1016万例文収録!

「confirming」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > confirmingの意味・解説 > confirmingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

confirmingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8053



例文

The individual information is printed while securing the visibility of the hologram or the like by constituting a part for recording letters or the like of a part 3a on the background where a member for confirming authenticity 3 consisting of a light diffraction structural layer such as the hologram or the like exists on base material 2.例文帳に追加

基材2にホログラム等の光回折構造層からなる真正性確認用部材3の有る部分3bを背景とし、無い部分3aで文字等の記録部を構成することにより、ホログラム等の視認性を確保しながらも、個別情報の印字を可能にした。 - 特許庁

When the operator applies second time depression to the operation section 11 at a point of time of confirming a video signal corresponding to the audio signal, an end signal is outputted, the count is finished, and an elapsed time calculation section 24 calculates a delay time on the basis of the count value.例文帳に追加

前記音声信号に対応する映像信号を確認した時点で、オペレータが操作部11の2回目の押圧を行うと、終了信号が出力され、カウントが終了し、そのカウント値に基づいて、経過時間算出部24が遅延時間を算出する。 - 特許庁

A written agreement request program 21 is made resident on a user's terminal 20 and when the terminal 20 is connected to a network, written agreement for AP software which is installed on the terminal 20 and whose agreement not confirmed yet is requested of the agreement confirming server 1.例文帳に追加

ユーザの端末20に同意書要求プログラム21を常駐させておき、端末20がネットワーク接続状態となったときに、端末20にインストールされているAPソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット9aを介して同意確認サーバ1へ要求する。 - 特許庁

In the printing system 100, a data processing apparatus 101 has confirmation information receiving means 13, and printing devices 102A to 102C have job completion confirming means 17a to 17c, confirmation information sending means 18a to 18c and confirmation information receiving means 19a to 19c.例文帳に追加

印刷システム100において、データ処理装置101に確認情報受信手段13を設け、印刷装置102A〜102Cにジョブ完了確認手段17a〜17c、確認情報送信手段18a〜18c、確認情報受信手段19a〜19cを設ける。 - 特許庁

例文

Therefore, it is possible to make a receptionist easily discriminate the validity/invalidity of the visitor by confirming the presence/absence of the display of the face picture information of the visitor at the visit reception terminal 220 or contrasting the actual face of the visitor with the face picture information to be displayed at the visit reception terminal.例文帳に追加

従って、訪問受付端末220における訪問者の顔写真情報の表示の有無の確認、又は実際の訪問者の顔と訪問受付端末に表示される顔写真情報との対比により、その訪問者の適正及び不適正を受付係に容易に判別させることができる。 - 特許庁


例文

To provide a virtual ticket issuing system (device) capable of smoothly settling a purchase price without requiring any labor for the purchase, and quickly and surely confirming whether or not a valid virtual ticket is held.例文帳に追加

購入の手間がかからず、購入の代金決済を円滑に行うことが可能であり、しかも、有効なバーチャルチケットを所持しているかの確認を速やかに、確実に行うことを可能とするバーチャルチケット発行システム(装置)を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of easily confirming whether or not a facsimile number of a destination going to be registered is coincident with a newest facsimile number of the destination when the facsimile number of the destination is registered to an abbreviation dial or a one-touch button in cross reference with each other.例文帳に追加

相手先ファックス番号を短縮ダイヤルやワンタッチボタンに対応させて登録するときに、登録しようとする相手先ファックス番号がその相手先の最新のファックス番号と一致するか否かを容易に確認することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray positioning device adapted to determine the X-ray irradiation direction and a radiation field by simulation prior to X-ray treatment, improving the work efficiency by simply forming a mark for visually confirming the range and position of a diseased part on a subject.例文帳に追加

X線治療に先立ってX線の照射方向や照射野をシミュレーションして決定するX線位置決め装置に関し、被検体上に患部の範囲及び位置を視認できるマークを簡便に形成できるようにして作業効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

The base-station side server 2 stores the information and when the mobile station 1 makes a request for service information, a mobile-station side processing capability confirming means 23 compares the stored processing capability information of the mobile station 1 with service information to judge whether or not processing can be performed.例文帳に追加

基地局側サーバ2はそれを保存し、移動局1からのサービス情報要求時に、移動局側処理能力確認手段23において、サービス情報と保存してある移動局1の処理能力情報を比較し、処理が可能かどうかを判断する。 - 特許庁

例文

To provide a video recording device capable of confirming contents of data recorded within a recording medium, to which non-contact access and contact access can be performed, while suppressing time and efforts for inserting the medium for non-contact access, by using the recording medium.例文帳に追加

非接触型アクセスと接触型アクセスが可能な記録メディアを用い、その記録メディア内に記録されたデータの内容を、接触型アクセスでのメディアの挿入といった手間を抑えながら確認することができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

例文

A means for informing the power consumption value of each of a plurality of low power consumption modes and the rising time at the time of printing is provided on the engine side and a user is provided with means for confirming these two parameters and selecting a low power consumption mode.例文帳に追加

エンジン側に複数の低消費電力モードを有し、各モードの消費電力値と印字時の立上り時間を知らしめる手段を有し、ユーザはこれら2つのパラメータを確認し、低消費電力モードを選択する手段を有す。 - 特許庁

To provide a connecting structure and a connecting method capable of more firmly connecting a resin pipe using a common product as an electrofusion joint and easily and positively confirming the insertion of an in-core into the resin pipe from the outside in an inspection after construction.例文帳に追加

エレクトロフュージョン継手として普及品を用いてもしっかりと樹脂パイプを接続することができ、また施工後の検査において、インコアの樹脂パイプへの内挿を容易かつ確実に外方から視認することができる接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

In this communication interface device, a communication I/F part 103 of the parallel computer is provided with an interrupt occurrence condition determining part 103b for confirming that packets including a message about a series of synchronization processing are received from all of a plurality of node computers by synchronous queuing.例文帳に追加

本発明の並列計算機の通信I/F部103は、一連の同期処理に係るメッセージが入ったパケットを全ての複数のノードコンピュータから受信したことを同期待ち合わせにより確認する割り込み発生条件判定部103bを備える。 - 特許庁

After printing instructions are inputted by a user, a means 113 for confirming and displaying the effect that the toner seal and the packaging member are unsealed is called by a printer driver 110, messages for making the user confirm the unsealing of the toner seal and the packaging member are outputted to a display device 30.例文帳に追加

ユーザにより印刷命令が入力された後、プリンタドライバ110によりトナーシール及び梱包材開封確認表示手段113が呼び出され、ユーザにトナーシール及び梱包材の開封を確認させるためのメッセージを表示装置30に出力する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting/analog broadcasting receiving apparatus in which a simplified means is provided for arbitrarily setting a channel with which a viewer acquires time information, and a channel is set while confirming whether or not each channel has accurate time information.例文帳に追加

視聴者が時間情報を取得するチャンネルを任意に設定できる容易な手段を備え、各チャンネルが正確な時間情報を有するかどうかを確認しながらチャンネルを設定することができるディジタル放送/アナログ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The setting CPU 71 makes the updated indoor unit having the updated indoor memory to which the remote controller unit number is not given take over the remote controller unit number and the air conditioning group of the previous indoor unit when confirming the updating of the indoor unit.例文帳に追加

設定CPU71は、室内ユニットの1台がリモコンユニット番号未付与の更新室内メモリを有する更新室内ユニットに更新されたことを確認した場合に、前回の室内ユニットのリモコンユニット番号と空調グループとを引き継がせる。 - 特許庁

To provide a clamp capable of easily visually confirming whether the clamp is in an open state (a tube is in a state in which a channel is opened) or in a closed state (the tube is in a state in which the channel is closed.例文帳に追加

クランプが開いた状態(チューブは流路が開放された状態にある)にあるのか、クランプが閉じた状態(チューブは流路が閉塞された状態にある)にあるのかを、視覚により容易に確認することができるクランプを提供すること。 - 特許庁

To reliably prevent wrong component data from being registered, and to reliably prevent a wrong master key from being generated, by confirming a check value a plurality of times when entering and registering component data for generating a master key.例文帳に追加

マスタキーを生成するためのコンポーネントデータを入力して登録する際に、チェックバリューの確認を複数回行うようにして、誤ったコンポーネントデータの登録を確実に防止することができ、誤ったマスタキーの生成を確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

A plurality of images photographed, while changing the rotation angle α and the elevation β are displayed to an operator, and the optimum illumination condition for confirming the pattern, on the basis of teaching data to the image change due to the optical characteristics (a) and (b), is calculated.例文帳に追加

こうして回転位置α、仰角βを順次変えながら撮像した複数の画像をオペレータに表示し、光学特性a,bによる画像変化に対する教示情報を基に紋様を確認するための最適な照明条件を求める。 - 特許庁

A sample image for confirming the print status of an overall print image desired by a user is prepared, and a printing device is made to preliminarily print the sample image prior to charging, and after the charging approval of the user is obtained, the overall print image is printed.例文帳に追加

ユーザーが希望する全体印刷画像の印刷状態を確認するためのサンプル画像を用意し、課金前に、そのサンプル画像を印刷装置に予め印刷させ、ユーザーの課金承諾を得た後に全体印刷画像を印刷する。 - 特許庁

To provide an editing/sending-out system that can automatically detect a position where one raw material is automatically divided into a plurality of pieces from a raw material of low resolution by confirming a raw material picture by reproducing the raw material of low resolution without control over a video server.例文帳に追加

ビデオサーバの制御なしに低解像度素材を再生することで素材映像を確認し、低解像度素材から自動的に一本の素材を複数に分割する位置を検出することのできる編集・送出システムの実現。 - 特許庁

To provide a high-speed and accurate method that, in order to maintain consistent results of a plasma processing chamber, by confirming correct assembly of the chamber and hardware parts, and troubleshooting and repairing the chamber and the plasma processing system.例文帳に追加

本発明は、プラズマ処理チャンバの一貫性した結果を保持するために、チャンバ・ハードウェア部品の正しいアセンブリを確認しかつチャンバ・プラズマ処理システムを故障診断修理するために高速かつ正確な方法を提供する。 - 特許庁

When a response message is received from any one of terminal devices 200 which cannot receive the response message in first reception, the operation confirming apparatus 100 decides occurrence of congestion, extends a cycle and transmits the confirmation message.例文帳に追加

そして、稼動確認装置100は1回目に応答メッセージが受信できなかった端末装置200のうち、いずれかの端末装置200から、応答メッセージを受信したとき、輻輳が発生したと判断し、周期を長くして確認メッセージを送信する。 - 特許庁

The detection method of the allergy-inducing substance includes a process (a) of bringing a substance to be inspected into contact with serum protein and a process (b) of confirming whether serum protein changed in its tertiary structure by the reaction of the substance to be inspected with serum protein is present by means of electrophoresis.例文帳に追加

アレルギー誘発物質の検出方法であって、下記の工程:(a)被検物質と血清蛋白質とを接触させる工程;及び(b)被検物質と血清蛋白質との反応により三次構造が変化した血清蛋白質が存在するか否かを電気泳動により確認する工程を含む方法。 - 特許庁

When a delivery-confirming electronic mail corresponding to all of the electronic mails transmitted for the information is not returned after a prescribed period of time passes, a state posterior to the prescribed period of time is outputted, and the presence of an electronic mail which has not yet been delivered is informed to a user.例文帳に追加

所定時間経過しても、1つの情報について送信したすべての電子メールに対応する送達確認の電子メールが返送されてきていない場合には、所定時間経過後の状態を出力し、未送達の電子メールの存在をユーザに伝えることができる。 - 特許庁

At inactivity of traffic need of the elevator, a hall display unit at a scheduled floor and an in-car display unit are lighting-displayed by switching them from the whole lighting to thinning out lighting or a light emission color with less power consumption while confirming that the user does not exist.例文帳に追加

エレベーターの交通需要の閑散時に、予定の階のホール表示器やかご内表示器に対し、利用者がいないことを確認しながら、全点灯から間引き点灯、あるいは、電力消費が少ない発光色へ切替えて点灯表示する。 - 特許庁

To provide an estimating method for accurately estimating the existence of a risk of the occurrence of water leakage and a position thereof by confirming the soundness of an earth retaining wall before starting excavation, and to provide a ground excavation method for safe and efficient excavation after previously taking necessary countermeasures, based on the estimation.例文帳に追加

山留め壁の健全性を掘削開始前に確認し漏水を生じる危険性の有無やその位置を精度良く推定するための推定方法と、その推定に基づいて必要な事前対策を施したうえで安全かつ効率的に掘削するための地盤掘削工法を提供する。 - 特許庁

In the buying station, no buying of a special prize is conducted when the prize detail card is forged by reading the bar code by a detail tag confirming machine 22 and when data read from the bar code and the content printed in the prize detail card are verified to be not consistent.例文帳に追加

買取所では明細票確認機22でバーコードを読取り、バーコードから読み取ったデータと賞品明細カードに印字された内容とを照合し一致してなければ賞品明細カードが偽造であるので、特殊賞品の買取を行わない。 - 特許庁

To insert and forward send a medical needle into a patient's body for a medical operation or examination by driving it from a separated position and to precisely insert the needle while confirming its inserting state by X-ray examination in a medical needle inserting device.例文帳に追加

医療用ニードル挿入装置において、手術又は検査のために医療用ニードルを患者の体内に離れた位置から駆動して挿入送りをすることができると共に、その挿入状態をX線検査により確認しながら精度良く挿入するを可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure and a mounting method for a U-shaped anchor bolt capable of confirming whether or not the longitudinal and lateral reinforcements are correctly disposed at the center of a rising concrete part by mounting the anchor bolt on the longitudinal and lateral reinforcements before concrete is placed in the rising concrete part.例文帳に追加

この発明は、立上がりコンクリート部におけるコンクリート打設前に縦筋と横筋に取付けて、その配筋状態が正しくその中央位置に配筋されているかるかどうかを確認できるU字状アンカーボルトの取付構造並びにその取付方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a voltage detector, gas-insulated switchgear, a conductor supporter, and a voltage detection method capable of confirming a voltage application state of a conductor under all the conductor arrangement and voltage application conditions, including an equilateral-triangular arrangement, in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造で正三角形配置を含む全ての導体配置および電圧印加条件において導体の電圧印加状態を確認することができる検電装置、ガス絶縁開閉装置、導体支持装置および検電方法を提供する。 - 特許庁

Since the one side lengths of the networks of the confirming sections 5 are set so that the network of the fine network section 2 may become approximately squares when the sections 5 are strained, the fiber net can be expanded and stretched easily in the sensually optimum state.例文帳に追加

ここで、展張程度確認部5の網目の一辺長は、展張程度確認部5を緊張させた場合において、細目部2の網目が略正方形に形成されるように設定されているので、感覚的にも簡易に最適な張り具合で展張することができる。 - 特許庁

When confirming that an execution device for a first service (process I) has been automatically set in accordance with the set workflow, a device-in-charge determining part 23 of a server 2 asks a discovery 3 about the device that best matches the requirements of a set parameter.例文帳に追加

サーバ2の担当デバイス決定部23は、設定されたワークフローに基づいて1番目のサービス(処理I)における実行デバイスが「自動」で設定されていることを確認すると、設定されたパラメータの条件に最も適合するデバイスをディスカバリ3に問い合わせる。 - 特許庁

The hand-shake transfer enables a RDY signal and a VALID signal to be transmitted/received between a transmitting side and a receiving side to thereby transfer data while confirming whether transfer is enabled or not, and various kinds of processing can be executed uniformly in a time division manner.例文帳に追加

ハンドシェイク転送は、送信側と受信側とでRDY信号とVALID信号とを送受するようにし、転送可能か否かを確認しながらデータの転送を行うようにするものであり、種々の処理を時分割的に均一に実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for confirming whether voice data transmitted from an own terminal has normally reproduced at an opposite-side terminal, and allowing whether an acoustic state (echo suppression) at each of bases is normal to be confirmed from a remote site, when performing voice communication over a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して音声通信を行う際に、自端末から送信した音声データが相手側端末で正常に再生されているかを確認することができるとともに、各拠点の音響状態(エコー抑圧)が正常か否かを遠隔地から確認可能にする技術を提供する。 - 特許庁

When the user, having made the reservation, visits the store and purchases an article, the store receiving terminal 30 performs processing for making the store bear some of the transportation expenses needed for the user to visit the store, after confirming the reservation information of the user and the transportation expenses that the user bears to visit the store.例文帳に追加

店舗受付端末30では,予約したユーザが来店して商品の購入等を行うと,そのユーザの予約情報とユーザが来店するために負担した交通費を確認した上で,そのユーザがこの店舗に来店するのに要した交通費の一部を当該店舗が負担するための処理を行う。 - 特許庁

By providing a read section to read image information and a display section 11 to display the image information currently being read by the read section to the upper part of a handy scanner, a user can operate the handy scanner and to read a desired image surely while confirming the image being read currently.例文帳に追加

画情報を読み取る読み取り部と、該読み取り部が読み取り中の画情報を表示する表示部11をハンディスキャナーの上部に設けることにより、現在読み取っている画像を確認しながら操作でき、希望する読み取り画像を確実に読み取ることができる。 - 特許庁

Consequently, it is proven that the IC card 1 and card holder type insurance certificate 2 with the IC tag are in regular combination by confirming consistency between the individual authentication key of the IC card 1 and the gateway key of the IC tag 5 of the card holder type insurance certificate 2 with the IC tag.例文帳に追加

これにより、ICカード1の個人認証キーとICタグ付カードホルダ型被保険者証2のICタグ5のゲートウェイキーとの整合性を確認することで、ICカード1とICタグ付カードホルダ型被保険者証2が正規の組合せであることが証明可能となる。 - 特許庁

Since the emission interval, emission color, and the like, of the display section 6 are varied for each input interface, the user of information processors 2 and 3 delivering a print designation to a printer 1 can determine whether a print designation under processing is delivered from the user or not without confirming the print results.例文帳に追加

入力インターフェイス毎に、表示部6の発光間隔、発光色等を変化させることにより、プリンタ1に印刷指示を出す情報処理装置2及び3のユーザは、印刷結果を確認することなく現在処理中の印刷指示が自分の指示したものか否かを知ることができる。 - 特許庁

To provide a full-length mirror useful for objectively confirming the appearance of himself/herself in a fashion field represented by the fitting of clothes and a golf driving range, etc., by the combination of a television camera, a frame memory capable of endlessly recording video signals and a display.例文帳に追加

テレビジョンカメラを使って撮影した映像を後から客観的に眺めることができるようにし、かつその操作を簡単にして鏡のように誰でも使えて鏡を見ていなくても後から自分の姿を確認できるというテレビジョンカメラで記録した映像の利点を享受できるようにするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for outputting distortion in reproduction of a stereoscopic image, capable of simply configuring a system for producing the stereoscopic image, saving the trouble of imaging each right and left image and confirming unnaturalness due to geometrical space distortion.例文帳に追加

立体画像を生成するシステムをシンプルに構成できると共に、左右画像を撮像する際に手間を省き、幾何学的な空間歪みによる不自然さを確認することができる立体画像再現歪み出力装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of confirming validity of business by leaving a record showing on the basis of what (by browsing which record) the business is determined as one function for supporting business validity confirmation in support of browsing daily business record.例文帳に追加

日常業務における記録の閲覧を支援するにあたり、業務の正当性確認を支援する機能の1つとして業務が何に基づいて(どの記録を閲覧して)判断されたかを示す記録を残し、業務の正当性確認を効率化する。 - 特許庁

To provide a data communication equipment capable of confirming not only a reception level but also a control command and notice information on the display part of a PC while transmitting and receiving data to/from the outside without providing a device newly, and capable of being controlled from the PC.例文帳に追加

本発明は、新たにデバイスを設けることなく、外部とデータを送受信している間、受信レベルは勿論のこと、制御コマンドや通知情報もPCの表示部で確認したり、PCから制御したりすることができるデータ通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system in which non-actuation of a control terminal is reduced by confirming not only normal transmission of a multiplex transmitting signal to the control terminal but also an operating state of the control terminal and re-transmitting the multiplex transmitting signal when the operating state is inappropriate.例文帳に追加

制御端末器に対して多重伝送信号が正常に伝送されたことだけでなく、制御端末器の動作状態も確認し、動作状態が不適切であれば多重伝送信号を再送することによって、制御端末器の不動作を低減させる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a remote control device in which the remaining capacitance of a battery used in the remote control device is transmitted to the side of the electronic equipment, the remaining capacitance of the battery is notified from the electronic equipment to a user and the user is capable of surely confirming the remaining capacitance of the battery.例文帳に追加

リモコン装置で使用している電池の残容量を電子装置側に送信し、該電子装置からユーザーに前記電池残容量を通知すると共に、ユーザーが前記電池残容量を確実に確認することが出来るリモコン装置を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loan paying method capable of easily confirming the payment history of a detailed loan, paying the loan without passing through a subtracting account, and easily paying the loan in advance, and a user terminal used for this method and a loan bankbook.例文帳に追加

詳細なローンの返済履歴を容易に確認することができ、引落口座を経由することなくローンの返済を行うことができ、容易にローンの繰上返済を行うことが可能なローン返済方法及びその方法で利用するユーザ用端末,ローン通帳を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to actuate the rescue driving means after confirming that there is no trouble of causing damage to equipment and human accident due to automatic rescue driving by investigating an elevator driving state by the remote monitoring device 23 at the time when a shut-up failure occurs.例文帳に追加

こうすることで、閉じ込め故障発生時に、遠隔監視装置23によりエレベータ運転状態を調べて、自動救出運転が機器破損や人身事故を引き起こす心配のないことを確認してから前記救出運転手段を作動させることができる。 - 特許庁

To provide a function of easily confirming a transmitting source of missed incoming calls concerning a mobile terminal device of a mobile phone or the like with a radio communication function, a missed incoming call program received within the mobile terminal device, and an image display method when missed calls have come to the mobile terminal device.例文帳に追加

本発明は無線通信機能を有する、携帯電話機等の携帯端末装置、その携帯端末装置内で受信される不在着信プログラム、および、携帯端末装置における不在着信時の画像表示方法に関し、複数の不在着信の発信元を容易に確認できる機能を備える。 - 特許庁

When the specific pattern combination is not formed on the pattern display device, the prize-winning ball temporarily held by the ball holding and guiding member is discharged to a second ball passage and discharge route and detected by a ball discharge confirming switch provided at the second ball passage and discharge route.例文帳に追加

前記図柄表示装置で特定の図柄組合わせが成立しない場合には、球停留誘導部材に一時停留されていた入賞球は第2球通出路へ通出され、該第2球通出路に設けた球排出確認スイッチで検出される。 - 特許庁

例文

To provide a method and a device for electronic authentication, in which a security level is high by recording an authentication key applied by a third authentication institution on a recording medium attachable to and detachable from a terminal and utilizing the recording medium as an identity confirming means.例文帳に追加

端末に着脱可能な記録媒体に、第三者認証機関によって付与された認証キーを記録して記録媒体を本人確認手段として利用し、セキュリティレベルの高い電子認証方法および電子認証装置を得る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS