「continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 20 comprises a stage control means 150 for controlling the stage, that is, a specific play state continuing for arbitrary times of games.例文帳に追加

制御装置２０は、任意の回数の遊技にわたって継続する特定の遊技状態であるステージを制御するためのステージ制御手段１５０を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the players to sustain the desire for continuing the games even while no jackpot game state is granted for a long time.例文帳に追加

長期間大当り遊技状態が付与されない状態であっても、遊技を継続する意欲を遊技者に持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer capable of continuing output of print documents so that sets of prints are clearly separated one from another even if sheets of paper are used up.例文帳に追加

用紙切れが発生しても、各部の区切りが明瞭な状態で印刷文書の出力を継続できる印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication device increasing throughput when a few packets are lost and continuing communication even when the packets are frequently lost.例文帳に追加

パケットロスが少ない場合にはスループットを増加させることができ、パケットロスが頻繁に発生する場合であっても通信を継続可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

The protection wall 22 continuing from the bottom wall 11C is provided in front of the elastic contact piece 17 leaving a space into which the male tab 30 advances.例文帳に追加

弾性接触片１７の前方には底壁１１Ｃと連続する保護壁２２が雄タブ３０の進入する隙間を余して設けられている。 - 特許庁

To make start of an engine smooth when the engine is restarted after short stopping time by continuing control of an engine room fan after a key switch is switched off.例文帳に追加

キースイッチがＯＦＦされた後にエンジンルームファンの制御を継続して、短い停止時間を挟んでエンジンを再起動した際のエンジンのかかりをスムースにする。 - 特許庁

The control micro computers 5a, 5b detects a communication state and computes operation continuing time Tc in accordance with a state of a wiper switch, car velocity and a rainfall state (S1, 2).例文帳に追加

制御マイコン５ａ,５ｂは、通信状態を検出し、ワイパスイッチの状態、車速、降雨状態に基づいて動作継続時間Ｔｃを算出する（Ｓ１,２）。 - 特許庁

The controller 20 comprises a stage control means 150 for controlling a stage, that is, a specific game state continuing for an arbitrary times of games.例文帳に追加

制御装置２０は、任意の回数の遊技にわたって継続する特定の遊技状態であるステージを制御するためのステージ制御手段１５０を備える。 - 特許庁

When continuing imaging (step S16), said steps are repeated and each time the automobile travels for a predetermined distance, imaging is performed.例文帳に追加

そして、撮影が継続されている場合には（ステップＳ１６）、上記のステップを繰り返して、自動車が所定の距離走行するごとに撮影を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of continuing to perform focusing on an object of detection automatically, even if the object of detection moves in the direction of the optical axis of an optical system.例文帳に追加

光学系の光軸方向に検出対象が動いても、検出対象に自動的にピントを合わせ続けることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of normally continuing to detects an immovable object even though a request for switching photographing modes is generated during the operation of detecting the immovable object.例文帳に追加

不動体検知の動作中に撮影モードの切換え要求が生じても、不動体検知を正常に継続することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The sealing resin 31 is formed so that the lower surface 9A of a main body 9 of a lead 4 and the lower surface 22A of a supporting portion 22 continuing thereto may be exposed.例文帳に追加

封止樹脂３１は、リード４の本体部９の下面９Ａおよびこれに連続する支持部２２の下面２２Ａが露出するように形成される。 - 特許庁

The varistor used has a varistor voltage larger than the rated secondary voltage of a ballast for an HID lamp, Accordingly, the heating due to a current continuing to flow through the varistor is prevented, and a wiring circuit board, a cover, a globe, and the like, are prevented from melting or burning.例文帳に追加

したがって、バリスタに電流が流れ続けることによる発熱を防止し、配線基板、カバー、グローブ等の溶融、焼損を防止する。 - 特許庁

The groups of the projection system are spaced in the scanning direction, formed consecutively, and guide the beams to the target regions occupying respective continuing sections of the substrate 114.例文帳に追加

投影システムのグループは走査方向に離間され、各グループは連続しかつ基板１１の個々の連続する区間を占める目標領域へビームを導く。 - 特許庁

The cleaning device removes foreign matter by thus circulating air while continuing sending and sucking, and passing the sending air through a filter 46.例文帳に追加

掃除装置は、このように送出と吸入とを継続して空気を循環させながら、送出空気にフィルタ４６を通過させることにより異物を除去する。 - 特許庁

To select a fast-exit mode for continuing operation of a DLL circuit or a slow-exit mode for suspending the operation of the DLL circuit, on-the-fly, at power-down.例文帳に追加

パワーダウン時において、ＤＬＬ回路の動作を継続させるファストイグジットモードと、ＤＬＬ回路の動作を停止させるスローイグジットモードをオンザフライで選択する。 - 特許庁

A room 3 of each floor and the atrium 2 of the multi-story building 1 constitute one mutually continuing space by an opening part 10 provided on a boundary surface between the room 3 and the atrium 2 respectively.例文帳に追加

多層建築物１の各層の居室空間３とアトリウム２との境界面にそれぞれ開口部１０を設けて互いに連続した空間とする。 - 特許庁

A sentence division position is obtained by detecting a silent state continuing for a required time in the digital data to be made into a voice teaching material definition file 47.例文帳に追加

また、ディジタルデータ中の所要時間継続する無音状態を検出してセンテンス分割位置を求め、音声教材定義ファイル４７とする。 - 特許庁

To provide a method capable of continuing operation of a boiler even when an abnormality occurs in a control sensor in an evaporation system of the one boiler.例文帳に追加

１台のボイラの蒸発系において制御用センサに異常が発生した場合にも、ボイラの運転を継続可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The first guide member 21 has a leading-end portion 32, and a leading-end basal portion 33, continuing to the leading-end portion 32 on the upstream side in the conveyance direction of the sheet P.例文帳に追加

第１ガイド部材２１は、先端部３２と、シートＰの搬送方向上流側において先端部３２に連なる先端基部３３とを有している。 - 特許庁

To restrain the consumption of a battery built in a transmitter while continuing notification of calling as long as a mat sensor is stepped on.例文帳に追加

マットセンサが踏まれている限り呼び出しの報知が継続するようにしつつ、送信機に内蔵されているバッテリーの消耗を抑制できるようにする。 - 特許庁

To transfer a fine concavo-convex structure onto a three-dimensional surface such as a cylinder face, the structure having no seam in the circumference direction and continuing in the axial direction.例文帳に追加

円筒面のような立体表面に対して、円周方向に継ぎ目がなく、しかも軸方向に連続する微細凹凸構造の転写を実現する。 - 特許庁

The main control unit does not send the determined number of shorter-time pattern changes to the sub-control unit, but sends shorter-time pattern change continuing information to the sub-control unit every time patterns change.例文帳に追加

主制御部側から副制御部へは決定された時短変動回数そのものは送られず、図柄変動ごとに時短継続情報が送られる。 - 特許庁

To provide a cooking heater capable of automatically continuing cooking without troublesome operation of a heating port at the moving destination of a cooking pan.例文帳に追加

調理鍋の移動先の加熱口に対する煩わしい操作を行うことなく調理を自動的に継続させることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for continuing a game even in a game interval when a game disadvantageous to the player is executed.例文帳に追加

遊技者にとって不利な遊技が行われる遊技区間であっても、遊技者の遊技を継続する意欲を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the case it exceeds the upper limit (upon YES in S72), pressurization continuing time to a workpiece 35 from the time at which judgement is performed that it exceeds the upper limit value at the first time is clocked (S73).例文帳に追加

超えていれば（Ｓ７２でYES）、上限値を超えたと始めて判断されたときからの被加工材３５への加圧継続時間を計時する（Ｓ７３）。 - 特許庁

To display a heat storage amount stored in a hot water storage tank by a usable mixing hot water amount when continuing hot water supply presently used by a user.例文帳に追加

貯湯槽に蓄熱している蓄熱量の大小を、利用者が現に利用している給湯を持続する場合に利用可能な混合温水量で表示する。 - 特許庁

An optimal sampling point is continuously searched for by continuing during frame receiving while determining a sampling point only in a preamble field in the conventional practice.例文帳に追加

従来、サンプリングポイントの決定をプリアンブルフィールドだけで決定していたものを、フレーム受信中継続して、最適なサンプリングポイントを探し続けるようにする。 - 特許庁

To provide a heating machine capable of continuing combustion operation, while preventing boiling of empty heat exchanger, when the lacking in the amount of storage in a storage tank occurs.例文帳に追加

貯留タンク内の貯留量不足が起こったとき熱交換器の空だきを防止しつつ燃焼運転を継続できる暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a failure restoring method of distributed transaction for continuing commitment processing by an alternative means when a failure occurs during the commitment processing.例文帳に追加

コミットメント処理中に障害が発生した場合そのコミットメント処理を代替手段で継続する分散トランザクションの障害復旧方法を提供する。 - 特許庁

Almost all the secondary difference values Δ2, n of Tn are -1, 0 or 1. and a permutation pattern of two continuing Δ2, n values is represented by a storage data element of four bits.例文帳に追加

Ｔnの二次差分値Δ2,nはほとんどが−１，０，１のいずれかであり、連続する２つのΔ2,nの順列パターンを４ビットの保存データ要素で表す。 - 特許庁

To prevent the heating state of a PTC thermistor from continuing, when the PTC thermistor is kept in a high-resistance condition due to over current, using a simple structure.例文帳に追加

過電流によりＰＴＣサーミスタが高抵抗状態になったときに、ＰＴＣサーミスタの発熱状態が継続するのを簡易な構成で防止する。 - 特許庁

Thus, the number of times of continuing time shortening is prevented from being reported excessively and the player is prevented from feeling loss.例文帳に追加

従って、時短継続回数を過度に報知することを防止することができ、損をした感覚を遊技者に与えてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a game machine 10 of which the stage, a specific game state continuing for an arbitrary times of games, is not too short and not too long.例文帳に追加

任意の回数の遊技にわたって継続する特定の遊技状態であるステージが短すぎたり長すぎたりしない遊技機１０を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter system for a vessel capable of cleaning a tank during navigation of the vessel and continuing the navigation, even if an inverter for propulsion fails.例文帳に追加

航行時にタンククリーニングが行え、かつ、推進用インバータが故障しても船舶の航行を継続できるような船舶用インバータシステムを提供する。 - 特許庁

Then, after a step 112 of continuing the growth interruption for a fixed period of time, a step 113 of growing an AlGaN protective layer at the raised temperature is performed.例文帳に追加

その後、成長中断を一定期間継続する工程１１２の後、その昇温した温度でＡｌＧａＮ保護層を成長する工程１１３を行う。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus and electronic equipment, wherein low power consumption is attained by continuing decode processing or the like without wasting correct data.例文帳に追加

正しいデータを無駄にすることなくデコード処理等を継続して低消費電力化を図る情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A setup mode for stopping the execution of a working program and continuing the operations of a plurality of actuators 38 or the like is set according to the switching of a mode changeover switch 21.例文帳に追加

モード切替スイッチ２１の切り替えにより、加工プログラムの実行を停止して、複数のアクチュエータ３８等の動作を継続する段取りモードを設定する。 - 特許庁

Since full brake control for continuing to apply strong braking has been eliminated, the rapid change in the movement of clock hand is eliminated, thus reducing the fluctuation of the clock hands.例文帳に追加

強いブレーキをかけ続けるフルブレーキ制御を無くすことができため、針の運針の急激な変化も無くなり、針のふらつきを低減することができる。 - 特許庁

To avoid induction of large engine vibration due to unbalance by continuing driving while maintaining engine balance even at the time when a variable valve system mechanism fails.例文帳に追加

可変動弁機構が故障したときにもエンジンバランスを保ちつつ運転を継続し、アンバランスにより大きなエンジン振動が誘起されるのを回避する - 特許庁

Preferably, the through holes 25A-27A have uneven shapes continuing in a plan view, e.g., shapes in which a plurality of arcs 25A', 26A' and 27A' continue.例文帳に追加

好ましくは、貫通孔２５Ａ〜２７Ａは、平面視において連続した凹凸状、たとえば複数の円弧２５Ａ′，２６Ａ′，２７Ａ′が連なった形状を有している。 - 特許庁

Received data consisting of N sampled sampling data is cut out into (N-M+1) data consisting of M (<N) sampling data continuing in the time direction.例文帳に追加

サンプリングされたＮ個のサンプリングデータからなる受信データを時間方向に連続したＭ（＜Ｎ）個のサンプリングデータからなる、（Ｎ−Ｍ＋１）個のデータに切出す。 - 特許庁

An extraction part 113 extracts line segments that are pixels identified by the identification part 112 and continuing more than a predetermined number in the first direction.例文帳に追加

抽出部１１３は、特定部１１２により特定され、かつ、第１の方向にあらかじめ決められた個数以上連続する画素である線分を抽出する。 - 特許庁

This pneumatic tire for the motorcycle includes a tread part 1 formed in an annular shape, a sidewall part 2 and a bead part continuing with both ends of the tread part.例文帳に追加

環状に形成されたトレッド部１と、トレッド部の両端に連なるサイドウォール部２およびビード部と、からなる自動二輪車用空気入りタイヤである。 - 特許庁

Then, when the decoding unit 3 and the encoding unit 4 are required for other processing, the system control unit 7 stops the re-encoded recording while continuing the stream direct recording.例文帳に追加

その後、デコード部３およびエンコード部４を他の処理に用いる必要が生じると、ストリーム直接記録を継続しつつ、その再エンコード記録を停止する。 - 特許庁