「cost‐performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide power generator provided with steam supply equipment capable of achieving high cost performance by constantly maintaining maximum load operation in which a flow rate of generated steam is maximum.例文帳に追加

蒸気供給設備を備えた発電装置において、発生蒸気の流量が最大となる最大負荷運転を常時維持できるようにして高いコストパフォーマンスを発揮する発電装置を提供する。 - 特許庁

To properly monitor the temperature of a plurality of power switching elements and to avoid the drop of cost performance.例文帳に追加

複数のパワースイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ６の温度を適切に監視することとコストパフォーマンスの低下を回避することとの両立を図ることが困難なこと。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a silicon single crystal, with which the distribution of impurities in a grown single crystal ingot can be improved, and it becomes possible to pull the single crystal ingot at high speed, and which is excellent in cost performance.例文帳に追加

育成される単結晶インゴットの不純物分布を改善し、かつ、高速引き上げが可能で、コストパフォーマンスに優れた単結晶の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition capable of completely preventing separation of an oil component over a long period and sufficiently satisfying performance requirements as the lubricant and having excellent cost performance.例文帳に追加

長期にわたり油分の分離を完全に防止するとともに、潤滑剤としての要求性能を十分に満足することができ、かつ、コスト性にも優れた潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure to cool a capacitor and a protective circuit, superior to the conventional cooling structure in terms of a volume, a weight and cost performance.例文帳に追加

本発明は蓄電器と保護回路の冷却を行う冷却構造であって、従来よりも容積、重量及びコスト性に優れた冷却構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a modified diene-based rubber composition excellent in processability, improved in rolling friction-resisting characteristics (fuel cost performance), grip performance, such as wet skid characteristics and wet-on-ice characteristics (performance on the snow and ice), and wear resistance.例文帳に追加

加工性に優れ、転がり摩擦抵抗特性（燃費特性）、ウエットスキッド特性やウエットオンアイス特性（雪氷上性能）などのグリップ性能および耐摩擦性の改善された変性ジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor excellent in improving safety for a gap between a step for a passenger to get on and a skirt guard, preventing foreign matters from entering therebetween, and cost performance.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止のほかコスト的にも優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing process of a bowling pin by a synthetic material which satisfies demanded strict standards (namely, magnitude, configuration, weight, the center of gravity, appearance, sound, movement, and cost performance).例文帳に追加

要求される厳格な標準（すなわち、大きさ、形状、重量、重心、外観、音、動き、コストパフォーマンス）を満足する、合成材料によるボウリングピンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas and a fuel cost performance can be improved by controlling the power generation amount based on not only the battery state but also the catalyst state to increase catalyst active conditions and increase the frequency of the use of the power for assisting the output.例文帳に追加

バッテリ状態のみならず、触媒状態に基づいて発電量を制御することにより、触媒活性条件が増加すること、およびその電力を出力アシストのために利用できる頻度が増加することにより排気、燃費性能をより改善することができる。 - 特許庁

The PVC blend having the high cost performance in a use requiring the heat resistance, such as a pipe for warm water piping can readily be produced in a commercial scale by melt- blending the polyether ketone with the PVC at 180-210°C.例文帳に追加

このポリエーテルケトンを１８０〜２１０℃でＰＶＣとの溶融ブレンディングすることにより、温水配管パイプなど耐熱性を要する用途で高いコストパフォーマンスを備えたＰＶＣブレンドを商業的規模で容易に製造できる。 - 特許庁

To provide a gasket for an electromagnetic wave shield, clamped between a conductive housing and a conductive housing lid, which satisfies both a seal function and cost performance at the same time in addition to shield performance.例文帳に追加

導電性筐体と導電性筐体蓋との間などに挟着される電磁波シールド用ガスケットであって、シールド性能に加えて、シール機能とコストパーフォマンスの両者を同時に満足させることを可能とするものを提供する。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition coating composition containing an anti-foaming agent which shows an excellent cost performance without deteriorating the appearance of the coated film and a process for inhibiting the foaming of electrodeposition baths or ultrafiltrate for cleaning using such anti-foaming agent.例文帳に追加

塗膜外観に異常を与えず、かつコストパフォーマンスに優れている消泡剤を含有するカチオン電着塗料組成物を提供し、更には、そのような消泡剤を用いて電着浴や洗浄用ＵＦ濾液の発泡を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up base plate of excellent cost performance realizing a large-sized base plate by manufacturing and assembling base plates of the same shape and size in large quantities using a mold of general size to enjoy the merit of castings of the mold to the maximum.例文帳に追加

鋳型の鋳造品のメリットを最大限享受するべく、一般的な大きさの鋳型で、同形同大のベースプレートを大量に製造し組み立てることにより、大型のベースプレートを実現することができるコストパフォーマンスに非常に優れた組立式ベースプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing CO in hydrogen rich gas based on a water gas shift reaction exhibiting a high conversion ratio of carbon monoxide (CO) even under a temperature of 200-300°C and being excellent in a cost performance by reducing the carried amount of platinum.例文帳に追加

２００〜３００℃の温度下でも高い一酸化炭素（ＣＯ）転化率を示すとともに、白金の担持量を減らすことでコストパフォーマンスに優れる、水性ガスシフト反応に基づいて水素リッチガス中のＣＯを除去するための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a valve gear for an overhead valve type engine including a lateral vibration regulation means positively and sufficiently suppressing the lateral vibration of a rocker arm and having superior cost performance that can rationally correspond even when an inexpensive rocker arm made of a sheet metal is adopted.例文帳に追加

ロッカーアームの横振れを確実かつ充分に抑制することができて、安価な板金製のロッカーアームが採用された場合にも合理的に対応し得るコストパフォーマンスに優れた横振れ規制手段を備えたオーバーヘッドバルブ式エンジンの動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing electrostatic non-dust generating ionizer which exhibits excellent erasing performance by sufficiently assuring an ion (charge particle) conveyance quantity by forming large electrificated mists, is simple in constitution and low in cost and is excellent in reliability and cost performance.例文帳に追加

粗大荷電微粒子である帯電ミストを生成することによりイオン（荷電粒子）搬送量を十分に確保して優れた除電性能を発揮するイオナイザーにおいて、構成の簡略化および低コスト化を図り、信頼性だけではなく経済性にも優れた静電霧化式無発塵イオナイザーを提供する。 - 特許庁

To provide a microwave regeneratable particulate filter for diesel engine which collects and burns diesel exhaust particulates, can be regenerated by microwave energy, is excellent in a cost-performance and has high thermal shock resistance and excellent strength durable under chemically and physically severe conditions of ordinary diesel exhaust gas.例文帳に追加

ディーゼル排気微粒子を捕捉し燃焼させるフィルタにおいて、マイクロ波エネルギーにより再生でき、対費用効果的かつ高効率であり、一般的なディーゼル排気流の過酷な化学的および物理的条件に耐える高耐熱衝撃性および良好な強度を有するようにする。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board small in residual stress by heat history, having an excellent low warpage property and excellent interlayer connection reliability, excelling in productivity and cost performance, and responding to increase of wiring density, in relation to a multilayer board small in board thickness.例文帳に追加

基板厚が薄い多層配線基板に対し、熱履歴による残留応力が少なく、優れた低反り性を有し、および優れた層間接続信頼性、かつ、生産性およびコスト性に優れ、配線の高密度化に対応した多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency power inductance element with which leakage can be remarkably reduced by considerably reducing a capacitance between windings, the property of heat radiation from a coil can be remarkably improved and further, productivity and cost performance can be remarkably improved rather than a conventional one.例文帳に追加

巻線間容量を大幅に小さくしてリーケージを大幅に低減させることができるとともに、コイルからの放熱性を大幅に向上させることができ、さらに、生産性およびコスト性についても、従来よりも大幅に改善することができる高周波パワーインダクタンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine housing with excellent cost performance in which a housing body is hardly influenced by a high exhaust temperature and the housing body can be formed of a material with low heat resistance and low costs, in the turbine housing for a turbocharger having a turbine rotor.例文帳に追加

タービンロータを備えるターボチャージャ用タービンハウジングであって、ハウジング本体へ高い排気温度の影響を受けにくくし、ハウジング本体を耐熱性の小さい低コストな材質で形成でき、コストパフォーマンスの良いタービンハウジングを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a layer separation coating film, in which a multilayer coating film which is excellent in weatherability and cost performance and separated into two layers by one coat application is formed and a low cost and process saving layer separation powder coating material with high weatherability is used.例文帳に追加

耐候性が良好でコスト的にも優れ、１コート塗装で２層に層分離する多層塗膜が形成でき、低コスト・省工程な高耐候性の層分離粉体塗料を用いた層分離塗膜の形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method and device in a packaging container, surely conducting plasma treatment for a treatment object thoroughly, retaining the effect of plasma treatment even after the plasma treatment for long time, and having excellent cost performance.例文帳に追加

処理対象物に満遍なく、確実にプラズマ処理を施すことができるとともに、プラズマ処理後もプラズマ処理の効果を長く保持することができ、さらに、コスト面に優れた包装容器内プラズマ処理方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealant for solar cells, having excellent cushioning properties, not reducing adhesion with a glass surface, a solar cell or a rear surface sealing sheet, and having high manufacturing cost performance, and to provide a solar cell module.例文帳に追加

クッション性に優れるとともに、ガラス面、太陽電池セル、裏面封止シートとの密着性を低下させること無く、さらには製造コストパフォーマンスに優れている太陽電池用封止材、および太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a welding torch with which accumulation of dust such as chips and oil on the inside of a wire insertion hole is prevented, welding work is stably performed and which are excellent in maintenance property and cost performance, and to provide a ceramic guide used for the same.例文帳に追加

ワイヤ挿通孔内への削り滓や油などのゴミの集積を防止して、その溶接作業を安定的に行うことができ、メンテナンス性とコスト性にも優れた溶接トーチ及びそれに用いられるセラミックガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an arc starting method of multi-electrode one-side welding equipment, a method that excels in cost performance and work efficiency by automating arc start and reducing consumption of an arc generation auxiliary agent, and to provide multi-electrode one-side welding equipment.例文帳に追加

アークスタートを自動化でき、アーク発生補助剤の使用量を低減することによって経済的、作業効率においても優れた多電極片面溶接装置のアークスタート方法および多電極片面溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate using a polyethylene terephthalate film as a protective film which is excellent in visibility with minimized color unevenness when mounted to a liquid crystal display device, and also excellent in cost performance or productivity while attaining a reduced thickness, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートフィルムを保護フィルムとする偏光板であって、液晶表示装置に搭載した際の色ムラが少なく視認性に優れ、かつ薄型化を実現し、コストパフォーマンスや生産性にも優れる偏光板、およびこれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor storage container, which reliably stores and transfers a rotor, and can be compactified while being empty after the transfer of the rotor, and further which is light in weight and low in cost of transportation, allowing repeated use, thus streamlining arrangements in the transportation, environment and cost performance.例文帳に追加

回転子の保管、搬送を確実に行えるとともに、回転子の搬送後の空の状態で形状をコンパクトにでき、かつ、軽量で輸送費もかからず、繰り返し使用が可能で、輸送面、環境面、コスト面において無駄を無くした回転子保管容器を提供する。 - 特許庁

To provide a FOUP opener where contaminations, generated from a sensor mechanism for detecting a semiconductor wafer received in the FOUP, are isolated from a wafer, the sensor mechanism is made compact, the footprint of the opener is made small, and the cost performance and yield are high.例文帳に追加

ＦＯＵＰ内に収納される半導体ウェハを検出するセンサ機構からの発塵をウェハ部から隔離し、センサ機構をコンパクトに実現し、装置のフットプリントを狭くして、コストパフォーマンスと歩留まりの高いＦＯＵＰオープナを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that various systems, which are proposed to provide advertisement information in taxis so as to earn an income except fares, are not actually mounted on taxis since it is not always necessary to see an advertisement in taxis and consequently cost performance is not expected.例文帳に追加

運賃収入以外の収入を求めて、タクシー車両内での広告宣伝情報を提供するシステムが種々提案されているが、わざわざタクシー車両内で見る必然性に欠けるために投資対効果が期待できず、現実的にはシステムがタクシー車両に搭載されないこと。 - 特許庁

To provide a printing method of a precision pattern, which is stable, has excellent cost performance and can be used mainly for manufacture of a color filter (CF) and by which the CF where overlap between partition pattern and a colored layer pattern and between colored layer patterns in the printed matter are suppressed to the minimum is obtained.例文帳に追加

安定でコストパフォーマンスに優れ、主にカラーフィルタ（ＣＦ）の作製に用いることができ、印刷物の隔壁パターン・着色層パターン間、着色層パターン同士の重なりを最低限に抑えたＣＦが得られる、精密パターンの印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate superior in cost performance and productivity by having less color irregularity and excellent visibility in being mounted on a liquid crystal display and achieving thinning in the polarizing plate regarding a polyethylene terephthalate film as a protective film; and to provide the liquid crystal display superior in visibility using the polarizing plate as another purpose.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリエチレンテレフタレートフィルムを保護フィルムとする偏光板であって、液晶表示装置に搭載した際の色ムラが少なく視認性に優れ、かつ薄型化を実現し、コストパフォーマンスや生産性にも優れる偏光板を提供することにある。 - 特許庁

Thus, even the digital copying machine 9 having no stamp control section 6 can use the stamp function so that the entire system can effectively utilize the stamp function thereby enhancing the cost performance, realizing the save of resources or the like and allowing a user to use the stamp function on an optional digital copying machine.例文帳に追加

よって、スタンプ制御部６を持たないデジタル複写機９でもスタンプ機能を使用し、スタンプ機能をシステム全体で有効に利用し、コストパフォーマンスの向上、省資源等を実現し、またユーザーが任意のデジタル複写機でスタンプ機能を使用することができる。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel treatment apparatus wherein oxygen entering into the fuel treatment apparatus is removed to improve the safety and the stabilization of the apparatus the necessity of purge by an inert gas is reduced or the purge by the inert gas is saved and excellent cost performance is attained, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

燃料処理装置内に侵入する酸素が除去され、装置の安全性および安定性が高まり、また不活性ガスパージの必要性を大きく軽減あるいは省略することができ、コスト的にも優れる燃料処理装置およびその運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cup-shaped electrode in which an excellent total cost performance can be obtained when a useful life is taken into consideration against costs of a raw material and processing charges of an electrode to be applied to a cold-cathode fluorescent lamp.例文帳に追加

本発明は、冷陰極蛍光ランプに適用される電極としての材料費や加工費に対して耐用年数を考慮した場合に、トータルコストの面で優れたカップ形状の電極を作る電極製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the purchaser can receive the provision of the software by optionally selecting it within the initial value range of the purchaser's value points, a license fee to be paid by the product provider at the time of provision of the software can be reduced and the cost performance of the product can be improved.例文帳に追加

従って、購入者価値点数の初期値の範囲内で購入者が任意に選択してソフトウェアの提供を受けることが可能であり、ソフトウェアの提供に伴って製品提供者が支払うライセンス料を低減し、製品のコストパフォーマンスを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a prize exchange and purchase system eliminating waste of special articles, exerting a high cost performance, increasing the profit, and promoting the prevention of a fraud such as fabrication of win ball information, protection of personal information and improvement of security.例文帳に追加

特殊商品の無駄を省き、コストパフォーマンスが高く収益増加を図ることができるとともに、勝玉情報の偽造などの不正防止及び個人情報の保護やセキュリティ面の向上を促進可能な景品交換及び景品買取システムを提供する。 - 特許庁

To improve the generality and cost performance by directly connecting a flexible pipe to a pipe joint, whose inside diameters are approximately accorded with each other, without using separate dedicated attachments even in the case of a connecting method inserting a connecting port of a pipe joint to the flexible pipe.例文帳に追加

可撓性配管に管継手の接続口を差込む接続方式であっても、別途の専用アタッチメントを使用することなく、内径の略一致する可撓性配管と管継手の直接接続を可能にして汎用性及びコスト性を高める。 - 特許庁

To provide a die for wiredrawing capable of preventing wire surface roughness while making an improvement of the die's life and cost performance of the die compatible, and to provide a method for manufacturing a metal wire capable of inexpensively and positively realizing a steel wire having 3,200 MPa or more of tensile strength.例文帳に追加

ダイスの寿命の向上とコストパフォーマンスとを両立させるとともに、ワイヤ表面の肌荒れを抑制することのできる伸線用ダイスと、引張り強さが３２００ＭＰａ以上の鋼線の製造を安価にかつ確実に実現することのできる金属線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens which is configured to be used for various types of film cameras and digital cameras so as to achieve versatility, cost performance and improvement of user's convenience, and contributes to reduction of cost, miniaturization and reduction of weight of an entire camera.例文帳に追加

様々なタイプのフィルムカメラ及びデジタルカメラに利用できるようにして汎用性，コストパフォーマンス及び利用者の利便性向上を図るとともに、カメラ全体のコストダウン，小型コンパクト化及び軽量化に寄与する。 - 特許庁

To provide a power supply system and an electric power facility of a power producer provided with a means for ensuring a power generation capacity of stably supplying electric power of high quality relating to an electric power system additionally for improving cost/performance as a power supply whole system.例文帳に追加

電力系統に対して高品質の電力を安定供給する発電能力を確保しながら、電力供給系統総体としてのコスト／パフォーマンスを改善する手段を備えた電力供給システムおよび発電業者の発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide an SiC heater, capable of quick rise and fall of the temperature as required, being joined in a precise position, having no risk of severance of the heater wire, having sufficient surface accuracy, free of poor connecting workmanship in the bonding part, and superior in the cost performance.例文帳に追加

要求される急速な昇降温が可能であり、正確な位置で接合でき、ヒータ断線の虞がなく、十分な表面精度を有し、ボンディング部分の接続不良がなく、コストパフォーマンスにも優れたＳｉＣヒータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively improve operablity and cost performance in equipment such as an adapter to be connected to a portable telephone by converting data into push button signals and transmitting the signals to a server or the like, thereby remarkably generalizing equipment and programs regardless of the carrier and model of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話に接続するアダプタ等の機器において、データをプッシュボタン信号に変換してサーバ等へ伝送することにより、携帯電話のキャリアや機種を問わず機器やプログラムを汎用化可能な場合を飛躍的に増大させ、使い勝手やコストも効果的に改善すること。 - 特許庁

To provide an improved communication system, reducing sensitivity to the position of a sensor and sensitivity to electromagnetic interference, and communicating with a sensor provided with high cost performance for invasive measurement of a physiological variable and disposed in the body of a subject.例文帳に追加

センサーの位置に対する感受性および電磁干渉に対する感受性が低減され、かつ費用効率の高い仕方で提供される、生理学的変数の侵襲的測定用の、被験者の体内に配置されたセンサーと通信する、改善された通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent conductive material having superior electrical conductivity and transparency by complexifying metal nanoparticles and conductive polymers, and in addition, to provide a transparent conductive element of light weight and rich in flexibility by liquid phase deposition method which is superior in cost performance and environmental suitability.例文帳に追加

金属ナノ粒子と導電性高分子を複合化することによって、導電性と透明性に優れた透明導電材料を提供し、加えてコストや環境適性に優れた液相成膜法によって、軽量で柔軟性に富む透明導電素子を提供する。 - 特許庁