート構造物中のひび割れを計測可能にする。 - 特許庁

To provide a device for extracting concrete neutralizing sample and a method for measuring neutralization, that reduce a cross-sectional defect of a concrete structure, can pick a sample without breaking reinforcement, and can measure concrete neutralization without the help of a specialist.例文帳に追加

コンクリート構造物の断面欠損が小さく、鉄筋を損傷させないでサンプル採取を行なえ、専門工に頼らないでコンクリート中性化測定を行うことができるコンクリート中性化サンプル抽出装置および中性化測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and emergency concrete-surface repair structure which can prevent falling of concrete pieces peeled off from the concrete surface of a concrete structure to the ground during a prescribed repair-durable period without using fall-off preventive measure construction by a cross-sectional restoration method, and which can be inexpensively executed in a short period.例文帳に追加

断面修復工法による剥落防止対策工を用いずとも所定の補修耐用期間中において、コンクリート構造物のコンクリート表面から剥落したコンクリート片が地上へ落下することを防止でき、低コストかつ短期で施工が可能である簡易的かつ応急的なコンクリート表面の補修構造を提供する。 - 特許庁

This risk improving chart is provided with a 'risk estimation' processing part capable of calculating the risk value by answering questions and a 'presentation of risk evading measure' processing part for presenting a concrete measure for evading or improving the risk corresponding to the contents of the judged risk.例文帳に追加

設問に答えていくことによりリスク値が算出できるようにした「リスク推定」処理部と、判定されたリスクの内容に応じて、そのリスクを回避又は改善するための具体的措置を提示する「リスク回避措置の提示」処理部を有するリスク改善表を構成した。 - 特許庁

To provide an ultrasonic nondestructive measurement instrument, an ultrasonic nondestructive measurement method, and a program which measure an ultrasonic propagation velocity of a concrete structure by a transmission probe and a reception probe disposed at a prescribed interval on a surface of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に所定間隔に配置された送信探触子及び受信探触子にて、コンクリート構造物の超音波伝搬速度を計測する超音波非破壊計測装置、超音波非破壊計測方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a measuring work simply by a single person, and to measure the neutralization depth accurately with a simple and lightweight device, in a method for estimating the neutralization depth by measuring alkalinity of concrete powder discharged when concrete is bored with a drill.例文帳に追加

ドリルでコンクリートを穿孔した時に排出されるコンクリート粉のアルカリ性を測定して中性化深さを推定する方法において、一人で簡単に測定作業ができ、簡易で軽量の装置で中性化深さを正確に測定できるようにする。 - 特許庁

A first suspension, which is prepared by uniformly suspending the binder, fine powdery aggregate and water contained in a concrete sample obtained immediately after the concrete sample and diluting water are mixed and stirred in the stirring container, is collected to measure the concentration of the first suspension.例文帳に追加

この撹拌容器によるコンクリート試料と希釈水との混合撹拌を行った直後に得られる、コンクリート試料に含有する結合材、骨材の微粉分及び水とが一様懸濁化した第１の懸濁液を採取して第１の懸濁液の濃度測定を行う。 - 特許庁

To provide a method by which a constructor using concrete can easily determine an appropriate compounding amount of shrinkage reducing agent to achieve a target drying shrinkage strain while ensuring high reliability without needing to prepare three or more concrete bodies each having different compounding amount of shrinkage reducing agent including one without shrinkage reducing agent and to measure drying shrinkage strain of each of the concrete bodies.例文帳に追加

コンクリートの施工者が、無配合を含めて３つ以上の異なる配合量の収縮低減剤を用いて作製されたコンクリートの各々について、乾燥収縮ひずみを測定しなくても、目標とする乾燥収縮ひずみに応じた収縮低減剤の適正な配合量を、高い信頼性を確保しつつ簡易に定めることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required from recovery of a sample to measurement of radioactivity and precisely measure the radioactivity of a radioactive volatile nuclide contained in concrete.例文帳に追加

試料の回収から放射能の測定までに要する時間を短縮するとともに、コンクリートに含まれる放射性揮発性核種の放射能を高い精度で測定すること。 - 特許庁

To simultaneously measure elastic characteristic near surfaces of various materials such as metal, concrete, ceramics including glass, and polymer including rubber, or specimens having coating layers of these materials, by nondestructive contact.例文帳に追加

金属，コンクリート，ガラスを含むセラミックス，ゴムを含むポリマーなどの各種材料またはこれらの被覆層からなる試験体の表面近傍の弾性的特性を非破壊接触にて同時計測することのできる測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and rapidly measuring the amount of chloride in fresh concrete difficult to accurately measure heretofore based on a water binding material ratio.例文帳に追加

水結合材比によって正確に測定することが困難であったフレッシュコンクリート中の塩化物量を、簡易且つ迅速に測定することができるフレッシュコンクリートの塩化物量測定方法を提供する。 - 特許庁

To measure a length dimension of a concrete member simply and accurately, and to record and manage data of the measured length dimension easily and quickly.例文帳に追加

コンクリート部材の長さ寸法をより簡易かつ正確に測定することができ、また測定した長さ寸法のデータを容易かつ迅速に記録、管理する。 - 特許庁

In the case where the inspection target is an existing reinforced concrete structure, a lead wire is preliminarily arranged from the reinforcing rod of the structure and another terminal is joined to the surface coated with the surface impregnation material to measure an electric resistance value.例文帳に追加

被検査物が既設の鉄筋コンクリート構造物である場合、当該構造物の鉄筋から予めリード線を配設し、上記表面含浸材の塗布面に他方の端子を接合して電気抵抗値を測定する。 - 特許庁

To quickly, easily and precisely measure a unit water amount by setting a neutron moisture meter in a sample to detect the number of thermal neutrons, after measuring an air volume pursuant to an air volume test (JISA1128-1998) for ready-mixed concrete.例文帳に追加

生コンクリートの空気量試験（ＪＩＳＡ１１２８−１９９８）により空気量を測定した後、その試料に中性子水分計をセットして熱中性子数を検知することにより、単位水量を迅速、容易に、かつ高い精度で求める。 - 特許庁

After deciding a policy for handling the key point subject, a concrete measure can be easily derived by focusing on the decided policy.例文帳に追加

さらに、キーポイント課題の対処にあたっての方針を考え定める段階を経れば、後は、その定まった方針の範囲内に考えを集中でき、具体対処策を容易に考え出せる。 - 特許庁

To provide an optical fiber in which productivity is high, bending rigidity is made uniform and handling is made easy and to provide an optical fiber sensor to measure physical quantity of a concrete structure.例文帳に追加

生産性が高く、曲げ剛性が均一で取り扱いが容易な光ファイバ及びコンクリート構造物の物理量測定用光ファイバセンサを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic flaw detector constituted so as to measure the corrosion amount of the boundary part of a test object and a solid, even in a state with the periphery of the test object being solidified by the solid, such as concrete or the like.例文帳に追加

試験体の周囲がコンクリート等の固体で固められた状態においても、試験体と固体との境界部分の腐食量を計測できる超音波探傷装置を得る。 - 特許庁

To measure a covering depth easily, before placing a concrete, for a deep depth and a narrow section to which operator's hand does not reach and further for the section which a visual measurement can not perform.例文帳に追加

コンクリート打設前に、作業者の手が届かない深部や狭隘部、さらには目視測定できない箇所であっても、被り厚を容易に測定する。 - 特許庁

The strength is measured by setting an ultrasonic transmitter and a receiver on opposed surfaces of the concrete portion for determination so as to measure a speed of an elastic wave.例文帳に追加

強度測定は、判定用コンクリート部の対向する面に超音波発信器と受信器とをセットして、弾性波速度を計測することにより行う。 - 特許庁

The measuring roller 13 of the crack width measuring instrument 10 while being brought into contact with the surface Ka of concrete and to rotate, is moved so as to traverse the crack C to measure the width of the crack.例文帳に追加

ひび割れ幅測定器１０を、測定ローラ１３がコンクリート表面Ｋａと接触回転させながらひび割れＣを横切るように移動させてひび割れ幅を測定する。 - 特許庁