「control terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a customer seat in a restaurant and comprises a customer seat terminal 10 for displaying an order menu and waiting times for each ordered menu and receiving orders; employee terminals 11 for receiving instructions to and responses from employees who do table-setting and cooking; and a control device 20 for controlling the terminals 10 and 11.例文帳に追加

飲食店の客席に設けられ、注文メニュー及び当該注文メニュー毎の待ち時間の表示並びに注文受付を行う客席端末１０と、配膳及び調理に係る従業員業務を指示及び応答する従業員端末１１と、客席端末１０及び従業員端末１１を統括する統括装置２０とを具備する。 - 特許庁

A mid-amble part transmission power control section 110 controls the transmission power of the mid-amble part so that a maximum transmission power among transmission power values of transmission data to the communication terminals A, B is a transmission power of the mid- amble transmitted in common to all the communication terminals.例文帳に追加

ミッドアンブル部送信電力制御部１１０は、通信端末装置Ａおよび通信端末装置Ｂに対する送信データの送信電力値のうち送信電力値が最大である送信電力値を、全通信端末装置に共通に送信されるミッドアンブルの送信電力値とするように、ミッドアンブル部の送信電力を制御する。 - 特許庁

When conversation takes place between given two sets, such as communication terminals 22, 23, and as an example calling is started from a communication terminal 21 to the communication terminal 22, the communication terminal 21 transmits call information including time data as a control signal to the communication terminal 24 because the line between the communication terminals 22, 23 is busy.例文帳に追加

任意の２台、例えば通話端末２２，２３間で通話しているときに、例えば通話端末２１から通話端末２２に呼び出しを行うと、通話端末２１は他の通話端末２２，２３間で通話中であることから、当該通話端末２１から時刻データを含む呼び出し情報を制御信号として通話端末２４へ送る。 - 特許庁

To provide a method, program and system for performing remote maintenance capable of remote maintenance on a plurality of Internet gateway terminals and their extension terminals to the utmost at the same time by way of a VPN(Virtual Private Network) on the Internet from a maintenance center while permitting duplicate local network addresses under the control, and to provide a recording medium for recording the remote maintenance execution program.例文帳に追加

保守センタからインターネットのＶＰＮ経由で、配下のローカルネットワークアドレスの重複を許容した複数の情流ＧＷ端末及びその内線端末に対して、同時に可能な限りリモートメンテナンスできる、リモートメンテナンス実施方法、プログラム及びシステム並びにリモートメンテナンス実施プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The test run control means 23 has a test run evaluating means for outputting its evaluation result by evaluating a result of the test run based on the temperature detecting data inputted from the temperature sensors corresponding to the heat radiating terminals in the test run with respective heat radiating terminals 2, 3 and 4 and the temperature detecting data inputted from the other one or more of temperature sensors.例文帳に追加

試運転制御手段２３は、各放熱端末機２，３，４毎の試運転時に該放熱端末機に対応する温度センサから入力される温度検出データと、他の１つ以上の温度センサから入力される温度検出データとに基づいて試運転の結果評価を行ない、その評価結果を出力する試運転評価手段を備える。 - 特許庁

The battery pack has a housing, a battery cell seating section in the housing for seating the battery cells, primary terminals 42, 43, 47 which are electrically connected to the battery cell seating section, and secondary terminals 44, 45, 46, 48 to which a control signal is transmitted for controlling charge and discharge of the battery cells seated at the battery cell seating section.例文帳に追加

電池パックは、ハウジングと、電池セルを収容するハウジング内の電池セル収容部と、電池セル収容部に電気的に接続された複数の第１の端子４２、４３、４７と、該電池セル収容部に収容される電池セルの充放電を制御する制御信号が伝達される第２の端子４４、４５、４６、４８と、を有する。 - 特許庁

A gain distribution control circuit 42 is provided between the output of an AGC detecting circuit 38 and the control terminals of an RF-AGC circuit 19 and an IF-AGC circuit 28 and linearity is imparted to the relation between the signal level at the input terminal 17 and the output control voltage of the AGC detecting circuit 38.例文帳に追加

ＡＧＣ検波回路３８の出力とＲＦ−ＡＧＣ回路１９及びＩＦ−ＡＧＣ回路２８のそれぞれの制御端子との間に利得配分制御回路４２を設け、この利得配分制御回路４２は入力端子１７に入力される信号レベルとＡＧＣ検波回路３８の出力制御電圧との関係に直線性を持たせたものである。 - 特許庁

A radio base station controller adds the two types of soft queues of user data transmission queues 234-1 to 234-n and a control signal dedicated transmission queue 235 corresponding to the respective mobile terminals before performing data queuing processing to a packet transmission hard queue 237, and separates user data from a control signal, and preferentially queues the control signal to the packet transmission hard queue 237.例文帳に追加

無線基地局制御装置ではパケット送信ハードキュー２３７に対するデータキューイング処理を行う前に、各移動体端末に対応するユーザデータ送信キュー２３４−１〜２３４−ｎと制御信号専用送信キュー２３５との２種類のソフトキューを追加してユーザデータと制御信号とを分離し、制御信号を優先的にパケット送信ハードキュー２３７にキューイングする。 - 特許庁

A presence control information integration unit 14 sets a predetermined standby time so as to be comparatively short when the number of terminals passing by on a communication route from the transmission source terminal 20 to the specific terminal 10 is relatively large, and integrates the presence control information received from another terminal within the set standby time and the generated presence control information.例文帳に追加

そして、存在制御情報統合部１４が、発信源端末２０から特定端末１０までの通信経路上で経由した端末数が相対的に多ければ相対的に短い時間となるように所定の待機時間を設定し、設定した待機時間内に他の端末から受信した存在制御情報と、生成した存在制御情報とを統合する。 - 特許庁

To reduce the number of terminals of a control part required for outputting respective control signals, in an image reader capable of individually reading images of the front and back faces of a document through a reading part for the front face and that for the back face, wherein the reading part for the front face and that for the back face are individually controlled by a control signal for the front face and that for the back face.例文帳に追加

原稿の表裏面の画像を表面用読取部，裏面用読取部を介して個々に読み取ることができ、かつ、その表面用読取部，裏面用読取部が表面用制御信号，裏面用制御信号によって個々に制御される画像読取装置において、上記各制御信号を出力するために要する制御部の端子数を減らすこと。 - 特許庁

A communication band determination means 740 determines an upper limit value of the communication band of the node so that the sum total of upper limit values of the communication band of a prescribed control object traffic, which are set to respective redundant nodes capable of receiving control object traffics from terminals and transmitting the control object traffics into a communication system, may be equal to the fair rate.例文帳に追加

また、通信帯域決定手段７４０は、端末から制御対象トラフィックを受信してその制御対象トラフィックを通信システム内に送信することができる各冗長化ノードに設定されている所定の制御対象トラフィックの通信帯域の上限値の総和がフェアレイトと等しくなるように、自ノードの通信帯域の上限値を決定する。 - 特許庁

In the communication method for transmitting/receiving data by a signal for data communication in the radio network and transmitting a signal for control to all the terminals in the surroundings at predetermined intervals, it is characterized that the signal for control and the signal for data communication are stored in a single packet and destination addresses of the respective signals are stored in the packet to be transmitted in transmission of the signal for control.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、データ通信用信号でデータを送受信し、制御用信号を所定間隔で周囲の全端末宛に送信する通信方法であって、制御用信号の送信時において、制御用信号とデータ通信用信号を単一のパケットに納め、それぞれの信号の宛先アドレスを前記パケットに格納して送信することを特徴とする。 - 特許庁

The telephone for interconnecting extension terminals or connecting an extension terminal with a line wire through a time division switch TSW comprises a control memory CM being written with information for controlling the time division switch TSW, and a control memory information output means, i.e., a monitor circuit 20, for delivering control information written in the control memory CM and read out for exchange operation.例文帳に追加

時分割タイムスイッチＴＳＷを介して複数の内線端末間或いは内線端末と外線とが接続される電話装置において、前記時分割タイムスイッチＴＳＷを制御するための制御情報が書き込まれる制御メモリＣＭと、この制御メモリＣＭに書き込まれ、交換動作のために読み出されている制御情報を外部機器に送出する制御メモリ情報出力手段であるモニタ回路２０とを具備する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a motor in which an inexpensive welding method can be employed for welding the joint between connection terminals in order to connect a power supply brush of a brush holder electrically with a control circuit member.例文帳に追加

ブラシホルダの給電用ブラシと制御回路部材との電気的接続を図るべく、これらに設けられる接続端子間の継手部分の接合に安価な溶接方法を用いることができるモータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on the number of terminals in each power supply state obtained by tallying up the response from each terminal device, the image processing device 10 estimates the availability of its own device from the terminal devices to control the power supply state of its own device.例文帳に追加

画像処理装置１０は、各端末装置からの応答を集計して得られる電源状態別の端末台数に基づいて、端末装置からの自装置の利用可能性を推定して自装置の電源状態を制御する。 - 特許庁

To provide a performance data remote communication system which allows performance data synthesized with information representing users' expressions to be transmitted and received between terminals while protecting users' privacy, and a program for implementing a control method thereof.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを守りつつ、ユーザの感情を示す情報を合成した演奏データを端末間で送受信することが可能となる演奏データ遠隔通信システムおよびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Supply or a stop of the alternating current to the plug insertion terminals 51 and 52 or an infrared signal transmission command is carried out by remote control using a power-line carrier on the commercial power line 3.例文帳に追加

このうち、プラグ挿入端子５１、５２への交流電源の供給／供給停止及び赤外線信号の送信指令は、商用電力線３を利用する電力線搬送方式を用いた遠隔制御によって行われる。 - 特許庁

In a display program for medical information to bring a computer into a structural control of a variety of software components, and display a unified screen displaying a unified display of a variety of medical information on terminals on the system for medical information.例文帳に追加

コンピュータに、種々のソフトウェア・コンポーネントを構造的に制御させ、医療情報システム上の端末において種々の医療情報を統括的に表示する統括画面を表示する医療情報表示プログラム等である。 - 特許庁

A serial circuit of the contact 3a of a relay 3 and a heater 8 which is a load is connected to both line ends of a commercial power source 6 through current-carrying terminals 2a, 2b arranged on a wiring board 10 having a control circuit 11.例文帳に追加

商用電源６のライン両端に、リレー３の接点３ａと負荷である加熱用ヒータ８との直列回路が、制御回路１１を有する配線基盤１０に配設された通電端子２ａ，２ｂを介して接続される。 - 特許庁

This applies a power supply voltage to a control terminal of the signal transmission transistor and maintains voltage of one end of main terminals of the signal transmission transistor to ground, thus an on-resistance is reduced as much as possible.例文帳に追加

これにより、信号伝達用トランジスタの制御端子には電源電圧が印加され、信号伝達用トランジスタの一方の主端子はグランド電位に維持されるので、信号伝達用トランジスタのオン抵抗が最大限に減少する。 - 特許庁

An electronic control unit 40 calculates a current flowing in a reactor L by dividing the output BP* demanded of a battery 32 which is obtained by converting motive power which is to be required to a motor 22 into electric power by a voltage Vb between terminals of a battery 32.例文帳に追加

電子制御ユニット４０は、モータ２２に要求される動力を電力換算して得られたバッテリ３２の出力要求ＢＰ＊をバッテリ３２の端子間電圧Ｖｂで除算してリアクトルＬを流れる電流を演算する。 - 特許庁

The CPU 40 calculates a potential difference between the terminals 36a, 36b, and when the calculated value is not smaller than a certain inter-resistor voltage α, the CPU discriminates that the power supply is the dry battery 25, and applies power-saved control to each part 50.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、端子３６ａ，３６ｂ間の電位差を算出し、この値が一定の抵抗間電圧α以上である場合には、電源が乾電池２５であると判別し、各部５０に対して省電力型制御を行なう。 - 特許庁

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5).例文帳に追加

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。 - 特許庁

Then a communication control part 14 connects a terminal that a user uses to an interpreter terminal that a selected interpreter uses and speech signals from those terminals are communicated and relayed to provide the interpretation service.例文帳に追加

そして、通信制御部１４によってユーザが利用する端末と選択された通訳者が利用する通訳者端末とが接続され、これら端末間で行われる音声信号を通信中継することにより通訳サービスが行われる。 - 特許庁

A memory controller 14 constituted of a PLD, includes an input pin P0 for receiving an input of a control signal from the outside of a memory module 10 and input pin terminals P1, P2 for receiving input of electric signals ϕ1, ϕ2.例文帳に追加

メモリコントローラ１４は、ＰＬＤで構成され、メモリモジュール１０外部からのコントロール信号の入力を受けるための入力ピンＰ０と、電気信号φ１，φ２の入力を受けるための入力ピン端子Ｐ１，Ｐ２とを含む。 - 特許庁

The frequency switch terminals 5 and 6 are respectively connected to switches 7 and 9 to be controlled by a control circuit 13, and the frequency switch terminal 6 is connected to a ground plate 3 through an inductance 8 or directly.例文帳に追加

周波数切替端子５、６は、それぞれ制御回路１３により制御されるスイッチ７、９に接続され、スイッチ７により周波数切替端子６は、インダクタンス８を介して、あるいは直接グランド板３に接続する。 - 特許庁

The user terminals 1-2, 1-3 particularize the users making statements on the basis of the control information and display information of the users making statements and information of the users not making statements in different forms.例文帳に追加

ユーザ端末１−２と１−３においては、制御情報に基づいて発言を行っているユーザが特定され、発言を行っているユーザの情報と発言を行っていないユーザの情報が異なる形式で表示される。 - 特許庁

Then, the input of one current buffer is connected to a bus for a serial input and output data signal, and the input of the other current buffer is connected to one bus to three terminals for input, output, and direction control.例文帳に追加

そして、一方の電流バッファの入力にシリアル入出力データ信号のバスにつなぎ、もう一方の電流バッファの入力には入力用、出力用、方向制御用の３つの端子への１本のバスに接続する。 - 特許庁

A PC 100 for radio transmitting and receiving terminal control connected with a plurality of radio transmitting and receiving terminals 11 is connected to the radio station 1 to be debagged, and a radio station terminal PC 3 for debug execution through a network.例文帳に追加

複数の無線送受信端末１１が接続される無線送受信端末制御用ＰＣ１００と、デバッグ対象となる無線基地局１と、デバッグ実行用の無線基地局ターミナルＰＣ３とをネットワークにより接続する。 - 特許庁

The presence server 11 generates a control signal for controlling facility equipment 15a to 15c installed in each room based on the identification information and setting information to be transmitted from the plurality of terminals 14a to 14f.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１１は、複数の端末１４ａ〜１４ｆから送信される上記識別情報および上記設定情報に基づいて、各部屋に設置された設備機器１５ａ〜１５ｃを制御するための制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide an address distribution method and device for enabling a management device side to control terminal equipment through a network in a railway vehicle by automatically allocating IP addresses of respective node devices or terminals even when the formation is changed.例文帳に追加

鉄道車両内のネットワークにおいて、編成が変更されても各ノード装置あるいは端末のＩＰアドレスを自動で割当て、管理装置側が端末機器を制御可能とするためのアドレス配布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio control signalling method in which frequencies and communication system and the like used in a base station are efficiently informed to communication terminals and which flexibly responds to the communication system and the like that are not preliminarily planned.例文帳に追加

通信端末に対して基地局で用いる周波数や通信方式等を効率よく通知し、かつ予め予定されていない通信方式等にも柔軟に対応可能な無線制御シグナリングの方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile station terminal for adequately transmitting signals by effectively controlling the uplink reference signal and uplink control channel signal in a radio communication system including a plurality of mobile station terminals and a base station apparatus.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される無線通信システムにおいて、上りリンクの参照信号と上りリンク制御チャネルの信号を効率的に制御し、移動局装置が適切に信号の送信を行なう。 - 特許庁

To provide a novel variable inductor capable of decreasing the number of control voltage input terminals, a voltage controlled oscillator comprising the novel variable inductor, a compound PLL circuit, a filter circuit and an amplifier circuit.例文帳に追加

制御電圧入力端子の個数を減少させることができる新規な可変インダクタならびにその新規な可変インダクタを備える電圧制御発振器、複合型ＰＬＬ回路、フィルタ回路および増幅回路を提供する。 - 特許庁

The drive circuit 20 also has current detection sections 40 for detecting gate currents Ig1, Ig2 flowing to gate terminals of the bidirectional switch 10, and detection values of the current detection sections 40 are input into the control section 22.例文帳に追加

さらに駆動回路２０は、双方向スイッチ１０にゲート端子から流れ込むゲート電流Ｉｇ１，Ｉｇ２を検出する電流検出部４０を有しており、電流検出部４０の検出値が制御部２２へ入力される。 - 特許庁

The information communication system is equipped with: a network (NW) server 3 as a control terminal 1; the information communication network (network) 4 connected with the network server 3 to connect with a user terminal 2; and a plurality of telephone sets (information communication terminal) 7 as user terminals 2.例文帳に追加

制御端末１としてネットワーク（ＮＷ）サーバ３と、ネットワークサーバ３が接続して利用端末２に接続するための情報通信網（ネットワーク）４と、利用端末２として複数の電話機（情報通信端末）７と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, terminals are made common, and only a different part per type is switched according to a type of a signal to be transmitted, thereby enabling both of the optical signal for remote control and the optical signal for infrared ray communication to be selectively transmitted.例文帳に追加

したがって、各端子は共通とし、送信する信号の種類に応じて、種類ごとに異なる部分だけを切り替えて、リモコン用光信号と赤外線通信用光信号とを選択的にどちらも送信することができる。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of efficiently finding a communication terminal of a connection destination which satisfies a connection request condition transmitted from a communication terminal of a connection request source when establishing communication connection between the communication terminals.例文帳に追加

通信端末間の通信接続するにあたり、接続要求元の通信端末から送信された接続要求条件を満足する接続先の通信端末を効率よく発見することができる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

Display parts 12 are provided in crisscross matrix on a surface side and a display panel 11 is formed, and a control circuit and source input terminals 13a-13d are provided on the rear side of the display panel 11.例文帳に追加

表面側に縦横マトリクス状に表示部１２が設けられることにより表示パネル１１が形成され、その表示パネル１１の裏面側には制御回路および電源入力端子１３ａ〜１３ｄが設けられている。 - 特許庁

The terminal coordinate calculation control part 4 assumes a plurality of the same kinds of macroblocks included in a plurality of kinds of macroblocks as the different kinds ones and calculates optimum coordinate positions for the respective macro terminals of the respective macroblocks.例文帳に追加

端子座標算出制御部（４）は、複数種類のマクロブロックに含まれる複数の同一種類マクロブロックを異なる種類の各マクロブロックとみなして、各マクロブロックの各マクロ端子の最適座標位置を各々算出する。 - 特許庁

To provide an audio output control circuit in simple circuit configuration used in a multichannel audio reproduction system capable of applying reproduction processing to an audio signal received by external input terminals.例文帳に追加

本発明は、簡単な回路構成で外部入力端子に入力される音声信号をマルチチャンネル音声再生システムで再生処理することが可能な音声出力制御回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Opinions and questions are written on a bulletin board of the Web page from the conference participant terminals 14-1 to 14-n, and when writing is finished, the mail transmission control function 51 informs immediately a conference expediter of the effect by the electronic mail.例文帳に追加

会議参加者端末１４−１〜１４−ｎからは意見や質問が当該Ｗｅｂページの掲示板へ書込まれ、書込みがなされると、メール送信制御機能５１はその旨を直ちに会議進行者へ電子メールで通知する。 - 特許庁

When the synchronizing control processing is started, the user ID of all terminals participated in the same virtual space are acquired from a virtual space managing server 2 and the dictionary type orders of its own ID and the other participant user ID are compared.例文帳に追加

同期制御処理を開始すると、仮想空間管理サーバ２より同じ仮想空間に参加している全端末の利用者ＩＤを獲得し、自分の利用者ＩＤと他の参加利用者ＩＤの辞書式順序を比較する。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the extension master unit includes a termination resistor setting circuit 310 for performing the impedance matching of the individual lines connected to extension line connection terminals 303 and 304, and includes a master unit control part 209 for reading the situation of setting.例文帳に追加

また増設親機は、増設ライン接続端子３０３、３０４に接続される個別のラインのインピーダンス整合を行う終端抵抗設定回路３１０を備え、この設定状況を読み出す親機制御部２０９を備える。 - 特許庁