contributingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3138件
To provide a staging type fuel nozzle contributing further improvement of combustion efficiency during low and intermediate load of an engine and further reduction in NOx during intermediate and high load of the engine.例文帳に追加
エンジンの低中負荷時における燃焼効率の更なる向上、並びにエンジンの中高負荷時における更なるNOx低減に寄与するステージング型燃料ノズルを提供する。 - 特許庁
The reforming catalyst is prevented from degrading due to sintering without contributing to reaction, the lifetime of the reforming catalyst is extended, and reforming treatment can be stably and efficiently carried out over a long period of time.例文帳に追加
改質触媒が反応に寄与せずにシンタリングにより劣化することを防止し、改質触媒を長寿命化でき、長期間安定して効率的に改質処理できる。 - 特許庁
To obtain a light scanning optical device capable of effectively preventing the deterioration in resist performance due to vibration of an exposure position adjusting motor without damaging print productivity and also contributing to miniaturization.例文帳に追加
プリント生産性を損なうことなく、露光位置調整用のモータの振動によるレジスト性能の劣化を効果的に防止でき、かつ、小型化にも寄与する光走査光学装置を得る。 - 特許庁
To provide a vending machine for improving merchandise selectivity by effectively illuminating a poster panel, a merchandise sample or the like and contributing to slim the machine and reduce the cost.例文帳に追加
ポスターパネルや商品見本等を効果的に照明して商品選択性の向上を図り、薄型化、低コスト化に寄与できる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To efficiently collect data contributing to improvement of estimation accuracy when estimating a character from image data obtained by optically reading a document inside a specific range without taking trouble.例文帳に追加
手間をかけずに、特定の範囲内の文書を光学的に読み取って得られる画像データから文字を推定する際の推定精度の向上に寄与するデータを効率よく収集する。 - 特許庁
To provide a toner storage container contributing to space saving and resource saving and capable of preventing aggregation of a toner in the toner storage container, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
省スペース、省資源化に貢献するとともに、トナーがトナー収容容器内で凝集することを防止することができるトナー収容容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an injection molded product made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst layer forming method for forming a catalyst layer on a solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell that reduces costs by reducing platinum useless for contributing to reaction.例文帳に追加
燃料電池の固体高分子電解質膜上に触媒層を形成する触媒層形成方法において、反応に寄与しない無駄な白金を減らしてコストを低減する。 - 特許庁
To provide a membrane/electrode catalyst structure for a fuel cell contributing toward suppressing deterioration in an electrolytic membrane due to heat and extending the useful life of the electrolytic membrane.例文帳に追加
電解質膜の熱による劣化を抑制するのに貢献することができ、電解質膜の長寿命化を図り得る燃料電池用の膜・電極触媒構造体を提供する。 - 特許庁
Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加
植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥(ATP液肥)をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁
We welcome the central banks' efforts, such as contributing to stabilizing the global financial markets and thereby also stabilizing Japan's financial markets. 例文帳に追加
金融庁としては、中央銀行のこうした取組みについて、国際金融市場の安定、ひいては我が国金融市場の安定に資するものとして歓迎したいと思っております。 - 金融庁
It has been pointed out that this financial framework enabled financial institutions to ensure stable provision of funds from their limited funds to meet active demand from various economic sectors, thereby contributing to Japan's economic development. 例文帳に追加
その下で、経済各分野の旺盛な資金需要に対して、金融機関が限られた資金を安定的に供給してきたことが我が国の経済発展に寄与したと指摘されている - 金融庁
The FSA hopes that such business judgment will be made in an appropriate manner, contributing to the soundness of Japanese financial institutions and the enhancement of their financial functions. 例文帳に追加
金融庁としては、こうした経営判断が適切になされ、我が国金融機関の健全性と金融機能の強化が図られることを期待しているということでございます。 - 金融庁
All of these regional initiatives complementing the international trade, monetary, and financial systems, are open to the outside world, and Japan is actively contributing to these initiatives. 例文帳に追加
こうした一連の動きは、国際的な貿易・通貨・金融制度を補完するための開かれた地域協力であり、我が国としても積極的に貢献しているところであります。 - 財務省
This step, coupled with Mexico's sound economic performance, reinforces Mexico's leadership role as an emerging market country that is positively contributing to strengthening the international financial system. 例文帳に追加
この行動は、メキシコの健全な経済実績とあいまって、国際金融システムの強化に積極的に貢献している新興市場国のリーダーとしてのメキシコの役割を強めるものである。 - 財務省
I hope that the ADB will continue to play the leading role in regional development and to help its developing member countries implement structural reform, thus contributing further to poverty reduction in the entire Asian region. Thank you. 例文帳に追加
今後もADBがアジアにおける開発の主導的役割を果たしつつ、各国での構造改革を支援し、アジア地域全体として貧困の削減に大きく寄与していくことを期待します。 - 財務省
While high prices of natural resources are a contributing factor to this rapid growth, it should be noted that excessive dependence on primary commodities with volatile prices poses great risks to the countries producing them. 例文帳に追加
高成長の要因の一つとして天然資源価格の高騰が挙げられますが、価格変動の激しい一次産品への過剰な依存は生産国にとっても高リスクであります。 - 財務省
To provide a game machine capable of contributing to the enhancement of the amusement by facilitating the transfer to a prescribed game state in various development patterns while inhibiting the increase of the control loads.例文帳に追加
制御負担の増大を抑制しながら、多様な発展パターンで所定の遊技状態への移行を盛り上げ、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power source, capable of backing-up for a long time, markedly causing the number of times of maintenance and a load to be reduced and contributing to reductions in size and weight.例文帳に追加
長時間のバックアップが可能であり、メンテナンスの回数及び負担を大幅に軽減させるとともに、小型化及び軽量化に寄与することができる無停電電源装置を提供する。 - 特許庁
The white balance gain can be set up according to the luminance of the object, the contributing value of the flash light and the shooting state, thereby improving accuracy of calculating the white balance gain at the time of flash shooting.例文帳に追加
ホワイトバランスゲインを、被写体の輝度、フラッシュ光の寄与度、及び、被写体の撮影状況に応じて設定できるので、フラッシュ撮影時のホワイトバランスゲインの算出精度を向上できる。 - 特許庁
To provide a stringed instrument which enables a player to easily and finely adjust intervals by making variable the lengths of the effective vibration sound producing portions of strings directly contributing to the sound production of the stringed instrument.例文帳に追加
弦楽器の発音に直接寄与する弦の有効振動発音部の長さを可変にすることで、音程の微調整を簡単に行うことができる弦楽器を提供すること。 - 特許庁
To provide an X-ray microinspection apparatus that extremely quickly enables non-destructive inspection with a high resolution of 0.1 μm or less and is capable of greatly contributing to the field of nanotechnology.例文帳に追加
0.1μm以下の高分解能で且つ非常に短時間での非破壊検査を可能とし、ナノテクノロジーの分野に大きく貢献することができるX線顕微検査装置を提供する。 - 特許庁
Thereby high rigidity is imparted to the coil end group 31b while the amount of insulating resin to be used is reduced, and a surface area contributing to heat radiation is ensured in the radial direction outside.例文帳に追加
これにより、コイルエンド群31bには、使用される絶縁樹脂量を低減しつつ高い剛性が付与されるとともに、放熱に寄与する表面積が径方向外側に確保される。 - 特許庁
To provide a side sill structure for a vehicle capable of securing high collision safety performance and contributing to the weight reduction of the vehicle, reduction in costs, and improvement in yield.例文帳に追加
高い衝突安全性能を確保可能であって、車両の軽量化、コストの低廉化や歩留まりの向上に寄与する車両用サイドシル部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a jet propeller having a high efficiency of such a structure as capable of suppressing generation of a flow perpendicular to the propelling direction not contributing to the propelling force, vortex, vigorous vibration, noises, etc.例文帳に追加
推進力に寄与しない推進方向に垂直な流れ、渦流、激しい振動および騒音等の発生を抑えることのできる構造の効率の高いジェット推進器を提供する。 - 特許庁
To provide a radar information display device contributing to safety improvement of air traffic control, capable of grasping control information and weather information correlatively mutually including estimation thereof.例文帳に追加
管制情報と気象情報とをこれらの予測を含め関連づけして把握することが可能な、航空管制の安全性向上に寄与するレーダ情報表示装置を得る。 - 特許庁
Accordingly, only the fuel in the selected fuel section(s) is discharged in the stop control process, whereby the fuel without contributing the generation of power is never discharged.例文帳に追加
したがって、停止制御処理において選択された燃料電池区分内の燃料だけが排出されるので、電力の発生に寄与しない燃料が排出されることはない。 - 特許庁
A value of a ratio T2/T1 between the tension T1 of the super-abrasive wire saw contributing to cutting and the tension T2 of the super-abrasive wire saw wound around a reel is made to be from 0.15 to 0.7.例文帳に追加
切断に寄与する超砥粒ワイヤソーの張力(T1)と、リールに巻き付ける超砥粒ワイヤソーの張力(T2)の比(T2/T1)の値が0.15〜0.7となるようにする。 - 特許庁
To provide a sale support system capable of contributing to sale promotion by quickly searching for foodstuffs of a recommended dish by a guest and whose operation is simple also for a store.例文帳に追加
顧客がおすすめ料理の食材を素早く探し出すことが可能となることで販売促進に寄与でき、しかも店側にとってもその運用が簡便な、販売支援システムを提供する。 - 特許庁
The spiral antenna includes a case 3 functioning as a ground conductor, a cavity 4 formed in the case 3, and a spiral line 1 disposed on an opening-side end of the cavity 4 for contributing to radiation of a radio wave.例文帳に追加
地導体として機能するケース3と、ケース3に形成されたキャビティ4と、キャビティ4の開口側の端面に配設されて、電波の放射に寄与するスパイラル線路1とを備えている。 - 特許庁
To provide a blind washing apparatus which makes it possible to wash slats without bending them has a small size for contributing to saving of installation space, and its washing method.例文帳に追加
本発明は装置が大型化せず省スペースで設置でき、また、羽根板を曲げることなく洗浄できるようにするブラインド洗浄装置及びブラインド洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrical characteristic display device for wiring and a wiring inspection method capable of contributing to the efficiency improvement of wiring inspection by reducing the labor, the time or the like required for the wiring inspection.例文帳に追加
配線検査に要する労力や時間などを低減して配線検査の効率化に寄与する配線の電気特性表示装置および配線検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust device capable of contributing to weight reduction and higher sealing property and improving durability while reducing the number of equipment and working man-hour.例文帳に追加
備品点数並びに作業工数を削減したものでありながら、軽量化やシール性の向上に貢献することができ、しかも耐久性を向上することができる排気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connection fitting used for connecting members each other when assembling a comparatively simple structure such as a partition, having excellent workability and versatility, and capable of contributing to cost reduction.例文帳に追加
間仕切りなどの比較的簡易な構造物を組み立てる際、部材同士の連結に用い、作業性や汎用性などに優れ、コストダウンにも貢献できる連結金具を提供すること。 - 特許庁
To provide a voice-attached animation production/distribution service system easily producing a voice-attached animation inexpensively on the basis of a static image and being capable of contributing to the extension of the Internet animation/distribution market.例文帳に追加
静止画を基に手軽、かつ安価に音声付き動画を制作し、インターネット動画配信市場拡大に寄与し得る音声付き動画制作・配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁
The second high-frequency power source 42 outputs a frequency RF_b preferably having a frequency of 2 MHz-6 MHz for mainly contributing to the adjustment of self bias V_dc at desired power.例文帳に追加
第2の高周波電源42は、主として自己バイアスV_dcの調整に寄与するための好ましくは2MHz〜6MHzの周波数RF_bを所望のパワーで出力する。 - 特許庁
To provide a mounting structure for an electrical equipment case body capable of improving assembling work efficiency, by reducing the number of components and the number of assembling processes, and of contributing to reduction of manufacturing cost.例文帳に追加
部品点数の削減および組立工程数の削減により組立作業性の向上を図り、製造コスト削減に寄与できる電装品ケース体の取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide an arrangement of a display contributing to improvement of work efficiency of a measuring operator, and a structure therefor, concerning a stretcher type weighing machine capable of conveying and weighing a person to be measured.例文帳に追加
被測定者の搬送と計量ができるストレッチャー型体重計において、測定作業者の作業効率を向上に寄与する表示器の配置及びそのための構造を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle side confirming device capable of allowing a driver to grasp the situation of the side of a vehicle without any feeling of wrongness, and contributing to the improvement of safety in drive.例文帳に追加
運転者に車両側方の状況を違和感なく把握させることが可能で、ひいては運転時の安全性の向上に寄与する車両側方確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide an IC card recovery box capable of recovering surely an IC card, capable of reducing the risk of contamination with foreign matter, capable of detecting two kinds by one sensor, and contributing to cost reduction, space saving and resource saving.例文帳に追加
ICカードを確実に回収し、異物混入の可能性を低くし、1個のセンサで2種類の検知ができ、低コスト化・省スペース・省資源に寄与するカード回収箱を提供する。 - 特許庁
To provide an electron transporting material contributing e.g. to the reduction of the driving voltage of an organic EL device and the elongation of life and to provide an organic EL device produced by using the electron transporting material.例文帳に追加
有機EL素子の駆動電圧の低減、長寿命化等に寄与する電子輸送材料を提供し、さらにこの電子輸送材料を用いた有機EL素子を提供する。 - 特許庁
The material has a high refractive index and a high Abbe number, contributing to provision of a high quality material that greatly improves workability in plastic lens manufacturing and that makes high performance coating applicable.例文帳に追加
高屈折率、高アッベ数であり、プラスチックレンズ製造における作業性が大幅に向上し、かつ、高性能のコーティングを施すことが可能である高品質素材の提供に寄与する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, or the like capable of easily shifting to a prescribed mode, such as the next power on when a power supply is turned off manually and contributing to reduction in power consumption.例文帳に追加
手動により電源をOFFした際に次回電源ON等の所定モードに容易に移行でき、消費電力の低減化に貢献できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a front bumper structure capable of providing adequate rigidity to a second shock-absorbing member provided below a first shock-absorbing member, and contributing to the sharing of a platform.例文帳に追加
第1緩衝部材よりも下部に設けられた第2緩衝部材に、適度な剛性を付与することができるとともに、プラットフォームの共通化に寄与できる前部バンパ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a slope protective material substitute mat reduced in thickness, having impact resistance, excellent in air permeability and capable of contributing to safety, the prolongation of life and early stability.例文帳に追加
本発明は、厚みが薄く、耐衝撃性あり、かつ通気性に優れることで、 安全性・延命化・早期安定性に寄与できる法面保護代替マットを提供するすることにある。 - 特許庁
Consequently, a high rigidity is imparted to the coil end group 31b while reducing the amount of the insulating resin to be used, and surface area contributing to the heat radiation is secured outwardly in the radial direction as well.例文帳に追加
これにより、コイルエンド群31bには、使用される絶縁樹脂量を低減しつつ高い剛性が付与されるとともに、放熱に寄与する表面積が径方向外側に確保される。 - 特許庁
To provide a tire house contributing to safe travel, securing the view of an oncoming vehicle and a vehicle traveling side by side by reducing water spray generated around a tire, particularly at the side of a vehicle, during travel in rainy weather.例文帳に追加
タイヤハウスによって、雨天走行時、タイヤ回り、特に車両横に発生する水煙を低減させ、対向車や併走車両の視界を確保し、安全走行に寄与する。 - 特許庁
To provide a technology for contributing to the improvement of the through-put of processing and the improvement of convenience in multi-function terminal equipment regardless of amounts of the accumulation of electricity in an auxiliary power source.例文帳に追加
補助電源における蓄電量に拘らず、多機能端末装置における処理のスループットの向上および利便性の向上に寄与することのできる技術の提供。 - 特許庁
To provide an emergency rescue device of a vehicle and an emergency rescue system capable of rescuing an incomer in a rail to reduce physical inju ries, and contributing to safe transportation.例文帳に追加
線路内の侵入者を救助して人身事故を減少させ安定輸送に貢献することができる車両の緊急救助装置及び緊急救助システムを提供する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|