| 例文 |
control 3の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19812件
The counting device 1 releases control of counting Pachinko balls by opening an inserting slot 7 when the identification information read by an IC tag built in the employee cards which employees hold is positive and controls the counting of Pachinko balls by closing the inserting slot 7 when an open/close detecting sensor 6 detects the state that inserting of Pachinko balls to an acceptance container 3 is blocked by an insertion blocking cover 4.例文帳に追加
計数装置1は、従業員が携帯する従業員カードに内蔵されているICタグから読取れられた識別情報が正であると、投入口7を開放させてパチンコ玉の計数の抑制を解除し、パチンコ玉の受入収容器3への投入が投入遮断蓋4により遮断された状態を開閉検知センサ6が検知すると、投入口7を閉鎖させてパチンコ玉の計数を抑制する。 - 特許庁
A control part 4 refers to a word dictionary 1a to extract words whose reading begins with characters received by a character input part 3 from words associated with "×" (nonconfidential) and extract words whose reading matches the characters entirely from words stored in a storage part 1, and displays the extracted words as selection candidates on a display part 2.例文帳に追加
制御部4は、単語辞書1aを参照して、文字入力部3にて受け付けられた文字が読み方の語頭部分となる単語を、「×」(機密情報ではない)と関連づけられた単語の中から抽出するとともに、その文字が読み方の語頭から語尾まで一致する単語を、格納部1に格納された単語の中から抽出し、その抽出された単語を、選択候補として、表示部2に表示する。 - 特許庁
This contents automatic deleting device is equipped with an input device for inputting contents, an external storage device 3 which stores the inputted contents, an output device 5 which outputs the contents, and a memory 2 stored with a control program which determines the storage period of the contents according to the length of the output time of the contents and deletes the contents when the contents are stored for the storage period.例文帳に追加
本発明のコンテンツ自動削除装置は、コンテンツを入力するための入力装置と、入力したコンテンツを貯えるための外部記憶装置3と、コンテンツを出力するための出力装置5と、コンテンツを出力したとき、出力した時間の長短によって、そのコンテンツの保存期間を定め、そのコンテンツが保存期間に達した後、前記コンテンツを削除する制御プログラムを含むメモリ2と、を備えている。 - 特許庁
Even if the voltage of the battery B1 changes by power supply from an equipment power supply 3 to a control device 2 after the output of the anomaly signal from the comparator U2, the peak hold circuit 6 can hold the signal that the voltage Va is lower than the reference voltage Vo while the external power supply is off, and the alarm means 7 can notifies the outside according to the signal thus held.例文帳に追加
また、ピークホールド回路6があるため、コンパレータU2で異常信号が出力された後に、制御装置2が設備電源3からの電力供給を受けて、第1の電池B1の電圧が変わったとしても、外部電源OFF時の電圧Vaが基準電圧Voよりも低い旨の信号を保持でき、この保持した信号に基づいて、報知手段7によって外部に知らせることができる。 - 特許庁
The power conversion apparatus includes: a semiconductor module for constituting a part of a power converter circuit; a main circuit part 10 including a cooler for cooling the semiconductor module; a control circuit substrate part 2 electrically connected to a signal terminal of the semiconductor module and controlling the semiconductor module; and a power wiring part 3 connected to a main electrode terminal of the semiconductor module and inputting/outputting current to/from the semiconductor module.例文帳に追加
電力変換回路の一部を構成する半導体モジュールと,該半導体モジュールを冷却する冷却装置とを含む主回路部10と,半導体モジュールの信号端子に電気的に接続され,半導体モジュールを制御する制御回路を有する制御回路基板部2と,半導体モジュールの主電極端子に接続され,半導体モジュールに対して電流を入出させるパワー配線部3とを有してなる。 - 特許庁
A panoramic magnification setting part 10 is configured to generate magnification specification information MULT to be supplied to an enlargement interpolation part 4 which outputs enlarged interpolated data by interpolating readout specification information READ to be supplied to a readout control part 3 reading out input image data IN stored in an image memory 2 and the image data read out of the image memory 2 based upon the readout specification information READ.例文帳に追加
画像メモリ2に記憶された入力画像データINを読み出す読出制御部3に与える読出指定情報READと、この読出指定情報READに基づいて画像メモリ2から読み出された画像データを補間して拡大補間データOUTを出力する拡大補間部4に与える倍率指定情報MULTを、パノラマ倍率設定部10で生成するように構成する。 - 特許庁
In an electrostatic ink jet imaging apparatus having guard electrodes between adjacent ejecting points of an ink jet head, a guard power supply circuit comprising a pulse power supply 9 for varying the potential of the guard electrode and a bias power supply 13 is connected to the guard electrodes 1, 3, 5, 7 and a control circuit controls driving of the guard power supply circuit in a region ejecting no ink according to an image signal.例文帳に追加
インクヘッドの隣り合う吐出点の間にガード電極を有する静電型インクジェット画像形成装置において、ガード電極の電位を変化させるパルス電源9とバイアス電源13で構成させるガード電源回路を設けてガード電極1,3,5,7に接続し、画像信号に従ってインクを吐出しない領域において前記ガード電源回路を駆動するように制御する制御回路を有する。 - 特許庁
The controller 4 acquires mode selection information indicating that one of a plurality of display modes corresponding to uses of the multi-display system 1 is selected, and outputs a predetermined control command to the plurality of display devices 3 based upon the acquired mode selection information to select a signal input system corresponding to the mode selection information and then display respective partial images in a display mode corresponding to the mode selection information.例文帳に追加
制御装置4は、マルチディスプレイシステム1の用途に応じた複数の表示モードのうちいずれかの表示モードを選択する旨のモード選択情報を取得し、取得したモード選択情報に基づいて、複数の表示装置3に所定の制御指令を出力し、モード選択情報に対応した信号入力系統を選択させモード選択情報に対応した表示モードで各部分画像を表示させる。 - 特許庁
This receiver apparatus 3 is provided with a receiving circuit 22 executing receiving processing such as demodulation to radio signals received via either of receiving antennas 6a-6h, an image processing part 26 reconstructing image data based on an original signal obtained by the receiving processing, and a timing control part 28 controlling not to overlap the processing operation timing of the receiving circuit 22 and the processing operation timing of the image processing part 26.例文帳に追加
受信装置3は、受信アンテナ6a〜6hのいずれかを介して受信された無線信号に対して復調等の受信処理を行う受信回路22と、受信処理によって得られた原信号に基づき画像データを再構成する画像処理部26と、受信回路22の処理動作タイミングと、画像処理部26の処理動作タイミングとが重ならないよう制御するタイミング制御部28とを備える。 - 特許庁
A control part 5 detects a signal, which is inputted to the I/O port 9 after a predetermined time after detection of the interruption signal by the interruption signal port 6, determines that the true interruption signal is outputted from the paper edge sensor 3 only when a logic determined from the interruption signal port 6 matches that determined from the I/O port 9, and performs processing corresponding to the interruption signal.例文帳に追加
制御部5は、割り込み信号ポート6によって割り込み信号を検出して所定の時間が経過した後、I/Oポート9に入力される信号を検出し、割り込み信号ポート6から判断される論理と、I/Oポート9から判断される論理とが一致する場合のみ、用紙先端センサ3から真の割り込み信号が出力されたと判断して、その割り込み信号に応じた処理を実行する。 - 特許庁
A supercritical fluid pressure control valve 7 is fitted with a pressure detector 8A with an external signal outputting function and the outputting signal is taken in a controller 10A to always monitor the injection pressure of the supercritical fluid, and when an abnormal pressure is generated, an alarm signal is outputted to an alarm unit 20 and a stop command is outputted to a screw driving device 3 to stop driving.例文帳に追加
超臨界流体圧力調整弁7に外部信号出力機能を有した圧力検出器8Aを取り付け、その出力信号をコントローラ10A内に取り込み、常時超臨界流体注入圧力を監視するようにし、異常圧力発生時には、警報器20に警報信号を出力すると共に、スクリュ駆動装置3に停止指令を出力し、駆動を停止するようにした。 - 特許庁
Further, the control section 15 allows the optical disk drive 13 to read a shared key encrypted by the public key and confidential information encrypted by the shared key from the RAM section 31 of the optical disk 3, decrypts the shared key by using the private key stored in the flash memory, and decrypts the encrypted confidential information on the basis of the decrypted shared key.例文帳に追加
また、制御部15は、光ディスクドライブ13によって光ディスク3のRAM部31から上記公開鍵によって暗号化された共通鍵とその共通鍵によって暗号化された機密情報とを読み取らせ、上記フラッシュメモリに記憶された秘密鍵によって上記共通鍵を復号化し、その復号化した共通鍵に基づいて上記暗号化された機密情報を復号化する。 - 特許庁
The nonvolatile storage device 3 includes: a management table that associates a logical address corresponding to valid data with a physical address; and a second control circuit that rewrites the management table to invalidate the logical address specified by the deletion notice and, when the logical address included in a read command received from the information processing device 2 is invalid, transmits data expressed by a function to the information processing device 2.例文帳に追加
不揮発性記憶装置3は、有効なデータに対応する論理アドレスと物理アドレスとを関連付ける管理テーブルと、削除通知により指定された論理アドレスを無効にするように管理テーブルを書き換え、情報処理装置2から受信した読み出し命令に含まれる論理アドレスが無効である場合に、関数で表されるデータを情報処理装置2に送信する第2の制御回路とを含む。 - 特許庁
The rotary drive quantity control means 5 of the compressor 1 reduces rotary drive quantity of the motor means 3 if the pressure states detected by the pressure state detection means 13a, 13b correspond to a prescribed range in the pressure state of the reservoir tank 8 when load value of a first compressed air forming means 13a and a second compressed air forming means 13b agree.例文帳に追加
コンプレッサ1の回転駆動量制御手段5は、圧力状態検出手段13a、13bにより検出された圧力状態が、第1圧縮空気生成手段13aの荷重値と第2圧縮空気生成手段13bの荷重値とが一致するときの貯留タンク8の圧力状態における所定範囲に該当する場合に、モータ手段3の回転駆動量を低減させる。 - 特許庁
The switching power supply is also provided with a voltage correcting circuit 43 superimposing a correction voltage corresponding to the input voltage Vi on the detection voltage Vs via a resistor 41 and a control circuit 3 controlling the switching operation of FET 2 so that the output voltage Vo is stabilized by suppressing the fluctuation of the output voltage Vo to the input voltage Vi based on the voltage superimposed by the voltage correcting circuit 43.例文帳に追加
ここでは、抵抗41を介して入力電圧Viに応じた補正電圧を検出電圧Vsに重畳する電圧補正回路43と、電圧補正回路43により重畳された電圧に基づいて、入力電圧Viに対する出力電圧Voの変動を抑制しつつ、この出力電圧Voが安定化するようにFET2のスイッチング動作を制御する制御回路3と、を備えている。 - 特許庁
The processing machine 1 is equipped with: a self-excitation discharge power source device 2 for discharging by impressing voltage on a wire electrode 21; an NC device 3 for rotating the columnar workpiece around the axis and moving the wire electrode 21 along the axial direction of the workpiece; and a control device 4 for controlling a speed for moving the wire electrode 21, and processes the workpiece by discharging by the wire electrode 21.例文帳に追加
加工機械1は、ワイヤ電極21に電圧を印加して放電させる自励式の放電電源装置2と、円柱状の被加工物を軸回りに回転させるとともに、被加工物の軸方向に沿ってワイヤ電極21を移動させるNC装置3と、ワイヤ電極21を移動させる速度を制御する制御装置4とを備え、ワイヤ電極21に放電させることで被加工物を加工する。 - 特許庁
A radio LAN access point 7 includes: a communication status detection unit 8 for detecting a communication status of the radio LAN access point 7 for each of a plurality of communication channels of radio LAN communication systems; and a switching control unit 9 for switching the radio LAN communication system and the communication channel between the radio LAN access point 7 and a communication terminal 3 in accordance with the communication status detected by the communication status detection unit 8.例文帳に追加
無線LANアクセスポイント7は、複数の無線LAN通信方式の通信チャネル毎に無線LANアクセスポイント7の通信状況を検出する通信状況検出部8と、通信状況検出部8で検出された通信状況に応じて無線LANアクセスポイント7の通信端末3との間での無線LAN通信方式および通信チャネルを切り換える切換制御部9と、を備えている。 - 特許庁
The apparatus for control of the internal combustion engine 3 injects fuel from a port fuel injection valve 18 in an intake stroke to generate an air-fuel mixture in a cylinder C, and in a compression stroke and before the start of combustion by compression ignition of the air-fuel mixture, executes spark generation operation (step 15 in Fig.6, Fig.7) to generate a spark in the cylinder C from an ignition plug 17.例文帳に追加
本発明による内燃機関3の制御装置では、吸入行程において、ポート燃料噴射弁18から燃料を噴射することによって、気筒C内に混合気を生成するとともに、圧縮行程において、混合気の圧縮着火による燃焼が開始される前に、点火プラグ17から気筒C内に火花を発生させる火花発生動作を実行する(図6のステップ15、図7)。 - 特許庁
An operation control part 6 for controlling the operation of the washing machine operates the steam supply means 5 during the rinsing operation performed after a washing operation, supplies the steam generated by a steam generator 53 and jetted from a steam jet nozzle 59 through an opening 30 at the front to the inside of the rotary drum 3, and accelerates the removal of stains and detergent components remaining on the laundry by the action of the supplied steam.例文帳に追加
洗濯機の運転を制御する運転制御部6は、洗濯運転の後に実行するすすぎ運転中に蒸気供給手段5を動作させ、蒸気発生器53が発生し、蒸気噴射ノズル59から噴射される水蒸気を、回転ドラム3の内部に前部の開口30を経て供給し、供給される水蒸気の作用により、洗濯物に残存する汚れ及び洗剤成分の除去を促進する。 - 特許庁
In the gasification furnace apparatus 3 equipped with the gasification furnace 32 for gasifying a fuel and a pressure vessel 34b encasing a gas heat exchanger 33 for carrying out the temperature control of produced gas produced in the gasification furnace 32 and the steam generation utilizing sensible heat of produced gas, a first pressure equalizer one end of which opens into the gasification furnace 32 and the other end of which opens into the pressure vessel 34b is connected.例文帳に追加
燃料をガス化するガス化炉32と、ガス化炉32で発生した生成ガスの温度調節と生成ガスの顕熱を利用して蒸気発生とを行うガス熱交換器33とを格納している圧力容器34bを備えたガス化炉装置3において、一端がガス化炉32内に開口するとともに他端が圧力容器34b内に開口する第1均圧管が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁
The construction control device 1 formed of a three-dimensional sonar includes at least a three-dimensional sonar 2, an inertial navigation device 3, a global positioning system device 4, a sound velocity meter device 5, and a personal computer 6 for three-dimensional analysis which is connected to these devices by wire or radio, receives data and stores the data in the storage device, and displays the data three-dimensionally on a monitor.例文帳に追加
3次元ソナー2と、慣性航法装置3と、全地球測位システム装置4と、音速度計装置5と、これらの各装置をそれぞれ有線若しくは無線で接続され各データを入力して記憶装置にデータ収録させ及びモニタに3次元表示させる3次元解析用パーソナルコンピューター6とを少なくとも有して構成されている3次元ソナーによる施工管理装置1とするものである。 - 特許庁
A pachinko stand management device 3 receives reservation request from a user and when reservation permit is confirmed based on comparison between authentication information of the user notified in the reservation request and authentication information of user data downloaded from a card control center 70 in advance and stored in a user data management device 7, gives reservation instruction including the authentication information to a pachinko stand 1 requested by the user.例文帳に追加
パチンコ台管理装置3は、利用者からの予約要求を受け付け、予約要求で通知された前記利用者の認証情報と、カード管理センタ70から予めダウンロードし利用者データ管理装置7で記憶している利用者データの認証情報との比較により予約許可が確認された場合に、当該利用者の所望するパチンコ台1に対してその認証情報を含む予約指示を行う。 - 特許庁
A charger for vehicles includes: a charging current amount controller 11 capable of varying a current supplied from a power supply device 2 into multiple different current amounts and supplying it to an on-board battery 3; and a charge control ECU 12 that instructs the charging current amount controller 11 to which one of the current amounts the current supplied from the power supply device 2 should be varied.例文帳に追加
電力供給装置2から供給される電流を、複数種類の電流量に変化させて車載バッテリ3に供給することが可能な充電電流量コントローラ11と、電力供給装置2から供給される電流をこの複数種類の電流量のうちのいずれの電流量に変化させるかの指示を、充電電流量コントローラ11に行う充電制御ECU12と、を備える。 - 特許庁
In a recording control method for recording the continuously inputted music data in a recording medium in the file format for each musical piece, when the changeover of a musical piece occurs, the final data of the preceding musical piece stored in a music data storage part 3 is written in the recording medium 6, and after that, musical piece change-over file manipulation is performed further.例文帳に追加
連続的に入力される音楽データを記録媒体に曲ごとにファイル形式で記録する録音制御方法において、曲の切替えが発生したときに、音楽データ記憶部3に蓄積されている前曲の最終データを記録媒体6に書き込み、次いで音楽データ記憶部3に蓄積されている次曲の先頭データを記録媒体6に書き込み、さらにその後に曲切替えファイル操作を実行する。 - 特許庁
The rotary electric machine 1 comprises a field winding 3 magnetizing the field poles of a rotor, an armature inducing AC voltage through the rotating field generated with the field poles, a rectifier converting the AC voltage induced with the armature into DC voltage through synchronous rectification, and a control unit 7 switching the operation state of the synchronous rectification in a predetermined rotation speed or a predetermined rotation speed range.例文帳に追加
発電電動機1は、回転子の界磁極を磁化させる界磁巻線3と、界磁極により発生する回転磁界によって交流電圧を誘起する電機子と、同期整流を行って電機子に誘起された交流電圧を直流に変換する整流器と、所定回転数または所定回転範囲において前記同期整流の動作状態を切り替える制御装置7とを備えている。 - 特許庁
The polarization control element 5 emits right turning circular polarization light incident from the liquid crystal display panel 3 or the polarizer 4 as the right turning circular polarization or linear polarization and reflects left turning circular polarization light, or emits the left turning circular polarization light incident from the liquid crystal display panel or the polarizer as the left turning circular polarization or the linear polarization and reflects the right turning circular polarization.例文帳に追加
偏光制御素子5は、液晶表示パネル3若しくは偏光子4から入射される光の右旋円偏光を右旋円偏光若しくは直線偏光として出射させるとともに左旋円偏光を反射させ、または、液晶表示パネル若しくは偏光子から入射される光の左旋円偏光を左旋円偏光若しくは直線偏光として出射させるとともに右旋円偏光を反射させている。 - 特許庁
This projector is provided with a CPU 1, ROM 2, network interface 5 to be connected to a server, RAM 6 for storing an application or image data downloaded from the server, VRAM 7 for storing processed images, projector display device 15 for displaying images, projector interface 14, graphic controller 3 for processing image data and BUS 13 for transferring data or control signal.例文帳に追加
本発明のプロジェクタは、CPU1と、ROM2と、サーバに接続するためのネットワーク・インタフェース5と、サーバからダウンロードしたアプリケーションや画像データ等を記憶するRAM6と、処理された画像を蓄えるVRAM7と、画像を表示するプロジェクタ表示装置15と、プロジェクタ・インタフェース14と、画像データを処理するグラフィック・コントローラ3と、データや制御信号を転送するBUS13とを備えている。 - 特許庁
The control part 2 includes a stored data monitoring part which monitors whether the input data having a set input period are stored in the part 3 and an input instruction mail transmission part which transmits the data input instruction mails to the devices 11 for instructing input of the input data having a set input period when the input data are not inputted within the set input period.例文帳に追加
データ格納制御部2は、入力期限が設定された期限付き入力データについてのデータ格納部3への格納の有無を監視する格納データ監視部と、期限付き入力データが入力期限までに入力されていないときに、第1端末装置11に対して期限付き入力データの入力を指示するためのデータ入力指示メールを送信する入力指示メール送信部とを備える。 - 特許庁
This DMA controller 5 is provided with a control part 3 having a mediation circuit to mediate a plurality of channels 2 by selecting any one of a plurality of DMA request signals 1 accepted via the plurality of channels 2 according to priority levels previously allocated to the plurality of channels 2 and a trace buffer 4 to store trace data 11 regarding the selected DMA request.例文帳に追加
DMAコントローラ5は、複数のチャネル2に予め割り当てられた優先順位にしたがって複数のチャネル2を介して受け付けた複数のDMA要求信号1の中からいずれか一つのDMA要求信号を選択して複数のチャネル2間の調停を行う調停回路を備えた制御部3と、選択したDMA要求に関するトレースデータ11を格納するためのトレースバッファ4とを備えている。 - 特許庁
The control device 9 for the robot R mutually transmits/receives information with a managing computer 3 through a radio station 1, autonomously moves in a predetermined moving area, and comprises a radio intensity information controlling portion 90 determining in which level out of the predetermined plurality of levels the radio intensity of a position where the robot R exists is, and reporting the determined radio intensity level.例文帳に追加
無線基地局1を介して管理用コンピュータ3との間で相互に情報を送受信すると共に、所定の移動領域において自律的に移動するロボットRの制御装置9は、ロボットRの存在する位置の無線強度が予め定められた複数のレベルのうちのいずれであるかを判別し、判別された無線強度のレベルを報知する無線強度報知制御部90を備える。 - 特許庁
The correction circuit 1 is provided with a noise detection circuit that detects a background noise level from a voice signal received from the subscriber circuits 3, 5, and an attenuator and an amplifier whose attenuation and amplification factor are controlled with a control signal outputted from the noise detection circuit, and automatically adjusts the input voice level and the output voice level, in response to the input side background noise level.例文帳に追加
補正回路1は、加入者回路3,5から入力された音声信号から背景雑音レベルを検出するノイズ検出回路と、このノイズ検出回路から出力される制御信号によりその減衰量および増幅度が制御される減衰器および増幅器を備えており、入側の背景雑音レベルに応じて、入側の音声レベルおよび出側の音声レベルを自動的に調整する。 - 特許庁
In the optical wavelength multiplexing and branching device provided with an optical circuit which has an array waveguide grating 3 consisting of a plurality of channel waveguides, input side slab waveguides 2 connected to the array waveguide grating, and output side slab waveguides 5 connected to the array waveguide grating, the input side slab waveguides 2 or the output side slab waveguides 5 is provided with an approximately circular refractive index control region 55.例文帳に追加
複数のチャネル導波路からなるアレイ導波路回折格子3と、このアレイ導波路回折格子に接続される入力側スラブ導波路2と、アレイ導波路回折格子に接続される出力側スラブ導波路5とを有する光回路を備えた光波長合分波器において、入力側スラブ導波路2または出力側スラブ導波路5に概ね円形の屈折率制御領域55を設けた。 - 特許庁
An order control part 3 displays one reference image and the prescribed number of the reduced images which are smaller than the reference image, in front of and after the reference image on the same image according to the prescribed order, when the selecting operation is performed for any of the reduced images, displays the reference image corresponding to the reduced image and redisplays the respective reduced images in the prescribed order.例文帳に追加
順序制御部3は、所定順序に従って、1つの基準画像とその前後に所定数並び基準画像よりも小さい縮小画像とを同一画面上に表示し、いずれかの前記縮小画像に対し選択操作が行われると、その縮小画像に対応する基準画像を表示するとともに、前記各縮小画像を前記所定順序に従って再表示する。 - 特許庁
When the instruction fetch part 31 tries to fetch an instruction from the instruction cache 1, a specific instruction execution control part 34 in the processor core 3 reads instruction analysis information corresponding to the instruction from the instruction analysis information storage area 13, and when the read instruction analysis information indicates that the instruction is a specific instruction, controls the operation of the instruction fetch part 31 and the instruction decoding part 32.例文帳に追加
プロセッサコア3の特定命令実行制御部34は、命令フェッチ部31が命令キャッシュ1から命令をフェッチするときに、その命令に対する命令解析情報を命令解析情報記憶領域13から読み出し、その命令が特定の命令であることを読み出した命令解析情報が示しているときは、命令フェッチ部31および命令デコード部32の動作を制御する。 - 特許庁
First, regarding the insider trading case involving Nomura Securities, we issued a business improvement order to the company on Thursday, July 3, under Article 51 of the Financial Instruments and Exchange Act, because its system for preventing insider trading using corporate client information was recognized as insufficient in light of the need to establish an internal control system suited to the trends of business diversification and internationalization. 例文帳に追加
まず、野村證券の元職員のインサイダー取引に関してですが、同社における法人関係情報に係る不公正取引の未然防止態勢は業務の多様化・国際化の流れに即した内部管理態勢のあり方という観点から十分ではないと認められましたので、同社に対し先週の3日、木曜日に、金融商品取引法第51条に基づく業務改善命令を発出したところであります。 - 金融庁
(3) Service quality control set forth in item (ii) of the preceding paragraph means to take the necessary measures for preventing the occurrence of a situation that would impair the appropriateness, fairness or credibility of services with regard to matters concerning the acceptance and continuance of engagements pertaining to services, the assignment of partners in charge of services or any other persons, engagement performance and monitoring review of services and the implementation of any other services specified by Cabinet Office Ordinance, in accordance with their respective characteristics. 例文帳に追加
3 前項第二号の業務の品質の管理とは、業務に係る契約の締結及び更新、業務を担当する社員その他の者の選任、業務の実施及びその審査その他の内閣府令で定める業務の遂行に関する事項について、それぞれの性質に応じて業務の妥当性、適正性又は信頼性を損なう事態の発生を防止するために必要な措置を講ずることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Using a first microswitch 1 having a first output terminal 11 and a second output terminal 12 for outputting mutually opposite signals and a second microswitch 2 having a third output terminal 21 and a fourth output terminal 22 for outputting mutually opposite signals, a control unit 3 determines four range positions in accordance with the combination of the signals from the four output terminals 11, 12, 21, 22.例文帳に追加
相反する信号を出力する第1の出力端子11及び第2の出力端子12を有する第1のマイクロスイッチ1と、相反する信号を出力する第3の出力端子21及び第4の出力端子22を有する第2のマイクロスイッチ2とを用い、これら4つの出力端子11,12,21,22からの信号の組み合わせに基づいて、コントロールユニット3が4つのレンジ位置を判定する。 - 特許庁
The charging apparatus 3 is provided with: a power circuit 31 charging the battery pack 2 by applying the constant charging voltage V_1; and a CCCV charging control part 33 stopping the charging by the power circuit 31 by determining full charge when a charging current Iout is set below a determination threshold value I_2 set at a current value smaller than the full charge determination current value Ith.例文帳に追加
また、充電装置3は、一定の充電用電圧V_1を印加することによって電池パック2を充電する電源回路31と、充電電流Ioutが、満充電判定電流値Ithより小さい電流値に設定された判定閾値I_2以下になった場合、満充電と判定して電源回路31による充電を停止させるCCCV充電制御部33とを備えた。 - 特許庁
The image forming device is provided with the fixing device 6, a running state discrimination means 7 which discriminates the running state of a recording material 1 rushing to the fixing nip area N of the fixing device 6, and a control means 8 which controls at least the nip attitude varying mechanism 3 of the fixing device 6 on the basis of discrimination information from the running state discrimination means 7.例文帳に追加
また、上述した定着装置6と、この定着装置6の定着ニップ域Nに突入する記録材1の走行状態を判断する走行状態判断手段7と、この走行状態判断手段7からの判断情報に基づいて定着装置6の少なくともニップ姿勢変動機構3を制御する制御手段8とを備えた画像形成装置をも対象とする。 - 特許庁
The power conversion device has: a three-phase inverter constituted to form each phase by output from at least one unit inverter 1 for obtaining a single-phase AC output from a DC power supply 11; control means 5 for controlling output voltage by giving gate pulse to each phase of the three-phase inverter; and current detection means 3 for directly or indirectly detecting each output current of the unit inverters 1.例文帳に追加
直流電源11から単相交流出力を得る少なくとも1台の単位インバータ1の出力で各相を形成するように構成した3相インバータと、この3相インバータの各相にゲートパルスを与えて出力電圧を制御する制御手段5と、単位インバータ1の各々の出力電流を直接または間接的に検出する電流検出手段3で構成する。 - 特許庁
This control circuit of the semiconductor device with the overheat protection function is furnished with a driving circuit 3 to apply driving voltage on the semiconductor device 4 with the overheat protection function in accordance with a PWM signal supplied from outside and an electric current detection circuit 2 to output a detection signal when a driving electric current flowing in the semiconductor device 4 with the overheat protection function exceeds a previously set threshold value electric current.例文帳に追加
開示される過熱保護機能付き半導体装置の制御回路は、外部から供給されるPWM信号に基づいて駆動電圧を過熱保護機能付き半導体装置4に印加する駆動回路3と、過熱保護機能付き半導体装置4に流れる駆動電流が予め設定されたしきい値電流を超えた場合に検知信号を出力する電流検知回路2とを備える。 - 特許庁
The optical control element having a crystal substrate 1 having electrooptic effect, an optical waveguide 2 formed on the substrate, and a modulating electrode for modulating light passing through the optical waveguide is characterized in that an infrared transparent conductive film 12 made of composite oxide of Ti and In is used for at least one of a signal electrode 3 and a ground electrode 4 constituting the modulating electrode.例文帳に追加
電気光学効果を有する結晶基板1と、該基板に形成された光導波路2と、該光導波路を通過する光を変調するための変調電極とを有する光制御素子において、該変調電極を構成する信号電極3と接地電極4のうち、少なくとも一方にはTiとInの複合酸化物からなる赤外透明導電膜12が用いられることを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, the video signals that constitute a frame and are stored in the two-port memory 2 are cut out and displayed on a monitor 3 through the intermediary of a movement detecting means 5, a representative point extracting means 6, and a cutout display control means 7.例文帳に追加
高画素カメラ1を使用して広域な画像に被写体を表示させ、撮影した映像信号を2ポートメモリ2に入力させると共に、映像信号から生成したライトアドレス信号を2ポートメモリ2に入力させておき、さらに、動き検出手段5、代表点抽出手段6、切り出し表示制御手段7を介して、2ポートメモリ2に記憶されている1フレーム分の映像を切り出してメモリ3に表示させる。 - 特許庁
A broadcast signal receiver 1 that receives a broadcast signal including various data information relating to a television broadcast program from an antenna 111 extracts data information corresponding to conditional data given from a portable unit 3 to designate desired data information from a broadcast signal received by a TV broadcast reception section 11, a data broadcast reception section 12 and a control section 17.例文帳に追加
アンテナ111からテレビジョン放送番組に関連した各種データ情報を含む放送信号を受信する放送信号受信装置1では、TV放送受信部11、データ放送受信部12および制御部17により受信される放送信号の中から、所望されるデータ情報を指定するために携帯型装置3から与えられた条件データに対応したデータ情報が抽出される。 - 特許庁
When the input- voltage monitoring section 2 detects a voltage drop of the commercial power source 1, the control section 19 normally starts supply of power from the inverter by breaking a switch 3, but when the excessive current is concurrently detected by the inverter-current detecting element 7, a switch 4 is turned off on since a short-circuit trouble in an IGBT that constitutes the inverter can be assumed.例文帳に追加
制御部19は、入力電圧監視部2によって商用電源1の電圧低下を検出した場合には、スイッチ3を切断してインバータからの電力の供給を開始するのが通常であるが、インバータ電流検出素子7によって過大な電流が同時に検出された場合にはインバータを構成するIGBTの短絡故障が想定されるので、その場合にはスイッチ4をOFFの状態にする。 - 特許庁
When detecting the positions and capacities of all the free spaces in the data areas based on the control data recorded on the disk 1 and recording the signals in the free spaces at a predetermined transfer rate, the system controller 3 checks whether the continuous recording and reproducing is possible or not for a series of recording signals based on the time needed to seek the data areas and the capacity of the first track buffer 10.例文帳に追加
システムコントローラ3が、ディスク1に記録されているコントロールデータに基づいて、データ領域間の全ての空き領域の位置と容量をそれぞれ検出し、その空き領域に所定の転送レートで記録信号の記録を行う場合に、データ領域のシークに要する時間、第1のトラックバッファ10の容量等に基づいて、一連の記録信号の連続的な記録再生が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁
The vehicle automatically slowly decelerates and escapes from the hydroplane state by closing a throttle valve against a driving power adjusting part 7 by a driving power computing part 5 and increasing braking power of a rear wheel against a braking power adjusting part 6 at a specified speed or making it constant by a specified value by a braking power control part 4 when the hydroplane state of the vehicle is detected by a hydroplane detection part 3.例文帳に追加
ハイドロプレーン検出部3によって車両のハイドロプレーン状態を検出すると、駆動力演算部5が駆動力調整部7に対してスロットルバルブを閉じさせると共に、制動力制御部4が制動力調整部6に対して後輪の制動力を所定の速度で増加させるか又は所定値で一定にし、車両を自動的にゆっくりと減速させてハイドロプレーン状態から脱出させるようにした。 - 特許庁
A traffic information displaying system which displays traffic information on a traffic information displaying board 4 is provided with a measuring means 2 which measures the running speeds of vehicles near the installed location of the board 4 and a display control means 3 which sets the number of cyclically displaying times of the traffic information on the board 4 in accordance with the speeds of the vehicles measured by the means 2.例文帳に追加
交通情報表示板に交通情報を表示する交通情報表示システムにおいて、交通情報表示板4が設置されている付近の車両走行速度を測定する測定手段2と、この測定手段によって測定された車両走行速度に応じて、交通情報表示板にサイクリックに表示する交通情報の表示数を設定する表示制御手段3とを設けている。 - 特許庁
The fuel cell system includes a fuel cell 1 having a cooling path 10 through which cooling medium passes at regular operation and generating power by reaction gas, a cooling medium supply path 2 supplying the cooling medium to the cooling path 10 of the fuel cell, a heating part 3 heating the cooling medium at the cooling medium supply path 2 and controlling the temperature of the cooling medium, and a control device 4.例文帳に追加
燃料電池システムは、定常運転時において冷却媒体が通過する冷却路10をもつと共に反応ガスにより発電する燃料電池1と、燃料電池の冷却路10に冷却媒体を供給する冷却媒体供給路2と、冷却媒体供給路2における冷却媒体を加熱させて冷却媒体の温度を調整する加熱部3と、制御装置4とをもつ。 - 特許庁
Only a trailing edge is delayed only by two delay buffer steps from each input signal by supplying an OR output between a chip specification signal and a write display signal to the circuit 1, a glitch is removed by generating an OR output between an output of an address decoder 3 and an output signal from the OR gate 203 and the OR output is supplied to the write/read control terminal of the storage element 4.例文帳に追加
そして、チップ指定信号と書き込み表示信号との論理和出力をライトパルス生成回路1に供給することで立ち下がりエッジのみ各入力信号よりディレイバッファ2段分だけ遅延させると共に、アドレスデコーダ3の出力とORゲート203の出力信号との論理和出力を生成することで、グリッジを除去し、この出力を記憶素子4の書き込み/読み出し制御端子に供給する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
