「coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supply control tap and a power monitoring device capable of effectively utilizing space in a rack, also flexibly coping with expansion of a server, etc., and accordingly improving earning of an IDC operating company.例文帳に追加

ラック内の空間を有効活用できるようにすると共に、サーバ等の増設に機動的に対応することを可能とし、ひいてはＩＤＣ運用会社の収益の改善を図ることができる電源制御タップ及び電力監視装置を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, when there is an abnormal local rise in the temperature in the engine body 5 in the cold state, cooling water in the water jacket 8 is internally circulated in order to smooth the temperature in the engine body 5, thereby also coping with heat damage or the like to the engine body 5.例文帳に追加

一方で、冷態時にエンジン本体５内の温度が局所的に異常上昇した場合には、ウォータジャケット８内の冷却水を内部循環させてエンジン本体５内の温度を平滑化させることにより、エンジン本体５の熱害等にも対処する。 - 特許庁

To provide a lid locking device in a centrifugal mold capable of easily performing the attaching and detaching operation of the lid to and from a mold main body, excellent in sealability and also easily coping with automation, and a method for attaching and detaching the lid equipped with the locking device.例文帳に追加

金型本体に対する蓋の着脱操作を容易に行うことができ、シール性にも優れており、しかも自動化への対応も容易な遠心成形型における蓋のロック装置及びこのロック装置を備えた蓋の着脱方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the side of the card unit 230 is in the state capable of coping with the putout of lending balls, card unit ready signals BRDY and ball lending request completion confirmation signals BRQ are inputted from the card unit 230 through the card unit connection terminal board 250 to the slot machine 10.例文帳に追加

カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０経由でスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

To provide a variable length code decoding device which is capable of coping with constitutions of various code tables to efficiently refer to a table for decoding processing when performing decoding processing and is capable of adjusting trade-off between a size of a table necessary for decoding processing and decoding processing performance.例文帳に追加

様々な符号表の構成に対応でき、復号処理時に効率よく復号処理用の表を参照し、さらに復号処理に必要な表のサイズと復号処理性能のトレードオフを調整可能な可変長符号復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working device of a composite material stringer capable of dispensing with the manufacturing of an exclusive tool, coping with composite material stringers of various cross-sectional shapes, easily working the stringer with high accuracy, being easily handled and dispensing with a large storage space.例文帳に追加

専用治具を製作する必要がなく、様々な断面形状の複合材ストリンガにも対応することができ、高精度且つ容易な加工が可能であり、取扱性に優れ、かつ大きな保管スペースを必要としない複合材ストリンガの加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting device for preventing generation of a cornice preventing the cornice from generating over a coping to the outside direction of a roof by using a heater and capable of completely preventing snow and ice drops cased by the cornice by subjecting a drainage treatment to snow melting water.例文帳に追加

ヒータを用いて、雪庇が笠木を越えて屋上外側方向まで生成されることを防止し、かつ、融雪水を排水処理することにより、雪庇による落雪や落氷を完全に防止することができる雪庇生成防止用融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film formed of an aqueous coating composition which is superior in weatherability and stain resistance to the coating film to be formed of the conventional aqueous coating and has flexibility capable of sufficiently coping with the movement of a structure.例文帳に追加

従来の水系塗料により形成される塗膜より耐候性及び耐汚染性が優れ、構造物の動きに対して、十分に対応することができるように塗膜の柔軟性があるものを水系塗料組成物により形成された塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a driving mechanism of an article supply device capable of accurately performing a movement between process positions for supplying an article and positioning operation in the respective process positions and capable of coping even with supply of the article different in the size.例文帳に追加

物品供給のための工程位置間における移動や各工程位置における位置決めなどの動作を正確に行うことが出来るとともに、サイズの異なる物品の供給についても対応することが出来る物品供給装置の駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a mutual operation system for a plurality of membership system networks capable of safely, efficiently, and instantaneously coping with the request from a customer member without troublesome retrieval and new registration when the customer member who is a user needs merchandise, information, service, etc.例文帳に追加

ユーザーである顧客会員が、必要とする商品・情報・サービス等を、必要とした時に面倒な検索や新規登録をすることなく、安全に効率的に即時対応できるような複数の会員制ネットワークシステムの相互運用システムを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding member which is manufactured through a flexographic printing method capable of coping with productivity, quality, quantity, and cost; and comprises a film base material and a mesh that is made of ink having an electromagnetic wave shielding effect and formed on one surface of the film base material.例文帳に追加

生産性の面、品質の面から、量的、コスト的に対応できるフレキソ印刷方法により作製されたもので、フィルム基材の一面上に、電磁波遮蔽効果を有するインキからなるメッシュを配設した電磁波シールド用の部材を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma generator used in processing a workpiece such as reforming of a substrate in which a plurality of plasma generating nozzles are installed on a waveguide and uniform plasma is obtained in coping with a plurality of the workpieces to be treated or works with large area.例文帳に追加

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、導波管にプラズマ発生ノズルが複数個取付けられ、複数の被処理ワークや大面積の被処理ワークの処理などに対応するにあたって、均一のプルームを得るようにする。 - 特許庁

To provide a CO_2 heat pump system and its manufacturing method without causing the practical problem such as requiring a valve capable of coping with high pressure CO_2, an accumulator of a proper size and a system inside heat exchanger endurable against high system pressure in a whole reversible system.例文帳に追加

高圧のＣＯ_2に対処し得る弁、適宜サイズのアキュムレーター、全可逆システムにおける高いシステム圧力に耐え得るシステム内熱交換器が必要となる、といった実用上の問題の無いＣＯ_2ヒートポンプシステム及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost for a hollow chamber shielding instrument by a method wherein an expandable substrate, having a desired configuration, can be formed easily by a simple mold form and necessity of manufacturing a molding mold for injection molding, coping with an expandable substrate, is eliminated.例文帳に追加

簡易な型枠によって所望とする形状をもつ発泡性基材を容易に形成することができ、発泡性基材に対応する射出成形用の成形型を製作する必要性を解消して、中空室遮断具の製造コストを低減する。 - 特許庁

To constitute an image reader so that it becomes suitable to be used especially in the case of coping with speedup and enhancement of resolution, etc., of image reading by suppressing increase of processing speed in a signal processing after removal of an image signal to be obtained from unnecessary pixels to the utmost by removing the image signal.例文帳に追加

不要画素から得られる画像信号を取り除くことによって、その後の信号処理における処理速度の上昇を極力抑え、特に画像読み取りの高速化や高解像度化等に対応する場合に用いて好適となるようにする。 - 特許庁

In the side of the transmitter, a sweep-over pattern between two frequencies and the original signal of one unit are correlated in every unit period divided by a predetermined time period and the original signal is modulated by transmitting a carrier in accordance with the sweep-over pattern coping with the original signal.例文帳に追加

送信機側では、所定の時間周期で区切られる単位期間毎に、２つの周波数間での掃引パターンと１単位の原信号とが関連付けされ、原信号に応じた掃引パターンに従ってキャリアを送信することで原信号が変調される。 - 特許庁

To provide an electronic control system for a construction machine with an additional monitoring function to a controlling function, by suppressing the increase of the data communication amount on a common communication line and the communication frequency, and flexibly coping with the addition of the function without the mutual interference of the control data and the monitor data.例文帳に追加

制御機能を有するシステムにモニタリングの機能を追加したもので、共通通信ライン上のデータ通信量、通信頻度の増加を抑え、制御データとモニタデータの相互干渉を起こさず、かつ機能の追加に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To drastically prolong the life of a cleanerless system and to efficiently prolong the life of process cartridge without adverse influence, in a process cartridge and an image forming device coping with a contact electrifying system, a cleanerless system, and an image forming device of a process cartridge attachable/detachable system.例文帳に追加

接触帯電方式、クリーナーレスシステム、プロセスカートリッジ着脱方式の画像形成装置に対応したプロセスカートリッジおよび該画像形成装置について、クリーナーレスシステムの寿命を大幅に伸ばし、プロセスカートリッジの寿命を弊害無く効率的に延ばす。 - 特許庁

To provide a toilet room structure for a rolling stock capable of reducing a corner part from becoming ungainly by opening of the frequent doorway without restricting a movement of a wheelchair while coping with barrier free and space reduction by being used in common to a healthy person and a wheelchair user.例文帳に追加

健常者および車イス利用者に兼用にしてバリアフリーおよび省スペースに対応しながら、コーナ部が車イスの動きを制限せず、頻繁な出入口の開放により見苦しくなるのを軽減できる車両用のトイレルーム構造を提供する。 - 特許庁

In this cover 1 coping with a size wherein a whole of the baby carriage A having a traveling form is covered, an adjusting means constituted by a gusset member 12 or an expanded part 70 is provided so that an outer peripheral length and/or a vertical length can be adjusted.例文帳に追加

走行形態を有する乳母車Ａの略全体が覆われる大きさに対応したカバー１の外周長さ、又は／及び、上下長さに調節可能とする例えばまち部材１２、又は、膨出部７０等で形成した調節手段を設けた乳母車用カバー１。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a printed matter capable of coping with the case that the travelling speed of the printed matter is highest and capable of detecting defects with a smaller size by automatically raising travelling directional resolution in the case that the travelling speed is lowered.例文帳に追加

印刷物の走行速度が最も高速な場合に対応でき、更に走行速度が低下した場合には自動的に走行方向分解能を上げることによって、よりサイズの小さいな欠陥を検出することを可能とした印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-durability fixing mechanism which prevents a shock streak during entrance of a medium front end into a fixing part of a pair of fixing rollers and is capable of coping with changes of a fixing condition according with types and thickness of mediums.例文帳に追加

この発明の課題は、定着ローラ対の定着部に媒体先端が進入するときのショック目振動を防止し、また媒体の種類や厚みに応じた定着条件の変化に対応可能な安価で高耐久な定着機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for correcting output of an air flow sensor of an internal combustion engine capable of correcting output drop due to adhesion of foreign matter on a detection part of the air flow sensor, performing control of EGR quantity or the like appropriately, and coping with a future stringent exhaust emission regulation.例文帳に追加

エアフローセンサの検出部への異物付着に伴う出力低下を補正し得、ＥＧＲ量の制御等を適正に行うことができ、将来的な厳しい排気ガス規制にも対応し得る内燃機関のエアフローセンサ出力補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting facility capable of coping with a request for collecting a defective product from a customer and so forth by grasping to which sorting destination an article (a defective product) complained (claimed) from a sorting destination (such as a customer) is shipped.例文帳に追加

本発明は、仕分け先（客先等）から苦情がでた（クレームがついた）物品（不良品）が、他のどこの仕分け先へ出荷されたかを把握でき、不良品を客先から回収する等の対応を可能とした仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distribution goods temperature control method for preventing the occurrence of an accident, quickly coping with the accident and investigating a cause by recording a state of distribution goods in a distribution process, and judging the quality of the state of the distribution goods.例文帳に追加

流通過程における流通品の状態を記録すると共に、流通品の状態の良否を判定し、事故発生の防止及び事故に対する迅速な対処と原因究明を行うことができる、流通品温管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toilet seat supplementary instrument capable of not only supporting sitting and standing operations to a toilet seat but also making it possible to support the body on hands during sitting and standing operations, being excellent in sanitation, coping with the demand of space saving, and suppressing an installation cost as well.例文帳に追加

便座への着座・起立動作を支援するばかりでなく、着座・起立動作時に手を突いて身体を支えることができ、しかも衛生面に優れ、省スペース化の要請に応じることができ、設置コストも抑えることができる便座補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dealing order system capable of the execution of stock trading and stock order, increasing the effect of the management thereof, and remarkably reducing the volume of office work and also capable of rapidly coping with the stock trading and stock order under special conditions.例文帳に追加

株式売買注文などの執行及び管理の効率化及び大幅な事務作業の削減を行うことができ、また、特殊な条件での株式売買注文にも迅速に対応することができる売買注文自動発注システムを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress looseness by minutely coping with the unevenness of a building floor face while suppressing the occurrence of a defect that the strength of one of a surface material and a backing material is lowered in comparison with that of the other in a floor panel with the surface material placed over the backing material.例文帳に追加

表材と裏材とを重合させている床パネルにおいて、表材又は裏材の一方の強度が他方の強度と比べて低下する不具合の発生を抑えつつ建築床面の不陸にきめ細かく対応させてがたつきを効果的に抑える。 - 特許庁

To provide an indoor environment deciding device, capable of knowing an indoor environment at a distant place, without having to enter a room and capable of efficiently coping with ventilation or the like quickly and optimally even by an unaccustomed person to indoor control, and to provide an air conditioner employing the same.例文帳に追加

入室することなく離れたところで室内環境を知ることができ、室内管理に不慣れな人でも迅速かつ適切な換気等の対応が効率よくできる室内環境判定装置およびそれを用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus capable of realizing the accurate positioning of an imaging device and an imaging optical system in an optical axis direction without causing the difference of posture with simple constitution, coping with even the mega-pixel of the imaging device and performing macrophotography, and to obtain a personal digital assistant equipped with the imaging apparatus.例文帳に追加

簡便な構成で、姿勢差が発生せず、撮像素子と撮像光学系の光軸方向の正確な位置決めが可能で、撮像素子の高画素化にも対応できるマクロ撮影可能な撮像装置及びこの撮像装置を備えた携帯端末を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

A pipe 2 for a handrail body is divided in the axial direction, the handrail bracket 1 is constituted so as to be installed in a coping shape among the pipes 2, and information such as stair guidance is displayed on the surface of the handrail bracket 1 by brailles 4 in addition to a display by characters and signs.例文帳に追加

手すり本体のパイプ２を軸方向に分割して、その間に笠木状に装着するよう手すりブラケット１を構成し、その表面に、階段誘導案内等の情報を文字と記号による表示に加えて、点字４によって表示する。 - 特許庁

To provide a pipe fixing tool capable of coping with various kinds of combinations while using a few kinds of tools, and reducing the cost by reducing labor-hours in management and mounting work, and reducing the cost for metal mold, and to provide an air conditioner using the pipe fixing tool.例文帳に追加

本発明は、より少ない種類のもので多数種の組み合わせに対応でき、管理手間と装着作業手間および金型経費の低減化を図ってコストの低減に繋げられる配管固定具と、この配管固定具を用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To perform centralized control and management such as the measuring, checking, power supply turning on and off control and fine power control of the whole electric equipment in a distribution board, the individual power consumption of the equipment and the like and enable centralized monitoring control such as monitoring of current leakage or the like, informing and coping.例文帳に追加

配電盤配下の電気機器全体及び機器個別の消費電力等の測定、チェック、電源オンオフ制御及び細かい電力制御等の集中制御、管理を行い、漏電等の監視、通報及び対処等、集中監視制御を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a pen-type barcode reader is connected to a network terminal device such as a personal computer, a portable telephone set coping with a network connected to the network such as the Internet and the barcode is read with the pen-type barcode reader, thereby the credit card number, etc., is inputted.例文帳に追加

更に、インターネット等のネットワークに接続したパソコンやネットワーク対応型携帯電話等のネットワーク端末機器にペン型バーコードリーダーを接続し、当該ペン型バーコードリーダーにて前記バーコードを読み取ることによりクレジットカード番号等の入力を行う。 - 特許庁

To realize a sensor device capable of coping easily with a change in constitution of a circuit part or the like while realizing reduction indiameter of the sensor device, in the sensor device provided with a sensor structure part having a sensing part, and a connector part for outputting a signal from the sensing part to an outside.例文帳に追加

センシング部を有するセンサ構造部と、センシング部からの信号を外部に出力するためのコネクタ部とを備えるセンサ装置において、センサ装置の細径化を実現しつつ、回路部の構成の変更などにも容易に対応可能なセンサ装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic liquid developer being safe to an environment and capable of restraining the occurrence of image failure such as an irregular color and color fading in the final image in an yellow electrophotographic liquid developer capable of coping with the formation of a full color image.例文帳に追加

フルカラー画像形成に対応できるイエローの電子写真用液体現像剤であって、環境等に対し安全であり、しかも最終画像における色ムラや色抜け等の画質不良の発生が抑制される電子写真用液体現像剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an abnormality-coping steering amount changing part 38 which changes a rotation amount of a steering motor 13 of the steering mechanism 12 so that a change amount of the drive balance of both the left and right drive wheels 2, 2 caused by the abnormalities may be supplemented by the detection of abnormalities of wheel drive systems.例文帳に追加

また、車輪駆動系の異常検出によって、その異常による左右両駆動輪２，２の駆動バランスの変化量を補うように、操舵機構１２の転舵用モータ１３の回転量を変更する異常対応転舵量変更部３８を設ける。 - 特許庁

To provide a fire preventive ventilation structure of an attic space facilitating the built-up work capable of simplifying the constitution of the fire preventive ventilation structure, at the same time, simply exchanging parts easily corrodable by rust or the like and easily coping with even a sloped ceiling.例文帳に追加

防火換気構造の構成を単純化すると共に、錆等によって腐蝕し易い部分を簡単に交換することが出来、かつ勾配のある天井に於ても容易に対応することが出来る組立施工が容易な小屋裏の防火換気構造を目的とする。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate, capable of coping with both of respective characteristics by separating an image forming layer or a heat sensitive layer from a light/heat converting layer and forming an image efficiently by exposing to laser beam, and the manufacturing method for a lithographic printing plate employing the original plate.例文帳に追加

画像形成層である感熱層と、光熱変換層とを分離してそれぞれの特徴を両立でき、レーザー露光により効率よく画像が形成できる平版印刷版用原版及びそれを用いた平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with respective coping by a maintenance engineer by constructing a remote monitoring system for a distributed power supply, reduce a large amount of communication generated during continuously monitoring at a center, and thereby effectively and economically operate the remote monitoring system.例文帳に追加

分散電源の遠隔監視システムを構築して保守技術員の個別の対応を不要にし、センタで常時監視するときに大量に発生する通信量を大幅に圧縮して遠隔監視システムの運用をより効率的・経済的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an earth pressure balancing device of a shield machine capable of coping with the sudden change of earth pressure in a chamber, in a case when a tunnel is excavated by the shield machine at a place of shallow earth covering or a place where the sediment load is easily generated.例文帳に追加

土被りが浅い場所、流砂現象が発生し易い場所等をシールド掘削機によりトンネル掘削する場合等におけるチャンバ内の急激な土圧変動にも対応したシールド掘削機における土圧バランス装置を提供することを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated wave plate capable of coping with a plurality of different wavelengths, capable of restraining phase difference fluctuation to the minimum, even when the used wavelength is shifted from a prescribed value, and capable of rotating a polarization face of a linear polarization by 90°, when it functions as a 1/2-wave plate.例文帳に追加

複数の異なる波長に対応でき使用波長が所定値からずれても位相差変動を最小に抑えることができ１／２波長板として機能する場合に直線偏光の偏波面を90゜回転できる積層波長板の提供。 - 特許庁

The terminal 1 accesses the communicable server unit 2 using the usable communication network, and acquires disaster restoration coping-with information corresponding to a disastrous resource and resource information to prepare a disaster restoration plan file 5 and a resource information file 6 respectively.例文帳に追加

携帯端末１は、利用可能な通信網を使用して通信可能なサーバ装置２にアクセスし、被災したリソースに対応する災害復旧対応情報及びリソース情報を取得してそれぞれ災害復旧計画ファイル５及びリソース情報ファイル６を作成する。 - 特許庁

To provide a method of detecting corrugation on an outer surface of a can for coping with speeding up of can manufacturing by making it easy to find corrugation which can be developed on the outer surface of the can in such a manner as to hold it up to the light thereby exactly detecting the can with the corrugation developed thereon without missing it.例文帳に追加

缶外面に生じる可能性がある皺を光に翳す要領で発見しやすくして、皺の発生した缶を見逃すことなく的確に検出して、製缶の高速化に対応することができる缶外面の皺検出方法を提供する。 - 特許庁