「continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A ceiling section 13 in the bathroom 1 is composed of an arch section 31 and a low ceiling section 33 continued to the arch section 31 through a continuing section 35, and the borderline section 38 between the low ceiling section 33 and the continuing section 35 has a downgrade towards the side wall 11 of the bathroom 1.例文帳に追加

浴室１の天井部分１３がアーチ部３１とこのアーチ部３１に連続部３５を介して連続する低天井部３３とで構成され、この低天井部３３と上記連続部３５との境界線部３８が浴室１の側壁１１に向けて下り勾配を有したものである。 - 特許庁

Image signals SA-1 to SA-16 to be outputted in parallel for each of a plurality of continuing pixels are distributed to the conversion processing blocks 12a-12d so that an image signal read, when the conversion processing blocks 12a-12d read the image signal becomes a signal of continuing pixels.例文帳に追加

変換処理ブロック１２ａ〜１２ｄに対し、連続する複数の画素単位で並列に出力される画像信号ＳＡ-1〜ＳＡ-16を、変換処理ブロック１２ａ〜１２ｄで画像信号の読み出しを行ったときに読み出された画像信号が連続する画素の信号となるように振り分ける。 - 特許庁

The both of RT1 and RT2 are the replay time continuing for a maximum of 1,000 games and, when winning a specific replay during RT1 or RT2, this slot machine finishes RT1 and RT2 and shifts to a third replay time RT3 continuing for the maximum of 30 games.例文帳に追加

ＲＴ１及びＲＴ２は何れも、最大１０００ゲーム継続するリプレイタイムであって、ＲＴ１及びＲＴ２中に特殊リプレイが入賞した場合には、ＲＴ１及びＲＴ２を終了し、最大３０ゲーム継続する第３のリプレイタイムＲＴ３へ移行する。 - 特許庁

The holding means 4 includes a recessed part 6 for engagement and a projected part 7 for engagement, to hold the screwed state by elastically engaging at the time of completing the screwing as continuing to screwing movements, and to be released from the engagement by resisting the elastic force caused by the above elastic engagement as continuing to anti-screwing movements from the screwed state.例文帳に追加

保持手段４は、螺合動作に連続する螺合終了時に弾性係合して螺合状態を保持し、螺合状態からの反螺合動作に連続して前記弾性係合による弾性力に抗して係合解除される係合凹部６と係合突部７を備えている。 - 特許庁

In addition, as the number of jobs created by new establishments between 1999 and 2001 exceeded the number destroyed (6,720,000) by the closure of establishments, there was a net increase of 1,090,000 at new, closed and continuing establishments overall even after the deduction of the net decrease of 240,000 jobs at continuing establishments,例文帳に追加

また、1999年から2001年にかけては新設事業所の雇用創出量が事業所の廃業に伴う雇用喪失量（672万人）を大幅に上回っているため、存続事業所における24万人の純減を差し引いても、新設・廃業・存続事業所全体では109万人の純増であった。 - 経済産業省

Upon setting specific game continuing period information on the Pachinko game machine, both of specific game continuing period information for the case wherein the game state at the symbol variation finishing time is in the specific game state and the case wherein in the non-specific game state are set.例文帳に追加

特定遊技継続期間情報をセットするに際し、図柄変動終了時における遊技状態が特定遊技状態である場合と非特定遊技状態である場合の両方についての特定遊技時継続期間情報をセットするよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The half pipe 16 includes: a body part 18 having an approximately halved shape of a round pipe; and mounting parts 19 continuing to the body part 18.例文帳に追加

ハーフパイプ１６は、丸パイプを略半割にした形状の本体部１８と、この本体部１８に連続する取り付け部１９とを有している。 - 特許庁

Then, when power steering load is changed (when S1004=YES), an ignition timing reference valuemia is changed (when S1005=YES) for continuing the ignition timing feedback control.例文帳に追加

そして、パワーステアリング負荷が変更されると (ステップ1004でYes)、点火時期基準値mia を変更して (ステップ1005でYes)して、点火時期フィードバック制御を続行する。 - 特許庁

To improve on-vehicle mountability, and to reduce cost, in a vehicular air conditioner having the function of continuing cooling when stopping a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル停止時に冷房を継続させる機能を有した車両用空調装置において、車載性向上および低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a version shifting method for smoothly shifting a version of operational management system while surely continuing driving of a terminal to be managed.例文帳に追加

管理対象端末の稼動を確実に継続させながら運用管理システムのバージョンを円滑に移行するバージョン移行方法を提供する。 - 特許庁

Front end edges in the feeding direction are arranged properly by continuing this state for an optional time, and positioned in the vertical direction.例文帳に追加

この状態を任意時間だけ継続することによって繰り出し方向の前端縁が揃えられ、上下方向において位置合わせされる。 - 特許庁

A cover hooking part 2 composed of step parts 4 and ditch walls 5 continuing with the step parts 4 is arranged in upper parts of both side side walls 3 of the side ditch 1.例文帳に追加

側溝１の両側の側壁３の上部に段部４及び段部４に連続した溝壁５より成る蓋掛かり部２を設ける。 - 特許庁

By continuing this operation, an image of the long-time exposure effect is displayed in a motion image manner as a monitor indication in imaging or playing-back.例文帳に追加

これを継続することで、撮像時や再生時のモニタ表示として、長時間露光効果の画像が動画的に表示されるようにする。 - 特許庁

Growing of a p---type high-resistance layer 24 is made by stopping of the B2H6 gas supply into the reacting furnace and by continuing supplying of SiHCl3 gas.例文帳に追加

反応炉内へのＢ_2 Ｈ_6 ガスの供給を停止し、ＳｉＨＣｌ_3 ガスの供給を継続して、ｐ^--型の高抵抗層２４を成長させる。 - 特許庁

To provide a maintenance operating method and a maintenance system for a memory which uses an operation program while continuing maintenance operation of the memory.例文帳に追加

メモリの保守操作を継続しながら運用プログラムを使用することができるメモリの保守操作方法および保守システムを提供すること。 - 特許庁

A water spraying region 17 is a rectangular area continuing from the point directly under the rotational center location of a rotational piping joint 7 to a maximum shooting distance.例文帳に追加

放水領域１７は、回転配管継手７の回転中心位置直下から最大射程距離までの間を連続する矩形である。 - 特許庁

To provide a simplified sprayer capable of continuing spray operation further longer even when using a storage battery charged with electric power.例文帳に追加

電力を充電した蓄電池を用いる場合でも、噴霧作業をよりいっそう継続させることのできる簡易式噴霧機が求められている。 - 特許庁

A large opening 1 formed on the side of the car body and continuing in the longitudinal direction is opened/closed by a front and a rear side doors 11 and 12.例文帳に追加

車体側部に形成されて前後方向に連続した１つの大きな開口部１が、前後のサイドドア１１、１２によって開閉される。 - 特許庁

To provide a preheating water supply type hot water supply control method continuing a hot water supply operation even when there are something wrong or abnormal in temperature sensors.例文帳に追加

温度センサに故障異常が生じたとしても、給湯運転を継続させ得る予熱給水式給湯制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve using efficiency of energy using power of a motor effectively in a machine tool continuing driving the rotation shaft with the motor during non-machining.例文帳に追加

非加工時にモータで回転軸を駆動し続ける工作機械において、モータの動力を有効利用し、エネルギーの利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle not making acceleration feeling worse while improving a fuel cost by continuing EGR as long as possible in acceleration.例文帳に追加

加速時になるべくＥＧＲを継続することにより燃費の改善を図りつつ、加速感を悪化させないハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To improve reliability and safety by continuing normal control action even if a part of connectors in an in-vehicle control system fails.例文帳に追加

車載制御システムにおける一部のコネクタが故障しても正常な制御動作を続行できるようにして信頼性及び安全性を高める。 - 特許庁

To prevent discharge from continuing even if foreign matter corresponding to a value of a load (a resistance value) of electronic equipment is present between connecting terminals.例文帳に追加

電子機器の負荷の値（＝抵抗値）に相当する異物が接続端子間に位置しても、放電が継続されないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The thin switch 42 is formed as a switch without having a break line by continuing projecting parts (pressing parts) 51 of the front sheet 45 to a sheet body 52.例文帳に追加

また、薄型スイッチ４２は、表シート４５の突出部（押圧部）５１をシート本体５２に連続させて見切り線の無いスイッチとして形成する。 - 特許庁

In the case of continuing communication with the reception station thereafter, the transmission station specifies the relay route and starts the communication with the reception station.例文帳に追加

送信局は、以降受信局と通信を継続する場合は、中継された経路を指定して受信局との間で通信を開始する。 - 特許庁

To surely preserve acquired data while continuing a fundamental function, for example, a waiting function, even when battery power is low.例文帳に追加

電池が低下した場合においても、例えば待ち受けなどの基本機能を継続しながら取得したデータが消失しないよう確実に保存する。 - 特許庁

An image pick-up window of which the visual light transmittance is 70% or more is installed continuing to the first sector 1A at a part of the second sector 1B.例文帳に追加

第２領域１Ｂの一部に、可視光透過率が７０％以上の撮像用窓が第１領域１Ａと連続して設けられる。 - 特許庁

Five pieces of data continuing from latest data among pieces of the ETC passage history data are read from a storage file of the selected ETC card number.例文帳に追加

選択されたＥＴＣカードナンバの保存ファイルからＥＴＣ通行履歴データのうち、最新データから連続する５件分のデータを読み出す。 - 特許庁

The receptacles are open in a direction of a removal tool, but a cover over the proximal ends of the receptacles prevents the FUs from continuing out of the cartridge.例文帳に追加

受け部は除去ツールの方へ開口しているが、受け部の近位端部を覆うカバーによってＦＵがカートリッジから出るのが防止される。 - 特許庁

This rubber boot 30 comprises a fitting portion 31 fitted onto the back face of a connector housing 11, and an electric wire insertion portion 32 continuing to rearward from the fitting portion.例文帳に追加

ゴムブーツ３０は、コネクタハウジング１１の後面に嵌合される嵌合部３１と、その後方に連なる電線挿通部３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a power steering apparatus capable of continuing a power steering function even if the voltage of a power source decreases and the rotating speed of a motor decreases.例文帳に追加

電源の電圧が低下してモータの回転速度が低下しても、パワーステアリング機能を継続させ得るパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The factor that causes the non-operation continuing state is analyzed afterward by this manner, and an operation rate of the component mounting machine 11 is expected to be enhanced.例文帳に追加

これにより、非稼働継続状態になった要因が後から分析することができ、部品実装機１１の稼働率向上を期待できる。 - 特許庁

To provide a crystal type candy that has a feeling of coldness and coolness and continuing feeling of foaming, is more various than ever before and has a new texture.例文帳に追加

冷涼感かつ持続した発泡感を有する、今までにない変化に富んだ新規な食感の結晶型キャンディを提供すること。 - 特許庁

To provide a power generator having a structure capable of continuing an intermittent and low torque rotation while attaining a simple structure and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

発電機の構造の簡素化を実現し、製造コストを低減させると共に、間歇的且つ低トルクでの回転の持続を可能な構造にする。 - 特許庁

In V-type engine, oil-return extended passages 12L, 12R continuing to oil return passages 11L, 11R provided in a cylinder block are formed in the oil pan 4.例文帳に追加

Ｖ型エンジンにおいてシリンダブロックに設けられるオイル戻し通路11L，11Rに連続するオイル戻し延長通路12L，12Rをオイルパン４に形成する。 - 特許庁

To make long-distance wireless communication possible by avoiding interference by propagation time when data are transceived, and continuing the wireless communication.例文帳に追加

データ送受信時に、伝播時間による干渉を回避し、無線通信を継続させることで、長距離における無線通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus continuing to produce products without interrupting the production of the products even when a dummy substrate is used.例文帳に追加

ダミー基板を使用しても、製品の生産を中断することなく、製品の生産を続けることができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate work for sticking a pressure sensitive adhesive tape to a prescribed width directional position of a sticking surface having an adjacent surface continuing via a bending line.例文帳に追加

折り曲げ線を介して連なる隣接面を有する貼着面の所定の幅方向位置に粘着テープを貼着する作業を容易にする。 - 特許庁

To prevent the alteration of data and prevent the erase of a screen when continuing a non-operation state for a fixed time.例文帳に追加

データが改竄されることを防ぎ、一定時間無操作状態が継続した場合に画面が消去されることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protection circuit of a secondary battery for preventing a battery destruction caused by a continuing of an excess charge state and a protection element applied to the circuit.例文帳に追加

過充電状態の継続による電池破壊を防止する二次電池の保護回路と、この回路に適用する保護素子を提供する。 - 特許庁

The column member is provided with a fixing mechanism which presses the rear face of the roof or at least one face of wall faces continuing on the lower side of the roof.例文帳に追加

この柱部材には、屋根の裏面又は該屋根の下側に連続する壁面の少なくとも一面を押圧する固定機構を設ける。 - 特許庁

To provide an image management device, an image management method and an image management program for efficiently continuing to store only an image that a user likes.例文帳に追加

ユーザが気に入った画像のみを効率的に保管し続ける画像管理装置、画像管理方法及び画像管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a slope is formed at a part continuing to the linking part in the contact part and is made to have a shape of forming a rising gradient toward the linking part.例文帳に追加

また、接触部においてつなぎ部へと連続する部分には傾斜部を設け、つなぎ部へ向けて上り勾配をなす形態としておく。 - 特許庁

To provide an annealing device for continuing an original work by easily restoring a blackened chamber inner face to a state before blackening.例文帳に追加

黒色化したチャンバ内面を簡便に黒色化前の状態に戻して本来の作業を続行可能とするためのアニール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control technique for continuing printing even when the available memory of a printer controller or printer is insufficient.例文帳に追加

プリンタコントローラやプリンタのメモリ容量が足りない場合においても印刷処理を続行させるための制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁