「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a point system to provide a commodity and a prize to satisfy various needs of a user to points saved by the user, with excellent versa tility and capable of contributing to sales promotion.例文帳に追加

ユーザが貯めたポイントに対して、ユーザの多様なニーズを満足できるような商品や賞品を提供可能とし、汎用性に優れ、販売促進に貢献可能なポイント制を実現する。 - 特許庁

To provide, in a fuel pump equipped with a check valve on a fuel discharge port side, technology of reducing flow resistance on the check valve and contributing to improvement of pump efficiency.例文帳に追加

燃料の吐出口側に逆止弁を備えた燃料ポンプにおいて、逆止弁に関する流動抵抗を低減してポンプ効率の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electron transport material contributing to reduction of driving voltage and life elongation, etc., of an organic EL element and to provide an organic EL element using the electron transport material.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の駆動電圧の低減、長寿命化等に寄与する電子輸送材料を提供し、さらにこの電子輸送材料を用いた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a performance support system capable of effectively stimulating potential needs and contributing to improvement in rate of return of a performance, and a server device, a program and a performance support method therefor.例文帳に追加

潜在的なニーズを効果的に掘り起こして、興行の収益率向上に寄与することのできる興行支援システム、サーバ装置、プログラム及び興行支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle invasion prevention device capable of preventing a forcibly entering vehicle from rushing in and contributing to the protection of the lives of a driver and a fellow passenger in the rushed vehicle.例文帳に追加

不法侵入車両の突入を阻止できると共に、突入車両の運転者や同乗者の生命保護に寄与することができる車両侵入防止装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plate-like body capable of contributing to stable production by reducing the accumulation of plate-like bodies caused by inspection and repair, a gas turbine combustor, and a gas turbine.例文帳に追加

検査や補修による板状体の滞留を削減し、安定した生産に寄与することができる板状体の製造方法、ガスタービン燃焼器およびガスタービンを提供する。 - 特許庁

The length Lc of the ground conductor 4 has an antenna gain of not more than 0 dBi with respect to a length Lb between opening ends 31 contributing to communication in the radiation electrode 3.例文帳に追加

放射電極３で通信に寄与する開放端３１間の長さＬｂに対して、接地導体４の長さＬｃは、アンテナとしての利得が０ｄＢｉ以下となる長さになっている。 - 特許庁

To provide an exhaust device capable of contributing to weight reduction and higher sealing property and improving durability while reducing the number of equipment and working man-hour.例文帳に追加

備品点数並びに作業工数を削減したものでありながら、軽量化やシール性の向上に貢献することができ、しかも耐久性を向上することができる排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection fitting used for connecting members each other when assembling a comparatively simple structure such as a partition, having excellent workability and versatility, and capable of contributing to cost reduction.例文帳に追加

間仕切りなどの比較的簡易な構造物を組み立てる際、部材同士の連結に用い、作業性や汎用性などに優れ、コストダウンにも貢献できる連結金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which adhesion strength of a transparent substrate is improved, enabling size reduction of a portion outside a display area not contributing to image display.例文帳に追加

透明基板の接着強度を向上させ、画像表示に係わらない表示領域の外側部分を縮小させることが可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To promote conversion of a woody temporary material for construction work into a non-wood material as much as possible and thereby contributing to preventing degradation as well as decline of forests and comprehensively rationalizing temporary work.例文帳に追加

建設工事の木質仮設資材を可能な限り非木材への転換を促進することによって、森林の劣化、減少の防止に貢献し、仮設工事の総合的合理化を図る。 - 特許庁

When the degree of matching between the input image and the feature quantity of the reference image is low, reliability of correlation is high, and thereby the degree of the distance contributing to the evaluation value is decreased.例文帳に追加

一方、入力画像が基準画像の特徴量と一致している度合いが低い場合には、相関度の信頼性が高いので、評価値に距離が寄与する度合いを低くする。 - 特許庁

When the degree of matching between the input image and the feature quantity of the reference image is high, reliability of correlation is low, and thereby the degree of the distance contributing to the evaluation value is increased.例文帳に追加

入力画像が基準画像の特徴量と一致している度合いが高い場合には、相関度の信頼性が低いので、評価値に距離が寄与する度合いを高める。 - 特許庁

To provide an art annihilating Escherichia coli or virus or inhibiting the proliferation thereof and greatly contributing to a food field, a medical field, a health field, a cosmetic field, a washing field and the like.例文帳に追加

大腸菌又はウィルスを死滅又は増殖抑制し、食品分野、医療分野、健康分野、化粧品分野、洗浄分野等において多大な貢献がなされる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device in which an absolute amount of a lubricant contributing to lubrication during rotation of the bearing can be easily increased without increasing the number of component items of the bearing.例文帳に追加

軸受構成部品点数を増加させることなく、軸受回転時の潤滑に寄与する潤滑剤の絶対量を増加させることが容易な転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for recording vehicle state information contributing to cause investigation of a fault wherein a generation frequency or detection frequency is low, and reproduction and cause specification are difficult.例文帳に追加

発生頻度または検知頻度が低く再現および原因特定が困難な不具合の原因究明に寄与する車両の状態情報を記録する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a voice-attached animation production/distribution service system easily producing a voice-attached animation inexpensively on the basis of a static image and being capable of contributing to the extension of the Internet animation/distribution market.例文帳に追加

静止画を基に手軽、かつ安価に音声付き動画を制作し、インターネット動画配信市場拡大に寄与し得る音声付き動画制作・配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

An operation method of the flash smelting furnace includes blowing gas for dispersing the raw material and contributing to the reaction at the same time, from a lance in an upper part of a shaft so that the gas forms a swirl air flow.例文帳に追加

原料を分散し、同時に反応に寄与するガスをシャフト部上部のランスから旋回気流となるように吹き込むことを特徴とする自溶製錬炉の操業方法。 - 特許庁

The second high-frequency power source 42 outputs a frequency RF_b preferably having a frequency of 2 MHz-6 MHz for mainly contributing to the adjustment of self bias V_dc at desired power.例文帳に追加

第２の高周波電源４２は、主として自己バイアスＶ_dcの調整に寄与するための好ましくは２ＭＨｚ〜６ＭＨｚの周波数ＲＦ_bを所望のパワーで出力する。 - 特許庁

To provide a portable feed type non-contact power supply device capable of preventing electromagnetic wave pollution, achieving air gap expansion, and contributing to popularization of electric vehicles.例文帳に追加

第１に、電磁波公害の虞がなく、第２に、エアギャップ拡大が実現でき、第３に、もって電気自動車普及にも寄与する、移動給電式の非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of contributing to the reduction of waste balls by ending reporting for urging a player to hit game balls at accurate timing.例文帳に追加

遊技者に対して遊技球の打ち出しを促す報知をより的確なタイミングで終了することにより、無駄球の低減に寄与することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device and a substrate treatment method contributing to an increase in throughput, and achieving treatment with a supercritical fluid without exposing a pattern to the air atmosphere.例文帳に追加

スループットの向上に貢献すると共に、大気雰囲気にパターンを露出せずに超臨界流体による処理を行うことが可能な基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of contributing to the reduction of waste balls by ending reporting for urging a player to hit game balls at appropriate timing.例文帳に追加

遊技者に対して遊技球の打ち出しを促す報知をより適切なタイミングで終了することにより、無駄球の低減に寄与することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the electronic equipment contributing to the improvement of convenience of a user is obtained, as a result of accurately providing the user with the progress situation for the recovery operation which changes every moment.例文帳に追加

従って、時々刻々と変化する復帰操作の進捗状況をユーザに的確に提供可能となる結果として、ユーザの利便性向上に資する電子機器を得ることができる。 - 特許庁

To provide a visual inspection system obtaining positional information of high accuracy surely and stably without being influenced by a conveying mechanism and contributing to cost reduction, miniaturization, weight reduction and energy saving.例文帳に追加

搬送機構に影響を受けることなく高精度の位置情報を確実かつ安定して得るとともに、コストダウン及び小型化、更に軽量化及び省エネルギ性向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a heat developing device capable of efficiently cooling a heat developed photosensitive material and contributing to energy saving by effectively using heat obtained by the cooling.例文帳に追加

熱現像感光材料を効率的に冷却することができるとともに、冷却によって得た熱を有効利用し、省エネに寄与することのできる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar information display device contributing to safety improvement of air traffic control, capable of grasping control information and weather information correlatively mutually including estimation thereof.例文帳に追加

管制情報と気象情報とをこれらの予測を含め関連づけして把握することが可能な、航空管制の安全性向上に寄与するレーダ情報表示装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, only the fuel in the selected fuel section(s) is discharged in the stop control process, whereby the fuel without contributing the generation of power is never discharged.例文帳に追加

したがって、停止制御処理において選択された燃料電池区分内の燃料だけが排出されるので、電力の発生に寄与しない燃料が排出されることはない。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful soil-improving material contributing to environmental improvement from burned ash of domestic refuse, sludge generated in a waste water-treating process, or the like, at a low cost.例文帳に追加

家庭ゴミや排水処理工程で発生する汚泥等の焼却灰から低廉なコストで環境改善に寄与する有用な土壌改良材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball path structure which can eliminate the complication in the ball jamming handling work while contributing to the reduction in the production costs by simplifying the ball path structure for a pinball game machines.例文帳に追加

弾球遊技機の球通路構成を簡明化して生産コストの低減に寄与するとともに、球詰まり処理作業の繁雑さを解消し得る球通路構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical characteristic display device for wiring and a wiring inspection method capable of contributing to the efficiency improvement of wiring inspection by reducing the labor, the time or the like required for the wiring inspection.例文帳に追加

配線検査に要する労力や時間などを低減して配線検査の効率化に寄与する配線の電気特性表示装置および配線検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of contributing to proper paper feeding by improving a degree of freedom in paper feeding condition settings in a configuration of having a swinging member (an arm) support a feed roller.例文帳に追加

揺動部材（アーム）に給送ローラーを支持させる構成において、給紙条件設定の自由度を向上させ、もって適切な給紙に資することのできる給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method capable of grasping implementation state of the system, contributing a success of a franchise business regarding a coating service preventing inducing of injustice and its concern.例文帳に追加

システムの実施状況を把握することができ不正及びその懸念を誘起しないコーティングサービスに係るフランチャイズビジネスの成功に寄与するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a modified polyester resin having an ethylenically unsaturated double bond contributing to photo-curability and a photo curable-thermosetting resin composition by using the same.例文帳に追加

光硬化性に寄与するエチレン系不飽和二重結合を有する変性ポリエステル樹脂、及び、前記変性ポリエステル樹脂を用いた光硬化性・熱硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate capable of being molded using a relatively small-sized existing injection molding machine and contributing to thinning of a direct backlight device while suppressing luminance irregularities of a light emitting surface.例文帳に追加

比較的小型の既存の射出成形機を用いて成形でき、発光面の輝度むらを抑えつつ、かつ直下型バックライト装置の薄型化に寄与できる光拡散板を提供する。 - 特許庁

To provide a winding liner contributing to improvement in productivity of a rubber production member and further improvement of quality, and excelling in tackiness (rubber adhesiveness) holding property and member separating property.例文帳に追加

ゴム生産部材の生産性の向上、品質の更なる向上に寄与することができる、タッキネス（ゴムの粘着性）保持性と部材剥離性に優れた巻取り用ライナーを提供する。 - 特許庁

To identify a cell membrane protein capable of contributing a freezing resistance expression of a plane, an animal and a microorganism enhanced in freezing resistance in order to produce by a genetic engineering.例文帳に追加

凍結耐性の高められた植物、動物および微生物を遺伝子工学的に作製するために、植物の凍結耐性発現に寄与する細胞膜タンパク質を同定する。 - 特許庁

When a predetermined purpose is achieved based on the presentation of the items, the server 11 distributes rewards to the client based on the relevancy between the items contributing to the achievement of the purpose.例文帳に追加

サーバ１１は、アイテムの提示に基づいて所定の目的が達成された場合、その目的の達成に寄与したアイテム間の関連度に基づいて、クライアントに対する報酬の分配を行う。 - 特許庁

To provide a passivation film contributing ensuring long-term reliability of a semiconductor laser by suppressing the deterioration of an output end surface of the semiconductor laser whose oscillation wave length is of 980 nm band.例文帳に追加

発振波長９８０nm帯域の半導体レーザの出力端面の劣化を抑制し、当該半導体レーザの長期信頼性の確保に資するパッシベーション膜の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fastener capable of easily and surely installing various objects such as a protective sheet and plywood on a pipe, and capable of contributing to securing safety of a work site.例文帳に追加

パイプに対して保護シート、ベニヤ板等の各種の物体を簡便かつ確実に取り付けることができ、作業現場の安全確保に寄与することができる止め具を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl device, contributing to water-saving by preventing unnecessary automatic toilet bowl cleaning after manually cleaning a toilet bowl, before a user is seated.例文帳に追加

使用者が着座前に手動で便器洗浄を行なった後に、不要な自動便器洗浄が行なわれることを防止することができ、節水に寄与する便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake manifold for reducing the number of part items required for installing a gallery pipe in a collector, enhancing installing strength of the gallery pipe and contributing to weight reduction.例文帳に追加

ギャラリーパイプのコレクターへの取付に必要な部品点数を削減するとともに、ギャラリーパイプの取付強度を高め、しかも軽量化に資するようにしたインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that can improve contrast and prevent reduction in light intensity contributing to the formation of an image to improve the utilization efficiency of light emission.例文帳に追加

コントラストの向上を図ることが出来るとともに画像の形成に寄与する光量の減少を防止して発光の利用効率を向上させることが出来るプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of contributing to power saving, by controlling positioning operation so as not to perform wasteful positioning operation, when executing positioning operation accompanying photographing operation to suppress power consumption.例文帳に追加

撮影動作に伴う測位動作を実行する際に無駄な測位動作がなされないよう制御して電力消費を抑止し省電力化に寄与し得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Also, the tracking coil 40Tr is arranged so that only one effective side contributing to generation of drive force driving the lens holder 30 to the Tr direction is opposed to the drive magnet 42.例文帳に追加

かつ、トラッキングコイル４０Ｔｒは、レンズホルダ３０をＴｒ方向へ駆動する駆動力の発生に寄与する有効辺が１辺だけ駆動マグネット４２と対向するように配設されている。 - 特許庁