「continuous casting machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cast slab holding roll of a continuous casting machine having excellent resistance against the corrosion caused by sulfur, and longer service lifetime than that of conventional ones, and capable of allowing any breakage accident to hardly occur.例文帳に追加

硫黄による腐食に対する耐性に優れ、従来品よりも使用寿命が長く、折損事故を生じにくい連続鋳造機の鋳片保持ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient twin drum type continuous casting machine, which is equipped with a seal skirt measure of excellent air-tightness and of easy maintenance, and a light transfer mechanism for a tundish.例文帳に追加

メンテナンスが容易で断気効果の優れた断気用シールスカート手段と軽量なタンディッシュ搬送機構を備えた高能率の双ドラム式連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driven roll for a continuous casting machine in which deflection of the roll is hard to occur, and bearings located in the vicinity of the center are hard to be damaged, and which has a long service life.例文帳に追加

ロールの撓みが起こりにくく、かつ、中央付近に位置する軸受が損傷しにくくて、寿命が長い連続鋳造機用従動ロールを提供すること。 - 特許庁

A tunnel type heating furnace 13, a one-stand reverse type rough roll mill 15 and a coil box 16 are provided between a continuous casting machine 11 and a finish roll mill 18.例文帳に追加

連続鋳造機１１と仕上圧延機１８との間に、トンネル型加熱炉１３と１スタンドのリバース式粗圧延機１５、およびコイルボックス１６を配置した。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sliding nozzle upon the occurrence of breakout which can minimize damage to a continuous casting machine upon the occurrence of breakout.例文帳に追加

本発明は、ブレークアウト発生時に連続鋳造機が被る被害を最小限に抑えることのできるブレークアウト発生時のスライディングノズルの制御方法を提供する。 - 特許庁

To restrain the cyclic variation of a molten metal level inside the mold of a continuous-casting machine, regardless of frequency and without losing the stability of the whole control system.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内部における湯面レベルの周期的な変動を、その周波数の如何に拘わらず、また制御系全体の安定性を損なわずに抑制する。 - 特許庁

To provide a flowing down prevention apparatus for a liquid metal in a continuous casting machine, which prevents securely flowing-out liquid metal from flowing down into lower roller aprons.例文帳に追加

流出した溶融金属が下流側のローラーエプロンセグメントに流下するのを確実に防止することのできる連続鋳造機の溶融金属流下防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method where the variation of the molten metal surface caused by bulging is remarkably reduced by applying the proper phase compensation in accordance with operating conditions, and the productivity of a continuous casting machine is improved.例文帳に追加

操業条件に応じて最適な位相補正を行なうことで、バルジング性湯面変動を大幅に低減させ、連続鋳造機の生産性向上を図る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guide roll control system capable of continuing operation while a cast billet is protected against abnormality of a pressing force switching device, in the guide roll of a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロールにおいて、加圧力切り替え装置の異常に対し鋳片を保護しながら、操業が継続できるガイドロールの制御システムを供給することを課題とする。 - 特許庁

A continuous casting machine 1 has a mold 2 which has a pair of long-side walls 2a and a pair of short-side walls 2b, and a submerged nozzle 6 which discharges molten steel 8 into the mold 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁２ａと一対の短辺壁２ｂを備えた鋳型２と、鋳型２内に溶鋼８を吐出する浸漬ノズル６とを有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling an in-mold molten metal surface level in a continuous casting machine, an apparatus that accurately identifies a period of variation of unstationary bulging and that is capable of stably automatically supplying a control setting parameter.例文帳に追加

非定常バルジングの変動周期を高精度に同定し、制御設定パラメータを安定的に自動供給可能な連続鋳造機のモールド湯面レベル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for actually measuring the cooling performance of a spray nozzle set in the secondary cooling zone of a continuous casting machine without using a steel piece heated in a heating furnace.例文帳に追加

加熱炉で加熱された鋼片を使用することなく、連続鋳造機の二次冷却帯に設置されるスプレーノズルの冷却能を実測するための評価装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SINGLE ACTING PNEUMATIC CYLINDER TYPE CONTROL VALVE, AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF FLUID AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF SECONDARY COOLING WATER OF CONTINUOUS CASTING MACHINE BY THE SAME METHOD例文帳に追加

単動形空気圧シリンダ式調節弁の制御方法およびそれによる流体の流量制御方法と連続鋳造機二次冷却水の流量制御方法 - 特許庁

To provide a method for controlling meandering of a thin strip cast slab when the thin strip cast slab manufactured by a bi-drum type continuous casting machine is rolled by a hot-rolling mill and is coiled.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造機で製造した薄帯鋳片を熱間圧延機で圧延し、巻き取る過程において、薄帯鋳片の蛇行を制御する蛇行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device having improved performance for preventing the removal of an axial load applying ring from a ring mounting groove, and to provide a rolling device for a continuous casting machine.例文帳に追加

アキシアル荷重負荷用のリングがリング取付溝から外れることを防止する性能に優れる転がり軸受装置および連続鋳造機用のロール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll interval measurement device in which the surface of a dummy bar is provided with a roll interval sensor detecting roll interval and a source box for feeding required electric power in order to measure a roll interval in a continuous casting machine, the roll interval measurement device in a continuous casting machine suitably preventing trouble caused by the source box thereby being stably operated.例文帳に追加

連続鋳造機のロール間隔を測定するために、ダミーバー上に、ロール間隔を検出するロール間隔センサと、必要な電力を供給するための電源箱とを備えたロール間隔測定装置において、電源箱に起因するトラブルを適切に防止して、安定稼動を実現することができる連続鋳造機のロール間隔測定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce central segregation generated at a central part of a continuously-cast steel slab even when using a general continuous casting machine not having a function of adjusting the opening degree of segments in a light rolling-reduction zone during casting, by keeping almost equal a rolling reduction speed in the light rolling-reduction zone even in a case of changing a casting speed.例文帳に追加

鋳造中に軽圧下帯のセグメント開度を調整可能とする機能を備えていない一般的な連続鋳造機であっても、軽圧下帯での圧下速度を、鋳造速度が変更した場合もほぼ同等の値に維持でき、鋼の連続鋳造鋳片の中心部に発生する中心偏析を低減する。 - 特許庁

Thus, the service life of the multiple-divided roll device for a continuous casting machine can be improved compared with the conventional roll device in which fixing side bearings of fixing the position in the width direction of the slab in the roll are arranged on the central side of a slab casting passage.例文帳に追加

従って、本発明の連続鋳造機用多分割ロール装置は、鋳片鋳造経路の中央側にロールの鋳片幅方向の位置を固定する固定側軸受が配置された従来のロール装置に比べ、その寿命を向上させることができる。 - 特許庁

For the purpose of a heat treatment concurrently with the casting of a light metal particularly a magnesium alloy sheet, a portion including the sheet from a height not more than the rolls to not more than the exit of the twin-roll continuous casting machine is immersed in a heat treatment oil in an oil tank, with a part of the rolls also immersed in the oil tank.例文帳に追加

軽金属，とくにマグネシウム合金薄板を鋳造する同時に熱処理するため、双ロール連続鋳造機のロール以下の高さから出口以下の薄板を含む部分を油槽の熱処理油に浸させる．一部のロールも油槽の中に浸させる。 - 特許庁

To provide a device for evaluating the cooling performance of a spray nozzle, which measures the cooling performance of a spray nozzle, which is set in the secondary cooling zone of a continuous casting machine, greatly easily compared with conventional methods.例文帳に追加

従来方法に比較して極めて容易に、連続鋳造機の二次冷却帯に設置されるスプレーノズルの冷却能を実測することのできるスプレーノズル冷却能評価装置を提供する。 - 特許庁

A twin drum type continuous casting machine 10 having recessed drums 11, 12 cast a slab S wherein both edge parts St are thin, the central part Sc is thick, and an unsolidified molten steel 20c is left at the central part.例文帳に追加

凹型ドラム１１，１２を有する双ドラム式連続鋳造機１０は、両端部Ｓｔが薄く中央部Ｓｃが厚く中央部に未凝固の溶鋼２０ｃを残したスラブＳを鋳造する。 - 特許庁

A dedicated roll cooling mist nozzle or a spray nozzle is provided for the roll for supporting the cast piece in the continuous casting machine, and 0.3 L/min or more water per roll is sprayed from the nozzle to the roll.例文帳に追加

連続鋳造機における鋳片を支えるロールに対してロール冷却専用のミストノズルまたはスプレーノズルを設置し、該ノズルからロール１個当たり０．３Ｌ／ｍｉｎ以上の水をロールに吹き付ける。 - 特許庁

In the cylindrical roller bearing for the continuous casting machine roll, cylindrical rollers 1 are disposed in two lines, between which there is provided a one way clutch 5 allowing the outer ring 3 to be driven by an inner ring 2 during counter rotation.例文帳に追加

連鋳機ロール用円筒ころ軸受において、円筒ころ１を二列に配し、この二列間に、逆方向回転時の内輪２に外輪３を従動させるワンウェイクラッチ５を配設したもの。 - 特許庁

In this engagement state with plays, engagement load will not increase, and even when the sealing device 1 is totally assembled by manual work in a continuous casting machine or the like, ease of on-site assembling of the sealing device 1 is satisfactory.例文帳に追加

また、遊嵌状態では嵌合荷重が高くなることはなく、連鋳機等において密封装置１を全て手作業で組込む場合にも、現場での密封装置１の組込性は良好なものとなる。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting machine which winds the slab 113 around the cooling drum 102 and then pulls out the slab 113, the cooling drum 101 and the cooling drum 102 are rotationally driven by a motor 121 and a motor 123, respectively independently.例文帳に追加

鋳片113を冷却ドラム102に巻き付けてから引き出すタイプの双ドラム式連続鋳造機において、冷却ドラム101と冷却ドラム102を、モータ121とモータ123により、それぞれ独立に回転駆動する。 - 特許庁

To provide mold powder which is low in the content of F having a possibility of corrosion of continuous casting machine and ancillary equipment and environmental pollution and in addition, is equal to the high F concn powder in basic performance.例文帳に追加

連続鋳造機や付随設備の腐食および環境汚染のおそれがあるＦの含有量が低く、しかも、基本性能においてＦ濃度の高いものに匹敵するモールドパウダーの提供。 - 特許庁

To provide a method and a machine for continuous casting of steel that can effectively remove mixed layer of mold flux and oxide scale on the surface of cast piece which causes uneven cooling in the secondary cooling zone.例文帳に追加

２次冷却帯での不均一冷却の原因となる鋳片表面のモールドフラックスと酸化スケールの混合層を有効に除去しうる鋼の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method where the abnormality of an electromagnetic coil in an electromagnetic field generator installed in a continuous casting machine can be diagnosed before the reduction in the insulation of the electromagnetic coil and interphase short circuit are generated.例文帳に追加

連続鋳造機に設置された電磁場発生装置の電磁コイルの異常を、電磁コイルの絶縁低下や相間短絡に到る前に、診断することのできる異常診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing spray nozzles by which a state of spray nozzles used for the secondary cooling of a slab in a continuous casting machine is correctly and efficiently diagnosed, and to provide a diagnosing device.例文帳に追加

連続鋳造機において鋳片の二次冷却に用いられているスプレーノズルの状態を的確かつ効率的に診断することができるスプレーノズルの診断方法および診断装置を提供する。 - 特許庁

A molten metal level in the mold 3 of the continuous casting machine is measured by a level sensor 4 and a deviation of the measured value from a set value is supplied to a feedback controller 6 and a disturbance estimation type adaptive controller 7.例文帳に追加

連続鋳造機モールド３内の湯面レベルをレベルセンサ４で計測し、この計測値の設定値に対する偏差をフィードバック制御器６と外乱推定型適応コントローラ７に供給する。 - 特許庁

In this electromagnetic stirring apparatus for continuous casting, with which molten steel is stirred by applying moving magnetic field generated with one or more of electromagnetic coils to the molten steel in the cast slab in a continuous casting machine, the electromagnetic coils are composed of one pair of U-shaped electromagnetic coils arranged at the outer periphery of the above cast slab.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳片内の溶鋼に１または２以上の電磁コイルが発生する移動磁界をかけて該溶鋼を撹拌する連続鋳造用電磁撹拌装置において、前記電磁コイルが、前記鋳片の外周に設けられた一対のコ型の電磁コイルからなることを特徴とする連続鋳造用電磁撹拌装置。 - 特許庁

When the flow rate of secondary cooling water in a continuous casting machine is controlled, the setting of a parameter for flow rate calculation (calculator 40) and the calculation of flow rate control (instrumentation controller 48) are performed by independent devices, thus casting can be stably continued even in case of device abnormality.例文帳に追加

連続鋳造機の２次冷却水の流量を制御するに際して、流量計算用パラメータの設定（計算機４０）と、流量制御の計算（計装コントローラ４８）を独立した装置で行なうことにより、装置異常時でも安定的に鋳造を継続することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for inserting a continuously casting dummy bar with which various kinds of measurements are possible not only in the central part in the width direction of a continuous casting machine but also in a wide range in the width direction without influencing production efficiency, and also the productive efficiency is not reduced, and to provide a dummy bar used therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、生産効率に影響なく、連続鋳造機の幅方向中心部だけでなく、幅方向の広い範囲で多種の測定ができ、且つ、生産効率の低下しない連続鋳造ダミーバーの挿入方法及びそれに使用するダミーバーを提供することである。 - 特許庁

In this tundish operating method, a new tundish is used for casting when continuously casting the steel which is at relatively high quality level or required composition range level by a continuous casting machine, and the tundish is used for casting the steel which is at relatively low quality level or required composition range level after performing the hot treatment of the tundish after the use.例文帳に追加

品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に高い鋼種を連続鋳造機にて鋳造する場合には、新しいタンディッシュを使用して鋳造し、使用後のタンディッシュに対し熱間整備を施した後、該タンディッシュを品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に低い鋼種の鋳造に使用して鋳造を行う連続鋳造用タンディッシュの操業方法。 - 特許庁

To produce a small cross-sectional round billet of martensitic and ferritic stainless steel by a continuous casting machine in such manner that the surface cracking of the billet caused by transformation stress and thermal stress at the time of cooling the billet are efficiently prevented.例文帳に追加

マルテンサイト系及びフェライト系ステンレス鋼の小断面丸ビレット鋳片を鋳片冷却時の変態応力や熱応力による鋳片表面割れを効率良く防止して連続鋳造機にて製造する。 - 特許庁

The cast slab 13 in a hot state cast by the continuous casting machine 11 is slit parallel to a transferring direction of the cast slab 13 by a high speed cutting device 15 to make plural narrow cast slabs 14.例文帳に追加

連続鋳造設備１１で鋳造された熱間状態の鋳片１３を、鋳片１３の搬送方向と平行に高速切断装置１５を使用して縦切りし、複数の狭幅状鋳片１４に加工する。 - 特許庁

Regarding a slab 115 cast by a twin drum type continuous casting machine in which at least either is a recessed drum, both the edge parts are thin and the central part is thick, and both the edge sides have level difference faces α.例文帳に追加

少なくとも一方が凹型ドラムとなっている双ドラム式連続鋳造機により鋳造されたスラブ１１５は、両端部が薄く中央部が厚いスラブとなっており、両端側に段差面αを有している。 - 特許庁

When a slab 5 is continuously cast using a continuous casting machine 1 having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle 20, the temperature of cooling water fed to the mist nozzle 20 is controlled to be ≤37°C but ≥5°C.例文帳に追加

ミストノズル２０で構成された２次冷却帯を有する連続鋳造機１を用いて鋳片５の連続鋳造を行うに際し、ミストノズル２０へ供給される冷却水の温度を３７℃以下５℃以上とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cutting off a cast billet in a continuous casting facility for billet which can correspond to the enlargement of a billet size by arranging both of a hydraulic shear and a gas cutting machine without needing large scaled reconstruction.例文帳に追加

大規模な改造を必要とすることなく、油圧シャーとガス切断機を併設してビレットサイズの拡大に対応できるビレット用連続鋳造設備おける鋳片切断方法および鋳片切断装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a measuring apparatus can be miniaturized, thus the surface temperature of the slab 7 in the continuous casting machine can be measured without receiving the restriction in the setting place of the measuring apparatus.例文帳に追加

このような構成によれば、計測装置を小型化することができるので、計測装置の設置場所の制限を受けることなく連続鋳造機内における鋳片７の表面温度を計測することができる。 - 特許庁

As the water and scale seal 4 of a roll bearing part in a continuous casting machine, a resin seal lip 5 or seal member is provided, and the resin seal lip 5 or seal member is molded of PTFE resin.例文帳に追加

連鋳機におけるロールベアリング部の水・スケール用シール４として樹脂製シールリップ５またはシール部材を有することにし、また、これら樹脂製シールリップ５またはシール部材の成形材料をＰＴＦＥ樹脂とした。 - 特許庁

To provide a slab cooling method with which in a continuous casting machine having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle, uniform secondary cooling of a slab can be performed without causing overcooling, thus occurrence of the cracking or the like of the slab is suppressed.例文帳に追加

ミストノズルで構成された２次冷却帯を有する連続鋳造機において、過冷却を生じさせず且つ均一な鋳片の２次冷却ができ、その結果、鋳片の割れ発生などを抑制する。 - 特許庁

When high carbon special steel containing C not less than 0.12 wt.% and one or two or more of Cr, Ni, and Mo is cast by use of vertically bent type continuous casting machine, temperature of secondary cooling water is kept in at least 38°C.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機を用いて、Ｃ濃度0.12重量％以上でかつCr, Ni, Moの一種もしくは二種以上を含む高炭素特殊鋼を鋳造するにあたり、二次冷却水の温度を38℃以上に保つ。 - 特許庁