「cost‐performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dye-containing negative curable composition having excellent storage stability and good light resistance, and an excellent color filter (particularly a color filter for a solid-state image sensor) having high cost performance and a method for producing the same.例文帳に追加

保存安定性に優れ、耐光性が良好な染料含有ネガ型硬化性組成物、並びに、コストパフォーマンスが高く優れたカラーフィルタ（特に固体撮像素子用のカラーフィルタ）およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a practical theft annunciator for electric equipment of excellent versatility and cost performance, substantially free from an evil in actual use.例文帳に追加

本発明の目的は、汎用性やコストパフォーマンスに優れ、実際の使用にあたっての弊害もほとんど無い、実用的な電気機器の盗難報知装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus having a comfortable communication environment and high cost performance by making it possible to select a communication line of a required condition without having a user being conscious of the selection.例文帳に追加

通信端末装置が複数の通信路を使用可能な場合、通信端末装置のユーザが通信路の状態に応じて適する通信路を選ぶのは難しい。 - 特許庁

To obtain a system that can aid HD and SD programmings in real time with high efficiency and high cost performance by dividing a television image into spatial arrangement of components, coding each component and recombining each coding component, so that each coding component can form the television image again.例文帳に追加

高精細度（高品位）テレビ（ＨＤＴＶ）信号の符号化、およびそのあとの復号化に関し、ＨＤＴＶ信号の、リアルタイムで、高品質の符号化および復号化のためのシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device which can prevent a covering member from being damaged or peeled off and which can be manufactured with excellent productivity and cost performance, and its manufacturing method.例文帳に追加

被覆部材の破損、膜剥がれなどを防ぐことができ、しかも生産性とコストパフォーマンスに優れた有機発光装置及び有機発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high cost-performance game machine by eliminating the necessity of arranging a special device in the game machine constituted so as to hold a temporary stopping state.例文帳に追加

一時停止状態を保持できるように構成された遊技機において、特別な装置を設ける必要をなくすことにより、コストパフォーマンスの高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a grouting agent having long gealation time in a chemical feed method thereof and cut-off durability and excellent in cost performance and safety.例文帳に追加

薬液注入工法において薬液のゲルタイムが長く、止水耐久性を有し、かつ経済的で安全性の高い地盤注入用薬液を提供する。 - 特許庁

To improve an assemblability, a cost performance, and an appearance while lightening a weight by simplifying the constitution of a hinge in foldable electronic equipment.例文帳に追加

折畳み式電子機器において、ヒンジ部の構成を簡易にして組付性、コストパフォーマンス及び外観の見映えを向上させると共に、軽量化を図る。 - 特許庁

Consequently, the controller for high-speed processing that has high cost performance which includes the development cost or the like and is suitable for processing which is demanded to be processed in real time and the data processor which uses it can be provided.例文帳に追加

このため、開発費用などを含めたコストパフォーマンスが高く、リアルタイム性が要求される処理に適した高速処理用の制御装置およびこれを用いたデータ処理装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a light colored light-resistant composition excellent in noncombustibility, thermal resistance, mechanical strength, base color tone, coloration to light color system, weather resistance, light resistance, moldability and cost performance.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、機械強度、ベース色調、淡色系への着色性、耐候性、耐光性 、成形加工性、コストパフォーマンスに優れた、淡色系耐光性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transport container which exhibits excellent cost/performance, has no possibility of spoiling beautiful appearance of a factory or the like, and is rich in versatility, and a corner module for the transport container used for the transport container.例文帳に追加

コストパフォーマンスが優れるとともに、工場等の美観を損ねることのない、汎用性に富んだ輸送コンテナと輸送コンテナに使用される輸送コンテナ用コーナモジュールを提供する。 - 特許庁

By adopting a method wherein water after being purified is heated while being gradually fed by a direct connection to a water supply, and a small amount of hot water is stored, the usability of this water-purifying hot water feeding device becomes more favorable, and advantages such as a low running-cost performance can be provided.例文帳に追加

水道直結により徐々に浄水後の水を給水しながら加熱、少量貯湯する方式を採用することにより、使い勝手の良い、低ランニング性などの利点をもつ浄水給湯器としている。 - 特許庁

To provide a color conversion processor for which the number of times of referring to an LUT with the need of a lot of processing time is reduced, the entire processing time is short and a cost performance is excellent.例文帳に追加

本発明は、処理時間が多く必要なＬＵＴの参照回数を減らし、全体の処理時間が短く、かつコストパフォーマンスのよい色変換処理装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, solar cells are stuck to the heat receiving surfaces of the heat receiving unit plates of a desalting apparatus to effectively utilize the sunlight, by which the cost performance over the entire part of the apparatus is improved.例文帳に追加

同時に、この淡水化装置の受熱、ユニット板の受熱面に太陽電池を貼り付けて、太陽光の有効に利用し、装置全体のコストパフォーマンスを良くする。 - 特許庁

By the constitution, the desired rotating speed is imparted to the upper shaft 101 (main shaft) of the sewing machine by simple constitution and a cost performance and maintainability are improved by the constitution simpler than before.例文帳に追加

上記構成により、簡易な構成でミシンの上軸１０１（主軸）に所望の回転速度を付与することができ、従来よりも簡易な構成でコスト及びメンテナンス性が向上する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a silicon single crystal, with which the distribution of impurities in a grown single crystal ingot can be improved, and it becomes possible to pull the single crystal ingot at high speed, and which is excellent in cost performance.例文帳に追加

育成される単結晶インゴットの不純物分布を改善し、かつ、高速引き上げが可能で、コストパフォーマンスに優れた単結晶インゴットの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of high efficiency having superior draining performance, cost performance, stability in quality and mass-productivity in comparison with a conventional braided fine wire heat exchanger.例文帳に追加

従来の編込み細線熱交換器に比べ、排水性に優れ、低コストで、品質安定性と量産性に優れた高効率の熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying method which simultaneously realizes the prevention of alternation and the ease in posting and removal treatment and is excellent in cost performance.例文帳に追加

改竄防止と貼施工および撤去処理時における容易性を同時に実現し、尚且つ、コストパフォーマンスにも優れた掲出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printed circuit board having a wiring structure which is high in reliability and cost performance for suppressing the increase of a substrate area by making predetermined interwiring connection automatically established when any component is not mounted.例文帳に追加

部品を実装しない場合は自動的に所定の配線間の接続がなされるようにして、信頼性が高くかつ低コストで、かつ基板面積の拡大も抑制することを可能とする配線構造を備えたプリント基板の提供。 - 特許庁

To provide a method of regenerating an adsorbent which can realize high cost performance as expected by making a larger regeneration throughput of the adsorbent than when using a conventional method and in pertinent and efficient fashion, as well as a device using this method.例文帳に追加

より大量に適切且つ効率よく再生でき、より高いコストパーフォーマンスが期待できる吸着剤の再生方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

Then, power is purchased on the basis of a result of judgement, and thus, the home battery system and the on-vehicle battery system having the best cost performance can be realized.例文帳に追加

そして、判定結果に基づいて電力を工面することで、コストパフォーマンスの良い家庭電池システム及び車載電池システムを実現できる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a satisfactory printing result by setting optimum printing conditions to various kinds of recording materials, and minimizing influence on performance such as fast print time and throughput even when recording material discrimination processing takes time, while improving usability and cost performance.例文帳に追加

様々な種類の記録材に対して最適な印字条件件を設定し、良好な印字結果を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve sealing structure strength of a cylindrical battery without reduction in machining properties of a battery case and the like, effective power generation volume of the battery case, and cost performance of materials and processes.例文帳に追加

円筒型電池の封口強度を、電池ケース等の加工性、電池ケース内の有効発電容積、および材料や加工のコスト性を損なうことなく高める。 - 特許庁

To provide a long ultrathin material carrying device capable of carrying long band-shaped workpieces by appropriately adjusting workpiece nipping force in accordance with types and forms of the long band-shaped workpieces to be carried and having excellent controllability, stability and cost performance.例文帳に追加

搬送される長尺帯状ワークの種類や形態に応じて、ワーク挟持力を適正に調整して搬送でき、制御性や安定性、コスト性に優れた長尺極薄材料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide interactive performance corresponding to the condition of a user, and to maintain the miniaturization and low cost performance of an image display device side, and to reduce an image whose display has ended.例文帳に追加

ユーザの状況に応じたインタラクティブ性を有するとともに、画像表示装置側の小型化・低価格化という特徴を維持しながら、表示の終了した画像の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a laser removal machining apparatus for a solar cell panel, which can highly effectively and rapidly remove a solar cell film around the solar cell panel to form an insulation band, with high productivity, high maintainability, and high cost performance.例文帳に追加

太陽電池パネル周縁の太陽電池膜を高速かつ高効率的に除去して絶縁帯を形成し、優れた生産性とメンテナンス性、コスト性を備えた太陽電池パネルのレーザ除去加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a watchdog circuit capable of detecting the abnormality of a CPU to thereby maintain the off-state of a fixing heater, without reducing cost performance.例文帳に追加

コストパーフォーマンスの低下を招くことなく、ＣＰＵの異常を検出して定着ヒータのオフ状態を維持することが可能なウォッチドッグ回路を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible and easy-to-handle rehabilitation tool with durability and excellent cost performance, and a rehabilitation method, particularly, which exert effects upon the rehabilitation of a patient's fingers and palm.例文帳に追加

耐久性を有し、柔軟で取扱が容易でかつコストパフォーマンスに優れるリハビリ用具並びにリハビリ方法であって、特に指と掌のリハビリに効果を有する用具と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical cold insulation storage capable of being inexpensively constructed in comparison with a conventional one of steel-frame structure and a reinforced concrete structure, and superior in cost performance and environmental performance as the optimum capacity can be easily and inexpensively determined in accordance with user's scale.例文帳に追加

従来の鉄骨造・鉄筋コンクリート造に比しコスト安に建設でき、しかも、使用者の規模に応じた最適な容量に容易、安価に設定できるコスト性、環境性に秀れた実用的な保冷貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing polyester fiber that can be produced with good operability and high cost performance and has excellent moisture-absorbing properties, good color tone and high light fastness.例文帳に追加

操業性よく、コストパフォーマンスよく得ることができる繊維であって、優れた吸湿性を有し、かつ色調及び耐光堅牢度も良好な吸湿性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a snow storage capable of effectively collecting available cold energy while saving energy, and used in a cold energy system with economical installation cost performance.例文帳に追加

利用できる冷熱エネルギーを有効かつ省力的に収集することができ、しかも、設置コストも経済的な冷熱エネルギーシステムに使用することができる雪貯蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing material composition which is improved in workability by improving stringing and dripping properties of a modified silicone-based sealing material at working, and is also good in cost performance.例文帳に追加

変性シリコーン系シーリング材の施工時における糸引き性やたれ性を改善して、施工性を向上することができ、かつ、コスト性にも優れたシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a semiconductor base material which has an excellent productivity, uniformity, controllability, and cost performance when processing the surface of a single crystal into such a state that has nearly the same crystallinity and surface flatness as a crystalline wafer.例文帳に追加

単結晶表面を結晶性、表面平坦性が単結晶ウエハー並に優れた状態に加工するうえで、生産性、均一性、制御性、コストの面において卓越した半導体基材の加工方法を提案する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which memories for storing data for recording and reproducing processing are constituted efficiently, and data durability for vibration or the like and cost performance are excellent.例文帳に追加

記録再生処理のためのデータを格納するメモリを効率よく構成し、振動などに対するデータ耐久性とコストパフォーマンスの優れた記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing polyvinyl alcohol flame retardant fiber that is useful as clothes, industrial materials and living materials with high cost performance.例文帳に追加

衣料、産業資材、生活資材に有用でコストパーフォマンスに優れたポリビニルアルコール系難燃繊維の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the cost performance about the FAX transmission and reception by receiving FAX data from the call terminating side by the same call in a real time FAX communication.例文帳に追加

リアルタイムFAX通信において、同一呼で着呼側からのFAXデータを受信することで、FAX送受信に関するコストパフォーマンスの向上することである。 - 特許庁

To provide an electrical swinging arm gun using a motor as driving force for swinging the swinging arm, simple in constitution and small in tact- time loss, and excellent in cost performance and a welding speed.例文帳に追加

揺動ア—ムの揺動の駆動源として電動機を用い、構成が簡略されタクトタイムのロスの少ない、コストと溶接スピ—ドに優れた電動揺動ア—ムガンを提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral device for a personal computer which can meet users' various requirements in terms of designs and is excellent in cost performance.例文帳に追加

ユーザの意匠的な種々の要望に応え得ると共に、コストパフォーマンスに優れ、さらに、ユーザの誤使用を防止できるパーソナルコンピュータ用周辺装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a fixing process in a most appropriate fixing process condition can be carried out on various recording material and a good fixed image can be obtained while usability and cost performance are improved.例文帳に追加

ユーザービリティ及びコストパフォーマンスの向上を図りつつ、様々な種類の記録材においても最適な定着処理条件で定着処理を施し良好な定着画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band attaching type clamp capable of improving workability and cost performance, and maintaining a stable locking state of a band, and reducing the number of parts used.例文帳に追加

作業面及びコスト面の改善を図るとともに、バンドの安定した係止状態を維持することが可能であり、また、部品点数を削減することが可能なバンド取付型クランプを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system which is excellent in cost performance and has a large capacity while suppressing performance deterioration by using a hierarchized storage.例文帳に追加

階層化されたストレージを使用し、性能低下を抑えた大容量でコストパフォーマンスに優れた計算機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular indoor illumination lamp that uses one end of a circuit substrate as a part of a switch component, in which components are easily assembled and installed, and that includes a small number of components, and has excellent cost performance.例文帳に追加

回路基板の一端をスイッチ部品の一部とし、各部品の組み付けが簡単であり部品点数の少ないコストパフォーマンスに優れた車両用室内照明灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus good in cost performance, capable of stably measuring the reflected light from an object to be measured not uniform in the shape of its reflecting surface or an uneven granular object to be inspected with a simple constitution.例文帳に追加

反射面の形状が一様でない測定対象物或いは不揃いな顆粒状の測定対象物の反射光を単純な構成で安定に測定できる、コストパフォーマンスの良い測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to reduce the capacity of the storage device of a charger, has low-cost performance, and high effect in energy saving.例文帳に追加

充電装置の蓄電装置の容量を少なくすることができ、低コスト性が高く、かつ、高い省エネルギ性を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double refrigerant pipe for a liquid-gas heat exchange circuit in a water heater, which is constructed to reduce or prevent the occurrence of abnormal noises (chattering noises) due to inner and outer tubes having contact with each other in a method superior in cost-performance.例文帳に追加

給湯機の液−ガス熱交換回路などの二重冷媒管の構造に関するものであり、特に、内外管の接触による異常音（ビビリ音）発生の軽減・防止をコストパフォーマンスに優れた方法で実現すること。 - 特許庁