「crashing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

That all came crashing down when she met owen and realized she'd been catfished.例文帳に追加

オーエンに会って だまされたと知り 全てが崩れ去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a crashing sound as a result of something breaking or falling down 例文帳に追加

物が折れたり倒れたりして,めりめりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

Then, around 4:40, there was a loud crashing sound. 例文帳に追加

その後，４時40分ごろに雷が落ちたような大きな音がした。 - 浜島書店 Catch a Wave

We've got trains crashing, people vanishing. belmont's county is without power.例文帳に追加

列車が衝突し 人々が消え ベルモント郡は電気なしでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crashing on the island carried its own special burden.例文帳に追加

島に墜落したことは 彼にとって特別な負担をもたらした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized that the whole empire was likely to come crashing down例文帳に追加

それで僕は 帝国全体が崩壊しそうだと気がついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw waves crashing against the gates and the water came flowing over the walls... flooded the castle.例文帳に追加

波が門をなぎ払い 水は壁を超え 城は水没した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entire kingdom shook when the beanstalk came crashing down, killing the giant.例文帳に追加

豆の木が倒れ 王国全体が揺れた 巨人を倒したのだ ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

lmost at the same instant he heard a crashing sound in the trees 例文帳に追加

それとほぼ同時に、何かが木に激突する音を耳にした。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

For hugo reyes, crashing on the island carried its own special burden.例文帳に追加

島に墜落したことは 彼にとって特別な負担をもたらした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a disposer which is capable of easily changing to a high-capacity crashing mode or a low noise crashing mode.例文帳に追加

粉砕能力が高い粉砕モードと、粉砕による騒音が少ない粉砕モードの切り換えが容易に行えるディスポーザを提供する。 - 特許庁

Your beloved baby died last night. [thunder crashing] [whimpering] it started as a trickle.例文帳に追加

あなたの最愛の赤ちゃんは 昨晩死んだわ 最初はしずくだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they drive that truck in here, I want to come crashing down on them like the walls of jericho.例文帳に追加

トラックで乗り込んで来たら ジェリコの壁の様に粉砕したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A slurry waste liquid produced in a grinding device is fed to a crashing device 21.例文帳に追加

研磨装置で発生したスラリー廃液は破砕装置２１に送られる。 - 特許庁

The slurry waste liquid after the crashing process is sent to a liquid quality adjusting device 22.例文帳に追加

破砕処理後のスラリー廃液は液質調整装置２２に送られる。 - 特許庁

Not enough to keep the ice in greenland from crashing into the ocean.例文帳に追加

グリーンランドの氷が溶けて海に沈むのを防ぐにはまだ足りないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method and system for gate-crashing computer-based games.例文帳に追加

コンピュータベースのゲームをゲートクラッシュするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The ice is crashing around us, grinding, and i'm thinking, are we going to die?例文帳に追加

周りで氷がぶつかり合い 擦れ合っています 「ここで死ぬんだ」と思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR REMOTELY MONITORING ICE CRASHING TYPE ARTIFICIAL SNOW MAKER例文帳に追加

アイスクラッシングタイプの人工雪製造機を遠隔監視するためのシステム及び方法 - 特許庁

And when everything's ready and when everything is right, all of that preparation pays off in one sudden, intense, crashing moment.例文帳に追加

すべてが準備できたら すべてが正確な時 その準備のすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ri Keigen attacked Toban at Kogawa, but had a counterattack of Toban, resulting in a crashing defeat. 例文帳に追加

李敬玄はそれを湟川に攻撃したが、吐蕃軍に迎撃されて大敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What was it that you said on the way out to the hatch that crashing here was our destiny?例文帳に追加

あのハッチへ行くときに 君が言ってた事を あの事故は運命だったってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the tip 22 of the sheath tube 21 is not compressed, the deformation such as crashing does not occur.例文帳に追加

シースチューブ２１の先端２２は圧縮されないから潰れ等の変形がおきない。 - 特許庁

The one where you see your always and forever pact come crashing down around you.例文帳に追加

貴方が見るものよ 貴方の約束 "いつまでも永遠に"が 貴方の周りで崩れ落ちるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a booming or crashing noise caused by air expanding along the path of a bolt of lightning 例文帳に追加

稲妻の電光の道に沿って大気が広がって生じるうなるようなすさまじい大音響 - 日本語WordNet

United States railroad engineer who died trying to stop his train from crashing into another train 例文帳に追加

米国の鉄道技術者で、彼の列車が別の列車に衝突するのを止めようとして死んだ - 日本語WordNet

He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.例文帳に追加

辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。 - Tatoeba例文

The rocks heaved, the glaciers melted, and great masses of ice and snow came crashing down, shivering to fragments as they fall; 例文帳に追加

岩々が動き、氷河がきしみ、大量の氷と雪がくずれおち、こなごなに砕けました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a lift gate door for being opened or closed more smoothly than a conventional lift gate door, preventing the door or the like from crashing against the ground or a stopper or the like when opening or closing it completely without fail, and preventing the occurrence of unpleasant crashing sound and the reduction of its service life due to crashing.例文帳に追加

扉の開閉動作をより円滑に行い得ると共に、完全開放時や完全閉鎖時における扉等の地面又はストッパ等に対する激突をより確実に避け得て、不快な激突音の発生や当該激突による寿命の低下を防止することのできる跳ね上げ式門扉を提供することにある。 - 特許庁

The crashing blade 70 has a plurality of scattered machining blades 72 on the upper surface of a disk 71.例文帳に追加

粉砕ブレード７０は円板７１の上面に複数の切削刃７２を散在させたものである。 - 特許庁

A pressure is applied to the used ink ribbons 10 and the ribbons are crashed by the freezing processing unit 2 and a crashing processing unit.例文帳に追加

凍結処理部２によって使用済みインクリボン１０を破砕処理部によって加圧して破砕させる。 - 特許庁

For a good hour to come frequent reports shook the island, and balls kept crashing through the woods. 例文帳に追加

たっぷり１時間は絶え間ない砲声が島を揺り動かし、砲弾は森を突き破って着弾した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To prevent an unshaded character and the crashing or missing of a line when an image is formed using a spot multiplex system.例文帳に追加

スポット多重方式を用いて画像形成する際の白抜きの文字や線の潰れや消失を防止する。 - 特許庁

All nine realms are passing through each other and gravity, light, and even matter, is crashing from one world to the other.例文帳に追加

全ての世界同士で 行き来ができる そして重力 光 物質でさえ 世界から世界へと 繋がり合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control parts 96, 98 automatically make the carrying device 55 perform carrying action when the crashing device 24 is suspended after exceeding a set action cumulative time and performing the continuous crashing action after starting the action, while preventing the carrying device 55 from performing the carrying action when the time before the suspension of the action of the crashing device 24 is within the set operation cumulative time.例文帳に追加

そして制御部９６，９８は、破断装置２４が動作開始後に設定動作累積時間を超えて破断動作継続した後に停止したときには自動的に搬送装置５５を搬送動作させるとともに、破断装置２４の動作停止までの時間が設定動作累積時間以内であるときには搬送装置５５を搬送動作させないものとする。 - 特許庁

This limit prevents infinite recursion from causing an overflow of the C stack and crashing Python. The highest possible limit is platform-dependent.例文帳に追加

この制限はPythonプログラムが無限に再帰し、Cスタックがオーバーフローしてクラッシュすることを防止するために設けられています。 - Python

A liquid raw material 2 is fed from under the vessel 11 and the liquid raw material 2 is crashed and dispersed in the crashing chamber 35.例文帳に追加

ベッセル１１下方から液状原料２を供給し、粉砕室３５にて液状原料２の粉砕、分散を行う。 - 特許庁

A shock load inputted to a projecting part 6e is absorbed by crashing and deforming an upper face 6a and a lower face 6b.例文帳に追加

突出部６ｅに入力した衝突荷重は、上面部６ａと下面部６ｂの潰れ変形によって吸収される。 - 特許庁

Aluminum chip, obtained by crashing radioactive aluminum waste 32, is supplied to a spark discharge tank 4 filled with water.例文帳に追加

放射性アルミニウム廃棄物３２の破砕によって得られたアルミニウムチップは水を充満した火花放電槽４内に供給される。 - 特許庁

I mean,crashing couple planes is really nothing compared to contaminating the water system or bringing down the power grid... don't think about it,janis.例文帳に追加

でも飛行機をいくつか墜落させても 水道を汚染したり電力網を破壊するのに 比べたら、たいしたことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a sheet conveying device capable of preventing a transport surface of a paper conveying part from crashing into the installation surface when being opened.例文帳に追加

用紙搬送部の搬送面を開口する際に、設置面に激突するのを防ぐことができるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal protector that can be prevented from crashing when it is incorporated integrally by insert molding in the installation base or housing of the apparatus.例文帳に追加

機器類の取付ベースやハウジングへインサートモールドにより一体的に組み込む際に、潰れを防止できるサーマルプロテクタを提供すること。 - 特許庁

To hold the stored information with high accuracy even under the presence of the possibility of crashing the information caused by using environment of parts.例文帳に追加

部品の使用環境によっては情報が破壊される虞のある場合であっても記憶された情報を精度良く保持する。 - 特許庁

one good pull, and plates, dishes, guests, and candles came crashing down together in a heap on the floor. 例文帳に追加

そのままグイッと強力にひっぱると、大皿小皿、お客さま、ロウソクがぜんぶ、床にガシャンといっしょくたに落ちて、山づみになりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a fender device that facilitates the repair or replacement works, even though the fender is damaged by crashing against an obstacle, so as to be cost-efficient.例文帳に追加

フェンダが障害物に衝突して損傷しても補修あるいは交換が容易であって、経済化が図れるフェンダ装置を提供する。 - 特許庁