constructを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3529件
Here, a construct 8 composed of the main body 6 and the nut 7 is provided with a water stop member 9 having a through hole 9a in which the water-supply pipe 2 is tightly inserted.例文帳に追加
ここで、本体6とナット7とで構成される構成体8には、給水管2が密接して挿通される通孔9aを有する止水部材9が設けられている。 - 特許庁
When the slab is constructed by using the driven form, the edge thereof is borne on a beam or a beam form to build, and concrete is placed thereon to construct the slab.例文帳に追加
上記打込型枠を用いてスラブを施工するに際し、その縁部を梁または梁型枠に支持せしめて架設し、その上にコンクリートを打設してスラブを施工する。 - 特許庁
To reduce the forming cost for a retaining wall block by simplifying the shape of a concrete forming part of the retaining wall block and to construct a retaining wall having enough strength.例文帳に追加
擁壁用ブロックのコンクリート成形部分の形状が簡単で、擁壁用ブロックの成形コストを低くでき、しかも十分な強度を有する擁壁を構築できるようにする。 - 特許庁
To provide a block for a road enabling to construct the road with an overhanging board rigidly in a short construction term and to provide the road and a road widening method by use of this block.例文帳に追加
張り出し版付きの道路を短い工期で堅牢に施工できる道路用ブロックと、この道路用ブロックを用いた道路及び道路拡幅方法を提供する。 - 特許庁
In this way it is possible to construct the composite resin sliding member showing excellence in the abrasion resistance and the non-seizure property by the porous metallic layer's containing the rigid particles.例文帳に追加
このように、多孔質金属層に硬質粒子を含有させることにより、耐摩耗性及び非焼付性ともに優れた複層樹脂摺動部材を構成することができる。 - 特許庁
Cluster construction algorithm SSCL2 to SSCL3 is used to construct a cluster structure, and a communication means of a plan 1 or plan 2 achieves inter-cluster communication.例文帳に追加
クラスタ構築アルゴリズム SSCL2 乃至 SSCL3 を用いてクラスタ構造を構築し,方針1乃至方針2の通信手段によってクラスタ間通信を実現することを特徴とする. - 特許庁
To construct a real estate deal intermediation system enabling the discount of an intermediation fee to both a seller and a buyer, and capable of clearing effect to cost to a real estate agent.例文帳に追加
売主、買主共に仲介手数料の割引きを可能とし、また、不動産業者にとっては費用対効果を明確化できる不動産取引仲介システムを構築する。 - 特許庁
To provide a construction method for a building and a wall check sheet which can construct a building having fittings from which apparent inclination is eliminated.例文帳に追加
本発明の目的は、見た目の傾きが解消された建具を有する建物を構築することができる建物の施工方法及び壁チェックシートを提供すること。 - 特許庁
In this construction method for the well, a tip porous steel pipe 1 provided with a plurality of slits 11, etc. at the outer periphery to communicate the inside of the steel pipe 1 with its outside is driven into the ground to construct the well.例文帳に追加
外周に複数のスリット11,・・・が形成されて内外が連通された先端有孔鋼管1を地中に打ち込んでおこなう井戸の構築方法である。 - 特許庁
To prevent even connection mistakes beforehand and to check the right or wrong of connection between function blocks in a design method for connecting a plurality of function blocks to construct an LSI.例文帳に追加
複数の機能ブロックを結線してLSIを構成する設計方法において、結線ミスも未然に防ぎ、機能ブロック間の結線の正誤チェックも可能にする。 - 特許庁
To provide a workipiece recovery apparatus being lightweight, easy to construct, and excellent in versatility such that is can flexibly cope with the offset of a workpiece discharging position from a machine.例文帳に追加
軽量、かつ、簡略に構成でき、加工機からのワーク排出位置のずれにも柔軟に対応できる汎用性に優れたワーク回収装置を提供する - 特許庁
To construct an inexpensive and down-sized element which is easily subjected to treatment such as cutting, cleaning or the like as a highly precise polarization functional element with excellent performance.例文帳に追加
切断,洗浄等の取扱いを容易に行え、高精度な偏光機能素子として安価で小型なものに構成すると共に、性能のより優れたものに構成する。 - 特許庁
To provide a combined optical signal multiplexer/demultiplexer and a passive optical subscriber system, which can utilize existing PONs to construct WDM-PONs.例文帳に追加
既存のPONを利用してWDM−PONを構築できる複合型光信号合分波器及び受動型光加入者システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To construct a tank without changing a drainage facility or changing an installation position of a temporary power cable for construction according to construction processes.例文帳に追加
建設工程に合わせて排水設備の変更や工事用仮設電源ケーブルの設置位置の変更を行わなくてもタンクの建造を行うことができるようにする。 - 特許庁
The handrail post 1 is welded by using the gaps 25, 26 and fixed to an outer surface 21 of the stringer 20 of stairs to construct a mounting structure 30 of the handrail post (b, c).例文帳に追加
隙間25、26を使って、溶接して、階段用の側桁20の外面21に、手すり支柱1を溶接で固定して手すり取付構造30を構成する(b、c)。 - 特許庁
The laminations 25 are laminated to construct the laminated core 19 such that a laminated side surface 19a intersects the direction of a surface 25b of each lamination 25 at a right angle into a straight line flat plane.例文帳に追加
積層側面19aが各ラミネーション25の面25b方向と直交して一直線状の平面なるようにラミネーション25を積層して積層コア19を構成する。 - 特許庁
To construct a manufacturing management system capable of simply and quickly obtaining a manufacturing history of a product from an account number of cut products such as paper money and securities.例文帳に追加
紙幣、有価証券等の小切製品の記番号から、その製品の製造履歴を簡単かつ迅速につかむことができる製造管理システムを構築する。 - 特許庁
To reduce the preparation man-hours of a geometric model in a method for designing a construct including structure elements for performing mechanism motion based on the analysis result of various geometric models.例文帳に追加
機構運動を行う構造要素を含む構造物を、多数の形状モデルの解析結果に基づき設計する手法において、形状モデルの作成工数を削減する。 - 特許庁
To construct a system in which plural AV equipment, PCs and PC peripheral equipment are connected, and in which one connected equipment can control all the other equipment.例文帳に追加
複数のAV機器、PCおよびPC周辺装置が接続されている場合に、接続された1つの機器から他の全ての機器を制御できるようなシステムを構築する。 - 特許庁
To construct such a key management system where an information originator side can control the conditions for disclosing information contents to be provided to users.例文帳に追加
利用者に提供する情報の内容を公開するための条件を情報の発信者側で制御できるような鍵管理システムを構築することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method or the like by which even a user who is not familiar with such an operation can easily construct a three-dimensional image by guiding an image constructing procedure of the three-dimensional image.例文帳に追加
3次元画像の像構築手順を誘導することにより、このような操作に慣れていないユーザでも容易に3次元画像を構築できる方法等を提供する。 - 特許庁
To efficiently construct a pipeline without making work interrupted by having a driving section of an expansion/contraction drilling bit caught in sediment, crushed powder, etc. , by preventing the driving section from being caught in them.例文帳に追加
拡縮掘削ビットの駆動部に土砂や破砕粉等が噛み込むのを防止し、噛み込みにより作業を中断することなく効率よく管路を構築する。 - 特許庁
A plurality of retaining wall blocks 1 are laminated so that the joint part is a broken joint to construct a wall body A, and banking 2 is filled on the back surface side of the wall body A.例文帳に追加
複数の擁壁ブロック1を、目地部がやぶれ目地になるように積層して壁体Aを構築し、この壁体Aの背面側に盛り土2を充填する。 - 特許庁
To construct a high-speed data transmission system which is simple in structure and requires less electric power, so as to ensure that a received signal can be surely interpreted as a duobinary signal.例文帳に追加
受信された信号がデュオバイナリ信号として確実に解釈されることができるように、簡略で電力消費量が少ない高速送信システムを構成する。 - 特許庁
To easily construct an information processor in which a program such as a BIOS (basic input output system) to be executed when started in a flash memory constituted of NAND type flash memories.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリで構成されたフラッシュメモリに、起動時に実行されるBIOS等のプログラムを記憶させた情報処理装置を、容易に構成できるようにする。 - 特許庁
(ii) If persons who have not given the consent prescribed in Article 33 paragraph (1) item (xiv) build buildings or construct special structures as the exercise of their rights. 例文帳に追加
二 第三十三条第一項第十四号に規定する同意をしていない者が、その権利の行使として建築物を建築し、又は特定工作物を建設するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) To construct the principal portion of the gas holder with steel plates or steel pipes having a thickness listed in the right column of the following table or more corresponding to the inner diameter listed in the left column of the same table. 例文帳に追加
イ 主要部分は、次の表の上欄に掲げる内径に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる厚さ以上の鋼板又は鋼管で造られていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 392 (1) The employer shall, when constructing the tunnel shoring, prepare in advance a standard drawing, and construct such support by the said standard drawing. 例文帳に追加
第三百九十二条 事業者は、ずい道支保工を組み立てるときは、あらかじめ、標準図を作成し、かつ、当該標準図により組み立てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The RC wall structure is arranged at a bearing wall part of a first floor part of the house and integrated with a wooden part to construct an integrated aseismatic structure.例文帳に追加
またRC壁構造は住宅の1階部分の耐力壁部分に配置し、木造部分と一体化することによって総合的な耐震構造とすることが可能となる。 - 特許庁
To construct a game system using a magnetic card system for enabling a consumer to enjoy himself more by using a magnetic card which is inexpensive and easy to distribute and has small storage capacity.例文帳に追加
安価で流通させやすい記憶容量の少ない磁気カードを用いて、より消費者にとって楽しめる磁気カードシステムを使用したゲームシステムを構築すること。 - 特許庁
To easily, quickly, and securely mount and construct a stone plate for mounting such as a granite plate on a substrate wall of an external wall with satisfactory appearance even by an unskilled worker.例文帳に追加
熟練者でなくても御影石板等の表装用石材板を外壁下地壁等に、容易・迅速かつ確実にしかも見栄えよく取り付け施工できるようにする。 - 特許庁
To automatically construct not only a general thesaurus based on the general will of people but also a personal thesaurus based on experience, interest or concern of a specific person or organization at a low cost.例文帳に追加
人々の総意に基づく一般的なシソーラスだけではなく、特定の人物や組織の関心や興味、経験に基づく個人のシソーラスを安価に自動構築する。 - 特許庁
To easily position between adjacent units 2 and keep airtightness manner in a unit type curtain wall 1, and to simply construct the curtain wall at site.例文帳に追加
ユニット式カ−テンウオ−ル1において、隣接するユニット2間の位置決め、気密を簡単に達成できると共に現場でのカ−テンウオ−ル構築作業をより簡単にする。 - 特許庁
To reasonably construct the subject dust discharge fan prevented from durability deterioration as a result of suppressing the stay of cut straw, or the like, even if the rotational system thereof is made of resin.例文帳に追加
切れワラの等の滞留の抑制で、回転系が樹脂で構成されたも耐久性を低下させることのない排塵排塵ファンを合理的に構成する。 - 特許庁
To construct a highly precise and inexpensive LPS mobile object position- measuring system in which the physical constraint of a device for position measurement can be reduced, and maintaining performance can be increased, and any political constraint can be prevented.例文帳に追加
位置測定用の装置の物理的制約を低減でき、保守性が高く、政治的制約の無い、高精度で安価なLPS移動体測位システムを構築する。 - 特許庁
Each evacuation light automatic inspection device has a communication section for transmitting the state of a lamp, or the like and is connected via the communication section to construct a network.例文帳に追加
各誘導灯自動点検装置は、ランプ等の状態を送信することができる通信部を有して通信部を介してお互いに接続してネットワークを構築する。 - 特許庁
To prevent a take-out of books without a permission, and to prevent confusion of users, while reducing a working burden required to construct a system, in regard to a book management system.例文帳に追加
図書管理システムにおいて、システム構築に要する作業負担を軽減しながら、図書の無断持ち出しを防止するとともに利用者の混乱防止を図る。 - 特許庁
To provide a construction stone which can easily stack natural stones and construct a stable and firm civil engineering structure even when the natural stones are thus stacked.例文帳に追加
自然石の積み上げ施工を容易にすると共に、そのような自然石の積み上げ施工を行ったとしても、安定で強固な土木構築物を構築できるようにする。 - 特許庁
To construct a medical system using a cellphone enabling an appropriate medical practice by allowing a plurality of medical institutions to use medical records in common and allowing doctors to acquire information in common.例文帳に追加
複数の医療機関でのカルテの共有、及び医師間での情報の共有が可能で、的確な医行為が可能な携帯電話を用いた医療システムの構築。 - 特許庁
To construct a simplified fluid distribution system in which a flow of a multi-phase fluid during the distribution of a fluid product from a supplying source to a delivered place is substantially prevented.例文帳に追加
供給源から送り先までの流体製品の配送中の多相流体の流れを実質的に防止する単純化された流体配送システムを構築する。 - 特許庁
In the offing, one step or a plurality of steps what a penetration opening 10 is formed in the horizontal direction are accumulated to construct the pier 1, and the penetration opening is installed in parallel with the shore.例文帳に追加
沖側には、横方向に貫通口10を形成したものを一段または複数段に積み上げて突堤1を構築し、貫通口を海岸に平行に設置する。 - 特許庁
The invention also provides a diagnostic assay and a therapeutic agent related to the gene and the protein, including the probe, an antisense construct, and an antibody.例文帳に追加
本発明はまた、本発明のプローブ、アンチセンス構築物および抗体を含む上記遺伝子ならびにタンパク質に関連する診断アッセイおよび治療薬を提供する。 - 特許庁
To construct a system for providing a multi-media additional value service by which an access is performed to each one of a plurality of additional value service servers arranged in a network by a common user interface.例文帳に追加
網内に設置される複数の付加価値サービスサーバ個々に対して、共通したユーザーインタフェースでアクセス可能なマルチメディア付加価値サービスを提供するシステムを構築する。 - 特許庁
Fluidization-treated soil containing particles of 20 mm to 40 mm prepared by treating excavated material removed from a tunnelling site is placed on the bottom of a tunnel to construct a tunnel ballast part.例文帳に追加
トンネル掘削に伴う発生物を処理した、粒径が20mmから40mmの粒子を含む流動化処理土を、トンネル底部に打設して道床部を構築する。 - 特許庁
To freely construct image output processing environment in which image data intended by a user is promptly outputted by remarkably relieving the burden of a retrieval processing by the user.例文帳に追加
ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減してユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁
To construct a case data base without imposing a load by registering a processed case when job processing of a registry office is performed regarding an information retrieval device.例文帳に追加
情報検索装置に関し、登記所の業務処理を行う時に処理した事例を登録することで、負担をかけず事例データベースを構築することを目的とする。 - 特許庁
To provide a grating for laying a floor finishing material on a balcony groove which can minimize the difference in level with the adjacent floor finishing material and is easy to construct and maintain.例文帳に追加
隣接する床仕上げ材との段差を少なくでき、施工、メンテナンスが容易な、バルコニー溝上への床仕上げ材敷設用のグレーチングを提供することにある。 - 特許庁
To certainly grasp whether or not a broadcasting wave from a broadcasting station can be received, and to construct a system at low cost while limiting a service target area in a broadcasting target area.例文帳に追加
サービス対象地域を放送対象地域内に限定すると共に、放送局からの放送波を受信できるかどうかを確実に把握し、かつ、安価に構築する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
