「contact-sliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A sliding terminal board 44, which has a conductive pattern 44a, etc. in the sliding direction of the oscillator 35, is arranged in the central plane of the fixed frame 2, and a contact piece 43, which slidably contacts with the conductive pattern 44a, etc., is arranged at the oscillator 35.例文帳に追加

固定枠２の中央平面部には、振動子３５の摺動方向に沿った導電パターン４４ａ等を有する摺動端子基板４４が配され、振動子３５には、導電パターン４４ａ等に摺動可能に接触する接片４３が配されている。 - 特許庁

A slidable molding 50 is slidably stored in a case 10, and a slider 40 is mounted to the slidable molding 50 so as to protrude sliding contacts 45, 45 form its side to bring the sliding contacts 45, 45 of the slider 40 into slidable contact with both sides of the case 10.例文帳に追加

ケース１０内にスライド自在に摺動型物５０を収納し、摺動型物５０にはその側面から摺動接点４５，４５が突出するように摺動子４０を取り付け、ケース１０の両側面に摺動子４０の摺動接点４５，４５を摺接させる。 - 特許庁

By making the male shaft 16A slide reciprocatively with respect to the female shaft 16B, the groove 41 of the female shaft 16B and the teeth 51 of the male shaft 16A are uniformly brought into contact with each other over the entire length in the axial direction, and the sliding resistance becomes constant over the entire length of the sliding range.例文帳に追加

雌シャフト１６Ｂに対して雄シャフト１６Ａを往復摺動させることで、雌シャフト１６Ｂの溝４１と雄シャフト１６Ａの歯５１が軸方向の全長にわたって均等に当たり、摺動抵抗が摺動範囲の全長にわたって一定になる。 - 特許庁

To provide an active magnetic regenerative heat exchanger device obtained by combining a regenerative heat exchanger and a device which operates by magnetocaloric (magneto-caloric) effect, which reduces the speed of sliding contact of a wheel and a seal to the minimum to reduce the abrasive speed of a sliding seal.例文帳に追加

再生式熱交換器と磁熱（磁気熱量）効果で動作する装置とを組み合わせた能動型磁気再生方式熱交換器装置であって、ホイールとシールとの滑り接触の速度を最小限に抑え、滑りシールの摩耗速度を減少させたものである。 - 特許庁

Especially, a tip end of the slide lever 5 has an inclined plane 51 tapering off from a sliding surface corresponding to a bottom face of the sliding groove 3 to the other face, and arranged in a position so that the inclined face 51 can contact the rear end of the lock arm 92.例文帳に追加

特に、スライドレバー５の先端部は、ガイド溝３の底面に対応する摺動面側から反対面側に向かって先細り状に形成された傾斜面５１を有し、傾斜面５１がロックアーム９２の後端に当接可能な位置に設定されている。 - 特許庁

In the brush structure of motor with brush wherein the end part side of the flat type brush 30 is provided with a sliding part 31 for the commutator, the sliding part 31 is provided with a projection 32 in which the upper end part 320 is projected from the flat plate in the height assuring contact for the commutator.例文帳に追加

平板状のブラシ３０の先端側にコミュテータとの摺動部３１を有するブラシ付きモータのブラシ構造において、摺動部３１は、コミュテータに対して上端部３２０が当接可能な高さをもって平板から突出した突起３２を備えている。 - 特許庁

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motions at a terminal contact caused by external vibrations without increasing the force necessary for fitting operation.例文帳に追加

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

Since the fixed contacts 7a, 7c are not adjacent in sliding direction of the movable contact 30, the wear of the first contact pieces 36a, 36c is reduced, and since a dividing wall 8 is installed between the fixed contacts, there is no possibility of insulation deterioration due to wear powder.例文帳に追加

可動接点３０のスライド方向に固定接点７ａ、７ｃが隣接していないから第１接片３６ａ、３６ｂの磨耗が少なく、固定接点間に分断壁８を設けたことも加わって、磨耗粉による絶縁性低下のおそれがない。 - 特許庁

At least one side of the slide contact surfaces 12a, 30a where the storage part 12 brings into sliding contact with the movable core is treated with gas soft nitriding, salt-bath soft nitriding, nitrosulphuring or nitriding treatment, and surface roughness of such a nitrided surface after treatment is controlled to be within the prescribed range.例文帳に追加

収容部１２と可動コア３０とが摺接する摺接面１２ａ，３０ａの少なくとも一方は、ガス軟窒化処理、塩浴軟窒化処理、浸硫窒化処理又は窒化処理が施されており、処理後の面粗さが所定の範囲内に設定されている。 - 特許庁

The sliding member 50 is supported to the arm member 40 by the contact with first guide ribs 43a and 43b and an outer peripheral face of a bearing member 55, and the contact with second guide ribs 53a and 53b and an outer peripheral face of a first bearing part 41.例文帳に追加

摺動部材５０はアーム部材４０に対し、第１ガイドリブ４３ａ、４３ｂとベアリング部材５５の外周面との接触、及び第２ガイドリブ５３ａ、５３ｂと第１軸受け部４１の外周面との接触によって支持されている。 - 特許庁

In this regulating mechanism, a plunger 52 is advanced by hydraulic pressure in a high pressure chamber 54 to be constantly in contact with a bottom surface 66a of a sliding contact groove 66, so that bracing force against the tapered bottom surface 66a opposes the positive variable torque.例文帳に追加

この規制機構は、高圧室５４内の油圧によってプランジャ５２を進出させて、摺接溝６６の底面６６ａに常時当接させてテーパ状底面６６ａに対する突張力により正の変動トルクに対して対抗させるようにした。 - 特許庁

A tip end of The edge side of a contact hair 94 charged by a brush 90 is brought into contact with each electrostatic roller 78 and 84 on the downstream side of a rotating direction of the electrostatic rollers 78 and 84 rather than each sliding position scrapers 80 and 86 to the electrostatic rollers 78 and 84.例文帳に追加

静電ローラ７８、８４に対するスクレーパ８０、８６の各摺接位置よりも静電ローラ７８、８４の回転方向下流側では、ブラシ９０の帯電した擦毛９４の先端側が各静電ローラ７８、８４に接している。 - 特許庁

Since the elastic contact protruding part 32 is elastically repulsed towards the click engaging part 74 by the plate spring 50, when the sliding body 30 is slid, the elastic contact protruding part 32 is surely, strongly and elastically contacted with the click engaging part 74 so that good sense of clicking can be obtained.例文帳に追加

弾接突部３２は板バネ５０によってクリック係合部７４側に向けて弾発されているので、摺動型物３０をスライド移動させると、弾接突部３２はクリック係合部７４に確実に強く弾接し、良好なクリック感覚が得られる。 - 特許庁

This makes the contact portions 47, 48 continuously add the pressing force to the stem ends 20, 21 in the vicinity of the center of the stem ends 20, 21 even when the valve lifters 35, 36 are inclined while being held in sliding contact with cams 33, 34, thereby suppressing valve-cocking and improving the stillness of the engine.例文帳に追加

従って、カム３３，３４との摺動時にバルブリフタ３５，３６が傾斜した際にも、当接部４７，４８は、常にステムエンド２０，２１の略中心付近で押圧力を伝達するので、バルブコッキングが抑制されてエンジンの静粛性が向上する。 - 特許庁

The contact probe is composed of a pair of plungers 10 each of which has a contact section 11 to an object at one end and has a sliding surface 12 formed slant at the other end, and a cylindrical spring 20 having a slit in the longitudinal direction and having elasticity in the radial direction.例文帳に追加

一端に対象物との接触部１１を有し、他端に斜めに形成された摺動面１２を有する一対のプランジャ１０と、長手方向にスリットを有し、係方向に弾性を有する筒状バネ２０とから構成される。 - 特許庁

To provide a cam mechanism capable of making the most of advantages concerning blade meeting of cutting blades, securing desired face contact of respective sliding surfaces of a cam driver and a cam slide and eliminating inconvenience of partial contact, etc.例文帳に追加

切刃の刃合わせに関する利点を生かすことができ、しかも、取付誤差、配置誤差が生じても、カムドライバとカムスライドとの相互の滑り面の所望の面接触を確保できて、片当たり等の不都合をなくすことができるカム装置を提供する。 - 特許庁

The X ring has the pair of inner peripheral lips 1, 1 for rotary-shaft sliding contact, and a pair of outer peripheral lips 3, 3 coming in contact with a fixed seal-groove bottom-surface 11a, wherein the position of a pair of side recessed grooves 7, 7 is made to be eccentrically-located radially outward.例文帳に追加

回転軸摺接用の一対の内周リップ１，１を有し、かつ、固定シール溝底面11ａに当接する一対の外周リップ３，３を有するＸリングに於て、一対の側方凹溝７，７の位置を、ラジアル外方に偏在させる。 - 特許庁

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motion at a terminal contact caused by external vibrations and the like without increasing the force necessary for fitting operation.例文帳に追加

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motion at a terminal contact caused by external vibration and the like without increasing the force necessary for fitting operation.例文帳に追加

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

This shock absorber is composed of a substantially annular contact part 21 in which a friction body 20 sliding with a piston rod 5 and generating friction force for the piston rod 5 comes into contact with the piston rod 5 when the piston rod 5 slides and remains static and a substantially annular lip part 22 provided adjacent to the contact part and coming into non-contact with the piston rod 5 when the piston rod 5 remains static.例文帳に追加

ピストンロッド５と摺動するとともに前記ピストンロッド５に対して摩擦力を発生する摩擦体２０が、前記ピストンロッド５の摺動時及び静止時に前記ピストンロッド５に接触する略環状の接触部２１と、該接触部に隣接して設けられ、前記ピストンロッド５の静止時には前記ピストンロッド５に非接触の略環状のリップ部２２とからなる。 - 特許庁

Thus, even in sliding contact with the MR head of low abrasion resistance, the abrasion of the head part is reduced by the uppermost layer DLC film 35C, and good high-speed sliding durability is maintained by the DLC films 35A, B harder than the DLC film 35C.例文帳に追加

これにより、耐摩耗性が低いＭＲヘッドに摺接摺動する際でも、最上層のＤＬＣ膜３５Ｃによりヘッド部の摩耗を低減し、かつ、ＤＬＣ膜３５Ｃよりも高硬度のＤＬＣ膜３５Ａ、Ｂにより良好な高速摺動耐久性を維持することができる。 - 特許庁

The inkjet head unit 10 is mounted in an inkjet apparatus which is equipped with a suction cleaning means for sucking the ink by bringing a cap member into contact with the ink ejection plane part 40 to make a cleaning and a sliding cleaning means for making cleaning by sliding a wiping blade against the ink ejection plane part 40.例文帳に追加

インクジェットヘッドユニット１０は、キャップ部材をインク吐出面部４０に当接してインクを吸引して清掃する吸引清掃手段と、インク吐出面部４０に対してワイプブレードを摺動させて清掃する摺動清掃手段とを備えるインクジェット装置に備えられる。 - 特許庁

The gasket comprises a distal, first molded part 1 containing a drug-contact surface 11 and a first cyclic sliding surface 12 which is adjacent to this, and a proximal, second molded parts 2 containing a plurality of cyclic sliding surfaces 21 and 22 formed by insert molding of the first molded part 1.例文帳に追加

本発明のガスケットは、薬液接触面１１とこれに隣接する第１環状摺動面１２を含む先端側の第１成形部１と、この第１成形部１のインサート成形により形成された複数の環状摺動面２１、２２を含む基端側の第２成形部２からなっている。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of preventing wear and seizure on a sliding bearing side and forming an oil film in a contact part with a sliding bearing of a driving shaft irrespective of use of lubricating oil having low viscosity and being fuel for, in particular, a diesel engine to provide excellent lubricity.例文帳に追加

滑り軸受側の摩耗や焼付きを防止でき、特にディーゼルエンジン用の燃料である粘度の低い潤滑油であっても、駆動軸の滑り軸受との接触部において、油膜形成が可能となって優れた潤滑性を奏することができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

Also, a level keeping surface 84 is continuously formed from the rear end of the second slope 83, and when the sliding roller 61 comes into contact with the level keeping surface 84, the level keeping surface 84 is in parallel with a line which connects the connected section between the rocking rod 6 and the slider 4, and the sliding roller 61.例文帳に追加

また、水平保持面８４が第２傾斜面８３の後端に連続して形成され、摺動ローラ６１が水平保持面８４に接する場合に、揺動桿６とスライダ４の連結部と摺動ローラ６１とを結ぶ線に対して水平保持面８４が平行である。 - 特許庁

Thus, unless the rack 4 is dislocated from the rack rail 2 due to unforeseen circumstances, the base 4a of the rack 4 in the process of being carried is continuously brought into sliding contact with the rack sliding surface 31a so that the certainty of detecting passing of the rack 4 can be heightened by utilizing the dead load of the rack 4.例文帳に追加

従って、不測の事態により、ラックレール２からラック４が外れない限り、搬送中のラック４は、その底面４ａがラック摺動面３１ａに摺接し続けているので、ラック４の自重を利用して、ラック４の通過検知の確実性を高めることができる。 - 特許庁

An adjusting member which can be moved in the longitudinal direction and fixed is attached to a sliding rail 101 which is a part of a supporting member 100 on the fixed side, and an extended position adjusting device 50 which regulates the sliding rear end by bringing a supporting member 110 on the movable side into contact with the adjusting member is provided.例文帳に追加

固定側支持部材１００の一部であるスライドレール１０１に対して前後方向に移動及び固定が可能な調節部材を取り付け、これに可動側支持部材１１０を当接させることによりスライド後端を規定する張出位置調節装置５０を設ける。 - 特許庁

A main body comprises a front part where an opening engageable with a bolt or a nut from the side surface is provided in one of a set of two fixing contact surfaces with crossing angle 60° and a body where the rear side surface is provided with a sliding groove 13 for guiding and storing the locking sliding piece 12 of for access.例文帳に追加

（ロ）本体は 一組交わる角度は６０°である２つの固定接触面の一つの面に，側面からボルト・ナットに合わせることができる開口を設けた前部と、後部側面に（イ）のロック用滑り子１２の出入り案内し、収容する滑り溝１３を設ける胴体で構成される。 - 特許庁

To prevent inconvenience of ion generation, etc. of metal, etc. by contact of a main delivered liquid such as superpure water, etc. by discharging abrasive fine particulates on a sliding part of a pump and effectively avoiding intrusion of the main delivered liquid extremely high in chemical activation and having corrosiveness to the sliding part.例文帳に追加

ポンプの摺動部で発生した摩粍微粒子を排出するとともに、極めて化学的活性が高く腐食性ある主送液の摺動部への進入を効果的に阻止し、超純水等の主送液のボンプの摺動部への接触による金属等のイオン発生等の不都合を防止する。 - 特許庁

In the sliding member (cylinder liner 2) brought into slide-contact with a mating member through the lubricating oil, a mixture part 10, wherein a hard face part 12 constituted of a surface layer part of quenched solidification structure, and recess parts 13 for oil reservoir formed in a dotted manner are mixed on its surface, is formed to a part of the sliding face.例文帳に追加

相手部材と潤滑油を介して摺接する摺動部材（シリンダライナ２）において、その摺接面の一部に、急冷凝固組織１１の表層部からなる硬質面部１２と散点状に設けられた油溜まり用の凹部１３とが表面に混在した混在部１０を形成する。 - 特許庁

In the silicon-carbide-based sliding member P1 used in the state of coming into contact with the ultrapure water, a silicon carbide chemical vapor deposition film pa1 strongly oriented to the (220) surface in Miller index display so that the specific resistance value becomes 1 Ωcm or less is coated on at least a sliding surface PA.例文帳に追加

超純水と接触する状態で使用される炭化珪素質摺動部材Ｐ１において、少なくとも摺動面ＰＡに比抵抗値が１Ω・ｃｍ以下となるようにミラー指数表示における（２２０）面に強配向させた炭化珪素化学蒸着膜ｐａ１をコーティングする。 - 特許庁

Further, detection of electrostatic capacitance can be stably performed at a surface position of the sliding operation surface on the sensor sheet 3 since a surface sheet 2 has a movable contact section 2d touchably displaced against the sensor sheet 3 by entering into the gap 12 at the time of a sliding input operation.例文帳に追加

さらに表面シート２は、摺動入力操作の際に隙間１２内に入り込みセンサシート３に対して接触可能に変位する可動接触部２ｄを有するため、センサシート３における摺動操作面の面内位置での静電容量の感知を安定に行うことができる。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing, achieving excellent lubrication of sliding parts such as a large-diameter end face located on the large diameter side of a tapered roller and a roller guide surface of a flange part of an inner ring brought into sliding contact with the large-diameter end face, facilitating machining, and not exerting any influence on the strength of the inner ring.例文帳に追加

円錐ころの大径側に位置する大径端面や、この大径端面に摺接する内輪の鍔部のころ案内面等の摺動部の潤滑に優れ、かつ、加工も容易で、内輪の強度に影響を及ぼすことがない円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

A braking member 65 has a friction part 65a with which the rear end 51c of a moving member 51 is brought into contact and in which friction and sliding is carried out and a circular part 65b mounted in a mounting groove 2f.例文帳に追加

制動部材６５は、移動部材５１の後端部５１ｃが接触し摩擦摺動する摩擦部６５ａと、装着溝２ｆに装着される環状部６５ｂとを有している。 - 特許庁

On the side of the slide pin 4, an operation projection 5 for sliding the slide pin 4 toward the shaft portion 2 to release the contact of the projected portion 4a with the tip 3a of the hook portion is disposed.例文帳に追加

スライドピン４の側面に、スライドピン４を軸部２寄りにスライドさせて突出部分４ａと鉤部先端３ａとの接触を解くために指で操作する操作突起５が設けられている。 - 特許庁

This variable resistor is constituted so that its resistance value may be adjusted by sliding the contact pieces of a slider on the collector 12b and a resistor 15 both concentrically provided on the surface of a substrate 10.例文帳に追加

基板１０の表面に同心円上に設けた集電体１２ｂ、抵抗体１５を摺動子の各接片が摺動して抵抗値を調整するようにした可変抵抗器。 - 特許庁

The excavating rods 2, 3 have a plurality of strip protrusion bodies 32 formed of a wear-resistant alloy, on the outer peripheral surface brought into sliding contact with grip parts 20, 21 of the excavating rod connecting member 8.例文帳に追加

掘削ロッド２，３は、掘削ロッド連結部材８の把持部２０，２１と摺接する外周面上に、耐磨耗性の合金からなる複数の帯状の突起体３２を有する。 - 特許庁

To provide a rolling sliding member and a rolling device that are suitably usable even under conditions where a large contact stress is working, slip likely happen and lubrication is not provided.例文帳に追加

大きな接触応力が作用したり滑りが発生するような条件下や無潤滑下においても好適に使用可能な転がり摺動部材及び転動装置を提供する。 - 特許庁

An annular wall portion 50 extending toward a spur gear 20 is formed in an insulator 40 to be located between the meshing portion of the spur gear 20 and the sliding portion of a contact member 24a.例文帳に追加

インシュレータ４０に、平歯車２０の噛合部と接触部材２４ａの摺接部との間に位置するように、平歯車２０に向かって延びる環状壁部５０を形成した。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is excellent in sliding durability in repeated high-speed travel and favorable in head contact, has less spacing loss and can cope with an AIT4 format.例文帳に追加

繰返し高速走行における耐摺動性に優れると共にヘッド当たりが良好でスペーシングロスが少なく、ＡＩＴ４フォーマットに対応できる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the lock member 30 is formed to be slid along the outer periphery of the joint body 10 without bringing it into contact with the resin tube T, a sliding resistance is reduced, and the tool is not required.例文帳に追加

ロック部材３０は、樹脂チューブＴとは接触せずに、継手本体１０の外周に沿ってスライドさせるようになっているので、摺動抵抗が小さく、工具が不要である。 - 特許庁

When a cam pin 21 of a male connector housing 20 is guided, only the top of the protrusion 22 is butted with the outer circumferential surface of the cam pin 21, and a contact area of a sliding part of the lever 15 is reduced.例文帳に追加

雄コネクタハウジング２０のカムピン２１の導入時には突部２２の頂部がカムピン２１の外周面と当接するのみとなり、レバー１５摺動部分の接触面積が減少する。 - 特許庁

To provide an extension bearing device which prevents generation of sliding friction in a contact part between a dustproof seal for preventing intrusion of dust into a housing, a rotary shaft and a sleeve.例文帳に追加

ハウジング内への粉塵の侵入を防止する防塵用シールと回転軸及びスリーブとの接触部に滑り摩擦が発生することを防止することのできる離軸受装置を提供する。 - 特許庁

A film surface roughening tool is brought into sliding contact with a continuous film F1 and then is reciprocated in the transverse direction so that two continuous curves K1 and K2 to be cut are formed by scratching.例文帳に追加

連続するフィルムＦ1にフィルム表面粗し具をフィルムに摺接させかつ横方向に往復動させて二本の連続するカット予定曲線Ｋ1,Ｋ2を擦り傷を形成するように設けた。 - 特許庁

At an initial stage of the press fitting, the linear adhesion part 24 gets in sliding contact with the inner wall 11a, so that resistance is lowered as compared with a case of a protruded part biting in to move.例文帳に追加

圧入の初期は、内壁１１ａに対し、直線状の密着部２４が摺接するので、突起状部分が食い込みつつ移動する場合に比べて、抵抗が軽減される。 - 特許庁