「correlation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The test unit 1 can test the transmission reception relation between one optical sector 5a and the directivity antenna 3a whose position corresponds to the sector 5a in one to one correlation so as to avoid interference from the other sectors 5d-5f.例文帳に追加

任意の１つのセクタ５ａとそれに位置対応する指向性アンテナ３ａとの間の送受信関係が１対１の対応で試験され、他のセクタ５ｂ〜５ｆとの干渉を回避した試験が可能になる。 - 特許庁

To provide an input/output controller capable of appropriately controlling the input and output of a secondary battery even if the correlation between SOC and inputtable/outputtable power is broken due to large current input/output.例文帳に追加

大電流入出力によってＳＯＣ−入出力可能パワー相関に崩れが生じた場合でも、二次電池の入出力制御を適切に行うことができる入出力制御装置の提供。 - 特許庁

Then, a temperature correction value of each region in the hot plate oven where the calculated Zernike coefficient approaches zero is calculated by a calculation model for indicating the correlation between the amount of change in the Zernike coefficient and the temperature correction value.例文帳に追加

次に，そのゼルニケ係数の変化量と温度補正値との相関を示す算出モデルを用いて，前記算出されたゼルニケ係数が零に近づくような熱板の各領域の温度補正値を算出する。 - 特許庁

A correlation calculation is performed between each of the values of reception code signals at 1st-nth arrival timing for which arrival timing of a chip period of a CA code is shifted by 1/n chip each and values of replica code signals at a chip period.例文帳に追加

ＣＡコードのチップ周期の到来タイミングを１／ｎチップずつずらした第１〜第ｎの到来タイミングでの受信コード信号の値それぞれと、チップ周期でのレプリカコード信号の値とを相関演算する。 - 特許庁

The leveling ECU 1 calculates a pitch angle based on the correlation between the load detected by the load sensors S1-S3 and a preset pitch angle, and controls the tilting angle of the head lamp HL based on the pitch angle thus calculated.例文帳に追加

レベリングＥＣＵ１は荷重センサＳ１〜Ｓ３で検出した荷重と予め設定したピッチ角との相関に基づいてピッチ角を演算し、演算したピッチ角に基づいてヘッドランプＨＬの傾動角度を制御する。 - 特許庁

To provide a protective device for an electric motor system which can properly protect a power converting unit and an electric motor from overheating by monitoring the correlation between the temperatures of the power converting unit and electric motor.例文帳に追加

電力変換部の温度と電動機の温度との相関を監視しつつそれら電力変換部および電動機の温度を過熱から適正に保護することのできる電動機システムの保護装置を提供する。 - 特許庁

A toner amount in a container is estimated from the correlation, between the rotation time of a toner bottle 6 and the discharge amount of the toner from the toner bottle 6, and the rotation speed of the toner bottle 6 is changed according to the estimated toner amount.例文帳に追加

トナーボトル６の回転時間と、トナーボトル６からのトナーの排出量と、の相関関係から、容器内のトナーの量を推定し、その推定したトナーの量に応じてトナーボトル６の回転速度を変更する。 - 特許庁

A man-hour quantification program 1600 refers to a skill table 1020 and a performance table 1030 to create a relational expression finding an estimated man-hour for a planned project from a correlation between registered skills of respective members and performance data.例文帳に追加

工数の定量化プログラム1600は、スキルテーブル1020および実績テーブル1030を参照し、登録された各メンバのスキルと実績データの相関関係から予定プロジェクトの予定工数を求める関係式を作成する。 - 特許庁

The arithmetic element 13 obtains the interference of the inner ring 1 or the like and displays it by an arithmetic operation using correlation between the contact pressure of the mutually fitting surfaces 1b, 11a, and the actually generated interference of the inner ring 1 and an inner clearance.例文帳に追加

演算器１３は、はめあい面１ｂ、１１ａの面圧と、実際に生じた内輪１のしめしろや内部すきまとの相関性を利用した演算処理により、内輪１のしめしろ等を求め、表示する。 - 特許庁

To provide a digital matched filter that can reduce power consumption, while keeping the accuracy of peak detection of a correlation value between a received signal and a spread code and to provide a mobile wireless terminal employing the digital matched filter as above.例文帳に追加

受信信号と拡散符号との相関値のピーク検出の精度を維持しつつ、消費電力の低減を図ったデジタルマッチトフィルタ、およびそのようなデジタルマッチトフィルタを用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

The quality decision section 12 monitors the magnitude correlation between communication quality Q_C2 of a moving destination cell C2 and a prescribed value a, and informs the transmission/reception section 11 of the effect that a relation of the communication quality is Q_C2>a when it becomes so.例文帳に追加

品質判定部１２は、移行先セルＣ２の通信品質Ｑ_Ｃ２と所定値ａとの大小関係を監視しており、通信品質Ｑ_Ｃ２＞ａとなった時点で、その旨を送受信部１１に通知する。 - 特許庁

Then, a growth value for vegetation captured in the applicable radar image is computed from the calibrated backscatter coefficients for the other radar images based on the correlation between the backscatter coefficients of the radar images and the vegetation growth values.例文帳に追加

そして、レーダ画像の後方散乱係数と植生の生育値の相関関係に基づいて、前記較正されたレーダ画像の後方散乱係数から当該レーダ画像に写っている植生の生育値を算出する。 - 特許庁

Especially, the crisis in the foreign relations caused by the Mongolian Expeditions against Japan forced the imperial court authority and the bakufu authority to protect the temples and shrines; besides, supported by tenjin sokan setsu (theory of correlation between Heaven and man), tokusei (debt cancellation edict) issued by the cloistered emperor's government or the bakufu provided various kinds of Jisha Kogyo. 例文帳に追加

特に元寇による対外的危機は公武権力を寺社保護に向かわせ、天人相関説も相まって院政や幕府における徳政において各種寺社興行の規定が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A document, a document relation table showing correlation between a user program and the document, and a display application association table designating an application required for displaying the document are preserved in a storage means.例文帳に追加

ドキュメントと、このドキュメントがユーザプログラムのどの要素に対応しているかを表すドキュメント関連テーブルとドキュメントを表示するために必要なアプリケーションを指定する表示アプリケーション関連づけテーブルを記憶手段に保存する。 - 特許庁

Since an extremely high correlation exists between OSC of the CO shift catalyst 4 and watery gas shift reaction activity, the CO/H2 concentration ratio in the reformed gas can be estimated at high precision by detecting the OSC.例文帳に追加

COシフト触媒４のＯＳＣと水性ガスシフト反応活性との間にきわめて高い相関関係があり、ＯＳＣを検出することにより改質ガス中のCO／H_2濃度比を精度高く推定することができる。 - 特許庁

This polyolefin microporous film is composed of polyethylene and polypropylene and the correlation between the mol.wt. determined by GPC/ FTIR method and the terminal methyl group concentration satisfying a specific relation, and its manufacturing method using the film is provided.例文帳に追加

ポリエチレン及びポリプロピレンからなり、ＧＰＣ／ＦＴＩＲより求められる分子量と末端メチル基濃度との相関が特定の関係を満たすことを特徴とする、ポリオレフィン製微多孔膜及びその製造方法。 - 特許庁

To realize an image signal coding device which performs high compression ratio coding even for an image including many components whose correlation between adjoining pixels is low using a base image similar to be used by the DCT.例文帳に追加

隣接する画素間で相関の低い成分を多く含む画像に対してもＤＣＴで用いられると同様な基底画像を用いて高圧縮率の符号化を行う画像信号符号化装置を実現する。 - 特許庁

To provide a spectral endoscope which satisfies all following factors: compactness; relative correlation between a spectral spectrum, a form and a measurement position; detection of a high-resolution spectrum; and simultaneous detection of respective spectrums.例文帳に追加

コンパクト化と、分光スペクトルと形態及び測定位置との相関的な関連付けと、高解像度の分光スペクトルの検出と、各スペクトルの同時検出との全てを満たすことができる分光内視鏡を提供する。 - 特許庁

In the case that correlation between temperature and wavelength characteristic of gain is previously known, control to a prescribed temperature is performed positively in order to obtain desired wavelength characteristic of gain, and gain equalizing function can be obtained.例文帳に追加

温度と利得の波長特性との相関関係があらかじめわかっている場合には、所望の利得の波長特性を有するように積極的に所定の温度に制御し、利得等化作用をもたせることもできる。 - 特許庁

Thus, it is possible to maintain correlation between the divided circuit characteristic distributions, and to use it for clock skew distribution calculation or the like, and to reduce the circuit scale of the circuit simulation object.例文帳に追加

これにより、分割された回路特性分布同士の間に相関関係を維持できる上に、クロックスキュー分布計算等に用いることができると共に、回路シミュレーション対象の回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁

Accordingly, a correlation is generated between a before-trimming output voltage and the maximum output current of overcurrent protection, and therefore a before-trimming maximum output current can be estimated without performing estimation of a test circuit.例文帳に追加

それによりトリミング前出力電圧と過電流保護の最大出力電流に相関が生じるため、テスト回路の評価を行なうことなくトリミング前の最大出力電流を推定することが出来る。 - 特許庁

This microporous film made of the polyolefin is characterized by comprising a homopolymer polyethylene, a copolymer polyethylene and polypropylene and having a correlation between the molecular weight determined from GPC/FTIR and terminal methyl group concentration satisfying a specific relationship.例文帳に追加

ホモポリマーポリエチレン、コポリマーポリエチレン及びポリプロピレンからなり、ＧＰＣ／ＦＴＩＲより求められる分子量と末端メチル基濃度との相関が特定の関係を満たすことを特徴とするポリオレフィン製微多孔膜。 - 特許庁

AC impedance is measured between electrodes which are kept in contact with a molten resin material and the corrosiveness thereof is measured from the resulting AC impedance value and a correlation of the AC impedance possessed by the melt resin material and the corrosiveness.例文帳に追加

溶融樹脂材料に接触させた電極間の交流インピーダンスを測定し、この交流インピーダンス値と、溶融樹脂材料が有する交流インピーダンスと腐食性の相関関係とから腐食性を測定する。 - 特許庁

The space covariance matrix in one base station is decided based on the hopping sequence of the mobile stations, and correlation between the signals received from the mobiles stations is provided by different antenna elements 114 in an antenna array.例文帳に追加

基地局の１つにおける空間共分散マトリックスは、移動局のホッピングシーケンスに基づき決定され、アンテナアレイ内の異なるアンテナ素子１１４において移動局から受信された信号間の相関を提供する。 - 特許庁

A base vector generation part generates base vectors constituting a feature space representing correlation between a plurality of links by performing a principal component analysis for the necessary time in the past recorded in a necessary time database.例文帳に追加

基底ベクトル生成部は、所要時間データベースに記録された過去の所要時間を対象として主成分分析を行い、複数リンクの間での相関関係を表す特徴空間を構成する基底ベクトルを生成する。 - 特許庁

A large-scale profile database 103 is provided, and an arbitrary profile is made to be retrievable from the database 103 by making it possible to perform correlation analysis between sequences of biopolymers at high-speed by using the database.例文帳に追加

大規模なプロファイルデータベース１０３を提供し、そのデータベースを使って高速に生体高分子の配列間の相関解析を行えるようにし、プロファイルデータベースから任意のプロファイルを取り出せるようにした。 - 特許庁

Further, the correlation of quantization noises between outputs from respective modulators is eliminated and the bit accuracy is improved by changing the density or phase of SFQ pulses to be supplied to the Josephson junction of the integrating circuit.例文帳に追加

さらに積分回路のジョセフソン接合へ供給するＳＦＱパルスの密度または位相を変えることで、各変調器の出力間での量子化雑音の相関性を無くし、ビット精度の向上を図る。 - 特許庁

Then, the correlation between receiving signals from the target position and the reference signals is intensified and the signals are demodulated, and Doppler information from the target position is selectively extracted by a Doppler information analysis part 44.例文帳に追加

これにより、目標位置からの受信信号と参照信号との間の相関を強めて復調処理が行われ、ドプラ情報解析部４４において目標位置からのドプラ情報が選択的に抽出される。 - 特許庁

To obtain a tachykinin peptide which is isolated from the posterior salivary gland of the mollusk Octopus vulgaris, and purified, and gives a new approach to the medicine and agrochemical via the research on the correlation between the molecular structure and the activity.例文帳に追加

軟体動物であるマダコの後部唾腺より単離、精製されるタキキニンペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬および農薬等への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

The first image processing part 16 detects the motion vector by calculating a correlation value between the plural frames with respect to each of a luminance signal and a color difference signal constituting the image signal.例文帳に追加

その第１の画像処理部１６で、画像信号を構成する輝度信号と色差信号のそれぞれに対して、複数フレーム間の相関値を計算させることにより動きベクトル検出を実行させるようにした。 - 特許庁

Correlation coefficients can be seen between macro indices such as ACSI, GDP, and individual consumption expenditures, so one can visualize customer satisfaction. Improving customer satisfaction may benefit the macro economy (Figure 3-3-32).例文帳に追加

ACSIとGDPや個人消費支出などのマクロ指標との間には相関関係が見られることから、顧客満足度を可視化しその向上を図ることは、マクロ経済に好影響を与えると考えられる（第3-3-32図）。 - 経済産業省

The time-lag correlation coefficient between Japanese exports and capital investment was nearly zero in around 2000, but it surged thereafter until it reached a level of approximately 0.8 in 2007.例文帳に追加

そこで、我が国の輸出と設備投資の時差相関係数を見ると、両者の相関係数は、2000年頃はほとんど0に近い水準であったが、その後急速に上昇し、2007年には0.8に近い水準にまで上昇している。 - 経済産業省

There is the preferable correlation between the reflection factor after the reflection factor starts fluctuating greatly and a film thickness, thus measuring the film thickness and a polishing end point by measuring the reflection factor.例文帳に追加

この反射率が大きく変動し始めてからの反射率と膜厚の間には良い相関関係があるので、反射率を測定することにより膜厚の測定や研磨終了点の測定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a characteristic correlation analysis method and system that can increase a non-adjusted ratio by facilitating an analysis of correlations between characteristics of parts and characteristics of products even when test specifications are changed.例文帳に追加

試験仕様が変更される場合でも部品の特性と製品の特性の相関解析が容易になり、直行率の向上を実現できるようにした特性相関解析方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

A low frequency band component including the wind noise is extracted from respective channel signals by using four LPFs (low-pass filter), and generation of the wind noise is detected based on correlation of the low frequency band components between channels.例文帳に追加

４つのＬＰＦを用いて各チャンネル信号から風雑音を含む低周波帯域成分を抽出し、チャンネル間における低周波帯域成分の相関に基づいて風雑音の発生有無を検出する。 - 特許庁

The judgment apparatus 15 detects correlation between the feature data PD and image data S14 to be judged and judges whether the image data S14 to be judged are picked up by the imaging apparatus 10 or not on the basis of the detected result.例文帳に追加

判定装置１５は、当該特徴データＰＤと被判定画像データＳ１４との相関を検出し、その結果を基に、被判定画像データＳ１４が撮像装置１０で撮像されたか否かを判定する。 - 特許庁

A transmission source registration unit 126-2 causes a learning table 127-2 to learn the correlation between the transmission source address of the frame after band control by a band control unit 124-2 and an input port together with the flag "1".例文帳に追加

送信元登録部１２６−２は、帯域制御部１２４−２による帯域制御後のフレームの送信元アドレスと入力ポートの対応をフラグ「１」とともに学習テーブル１２７−２に学習させる。 - 特許庁

After extraction, calculating parts 45A-45C determine a correlation between property and price of the commodity in regard to the commodity that is requested for estimation this time on the basis of the extracted property information and reply price information.例文帳に追加

抽出後、演算部４５Ａ〜４５Ｃは、抽出された性質情報及び回答価格情報に基づいて、今回見積依頼した商品について、当該商品の性質と価格との相関を求める。 - 特許庁

The frequency characteristic of the compensation filter is set based on a cross correlation function between a transfer function from the reproduction speakers 3, 4 to a listening position and a transfer function from the compensation speaker 5 to the listening position.例文帳に追加

補償フィルタは、再生用スピーカ３，４から受聴位置までの伝達関数と補償用スピーカ５から受聴位置までの伝達関数との相互相関関数に基づいてその周波数特性が設定されている。 - 特許庁

In addition, the consuming trend for clothing, food, housing, transportation and leisure was plotted for each country to produce a map to show the correlation between the consumption and the preference of consumers for each city.例文帳に追加

その上で、衣・食・住・移動・娯楽分野における各国の消費傾向をグラフにプロットし、各都市の消費者がどのような嗜好に基づいて消費を行っているかの相対的関係を示すマップを作成した。 - 経済産業省

On the other hand, a face direction discriminating means 22 detects a face direction in an input picture based on the degree of correlation between a picture inputted from a face picture inputting means 20 and the average face picture data by angles.例文帳に追加

一方、顔画像入力手段２０から入力された画像と、前記角度別平均顔画像データとの相関度を基に、顔方向判別手段２２が入力画像における顔方向を検出する。 - 特許庁

A positional relation between a magnetic substance 32 and a magnetic sensor 33 changes by rotation of an operation ring 31, and voltage detected by a first magnetic sensor 33a and a second magnetic sensor 33b fluctuates in correlation with a rotation angle.例文帳に追加

操作リング３１の回転により磁性体３２と磁気センサ３３との位置関係が変わり、第１の磁気センサ３３ａと第２の磁気センサ３３ｂとで検出した電圧は、回転角度と相関して変動する。 - 特許庁

The individual health management method and system includes: at least one or more agent devices for measuring many physical information items of a user; and a manager device for generating health management information indicative of the correlation between the many physical information items and user history information after receiving the many physical information items from the agent devices and analyzing the correlation between the many physical information items and the user history information, and providing the generated health management information to the user.例文帳に追加

本発明は個人健康管理方法及びシステムに関し、ユーザの多数の身体情報を測定する少なくとも１つ以上のエージェント装置と、前記エージェント装置から前記多数の身体情報を受けて前記多数の身体情報との相関関係を分析した後、前記多数の身体情報との相関関係を示す健康管理情報を生成し、生成した健康管理情報を前記ユーザに提供するマネージャー装置とを含む。 - 特許庁

A receiver includes: two antennas 300 and 302; plural receiver-processing functions; a) a branch power detector 304 capable of determining power of each signal received by each antenna, comparing the powers of the signals and determining whether there is an unbalance between the powers of the signals; and b) a correlation detector 304 capable of determining a correlation between the signals received by the two antennas.例文帳に追加

２つのアンテナ３００，３０２と、複数の受信器処理機能と、ａ）各アンテナによって受信された各信号の電力を決定し、かつ各信号の電力を比較して、信号の電力における不均衡が存在するかどうかを決定するように動作可能な、ブランチ電力検出器３０４と、ｂ）２つのアンテナ上で受信された信号の間の相関を決定するように動作可能な相関検出器３０４と、を備えた受信器。 - 特許庁

To set other spread code from a spread code generating circuit in a short time in a matched filter where a correlation unit calculates correlation between a circulating spread code sequentially delayed in delay elements connected in a loop and a received spread spectrum code and a multiplexer selects an arithmetic result with all the spread codes and outputs the selected result so as to attain dump while continuously outputting the correlation arithmetic result.例文帳に追加

ループ状に接続された遅延素子１１（０）〜１１（Ｎ＋１）で順次遅延されて循環している拡散符号Ｐ（０）〜Ｐ（Ｎ−１）と受信したスペクトル拡散信号Ｄ_m との相互間の相関を相関器１２（０）〜１２（Ｎ＋１）で演算し、総ての拡散符号との演算結果をマルチプレクサ１５で選択して出力することで、連続して相関演算結果を出力しつつ、ダンプを行えるようにしたマッチトフイルタにおいて、拡散符号発生回路１６からの他の拡散符号を短時間で設定する。 - 特許庁