「control-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(796ページ目) - Weblio英語例文検索

In the printing control device and method for performing printing by a printer based on the printing job, at the time of inputting a password corresponding to the printing job, generating printing data with the password and sending them out to the printer (S102), the document name and user name of the printing job can be set to optional information (S106 and S108).例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて印刷装置により印刷を行わせる印刷制御装置及び方法であって、印刷ジョブに対応するパスワードを入力して、パスワード付き印刷データを生成してプリンタに送出して印刷を行わせる際（Ｓ１０２）、その印刷ジョブの文書名やユーザ名を任意の情報に設定できる（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

The operation management method and maintenance management method of a plurality of plants connected to the computer of a control center and integrated into a network comprise a data collection step, a diagnostic step, a residual life calculation step, and an operation condition notice step or process abnormality notice step.例文帳に追加

複数のプラントを管理センターのコンピュータに接続してネットワーク化した複数プラントの運転管理方法であって、データ収集ステップと、診断ステップと、余寿命算出ステップと、運転条件通知ステップもしくはプロセス異常通知ステップと、を含むことを特徴とする複数プラントの運転管理方法、並びに、複数プラントの保守管理方法。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet denoting an image and in matching with a condition represented by a division object designation descriptor among TS packets included in the data stream as an interleave object packet in a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 and stores the others to a mother board storage 2 under the control of a contents recording and reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、画像を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A communication control apparatus applies voice recognition to a voice signal from a microphone (S2, S5), and discriminates whether or not the recognized voice includes any of names of conference attendees by referencing schedule data wherein places scheduled to be used by the conference attendees among a plurality of places used for conferences and the names of the conference attendees are cross-referenced with each other (S6).例文帳に追加

マイクロフォンからの音声信号を音声認識し（Ｓ２，Ｓ５）、認識した音声に少なくともいずれかの会議出席者の名称が含まれているか否かを、会議に使用される複数の場所のうち会議出席者が使用する予定の場所とその会議出席者の名称とを対応させたスケジュールデータを参照して判別する（Ｓ６）。 - 特許庁

A control part transmits a relay wave on a relay wave probe after it is in a prescribed angle direction to the acoustic anisotropic direction, receives by two other relay wave probes, and calculates the sound speed in the acoustic anisotropic direction and sound speed measuring processing in the acoustic anisotropic orthogonal direction on the basis of data of the received relay wave.例文帳に追加

制御部は、モータにより音響異方性の方向に対して所定の角度の方向になるようにした上、レーリー波探触子にレーリー波を送信させ、他の２つのレーリー波探触子により受信させ、受信されたレーリー波のデータに基づき音響異方性方向音速度と音響異方性直角方向音速度測定処理を計算する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which makes data recording by having a recording film with guide grooves formed, wherein information such as rotation control information and address information is stably recorded and reproduced without performing information recording using wobble so as not to be erroneously recognized to be a pirated disk by a drive unit with a pirated version determination mechanism.例文帳に追加

案内溝が形成され記録膜を有することでデータ記録が可能とされた光ディスク記録媒体について、海賊版判定機構付きのドライブ装置で海賊版ディスクであると誤認されないようにウォブルを用いた情報記録は行わずに、且つ安定に回転制御情報やアドレス情報などの情報の記録再生ができるようにする。 - 特許庁

The power instructing signal characteristics include information instructing whether or not information included in a traffic signal is control information or information instructing voice and/or data information, information instructing whether or not the signal is the one for setting a call or is a part of the established signal and information instructing whether the call is soft-handed off or not.例文帳に追加

この電力指示信号特性にはトラフィック信号に含まれている情報が制御情報か音声及び／又はデータ情報を示す情報、その信号が通話を設定するためのものか、あるいは確立された信号の一部であるかを示す情報、そして通話がソフト・ハンドオフされているかどうかを示す情報を含めることができる。 - 特許庁

An analogue waveform generating part provided with a single- circuit output sequence control part and an output waveform data generating part is provided with a four-circuit port 40, an attenuator 43b for individually adjusting the gains of the analogue test signals each outputted from the ports, and a digital/analogue converter 45 for individually adjusting the offset voltage of the analogue test signals.例文帳に追加

一系統の出力シーケンス制御部、出力波形データ発生部を備え、アナログ波形生成部に、四系統のポート４０と、各ポートからそれぞれ出力されるアナログ試験信号のゲインを個別に調整する減衰器４３ｂと、アナログ試験信号のオフセット電圧を個別に調整するためのデジタル／アナログ変換器４５とを設けている。 - 特許庁

Once a toner remaining amount detection part 205 measures and reports the remaining amount of toner, a memory control part 213 writes data indicating that a cartridge should be replaced to a specific area of the nonvolatile memory 212 in the toner cartridge 17 according to information from a cartridge consumption decision part 214 and a memory locking function part 215 inhibits the written area from being rewritten.例文帳に追加

トナー残量検出部２０５がトナー残量を測定しその残量を報知すると、メモリ制御部２１３は、カートリッジ使用量判別部２１４からの情報に基づき、トナーカートリッジ１７内の不揮発性メモリ２１２の所定領域にカートリッジの交換が必要とのデータを書き込み、メモリロック機能部２１５は、その書き込んだ領域の書換えを禁止する。 - 特許庁

After a start point pixel satisfying a first determination condition is extracted from respective pixels constituting image data, specific pixels satisfying a third determination condition are sequentially extracted until terminal point pixels satisfying a second determination condition are extracted, and positional information of the extracted pixels is output as control information.例文帳に追加

画像データを構成する各画素のうち、第１の判定条件を満たす始点画素を抽出した後に、第２の判定条件を満たす終点画素を抽出するまで、第３の判定条件を満たす特定画素を順次抽出する処理を行い、抽出された画素の位置情報を制御情報として出力する処理を行う。 - 特許庁

This management system or the like of the present invention has the first management server for registering information of the first managed client, the second management server for registering information of the second managed client, and a control means for allowing the reference to a data managed in the second management server from the first management server, when the information of the first client is registered in the second management server.例文帳に追加

管理を行う第１のクライアントの情報が登録される第１の管理サーバと、管理を行う第２のクライアントの情報が登録される第２の管理サーバと、第２の管理サーバに第１のクライアントの情報が登録されると、第１の管理サーバから第２の管理サーバに管理されているデータを参照可能にする制御手段と、を有する。 - 特許庁

The delay measurement information termination circuit 11a terminates the loopback timer value and a loopback delay amount from the data received from the opposite side, a delay measurement arithmetic section 13 calculates a transmission line delay time of its own system on the basis of the terminated values, ensures a buffering capacity of the elastic memory 12 equivalent to the delay time and carries out write/read control of the elastic memory 12.例文帳に追加

遅延測定情報終端回路１１ａは対向側から受信したデータの中から折返タイマ値、折返遅延量を終端し、その値を基に遅延測定演算部１３で自系の伝送路遅延時間を演算し、その遅延時間に相当するエラスティックメモリ１２のバッファリング容量を確保し、エラスティックメモリ１２の書込み、読出し制御を行う。 - 特許庁

A game control means transmits an abnormality notification command for providing instructions on execution of an abnormality notification, on the basis of the determination that a detection signal is input in a game state except a specific game state, and controls a variable winning device to an opened state when data indicating a game progress state is a numeric value as a predetermined value.例文帳に追加

遊技制御手段は、特定遊技状態以外の遊技状態において検出信号を入力したと判定したことにもとづいて、異常報知の実行を指示するための異常報知コマンドを送信し、遊技進行状態を示すデータが所定値の数値であるときに可変入賞装置を開放状態に制御する。 - 特許庁

When a peak detector 3 detects a peak value from the peak signal 1S in response to any one of the sequences, the control circuit 4 shifts to a data reception operation, the selection circuit 5 selects only the spread code of the corresponding sequence, and a desired signal is obtained on the basis of the peak signal 1S from the circuit 1 which has been obtained using this spread code.例文帳に追加

そしてピーク検出器３でいずれかの系列に対応してピーク信号１Ｓからピーク値が検出された場合、制御回路４はデータ受信動作へ移行して、当該系列の拡散符号のみを選択回路５で選択し、この拡散符号を用いて得られた逆拡散復調回路１からのピーク信号１Ｓに基づき所望の信号を得る。 - 特許庁

The control device 20 measures the exposure energy of each LED and adds the sum of the error between the exposure energy after the correction of the adjacent LED and ideal exposure energy and the previously calculated error to the value of this exposure energy and determines correction data so that the value after addition becomes the range of correction resolving power centering around the ideal exposure energy.例文帳に追加

制御装置２０は、各ＬＥＤの露光エネルギーを測定し、この露光エネルギーの値に、隣接するＬＥＤの補正後の露光エネルギーと理想露光エネルギーとの誤差と、前回算出した誤差との和を加算し、加算後の値が理想露光エネルギーを中心として補正分解能の範囲内になるように補正データを決定する。 - 特許庁

To provide a line connection control apparatus and communication card in which a line is disconnected or a connection status is changed in accordance with a transmitted/received data amount to effectively utilize a radio channel and even when the line is disconnected or the connection status is changed, convenience similar to prior arts can be secured for a user.例文帳に追加

送受信されるデータ量に応じて回線を切断、又は接続状況を変更することにより、無線チャネルの有効活用を図り、且つ、回線を切断又は接続状況を変更してもユーザには従来と同様の使い勝手を確保することができる回線接続制御装置及び通信カードを提供することを目的とする。 - 特許庁

A radio module 11 outputs a host wake-up signal 17 to a host control section 15 when a host waking-up means 13C receives a communication message addressed to a radio terminal device 1 through data communication, but does not output the host wake-up signal 17 when no communication message addressed to the radio terminal device 1 is received.例文帳に追加

無線モジュール１１は、ホスト覚醒手段１３Ｃにより、データ通信により当該無線端末装置１宛の通信電文を受信した場合はホスト制御部１５に対してホスト覚醒信号１７を出力し、当該無線端末装置１宛の通信電文を受信しなかった場合はホスト覚醒信号１７を出力しない。 - 特許庁

When one communication part is connected or has been connected, the monitor and control function part adjusts the transmission condition of the radio transmitter-receiver of one communication part in accordance with a starts application related to connection of one communication part or equipment data of another information processor communicating with the information processor through one communication part.例文帳に追加

監視制御機能部は、１つの通信部が接続されるときまたは接続された状態にあるときに、１つの通信部の接続に関連する起動されたアプリケーション、または１つの通信部を介して情報処理装置と通信している別の情報処理装置の機器データに応じて、１つの通信部の無線送受信機の送信条件を調整する。 - 特許庁

The block encoding portion 14 controls the generated code amount when the surplus amount is determined to be smaller than a shortage threshold by a code amount shortage determining portion 21 and the block distance is determined to be larger than a distance threshold by an encoding control determining portion 24, and then encodes the block data to be encoded.例文帳に追加

ブロック符号化部１４は、符号量不足状態判定部２１によって符号余剰量が不足状態閾値よりも小さいと判定され且つ符号抑制判定部２４によってブロック距離が距離閾値よりも大きいと判定されると、発生符号量を抑制するための処理を行った後、符号化予定のブロックデータを符号化する。 - 特許庁

To provide a gripping device capable of stable gripping control, by providing highly reliable data by shortening gathering time of contact pressure, while reducing a burden of an information processing system by efficiently gathering the contact pressure of a contact sensor, without reducing areal resolution in detecting the contact pressure by the contact sensor.例文帳に追加

接触センサによる接触圧力の検知における面積分解能を落とすことなく、且つ、接触センサの接触圧力の収集が効率的で情報処理系の負担を軽減可能であると共に、接触圧力の収集時間の短縮を図って信頼性の高いデータを得ることにより、安定した把持制御を可能とする把持装置を提供する。 - 特許庁

In this system, the controller part for the automatic control equipped in the agricultural machine can be connected to the personal computer mounted in information processing facilities such as the office in the remote place via the cellphone line, and the data from the controller part is transmitted to the personal computer in the information processing facilities to diagnose a failure position.例文帳に追加

本発明は、農業機械に装備された自動制御用コントロ−ラ部と遠隔地にある営業所等の情報処理施設に設置されたパソコンに携帯用電話回線で接続可能に設け、該コントロ−ラ部からのデ−タを情報処理施設のパソコンに送信することによって故障箇所を診断するよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

The control method comprises optimization processes S1 to S3 which optimize a mark imaging order and a mounting order of electronic components so that a head unit movement time or a movement distance is reduced while satisfying a condition that the mark imaging order by an imaging means precedes a mounting order of electronic components which requires data based on the mark imaging.例文帳に追加

制御方法は、撮像手段によるマークの撮像順序がそのマークの撮像に基づくデータを必要とする電子部品の搭載順序より先行するという条件を満たしながら、ヘッドユニット移動時間もしくは移動距離が短くなるように、マークの撮像順序と電子部品の搭載順序とを適正化する適正化工程Ｓ１〜Ｓ３を含む。 - 特許庁

A control means 12 displays required indicating items by means of the indicating means 5 by reading out the image data corresponding to the vehicle information to be input from the memory means 13, and further indicates the indicating items with different gradations for every importance level when a plurality of the indicating items are indicated on the indicating means 5.例文帳に追加

制御手段１２は、入力される前記車両情報に対応する前記画像データを記憶手段１３から読み出して所定の表示項目を表示手段５によって表示させるとともに、表示手段５に複数の前記表示項目を表示される際に前記各表示項目を重要レベル毎に異なる階調度で表示させる。 - 特許庁

To provide a running state recording device capable of recording a vehicular behavior in detail at the occurrence of an accident for reproducing a state of occurrence of the accident to analyze a cause of the accident on the basis of the reproduced data for contributing to prevention of reoccurrence of such an accident and a running control system using the device.例文帳に追加

事故発生時などにおいてその際の車両の挙動を詳細に記録して、事故の発生状況を詳細に再現することを可能にし、かかる再現データに基づいて事故原因を解析し、事故の再発の予防に寄与することができるような運行状態記録装置及びそれを利用した運行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, heaters 4 whose temperature differences between the temperature data 7 and the target temperature ranges are larger, and whose preliminarily decided priority orders are higher are successively controlled by a heater power control part 13 including a CPU.例文帳に追加

複数の機器５の目標温度範囲を決める目標温度テーブル１２を設定し、各機器５の温度センサ６からの温度データ７を温度データ記憶部１１に記録し、温度データ７と目標温度範囲との温度差が大きく且つ予め決められた優先順位の高いヒータ４を、ＣＰＵを含むヒータ電力制御部１３により順次制御する。 - 特許庁

The system control part 12 controls a retrieval part 16 to generate a favorite program table, and the retrieval part 16 acquires the program ID registered in a favorite program management part 15 and extracts program information having a program ID congruent with program information acquired from a program information acquisition part 9 to generate favorite program table data.例文帳に追加

システム制御部１２は検索部１６に対してお好み番組表を生成するよう制御して、検索部１６はお好み番組管理部１５に登録された番組ＩＤを取得し、番組情報取得部９から取得した番組情報に対して一致する番組ＩＤを持つ番組情報を抜き出し、お好み番組表データを生成する。 - 特許庁

By providing a lock 3 operated by a key on the lid 21 of the box part 2 and the front of the extraction 6 or an electromagnetic lock 5 to lock the lid 21 of the box part and the extraction 6, it can control locking or unlocking the electromagnetic lock 5 based on ID numbers input by pressing numeric keys or on fingerprint data input by a fingerprint identification apparatus.例文帳に追加

箱部２の蓋21や抽出６の正面にキーで操作される錠３を設けたり、箱部の蓋21や抽出６を施錠する電磁錠５を設けて、この電磁錠５をテンキーにより入力された暗証番号や指紋認証装置により入力された指紋データにより施錠・解錠を制御することができる。 - 特許庁

The configuration includes a communication means for voice transmission/reception or data communication, a location information acquisition means obtaining the terminal location information, a storage means storing an operation registration list in which the operation of the information communication terminal is registered, and a control means which controls location information acquisition intervals in the location information acquisition means.例文帳に追加

音声の送受信またはデータ通信を行う通信手段と、位置情報を取得する位置情報取得手段と、所定の場所における前記情報通信端末の動作を登録する動作登録リストを記憶する記憶手段と、前記位置情報取得手段の位置情報取得間隔を制御する制御手段を備えている構成とする。 - 特許庁

Display control for displaying a data label 2 at a previously set left upper part of a 3D model display area 4 is performed without being associated with change in viewpoint to a 3D model 1 and a choice of a property information input mode is detected through an input device 205 to input one of a size, a geometric tolerance, an annotation, etc.例文帳に追加

３Ｄモデル１に対する視点の変更に連動することなく、データムラベル２を３Ｄモデル表示領域４の予め設定された左上部に表示させる表示制御を行い、入力装置２０５を介して属性情報入力モードの選択を検出することで、寸法、幾何公差及び注記等のいずれか１つが入力可能な状態となる。 - 特許庁

In the process, a subordinate CPU 206 transmits data for displaying a two-dimensional code 300 as an example of the output information image including the output information related to the game state to a display control circuit 250 on condition that the subordinate CPU 206 determines to announce a specific state announcing mode.例文帳に追加

この処理において、サブＣＰＵ２０６が特定の状態報知態様を報知させると決定したと判断したことを条件に、サブＣＰＵ２０６は、サブＣＰＵ２０６により遊技状態に関連した出力情報を含む出力情報画像の一例である２次元コード３００を表示するためのデータを表示制御回路２５０に送信する。 - 特許庁

By just one setting of a permitting area range such as a range with a certain radius or a range with a certain east-west distance and a certain south-north distance by a user through a data input means 15, a terminal control part 15 voluntarily sets the permitting area at the time of security-on such as power-on.例文帳に追加

使用者は、データ入力手段１５から、たとえば半径幾らの範囲、或いは東西は幾ら、南北は幾らというような許容エリアの範囲を一旦設定するだけで、電源投入時などのセキュリティオン時に、端末制御部１５は、ＧＰＳ受信機１４による測位位置を中心とした前記範囲を、前記許容エリアに自発的に設定する。 - 特許庁

The option item management system is provided with a management center 1 having a storage means 14 storing information of the option item and the using example and a control means 11 outputting data of the option item and the using example from the storage means 14 on the basis of a command of a machine kind of a construction machine requested by a customer and the using purpose.例文帳に追加

オプション品とその使用実例の情報を記憶した記憶手段１４と、顧客要求の建設機械の機種とその使用用途との指令に基づいて、前記記憶手段１４からの当該オプション品とその使用実例のデータを出力する制御手段１１とを有する管理センタ１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The reception period change control unit 160 changes the intermittent reception period so as to receive, for example, the flow rate display data at every 50msec during the fuel feeding state, at every 200msec during the waiting state, and at every 100msec when waiting the feed start after the setting, respectively.例文帳に追加

受信周期切替制御部１６０は、例えば、燃料供給中のときは流量表示データを５０ｍｓｅｃ毎に受信し、待機中のときは流量表示データを２００ｍｓｅｃ毎に受信し、設定後の供給開始待ちのときは流量表示データを１００ｍｓｅｃ毎に受信するように間欠受信周期を切替える。 - 特許庁

The communication part 110 receives identification information inherently applied to the external equipment 200 from the connected external equipment 200, and the reproduction control part 130 changes voice data to be transmitted to the external equipment 200 based on the set information related to the identification information received from the connected external equipment 200.例文帳に追加

そして、通信部１１０は、接続された外部機器２００から該外部機器２００に対して固有に付与された識別情報を受信し、再生制御部１３０は、接続された外部機器２００から受信した識別情報に関連付けられた設定情報に基づいて、外部機器２００に送信される音声データを変更することを特徴とする。 - 特許庁

A control part 11 comprises an access processing procedure setting part 21 capable of optionally setting an access set related to the access to a specified site on the network according to the user's instruction, and an access processing execution part 22 executing a prescribed processing procedure at a set time and accessing to the specified site to acquire data.例文帳に追加

制御部１１は、ネットワーク上の特定のサイトへのアクセスに関するアクセス設定を使用者の指示により任意に設定可能なアクセス処理手順設定部２１と、このアクセス設定に従い、設定時刻になると所定の処理手順を実行して特定のサイトにアクセスしてデータを取得するアクセス処理実行部２２とを有する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet representing sound and meeting the requirements indicated by a division target designating descriptor, among the TS packets included in the data stream, as a packet to be thinned according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A RAM 7 stores a destination attribute table 7b including coding systems and communication speeds used for each destination and a main control section 1 selects a circuit, adopting one coding system or a coding means adopting the software used for transmitting image data from CODEC circuits 9 and CODEC programs 6a, on the basis of the destination attribute table 7b.例文帳に追加

ＲＡＭ７は、宛先毎に使用する符号化方式と通信速度を含む宛先属性テーブル７ｂを格納し、主制御部１は、宛先属性テーブル７ｂに基づいて、ＣＯＤＥＣ回路９とＣＯＤＥＣプログラム６ａのうちから、画像データを送信するときに用いる１つの符号化方式のための回路又はソフトウエアの符号化手段を選択する。 - 特許庁

The detector assembly 14 also includes a radio transmitting device 24, constituted so as to transmit by radio the image data to an interface device 18 of user; and a power storage device 26, constituted so as to supply the power to the X-ray detector 20 having the settable constitution, the radio transmitting device 24 and the embedded-type control device 22.例文帳に追加

検出器アセンブリ（１４）はまた、画像データをユーザ・インターフェース装置（１８）へ無線送信するように構成されている無線送信装置（２４）と、前記の構成設定可能なＸ線検出器（２０）、無線送信装置（２４）及び埋込み式制御装置（２２）に電力を供給するように構成されている電力貯蔵装置（２６）とを含む。 - 特許庁

This device is provided with a means for obtaining media information of a recording medium connected to a recording part, a buffer quantity calculating means for calculating optimum buffer quantity according to recording rate information detected from the media information, and a buffer control means for setting the result as buffer quantity of the buffer temporarily storing encoded data encoded by an encoding processing part.例文帳に追加

記録部に接続された記録媒体のメディア情報を得る手段と、メディア情報から検出した記録レート情報に従って最適なバッファ量を演算するバッファ量演算手段と、その結果を符号化処理部で符号化された符号化データを一時記憶するバッファのバッファ量として設定するバッファ制御手段とを備える。 - 特許庁

The image shake correcting device 1 includes an optical element 9 driven to correct image shake associated with vibration, a vibration detection means 2 detecting the vibration and a storage means 8 storing data inherent to the image shake correcting device used to control a driving means 10 driving the optical element based on a signal from the vibration detection means.例文帳に追加

像振れ補正装置１は、振動に伴う像振れを補正するために駆動される光学素子９と、振動を検出する振動検出手段２と、光学素子を駆動する駆動手段１０を振動検出手段からの信号に基づいて制御するために用いられる、該像振れ補正装置固有のデータを記憶した記憶手段８とを含む。 - 特許庁

An opening control part 23 reads a threshold from a data storage part 21 when both of a transmission packet and a reception packet are no more transmitted or received, operates lapse time length from occurrence time of the last transmission packet or reception packet and opens an opening/closing switch S when lapse time length is not shorter than the threshold.例文帳に追加

開制御部２３は、送信パケットと受信パケットのいずれもが送信または受信されなくなるとデータ記憶部２１からしきい値を読み出し、最後の送信パケットまたは受信パケットの発生時刻からの経過時間長を演算し、当該経過時間長がしきい値以上である場合に開閉スイッチＳＷを開くように制御する。 - 特許庁

An extension mode is provided separately from an ordinary photographing mode and if the extension mode is set by operating an extension mode key included in a key input section while a moving image is captured, a control section 32 extends a photographing time by making a current recording rate lower than that in the ordinary photographing mode and recording moving image data in a memory 38.例文帳に追加

通常の撮影モードとは別に延長モードを設けておき、動画の撮影中にキー入力部３６に含まれる延長モードキーの操作により延長モードが設定された際に、制御部３２は現在の記録レートを通常撮影モード時よりも下げて動画データをメモリ３８に記録することで撮影時間を延長する。 - 特許庁

To achieve emission laser power control exhibiting accurate erasing power even if calculation accuracy of an IL characteristic showing a relationship of emission power to a drive current of semiconductor laser is degraded due to reduction in multi-pulse width due to high speed recording, in a device that changes semiconductor laser by a multi-pulse modulation signal to record data into a recording medium.例文帳に追加

マルチパルス変調信号により、半導体レーザーを変化させ記録媒体にデータを記録する装置において、記録の高倍速化に伴いマルチパルス幅の短化の影響により、半導体レーザーの駆動電流に対する発光パワーの関係を示すＩＬ特性の算出精度が低下しても、正確な消去パワーの発光レーザーパワー制御を実現する。 - 特許庁

Concerning the train ticket issuing device for issuing train tickets by writing/reading prescribed information on a medium, this device has a ticket issue mechanism control part 4 for repeating write/read plural times while using the same medium and for judging the propriety of the encode state of the device on the basis of plural pieces of data provided as a result.例文帳に追加

本発明は、媒体に所定の情報を書き込み／読み出しをして、乗車券類を発行する乗車券類発行装置において、複数回の書き込み／読み出しを同一の媒体を用いて繰り返し、その結果、得られた複数のデータに基づいて装置のエンコード状態の良否を判断する発券メカ制御部４を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: a frontend interface communicating with one or more image capture devices over a data communication network; a backend interface communicating with backend devices; and a job communication controller configured to exchange bi-directional status information and control information between the image capture devices and the backend devices by controlling the frontend interface and the backend interface.例文帳に追加

データ通信ネットワークを介して１つ以上の画像キャプチャ装置と通信するフロントエンドインターフェイスと、バックエンド装置と通信するバックエンドインターフェイスと、フロントエンドインターフェイスとバックエンドインターフェイスを制御して、画像キャプチャ装置とバックエンド装置の間で双方向の状態情報と制御情報のやりとりをするように構成されたジョブ通信コントローラと、を有する。 - 特許庁