「continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communication system for suppressing concentration of a traffic load and relaxing an increase in delay while continuing communication even when an ST is moved.例文帳に追加

ＳＴが移動しても通信を継続でき、かつトラヒック負荷の集中を抑え、また遅延の増大を緩和する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ant preventive resin molding capable of exhibiting the ant preventive effect efficiently and continuing the effect for a long period of time.例文帳に追加

防蟻効果を効率よく発揮させることができ、かつ、長期にわたって持続させることのできる、防蟻性樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording equipment capable of continuing to record information without interruption even if the recording equipment is turned off by mistake during information recording.例文帳に追加

情報記録中に誤った電源オフ操作が行なったとしても記録を停止することなく情報の記録を継続できる記録装置を提供すること。 - 特許庁

A tooth blade element 12 in which teeth 32 continuing into a comb-shape are formed on a blade body 28, and a bar blade element 14 are pivoted to each other through a screw member 16.例文帳に追加

櫛状に連続する櫛刃３２が鋏身２８に形成された櫛刃体１２と、棒刃体１４が、互いにネジ部材１６を介して軸止されている。 - 特許庁

An area where adjacent run lengths continuing to each other with one run length is extracted and labeled on the basis of the Y-direction run length data (step 18).例文帳に追加

Ｘ方向、Ｙ方向のランレグスデータに基づいて、隣接するランレグスが相互に１つのランレグスで連続している領域を抽出してラベリングする（ステップ１８）。 - 特許庁

To provide the debut system of equipment having the power saving function of a CPU for continuing debug even when the CPU of a debug target is shifted to a power saving state.例文帳に追加

デバッグ・ターゲットのＣＰＵが省電力状態に移行してもデバッグを継続できるＣＰＵの省電力機能を有する機器のデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

A junction member 20 formed with a bevel portion 21 continuing to the beam flange bevel portion 16 is attached to the outer side surface 12a of the square steel tube 12.例文帳に追加

角形鋼管１２の外側面１２ａに、梁フランジ開先部１６に連なる開先部２１を形成した中継部材２０を取付けた。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which increases interest in a game by changing a number of times for continuing special games in big prize winning status in each starting hole.例文帳に追加

始動口ごとに大当たり状態における特別遊技の継続回数を変更することによって遊技の興趣を高めたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a logic circuit corresponding to a power source instantaneous interruption for continuing to hold data, with respect to temporary reduction or stoppage of the power source that is provided.例文帳に追加

供給される電源の一時的な低下もしくは停止に対してデータを保持し続けることができる電源瞬断対応論理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device capable of continuing service by maintaining a function as a base station device as much as possible even when water is infiltrated into the inside thereof.例文帳に追加

内部に浸水があった場合にも、基地局装置としての機能をできる限り維持し、サービスを継続させることのできる基地局装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic means 3 is equipped with a speaking section detection part 11 continuing a speech recognition part 14, a voicing pause detection part 12, and a basic frequency estimation part 13.例文帳に追加

演算手段３は、音声認識部14に連続する発話区間検出部11、有声休止検出部12及び基本周波数推定部13を備える。 - 特許庁

To provide a movement management system capable of continuing communication even in the case of movement to a network where a device limiting the communication is present.例文帳に追加

通信に制限を加えるような装置が存在するネットワークに移動した場合でも、通信を継続することが可能な移動管理システムを提供する。 - 特許庁

The outer ring 2 is formed so that an end surface 2b on the opposed side to the grease sump forming part 7 is set to a width dimension being a position in the axial direction continuing with the raceway surface 2a.例文帳に追加

外輪２は、グリース溜まり形成部品７に対向する側の端面２ｂが、軌道面２ａに続く軸方向位置となる幅寸法とされる。 - 特許庁

The upper side structure portion 10 is supported by an upper end portion of the second guide shaft 42 and a supporting mechanism 50 which does not intersect the continuing opening 100.例文帳に追加

上側構造部１０は、第２ガイドシャフト４２の上端部に支持されるとともに、連続開口１００を横切らない支持機構５０により支持される。 - 特許庁

In a first game mode to a third game mode, the maximum number of prize-winning game times is increased according to the reduction of the maximum number of continuing times of the special game.例文帳に追加

第１ゲーム態様〜第３ゲーム態様においては、特別ゲームの最大継続回数の減少に応じて最大入賞ゲーム回数が増加する。 - 特許庁

In the mode 'B', when the prescribed condition is established again during the specified play state, the game machine is turned into first specified play state for updating and continuing the specified play state.例文帳に追加

「Ｂ」では特定遊技状態中に再度所定条件が成立すると特定遊技状態を更新継続する第１特定遊技状態になる。 - 特許庁

The anchoring bodies 3 are formed at predetermined spacings in the longitudinal direction of the anchor body 2, or in a columnar shape continuing in the longitudinal direction of the anchor body 2.例文帳に追加

定着体３はアンカー体２の長手方向に所定間隔おき、あるいはアンカー体２の長手方向に連続する柱状に形成する。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus capable of continuing the tracing of a tracing target by movement prediction of the tracing target when a robot loses sight of the tracing target.例文帳に追加

ロボットが追従対象を見失った場合に、追従対象の移動予測を行うことにより追従を続行できるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To restrain the deterioration in exhaust emission, while improving fuel economy, by maximally continuing cylinder reducing operation.例文帳に追加

減筒運転を可能な限り継続することにより燃費の向上を図るとともに排気エミッションが悪化するのを抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a reset caused by a standby state continuing for specified period or longer, in an optical disk system for recording data by a predetermined minimum recording data amount.例文帳に追加

所定の最小記録データ量でデータを記録する光ディスク装置において、待機状態が一定時間以上継続することによるリセットを防止する。 - 特許庁

The speed ratio table 300 has a curve traveling starting table 304, a curve traveling continuing table 305, and a curve traveling ending table 306.例文帳に追加

速度比率テーブル３００は、カーブ走行開始テーブル３０４と、カーブ走行継続テーブル３０５と、カーブ走行終了テーブル３０６とを有している。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of continuing the operation of a fuel cell without stopping the fuel cell system when the remaining amount of fuel gas is decreased.例文帳に追加

燃料ガス残量が少ない場合に、燃料電池システムを停止することなく、燃料電池の運転を継続できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A rice culm-holding table 5 is placed at the transfer starting end of the feed chain 2 of the threshing apparatus 3 in a state continuing to a culm-feeding port 4 at a side of the machine body.例文帳に追加

該脱穀装置３は、前記フィ−ドチエン２の搬送始端側で、しかも、機体側部の穀稈供給口４に連続して稲置台５を設ける。 - 特許庁

This bush for sliding has a hollow cylindrical shape, and has a meandering spiral groove continuing from the upper end to the lower end in the inner peripheral surface.例文帳に追加

中空円筒状の摺動用ブッシュであって、内周面に上端から下端まで連続する蛇行らせん溝を形成した摺動用ブッシュである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of continuing molding operation by the power in a power storage device even when power failure occurs.例文帳に追加

停電が発生した場合であっても、蓄電装置における電力により成形動作を継続できるようにする射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To achieve stable oil feed by avoiding a power failure state in the whole oil tanker and continuing operation of a cargo pump even if any of generators has parallel-off.例文帳に追加

いずれかの発電機が解列した場合でも、オイルタンカー全体での停電状態を回避してカーゴポンプの運転を継続し、安定した送油を実現する。 - 特許庁

The control part sets performance data for a performance including a continuous performance continuing over a period longer than one game according to the proceedings of a game.例文帳に追加

制御部は、遊技の進行状況に応じて１ゲームよりも長い期間に亘って継続する連続演出を含む演出の演出データを設定する。 - 特許庁

A second rupture designed part 52 arranged in a surface material 14 comprises extended groove parts 58 arranged continuing to ends 56a of respective second groove parts 56.例文帳に追加

表皮材１４に設けた第２破断予定部５２は、各第２溝部５６の末端５６ａに連続して設けられた延長溝部５８を有している。 - 特許庁

To easily prepare a complicate job flow for continuing processing using a plurality of results acquired by parallel processing after parallel processing.例文帳に追加

並列処理後に、当該並列処理によって得られた複数の結果を用いた処理を続けるというような複雑なジョブフローを容易に作成可能にする。 - 特許庁

To provide a moving body position detection system and method, capable of smoothly continuing position detection, even when a database for verification does not have a captured image.例文帳に追加

撮像した画像が照合用のデータベースにない場合でも位置検出を円滑に継続できる移動体位置検出システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and surely clean a rotating cylindrical solder paste printing plate while continuing rotation during the operation of a solder paste printer.例文帳に追加

はんだペースト印刷装置の動作中に回転している円筒状のはんだペースト印刷版を、回転を継続したまま効率よく確実に清掃する。 - 特許庁

To hold information required for continuing processing interactively with a client on a thread and to retain the information being associated with a user requesting processing.例文帳に追加

クライアントと対話的に処理を継続するのに必要な情報をスレッドにおいて保持させ、処理を要求しているユーザと対応付けて保存すること。 - 特許庁

Similarly the control device 4 also stops its operation at the 8-th day after continuing a state disabling data transmission to the management device 4 for seven days.例文帳に追加

同様に制御装置４においても、管理装置６に対するデータ送信が不可能となる状態が８日目に入った時点で、その動作が停止する。 - 特許庁

To provide a coin processor for continuing processing without a pause even when the identification data of a coin are not acquired from an identification part by a control part.例文帳に追加

制御部が識別部から硬貨の識別データを取得していない場合でも、休止させることなく、処理を継続できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the sense of steering as sudden increase or gradual increase of the assistant force is decided in accordance with the length of the abnormality continuing time.例文帳に追加

したがって、異常継続時間の長さに応じてアシスト力の急増または漸増を決定するので、操舵感覚を向上することができる。 - 特許庁

The hydraulic cylinders are respectively inclined against the carrying direction to avoid mutual interference between the tip part and a base end part of the vertically continuing hydraulic cylinders.例文帳に追加

流体圧シリンダをそれぞれ搬送方向に対して傾斜させて上下に連なる流体圧シリンダの先端部と基端部との相互干渉を回避する。 - 特許庁

A support wall 19 is provided projectedly toward a back surface side while continuing it to a peripheral edge of an opening 13 of the indicator panel body 3 in a circumferential direction of the opening 13.例文帳に追加

インジケータパネル本体３の開口部１３周縁に支持壁１９を開口部１３の周方向に連続させて、裏面側に向かって突設する。 - 特許庁

An tip side opening 122 opens at the first side part 112 side continuing into the upper surface opening 121 and allows a reinforcement plate 304 to slide.例文帳に追加

先端側開口部１２２は、上面開口部１２１に連なって第１側部１１２側に開口し、補強板３０４のスライド移動を許容する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of continuing control even if some of current detectors for detecting each of phase currents of a 3-phase motor are failed.例文帳に追加

３相モータの各相電流を検出する一部の電流検出器が故障しても制御を継続できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use the convenience by continuing the vehicle-to-vehicle distance control as mush as possible when a temporarily abnormal condition occurs in a reduction gear, or the like.例文帳に追加

減速手段などが一時的に非正常となる状態が発生した場合に、なるべく車間制御を継続させ、利便性を有効活用する。 - 特許庁

To provide conveying equipment capable of continuing conveying work even in the condition wherein one spot among a plurality of conveying spots become impossible to do conveying work.例文帳に追加

複数の搬送箇所のうちの一部の搬送箇所が搬送不能な状態となっても、搬送作業を継続することができる搬送設備を提供する。 - 特許庁

To eliminate a sheet removal work by a user by continuing action for folding/bending a bundle of sheets and delivering the bundle of sheets to the outside even if a needle runs out.例文帳に追加

針が無くなっても、シート束を折り曲げる動作を継続してシート束を外部に排出して、ユーザがシート除去作業を行わなくても済むようにする。 - 特許庁

In the in-vehicle device, execution of scenario by an agent device is performed by successively deploying a series of continuing scenes according to the instruction and a driver information is obtained by conversation (question and reply) of both agent and user in the execution process of the scenario.例文帳に追加

エージェント装置によるシナリオの実行は、一連の連続するシーンをその指示に従って順次展開することで行われる。 - 特許庁

The semiconductor substrate 2 comes into contact with the rod-like member 7, while continuing to drop, thereby adjusting the position, so that it is finally mounted on the stage 3.例文帳に追加

半導体基板２は、棒状部材７に接触しながら下降を続けることで位置が調整されて、最終的にステージ３上に載置される。 - 特許庁

To provide a printer capable of efficiently continuing a printing process even if an error occurs in the printer and to provide its control method and program.例文帳に追加

印刷装置にエラーが発生した場合でも、効率的に印刷処理を続行させることができる印刷装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁