「control drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

While big winning game execution means 715 executes a big winning game when winning in the drawing processing, when executing the big winning game, performance control means 962 displays the plurality of musical numbers so as to select a performance during the big winning game on a performance display device 115.例文帳に追加

この抽選処理に当選すると、大当たり遊技実行手段７１５が大当たり遊技を実行するのであるが、当該大当たり遊技の実行に際し、演出制御手段９６２が、演出表示装置１１５に、大当たり遊技中の演出を選択させるよう複数の曲目を表示する。 - 特許庁

Then, on the screen are displayed the tool box 3, preview window 4, writing brush information setting window 5 for setting tools, color setting window 6, a color setting palette 7, control setting window 8, layer setting window 9 for setting the drawing window 2, and a selection range setting window 10.例文帳に追加

したがって、画面上には、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、ツールの設定ができる筆情報設定ウインドウ５、カラー設定ウインドウ６、カラーパレット設定ウインドウ７、コントロール設定ウインドウ８と、描画ウインドウ２の設定ができるレイヤ設定ウインドウ９、選択範囲設定ウインドウ１０が表示されるようになる。 - 特許庁

The drive assist apparatus is provided with a control means 4 for sequentially notifying first alarm information, at least containing information on the caution area or information on environmental changes and second alarm information, at least containing information for drawing caution, according to the type of the caution as the alarm information.例文帳に追加

前記警告情報として、前記注意エリアに関する情報あるいは環境の変化に関する情報を少なくとも含む第一の警告情報と前記注意の種類に応じた注意を促す情報を少なくとも含む第二の警告情報とを順次報知させる制御手段４を備えてなる。 - 特許庁

While a big winning game execution means 715 executes the big winning game when winning in the drawing processing, when executing the big winning game, performance control means 962 displays the plurality of musical numbers so as to select a performance during the big winning game on the performance display device 115.例文帳に追加

この抽選処理に当選すると、大当たり遊技実行手段７１５が大当たり遊技を実行するのであるが、当該大当たり遊技の実行に際し、演出制御手段９６２が、演出表示装置１１５に、大当たり遊技中の演出を選択させるよう複数の曲目を表示する。 - 特許庁

An information drawing system comprises of a server receiving a query to a documentation from a client device and means outputting a result of query to the client device, and the result is provided relating to one or more interactive control characteristic displaying selectively information on entity such as professional.例文帳に追加

情報引き出しシステムは、クライアント装置からの文書に対するクエリを受信するサーバと、クライアント装置に対するクエリの結果を出力する手段を含み、その結果は、プロフェッショナルなどのエンティティに関する情報を選択可能に表示させる一つ以上の対話型制御特性に関連して提供される。 - 特許庁

The stop control means changes the number of slip pieces for drawing patterns constituting the pattern combination of a specific prize winning combination, into a position of a validated prize winning line according to the number of game media bet on the game in which the specific prize winning combination is internal won when internally winning the specific prize winning combination.例文帳に追加

停止制御手段は、特定の入賞役に内部当選したとき、当該特定の入賞役に内部当選したゲームに賭けられた遊技媒体の数に応じて、特定の入賞役の図柄組合せを構成する図柄を有効化された入賞ラインの位置に引き込むための滑りコマ数を変化させる。 - 特許庁

It is possible to eliminate occurrence of drawing of torque, for example, like in the case of not adopting this invention and to make a speed change shock favourable by gradually changing the target engine torque in accordance with such the real speed gear ratio in the middle of speed changing when control is practiced after the gear ratio is changed over in this way.例文帳に追加

斯く変速比の切替えのもと制御が実行されると、変速中、かかる実変速比に応じ、目標エンジントルクを徐々に変化させることで、たとえば本発明非採用の場合におけるようなトルクの引きの発生を解消することができ、変速ショックを良好なものとすることが可能である。 - 特許庁

When performing the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion decided by the drawing, the control of displaying last suggestion information suggesting that the fluctuation display is the last fluctuation display of the fluctuation display relating to continuous suggestion, is executed.例文帳に追加

前記抽選により決定された連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示が行われる際には、当該変動表示が前記連続示唆に関連する変動表示のうちの最後の変動表示であることを示唆する最終示唆情報を表示する制御を行うよう構成されている。 - 特許庁

A display control means changes an auxiliary display pattern displayed at a pattern display device corresponding to operation input by the operation input means and also controls display so as to make the change form of the auxiliary display pattern be different corresponding to the winning and losing of a drawing means (A43-A44, A43-A47).例文帳に追加

表示制御手段は、操作入力手段による操作入力に応じて、図柄表示装置に表示される補助表示用図柄を変化させると共に、抽選手段の当り外れの別に応じて、補助表示用図柄の変化態様を異ならせるように表示制御する（Ａ４３〜Ａ４４、Ａ４３〜Ａ４７）。 - 特許庁

To provide an industrial robot control device capable of performing uniform processing of a side face and a roll face of a work and easily teaching a program that performs the operation by performing processing in one spiral shape such as one-stoke drawing when performing processing such as build up welding to the side face and the roll face of the work.例文帳に追加

ワークの側面やロール面に対して肉盛溶接等の処理を行う場合、一筆書きのような１本の螺旋状に処理を行うことにより、ワークの側面やロール面に均一な処理を行うことができるとともに、その作業を実行するプログラムを簡単に教示できる産業用ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

A control means 70 controls the lock means 40 to unlock the paper cassette 20 to displace it to a drawable position only when no paper is detected on the paper cassette 20 by the paper detecting means 50, and no obstacle is detected in the drawing direction of the paper cassette 20 by the obstacle detecting means 60.例文帳に追加

制御手段７０は、用紙検知手段５０が用紙カセット２０に用紙Ｐが無いことを検知するとともに、障害物検知手段６０が用紙カセット２０の引き出し方向の障害物を検知しない時のみ、ロック手段４０を制御して用紙カセット２０のロックを解除し、引き出し位置に変位させる。 - 特許庁

In the sub control part 52, when winning in the special symbol drawing, hitting reporting for urging the hitting of game balls aiming at the big winning port 23 is executed by a reporting part 138, and the hitting reporting is ended at the timing of receiving the round end command by a command reception part 135.例文帳に追加

このサブ制御部５２では、特別図柄抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３８によって実行され、コマンド受信部１３５によってラウンド終了コマンドが受信されたタイミングで、打ち出し報知が終了される。 - 特許庁

To provide a custom kitchen which performs the operation of opening/closing a valve for supplying water to a spout on the basis of a reception signal of a sensor emitting a radio wave and installed on a wall surface of a sink, and which can accurately perform continuous control of automatic water discharge even when water drawing work is performed in the sink during the discharge of the water.例文帳に追加

シンク壁面に設置した電波を放射するセンサの受信信号に基づいて吐水口へ給水するバルブの開閉動作を行うシステムキッチンにおいて、吐水中にシンク内において水汲み作業が行われた場合にも、精度よく自動吐水継続制御が行えるシステムキッチンの提供。 - 特許庁

In the sub control part 52, when winning in the special symbol drawing, hitting reporting for urging the hitting of game balls aiming at the big winning port 23 is executed by a reporting part 1315, and the hitting reporting is ended at the timing of receiving the close command in the final round by a command reception part 1311.例文帳に追加

このサブ制御部５２では、特別図柄抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３１５によって実行され、コマンド受信部１３１１によって最終ラウンドにおけるクローズコマンドが受信されたタイミングで、その打ち出し報知が終了される。 - 特許庁

Thus, even when the winning is drawn by the electronic drawing unit 61a and the big winning game advantageous to a player is executed by a special game shift control unit 61e, the prize balls are put out at the speed lower than the prescribed speed determined beforehand without being stopped like a conventional Pachinko game machine.例文帳に追加

従って、電子抽選部６１ａにより当たりが抽選され、特別遊技移行制御部６１ｅにより遊技者に有利な大当たり遊技が実行される場合でも、従来のパチンコ機のように賞球の払い出しは停止せずに、予め定められた所定の速度よりも遅い速度で行われる。 - 特許庁

The winning probability of the end drawing is selected from a plurality of winning probabilities by winning probability setting means 522 according to a selection probability specified by the end condition, and the reporting control means 520 displays the number of times of winning and the selection probability specified by the end condition at an image display device 70.例文帳に追加

終了抽選の当選確率は、終了条件によって指定される選択確率に応じて当選確率設定手段５２２が複数の当選確率の中から選択したものであり、報知制御手段５２０は終了条件により指定された当選回数と選択確率を画像表示装置７０に表示する。 - 特許庁

A control unit 301 inputs an annotation 38b to be a part of an annotation 38 photographed by a video camera to a real thing view window via an operation part 303, inputs an annotation 38a excluding the annotation 38b from the annotation 38 to a stroke drawing layer, and inputs a document to a document image layer.例文帳に追加

制御部３０１は、操作部３０３を介して、ビデオカメラにより撮影された、アノテーション３８の一部分であるアノテーション３８ｂを実物ビューウインドウに入力し、アノテーション３８のうちアノテーション３８ｂを除いたアノテーション３８ａをストローク描画レイヤーに入力し、文書を文書画像レイヤーに入力する。 - 特許庁

If the own-vehicle position and the display elements including the city centers or facilities are displayed in isolation on the display section 7, the control section calculates the route from the own-vehicle position to the display elements under the condition recommended by the navigation or under the condition designated by the user, and draws the route produced as a result of the route calculation on the drawing memory.例文帳に追加

そして、表示部７に、自車位置およびシティセンターもしくは施設の表示要素が孤立して表示された場合、ナビゲーションの推奨条件、もしくはユーザの指定条件に基づき、自車位置から表示要素までの経路を計算し、当該経路計算の結果生成される経路を描画メモリに描画する。 - 特許庁

Then, when a drawing result is a winning, the display control of the symbol variation process satisfying the presented game clear condition is executed, a player is made to visually confirm that the game clear condition is satisfied, then the winning symbol is stopped and displayed and the player is notified that the special game is to be executed.例文帳に追加

そして、抽選結果が当たりである場合に、提示されたゲームクリア条件を満足する図柄変動過程の表示制御を行わせて、ゲームクリア条件が満足したことを遊技者に視認させた後、当たり図柄を停止表示させて特別遊技が実行されることを遊技者に通知する。 - 特許庁

When the end is signed by drawing out a plug inserted into a plug socket 106 or the like, the 1st control part 102 turns off the switch 107, changes money data stored in the IC card based on power consumption and sends money data equivalent to the power consumption to the device 110.例文帳に追加

その後、コンセント１０６に挿入されていたプラグが抜かれる等、終了の合図があると、第１の制御部１０２は、スイッチ１０７をＯＦＦし、電力使用量に基づきＩＣカードに記憶された金銭データを変更し、電力使用量の対価の金銭データを中央制御装置１１０に送る。 - 特許庁

The electron-beam graphics drawing apparatus comprises a probe wherein an electromotive force is induced by a magnetic field generated by the electron beam, an arithmetic unit for obtaining the position of the electron beam from the electromotive force induced in the probe, and a control unit for controlling the deflection of the electron beam based on the obtained position of the electron beam.例文帳に追加

本発明は、電子ビームが発生する磁場により起電力を誘起する測定子と、前記測定子が誘起した起電力より前記電子ビームの位置を求める演算装置と、求めた前記電子ビームの位置に基づいて前記電子ビームの偏向を制御する制御装置とを備えたものである。 - 特許庁

In the second flexible printed wiring board 32 of the lens drive device, a terminal 321 at one end is connected to a second piezoelectric motor 33 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gentle loop in the direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to the power source and the control section.例文帳に追加

また、レンズ駆動装置の第２フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部３２１が第２ピエゾモーター３３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

To set the actually measured data graph image of an injection process in a case that a control technique wherein the position of a screw is not determined at the time of completion of plasticization is taken so as not to impart a feeling of uneasiness to an operator and to easily and certainly perform the mutual comparison of the actually measured data of a primary injection process by overlapped drawing.例文帳に追加

可塑化完了時のスクリュの位置が定まらない制御手法をとった場合の射出工程の実測データグラフ画像を、オペレータに不安感を与えることのないものとし、重ね書きなどによって１次射出工程の実測データ同士の比較を容易・確実に行えるようにすること。 - 特許庁

When a virtual camera CM arranged in a reference camera position P is moved to a point A, a "sky model" M10 arranged in a drawing object limit position being a position equivalent to infinity is expanded/reduced by control so that the entire model M10 can fit within the entire visual field of the virtual camera CM at the point A.例文帳に追加

基準カメラ位置Ｐに配置される仮想カメラＣＭが地点Ａに移動した場合には、無限遠に相当する位置である描画対象限界位置に配置される空モデルＭ１０は、当該空モデルＭ１０全体が地点Ａにおける仮想カメラＣＭの視野全体に収まるように拡縮制御される。 - 特許庁

The control part 15 of a personal computer P compares the data of a specification before correction to which a drawing item 26 is added with the data of a specification after correction generated by correcting the specification and obtains correction information including correction data and the data of corrected places to indicate where the data are corrected.例文帳に追加

パソコンＰの制御部１５は、図面項目２６が追加された補正を行う前の明細書のデータと、これの明細書に補正を行って作成された補正後の明細書のデータとを比較し、補正データと、この補正データがどこで行われたかという補正箇所のデータとを含む補正情報を得る。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device of an engine enabling mounting of the engine furnished with designed planned performance by eliminating individual differences the manufactured engines respectively have and for eliminating unbalance of IMEP (average effective pressure shown in the drawing) of each cylinder by reducing a performance difference between each of the cylinders of the engines.例文帳に追加

エンジンの点火時期制御装置において、製造されたエンジン夫々が持つ個体差を解消し、設計された計画性能を備えたエンジンを搭載したり、また、エンジンの各気筒間の性能差を小さくして、各気筒のＩＭＥＰ（図示平均有効圧力）の不均衡を解消することにある。 - 特許庁

In the first flexible printed wiring board 22 of the lens device, a terminal 221 at one end is connected to a first piezoelectric motor 23 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gently curved loop in a direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to a power source and a control section.例文帳に追加

レンズ駆動装置の第１フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部２２１が第１ピエゾモーター２３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

A blood component collecting apparatus 10 comprises a donor pressure sensor 38 for detecting donor pressure Pd of a blood collecting line used for collecting blood from a donor, a blood pump 28 for drawing in the blood via the blood collecting line, and a control section 26 for controlling rotation speed N of the blood pump 28 on the basis of the donor pressure Pd.例文帳に追加

血液成分採取装置１０は、ドナーから採血する採血ラインのドナー圧力Ｐｄを検出するドナー圧力センサ３８と、採血ラインを介して血液を引き込む血液ポンプ２８と、ドナー圧力Ｐｄに基づいて血液ポンプ２８の回転速度Ｎを制御する制御部２６とを有する。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus, printing system, preview display method, storage medium, program, drawing processing apparatus, method and program and storage medium with the program stored thereon, capable of improving image quality of a preview display along with the maintaining effects of raster operations, when using data to be printed to a preview display.例文帳に追加

印刷対象のデータをプレビュー表示に使う際に、ラスタオペレーションの効果を保持したまま、プレビュー表示の画質を向上可能とした印刷制御装置、印刷システム、プレビュー表示方法、記憶媒体、プログラム、描画処理装置、描画処理方法、描画処理プログラム、及び描画処理プログラムを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and efficient vibration control structure in a rigid framed structure having a large span beam to be planned for a multiple-dwelling house, and, a structure which is considered a means enabling the free drawing-around of a facility piping system necessary for as house uses and replaceability after a large earthquake.例文帳に追加

集合住宅向けに計画される大スパンの梁を有するラーメン構造の骨組構造において、経済的で効率の良い制震構造を提供すること、並びに、住宅用途として必要な設備配管系の自由な引き回しを可能にする手段および大地震後の取り替え性に配慮した構造を提供すること。 - 特許庁

In the case that the timing after the end of the final round is selected by the pattern/performance specifying command (Y in step S626), a microcomputer 100 for performance control inhibits the reporting of upgrade to the probability variable big winning in a first re-drawing performance during the round (N in step S958 and S960).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００が、図柄／演出指定コマンドで最終ラウンドの終了後のタイミングが選択された場合は（ステップＳ６２６のＹ）、ラウンド中における第１再抽選演出において確変大当りへの昇格を報知することを禁止する（ステップＳ９５８のＮ，Ｓ９６０）。 - 特許庁

This sulky type seedling transplanter includes a control device (170) that lifts up a seedling transplanter and allows a travel distance calculating means to start the calculation of a travel distance, at first, outputs a command to lower the seedling transplanter depending on the travel distance, and then outputs a command to lower a line-drawing marker (195) depending on the travel distance.例文帳に追加

苗移植作業装置を上昇させると共に走行距離算出手段にて走行距離の算出を開始し、該走行距離に応じて、先ず苗移植作業装置が下降する指令を出力し、その後、前記走行距離に応じて、線引きマーカ（１９５）が下降する指令を出力する制御装置（１７０）を設けた。 - 特許庁

The temperature control device 62 further controls the heating temperature of the heating block of each of heaters 46A, 46B so that the heating temperature of a part adjacent to the deep drawing part 30B (hereinafter referred to as "adjacent part 30AR") becomes higher than the heating temperature (reference temperature) of the other part of the substrate body 30A, in the substrate body 30A.例文帳に追加

更に、温度制御手段６２は、基材本体部３０Ａのうち、深絞り部３０Ｂと隣接する部位（以下、「隣接部位３０ＡＲ」という）の加熱温度が、基材本体部３０Ａの他の部位の加熱温度（基準温度）よりも高くなるように、各加熱器４６Ａ，４６Ｂの加熱ブロックの加熱温度を制御する。 - 特許庁

In this case, even in the case that the special performance whose execution trigger is the trigger performance is not executed, when the game state is the high probability drawing game state, the special performance is executed when it is decided that a special performance execution condition is established in a special performance re-decision execution means (peripheral control board 662).例文帳に追加

ここで、契機演出を実行契機とする特殊演出が実行されない場合であっても、遊技状態が高確率抽選遊技状態であるときは、特殊演出再判定実行手段（周辺制御基板６６２）にて、特殊演出実行条件が成立したと判定されると、特殊演出が実行される。 - 特許庁

The stroke control module cooperates with and controls the velocity adjustment module, the curvature adjustment, the smoothing module and the other modules to provide overall width adjustment of strokes input by the user to automatically reflect the needs and intentions of the user and provide a natural-feeling drawing experience similar to that provided by paper.例文帳に追加

ストローク制御モジュールは、速度適応モジュール、曲率適応モジュール、スムージングモジュール及び他のモジュールと協同し且つそれらを制御し、ユーザの要望及び意図を自動的に反映するようにユーザから入力されたストローク全体の幅を調整し、且つ紙で提供されるような自然な感じの線にかなり近づける。 - 特許庁

The flush stool is provided with a flushing water supply device 10 for supplying the toilet bowl 2 with flushing water; a suction and discharge device 20 for drawing air from the stool drainage 5 by suction and discharging air to the stool drainage 5; and a control unit 30 for controlling the flushing water supply device 10 and the suction and discharge device 20.例文帳に追加

また、水洗式便器は、便鉢２に洗浄水を供給する洗浄水供給装置１０と、便器排水路５から空気を吸引し、かつ便器排水路５へ空気を排出する吸排気装置２０と、洗浄水供給装置１０及び吸排気装置２０を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10 of this invention, in the case of judging that a special game is to be generated by a special game drawing means 124, a reporting control means 180 reports to the player whether or not to generate the specified game such as a probability variable game more advantageous to a player than a normal game.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０において、報知制御手段１８０は、特別遊技抽選手段１２４により特別遊技を発生させることが判定された場合に、通常遊技よりも遊技者に有利な確率変動遊技などの特定遊技を発生させるか否かを遊技者に報知する。 - 特許庁

In subjecting a polyester multifilament yarn to drawing false twisting at ≥700 m/minute take-up speed, a noncontact heater equipped with plural traveling control guides for controlling yarn traveling in the inside in a state of alternately laying the yarn between the guides in the yarn traveling direction is used as a heater positioned on an upstream side of a false twisting apparatus.例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメント糸を７００ｍ／分以上の捲取速度で延伸仮撚加工するに際し、仮撚加工装置の上流側に位置する加熱ヒーターとして、内部に糸の走行を規制する複数の走行規制ガイドが、糸の走行方向に交互に糸を挟み込む形で設置された非接触ヒーターを用いる。 - 特許庁

Then, further, in the case that the normal performance is decided even though it is a high probability drawing state, the execution of the special performance is decided by a relatively high ratio at the time of the small winning game by the small winning game execution means 746 thereafter by a decision means for the time of a high probability small winning (peripheral control board 662).例文帳に追加

そして、さらに、高確率抽選状態であるにもかかわらず普通演出とされた場合、高確率小当たり時決定手段（周辺制御基板６６２）によって、その後、小当たり遊技実行手段７４６による小当たり遊技に際し、相対的に高い割合で特殊演出の実行が決定される。 - 特許庁

Virtual performance operators are specified with respect to only partial touch operations out of the one or more touch operations in accordance with the measured processing load, and the musical sound generation means is instructed to generate prescribed musical sound waveforms associated with the specified virtual performance operators and control the drawing of them.例文帳に追加

計測した処理負荷に応じて１乃至複数のタッチ操作のうち一部のタッチ操作のみに応じて仮想演奏操作子の特定を行い、特定された仮想演奏操作子に対応付けられた所定の楽音波形を生成及び描画を制御するよう楽音生成手段に対して指示する。 - 特許庁

The drawing means is constituted of rails 6 installed horizontally to the enclosure, guide rails 1d which are horizontally installed to the slot section 6 and can slide on the rails 6 of the enclosure, and pins which control the relative movement between the rails 6 of the enclosure and guide rails 1d of the slot section 1.例文帳に追加

引き出し手段を、筐体７に水平方向に延設されたレール６と、拡張スロット部１に水平方向に延設されるとともに、筐体７のレール６と摺動可能なガイドレール１ｄと、筐体７のレール６と、拡張スロット部１のガイドレール１ｄとの相対移動を規制するピン５とで構成することができる。 - 特許庁

The control lever 7 swings from a first position where the sliding door 1 is in the closed position, to a second position where the sliding door 1 is in a jump-out position, following the movement of the driving cable 8 for opening, and in the stopped state in the second position, drawing force by the movement of the driving cable 8 for opening is transmitted to the slider 6.例文帳に追加

制御レバー７は、オープン用駆動ケーブル８の移動に従動して、スライドドア１を閉鎖位置とする第１位置から同じく飛び出し位置とする第２位置に揺動し、さらに、第２位置に停止した状態で、オープン用駆動ケーブル８の移動による引き込み力をスライダ６に伝達可能とする。 - 特許庁

This electronic blackboard device comprises a screen 1 on which a character/a drawing are entered; an erasure part 3 which erases the contents entered on the screen 1; an operating part 6 which can recognize a user by fingerprint and a control part 5 which controls to check the leakage of information due to the failure to erase it, utilizing the function of user recognition.例文帳に追加

文字・図画が記載されるスクリーン１と、スクリーン１に記載された内容を消去する消去部３と、指紋によるユーザー認識が可能な操作部６と、ユーザー認識を利用した消し忘れによる情報の流出を防止するための制御を行う制御部５とを少なくとも備えた。 - 特許庁

In particular, the travel path of each the puller wire includes a U-turn or doubling-back around a pulley which minimizes the offset angle between the puller wire and the longitudinal axis of the control handle while maximizing the travel distance of that puller wire for any given distance traveled by the pulley drawing the puller wire.例文帳に追加

特に、各引張ワイヤの移動経路が一定のプーリーの周りにおける一定のＵターン部分または二重戻り部分を含み、このことは引張ワイヤと制御ハンドルの長手軸との間のずれの角度を最小にすると共に、引張ワイヤを引き動かしているプーリーが移動する所定の距離に対応する引張ワイヤの移動距離を最大にする。 - 特許庁

The drawing system 1 is provided with: a droplet ejection apparatus 10 for discharging the liquid body as the droplets to draw; the pixel observation system 2 having an observation part 3 for observing a pixel area where the liquid body is ejected and drawn; and a host computer 11 as an integrating control part for controlling the droplet ejection apparatus 10 and the pixel observation system 2 overall.例文帳に追加

描画システム１は、液状体を液滴として吐出描画する液滴吐出装置１０と、液状体が吐出描画された画素領域を観察する観察部３を有する画素観察システム２と、液滴吐出装置１０と画素観察システム２とを統括的に制御する統括制御部としての上位コンピュータ１１とを備えた。 - 特許庁