「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

In this position control, in the case in which even if a right vehicle height is moved to an upper or a lower limit, a fixed inclination angle is not reached, a left vehicle height of the standard side is changed to HL1 to attain a fixed inclination angle θx2.例文帳に追加

この姿勢制御で、右側の車高を上限もしくは下限まで移動させても所定の傾斜角度θｘ２に到達しなかった場合、前記基準側である左の車高をＨＬ１まで変更して、所定の傾斜角度θｘ２になるようにする。 - 特許庁

The control part 15 controls a network interface part 14 and transmits an analysis result by the picture analysis part 13, namely, data of the sex and the age of the product purchaser and data of the purchased item, the amount and purchase time to a center 30-side through a network 20.例文帳に追加

制御部１５は、画像解析部１３による解析結果、すなわち商品購入者の性別、年齢のデータと、上記購入品目、数量、購入時刻等のデータとをネットワークインタフェース部１４を制御してネットワーク２０を介してセンター３０側に送信する。 - 特許庁

The temperature is measured at a plurality of positions of the metal strip coil, and the coil side face heat transfer control means is preferably controlled so that the difference between the temperature at any one position in the metal strip coil and the temperature at the other position of temperature measurement is in a predetermined range.例文帳に追加

また、前記金属帯コイルの複数の位置において測温を行ない、該金属帯コイル内のいずれか一の位置の温度と他の測温位置の温度差が所定範囲内となるようにコイル側面伝熱制御手段を制御することが望ましい。 - 特許庁

To prevent the output control of AV (Audio Visual) signals from being obstructed by making a radio power transmitter determine that supply power to a power receiving side device which receives power by radio transmission has become insufficient for the operation of the device.例文帳に追加

無線伝送により電力を受ける受電側装置への供給電力が該装置の動作にとって充分でなくなったことを無線電力送信装置が判断して、ＡＶ（映像音声）信号の出力制御に支障を来たさないようにすること。 - 特許庁

The ECU makes control so as to rotate the turbine runner 55 by the first combustion in the cylinder in expansion stroke and supply the rotational energy of the turbine runner 55 etc. in the compression stroke which the cylinder in suction stroke at the time of stopping experiences the first to the side with the crank shaft 6.例文帳に追加

ＥＣＵは、膨張行程気筒での最初の燃焼によってタービンランナ５５を回転させるととも停止時吸気行程気筒が最初に迎える圧縮行程でタービンランナ５５等の回転エネルギーをクランクシャフト６側に供給するように制御する。 - 特許庁

To provide a technology whereby an operating result intended by an operator can be obtained when a server side carries out operations associated with the control of reproduction contents while reproduced contents are viewed at a reproducing apparatus in a system comprising the server for distributing streaming data and the reproducing apparatus for reproducing the distributed streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータを配信するサーバと配信されたストリーミングデータを再生する再生装置とを備えるシステムにおいて、再生装置での再生内容を視聴しながら、サーバ側にて該再生内容の制御に関する操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A control portion 2 (refrigerant leakage detecting device ) judges the leakage of the refrigerant from a refrigerant circuit 1 when the temperature difference ΔTa between a maximum temperature and a minimum temperature of an indoor-side heat exchanger 11 within a prescribed judgment time is less than a judgment value Tp.例文帳に追加

この制御部２（冷媒漏洩検出装置）は、所定の判定時間内の室内側熱交換器１１の最高温度と最低温度との温度差ΔＴａが判定値Ｔｐよりも小さい場合に冷媒回路１から冷媒が漏洩していると判断する。 - 特許庁

A drive means 18 for the step unit 10 is connected to at least one side beam 14, 15 capable of being retracted into and extended from the housing 2 formed in the rotorcraft 1 via at least one control means 21, 22.例文帳に追加

階段装置（１０）用の駆動手段（１８）は、少なくとも１つの制御手段（２１，２２）を介して、回転翼航空機（１）内に形成されたハウジング（２）内に引き込まれたりそこから延出したりすることができる少なくとも１つの側部梁（１４，１５）に接続している。 - 特許庁

In a step 410, an advance immigration inspection request side 110 uses a general-purpose terminal 111 to transmit contents to be written in papers conventionally created before immigration, to a common control unit 120 as electronized passenger information before a immigration inspection emigrates.例文帳に追加

入国前審査要求側１１０は、ステップ４１０において、従来入国前に作成していた書類に記載すべき内容を、旅客が出国する前に汎用端末１１１を用いて、電子化した旅客情報として共同制御装置１２０に送信する。 - 特許庁

The internal quality inspection device comprises attitude control means 20, 83 for aligning the major axis of the through hole 23 viewed in plan along the transfer direction of the conveyor devices 50, 80, on the upstream side of the phototransmitter 73 and the photoreceptor 74 in the conveyor devices 50, 80 in the transfer direction.例文帳に追加

コンベヤ装置５０，８０のうち投光部７３及び受光部７４よりも搬送方向上流側において、貫通穴２３の平面視での長径方向をコンベヤ装置５０，８０の搬送方向に沿わせる姿勢規制手段２０，８３を備える。 - 特許庁

The working vehicle is provided with an auxiliary control means 45 for operating the operation changing means prior to the detection information by the lifting detection means 41 such that operation of the suspension mechanism is moved to the target range side when the suspension mechanism gets into the operation-stopping state.例文帳に追加

サスペンション機構が作動停止状態になると、サスペンション機構の作動が目標範囲側に移動するように作動変更手段を昇降検出手段４１による検出情報に優先して操作する補助制御手段４５を備えてある。 - 特許庁

The AP term monitor 103 monitors the activation of the monitored AP 102 at all times and transmits activation request information through the multi OS control part 107 to the validity monitoring part 105 on the side of the second OS 106 when the activation of the monitored AP 102 is requested.例文帳に追加

ＡＰ期限監視モニタ１０３が常時被監視ＡＰ１０２の起動監視をして、被監視ＡＰ１０２の起動要求があったとき、マルチＯＳ制御部１０７を介して第２ＯＳ１０６側の期限監視部１０５に起動要求情報を送信する。 - 特許庁

In a displacement control device 36, a connecting plate 2 is sandwiched between two diaphragms 3A and 3B, and the connecting plate 2 is joined to the bottom surface of a recessed part 6 formed on a substrate 5, and further the vibrating plates are joined to at least the side surface of the recessed part 6.例文帳に追加

連結板２が２枚の振動板３Ａ・３Ｂによって挟持され、かつ、連結板２が基板５に形成された凹部６の底面に接合されると共に、振動板が少なくとも凹部６の側面と接合されてなる変位制御デバイス３６である。 - 特許庁

The body unit 6 is provided with a power supply control unit 20 for controlling a power supply state from a power supply circuit 10 to a body-side connector 68 in accordance with an operation of an operation input unit 3 of the panel unit 7 at a state that the panel unit 7 is attached to the body unit 6.例文帳に追加

本体ユニット６にパネルユニット７が装着された状態で、パネルユニット７の操作入力部３の操作に応じて電源回路１０から本体側コネクタ６８への通電状態を制御する通電制御手段２０を本体ユニット６に設ける。 - 特許庁

To provide a radio communication system, and a transmitter and a receiver used therefor such that the peak-to-mean power ratio of an OFDM signal is lowered by controlling a subcarrier phase and the receiver side can estimate a phase controlled variable without using control information.例文帳に追加

サブキャリア位相を制御することでOFDM信号のピーク対平均電力比を低減し、受信機側で、制御情報を用いることなく位相制御量を推定することができる無線通信システム並びにそれに使用される送信機及び受信機を提供する。 - 特許庁

The electro-optical device allows a driving transistor to control a drive current even when the electro-optical element is connected to the source side of the driving transistor by arranging a capacitor for charge retention between power sources and between a source electrode and a gate electrode of the driving transistor.例文帳に追加

電気光学装置は、電源間であって駆動トランジスタのソース電極とゲート電極との間に電荷保持用のキャパシタを設けて、電気光学素子が駆動トランジスタのソース側に接続されても駆動トランジスタが駆動電流を制御できるようにした。 - 特許庁

The memory gate electrode 11i includes a vertically extending portion extending along the side wall of the control gate electrode 12 and a horizontally extending portion extending along the main surface when viewed from a cross-sectional surface, and has an L-shape formed by continuation of both the portions.例文帳に追加

メモリゲート電極１１ｉは横断面で見たときに、コントロールゲート電極１２の側壁に沿うように延在する縦延在部分と上記主表面に沿うように延在する横延在部分とを含み、両者が連続することによってＬ字形状をなしている。 - 特許庁

When a touch input is operated, a pointer control part 12 measures an input presence time according to present time inputted from a clock 70, and after the lapse of an input presence residence time t1 or more, a pointer C is moved to a virtual plane lower (deeper side) by one.例文帳に追加

ポインタ制御部１２は、タッチ入力がなされると時計７０から入力される現在時刻に基づいて入力あり時間を計測し、入力あり滞留時間ｔ１以上経過していれば、ポインタＣを更に一つ下（奥側）の仮想平面に移動させる。 - 特許庁

The plug-in terminal unit comprises a fixed side member 13, which is installed on the forward section of the main circuit conductive strip 9 provided in the interior back face of the control center, and a plug unit 12 having a contact piece 16 that comes in contact with and separates from the main circuit conductor strip 9.例文帳に追加

このプラグイン端子ユニットは、コントロールセンタの内部背面に設けられた主回路導帯９の前方に取り付けられた固定側部材１３と、主回路導帯９と接触及び開離する接触片１６を有する差込ユニット１２からなる。 - 特許庁

To provide a running control device incorporating a hydraulic motor for running of variable displacement type whereby the risk is avoided to generate such a phenomenon that the machine body moves backward in the case a manipulator for running is held to the advance side in the fine operation region at the time of going up a steep slope.例文帳に追加

可変容量型の走行用油圧モータが用いられている走行制御装置において、急坂登坂するとき走行用操作具を微操作領域で前進側に保持した場合に、機体が後退する現象が発生する惧れを回避する。 - 特許庁

The vehicle-side control unit 2 determines whether or not the secondary battery 16 becomes exhausted, on the basis of the remaining-battery-level signal, and notifies a user of the exhaustion of the secondary battery 16 via a spotlight 27 and a display unit 27a, which are provided in the vehicle, when the secondary battery 16 becomes exhausted.例文帳に追加

車両側制御装置２は、電池残量信号に基づき、二次電池１６が消耗しているか否かを判断し、消耗している場合に、その旨を車両２０に設けたスポットライト２７及び表示装置２７ａを介してユーザに報知する。 - 特許庁

A control part 35 is provided with a current limiting function, which when it is detected that the primary or secondary current of the transformer 25 is too large in relation to the rated current, the duty ratio of a switching circuit 24 on the primary side of the transformer 25 is reduced to reduce the output current.例文帳に追加

トランス２５の一次側又は二次側の電流が定格電流に対して過大になったことを検知すると、トランス２５の一次側のスイッチング回路２４のデューティ比を絞って出力電流を抑制する電流制限機能を制御部３５に設ける。 - 特許庁

In this power unit, a center of the electric motor for controlling the driving pulley, the driving pulley control portion speed reduction gear mechanism and the balancer is arranged between mating surfaces of the cylinder block and the crankcase and a surface which passes through a center of a crankshaft and is in parallel with the mating surfaces in side view.例文帳に追加

側面視にて駆動プーリ制御用電動モータ、駆動プーリ制御部減速ギヤ機構、バランサの中心が、シリンダブロックとクランクケースの合わせ面と、クランク軸中心を通り上記合わせ面と平行な面との間に配置されることを特徴とするパワーユニット。 - 特許庁

The respective heaters 26a-26e are controlled with a heater control unit 34 so as to match to the die temperature at the position of the supporting part side temperature sensors 28a-28d when the temperature distribution in the inner part of the die becomes the balancing state at the repeating time of the product forming cycle.例文帳に追加

製品成形サイクル繰返し時の金型内部の温度分布が平衡状態となった際の支持部品側温度センサ２８ａ〜２８ｄの位置での金型温度に一致するように、各加熱器２６ａ〜２６ｅを加熱器制御機３４で制御する。 - 特許庁

In the power generation device of the vehicle, the power generation channel of the motor is connected to engine side between the engine and the clutch, and a function of controlling to generate power from the motor by the use of rotation force from the engine in idling of the vehicle is provide by adding it to the control means.例文帳に追加

また、車両の発電装置において、電動機の発電経路をエンジンとクラッチとの間のエンジン側に連絡し、車両のアイドル時にエンジン側からの回転力を利用して電動機で発電すべく制御する機能を制御手段に付加して設ける。 - 特許庁

A heat-press ceramic heater is composed of: a ceramic block body; a heat-generating member buried in the inside of the ceramic block body; and a thermocouple for control inserted from the backside or lateral side of the aforementioned ceramic block body, and adapted to measure temperature in the vicinity of the heat-generating member.例文帳に追加

セラミックブロック体と、該セラミックブロック体の内部に埋設された発熱体と、上記セラミックブロック体の裏側もしくは側面から挿入され、発熱体近傍にて測温するようにした制御用熱電対とから成る押圧加熱型セラミックヒータである。 - 特許庁

Such system is devised so that delivery of the communication data is stopped by a communication permission means 111 when the battery power source voltage getting out of the predetermined range (7.3-18 volts, for instance) is detected by a battery power source voltage monitoring means 130 on the side of the main control part 100 on the system.例文帳に追加

主制御部１００側のバッテリ電源電圧監視手段１３０によってバッテリ電源電圧が所定範囲（例えば７．３〜１８ボルト）を外れたことが検出されると、通信許可手段１１１によって通信データの送出が停止される。 - 特許庁

A control part 32 judges to which side of the connectors 15L, 15R the power source/signal cable 5 is connected by connector detection terminals 15a in the connectors 15L, 15R, and selectively connects the signal lines Sv_L, Sv_R, Sa_L, Sa_R to the SW circuit 33.例文帳に追加

制御部３２はコネクタ１５Ｌ，１５Ｒ内のコネクタ検出端子１５ａによりコネクタ１５Ｌ，１５Ｒの内のどちらに電源・信号ケーブル５が接続されているか判定して、ＳＷ回路３３に信号線Ｓｖ_Ｌ，Ｓｖ_Ｒ，Ｓａ_Ｌ，Ｓａ_Ｒを選択接続させる。 - 特許庁

The picture display control board 32 specifies one piece of frame part design data out of a plurality of pieces of frame part design data according to the mode changeover command and displays the design of the frame part side component 10a on the symbol display device 18 by the specified frame part design data.例文帳に追加

画像表示制御基板３２は、モード切替コマンドに応じて、複数の枠部意匠データの中から１つの枠部意匠データを特定し、特定した枠部意匠データによって、枠部側構成部材１０ａの意匠を図柄表示装置１８に表示させる。 - 特許庁

This driving support system 1 includes: a road-vehicle communication device 2 receiving road-vehicle information detected in a road side device; an inter-vehicle communication device 3 receiving inter-vehicle information from another vehicle; and an ECU (Electronic Control Unit) 10 executing the driving support of one's own vehicle X.例文帳に追加

運転支援システム１は、路側装置で検知された路車間情報を受信する路車間通信機２、他車両から車車間情報を受信する車車間通信機３、及び自車両Ｘの運転支援を実施するＥＣＵ１０を備えている。 - 特許庁

The input device is provided with an input means which has a plurality of key switches connected in parallel, and a control means which has a key input terminal to which one edge of the input means is connected and an interruption terminal to which the other side edge of the input means is connected.例文帳に追加

入力装置は、並列接続された複数のキースイッチを有する入力手段と、入力手段の一方端が接続されるキー入力端子、および入力手段の他方端が接続される割り込み端子を有する制御手段とを備える。 - 特許庁

The hair care device 1 includes: a control part 8 which controls the outputs of a blowing part 5 and a heating part 6; and a friction sensor 10 which is provided on the downstream side of a blowing passage 21, and is in contact with the hair H of a user for detecting a friction coefficient of the hair.例文帳に追加

髪ケア装置１は、送風部５および加熱部６のそれぞれの出力を制御する制御部８と、送風流路２１の下流側に設けられ使用者の毛髪Ｈに接触して毛髪の摩擦係数を検知する摩擦センサ１０と、を備えている。 - 特許庁

When travelling on a rough road in a state in which an engine is separated form a CVT side by disengaging a clutch and the engine operation is stopped, a vehicle control method starts the engine to up-shift the CVT, and sets a gear ratio γ to a value 1 of a minimum gear ratio γmin (S180-S210).例文帳に追加

クラッチをオフしてエンジンをＣＶＴ側から切り離して運転を停止した状態で悪路を走行しているときには、エンジンを始動すると共にＣＶＴをアップシフトして変速比γを最小変速比γｍｉｎの値１とする（Ｓ１８０〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

On the side of the device 5, a control device 6 determines fuel consumption data by calculation based on the data on the quantity of the supplied fuel, included in the received fuel supply statement data, and mileage of the vehicle, and displays the calculated fuel consumption data on a display terminal 7.例文帳に追加

車両用データ管理装置５側では、制御装置６が、受信した給油明細データ中の給油量データと車両走行距離とに基づいた演算により燃費データを算出し、算出された燃費データを表示端末７に表示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that discriminates the continuity of physical addresses of a storage medium on the basis of a result of detection of estimation of presence of access disabled areas (defective sectors) of a secondary storage device (HDD 48) from an external control means side so as to reserve consecutive areas capable of high-speed transfer.例文帳に追加

外部制御手段側から二次記憶装置（ＨＤＤ４８）のアクセス不可能領域（不良セクタ）の存在を推測し、その検知結果を基に記憶媒体の物理アドレスの連続性を判断し、高速転送が可能な連続領域を確保可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of realizing the through-pass double-side function by permitting and controlling the paper feed and the paper re-feed even when the image processor does not store patterns of the paper feed and the paper re-feed determined on every paper size, a paper feed control method, and a storage medium.例文帳に追加

用紙サイズ毎に決まる給紙、再給紙のパターンを画像処理装置が記憶していなくても、給紙再給紙の許可制御によってスルーパス両面機能を実現可能とした画像処理装置、給紙制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, in a case where torque reaction of the sun gear is an initial set value for the reaction spring or less, low line pressure is maintained, and in a case where the torque reaction exceeds the initial set value, the pressure control valve is controlled to the closing side to increase the line pressure as the torque reaction increases.例文帳に追加

これにより、サンギヤのトルク反力がリアクションばねの初期設定値以下の場合には低ライン圧を維持し、トルク反力が初期設定値を越えると調圧弁を閉じ側に制御してライン圧がトルク反力の増大に応じて増大するように制御する。 - 特許庁

To reduce the cost, and to improve the formability by dispensing with the welding of an end part to a side frame part of a bearing bar group in which a particular welding strength and the welding control are required in a grating of a metal lattice with the bearing bars continuously arranged in a square frame.例文帳に追加

方形枠内にベアリングバー２を並設した金属製格子体のグレーチングにおいて、特段の溶着強度と溶着管理が必要なベアリングバー２群の端部と側枠部との溶着加工を無用にして、コスト低減と成形性の向上を図る。 - 特許庁

Datum point members 31-36 having high reflectance are provided on the upper surfaces of the first columnar member 12, a control-section enclosure 20 integrally fixed to the member 12, and a second columnar member 14 which can be rotated against the side face 2c of the enclosure 20 of a target 10.例文帳に追加

ターゲット１０の第１柱状部材１２、第１柱状部材１２と一体的な制御部筐体２０、および側面２０ｃに対して回動可能な第２柱状部材１４との上面に、光の反射率の高い基準点部材３１〜３６を設ける。 - 特許庁

One pair of the ON-OFF valves 7, 8 and a operation means 9 capable of being freely inclined are built in the remote control valve 21, and pilot oil paths 11, 12 on the respective output side oil paths are connected with each other with an oil path 22 and a shuttle valve 23 is interposed in the oil path 22.例文帳に追加

リモコンバルブ２１には一対の開閉バルブ７，８と傾倒自在な操作具９を内蔵しており、夫々の出力側油路であるパイロット油路１１，１２間を油路２２にて接続し、この油路２２の途中にシャトルバルブ２３を介装してある。 - 特許庁

A clock movement 20 that is arranged at the reverse side of the light reception part 10 is provided with a chemical secondary battery 21 that is connected to the above output terminal 11b, a clock control circuit 22 that is connected to both the ends of the chemical secondary battery 21, and a clock drive part 24.例文帳に追加

受光部１０の裏面側に配置された時計ムーブメント２０には、上記の出力端子１１ｂに接続された化学二次電池２１と、化学二次電池２１の両極に接続された時計制御回路２２と、時計駆動部２４とが設けられている。 - 特許庁

To improve the stability, and the vibration and noises of the whole system by preventing the pressure pulsation caused by the chattering of a back- pressure control valve provided on a discharge passage side of a poppet valve from being applied to a pilot system to mitigate the pulsation in the flow rate of the poppet valve.例文帳に追加

ポペット弁の排出通路側に設けた背圧制御弁のチャタリングによる圧力脈動がパイロット系に作用するおそれを防止することで、ポペット弁の流量脈動を緩和して、系全体の安定性や振動および騒音を改善する。 - 特許庁

A CPU 21 determines whether or not the touch panel has been touched, or whether or not the side controller has been operated, and when determining that the touch panel has been touched, the CPU 21 performs the transition of the operation screen displayed at the liquid crystal panel according to the touch operation by performing the first screen transition control.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はタッチパネルがタッチ操作されたかサイドコントローラが操作されたか否かを判定しており、タッチ操作がされたと判定すると、第１の画面遷移制御を行って液晶パネルに表示される操作画面をタッチ操作に応じて遷移させる。 - 特許庁

To enable a user to execute continuous remote control when the electric appliance is remotely controlled by e-mail without waiting for a long time, and with no need of setting so that at normal times an e-mail system on the side of an electric appliance frequently accesses a mail server.例文帳に追加

電子メールにより電気製品を遠隔操作する場合、通常時は電気製品側の電子メールシステムがメールサーバへ頻繁にアクセスをするよう設定しなくても、連続した遠隔操作を長時間待つことなくユーザが実行することを可能とする。 - 特許庁

Thus, control of the amount of output power on the power supply circuit side according to states of load current to be detected in each of the power amplifier circuits is made possible and the operation of overcurrent protection in which the load circuit and the power supply circuit cooperate with each other is obtained.例文帳に追加

これにより、パワーアンプ回路のそれぞれにおいて検出される負荷電流の状態に応じた、電源回路側における出力電力量のコントロールを可能とし、負荷回路と電源回路とが連携した過電流保護の動作を得るようにする。 - 特許庁