「crashing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The problems are solved by keeping the temperature of cermet particles at a temperature equal to or higher than the recrystallization temperature but lower than the melting point of a metal component composing a binder phase and crashing it against a substrate at ≥1 mach to form a film.例文帳に追加

上記課題を解決するため、前記サーメット粒子の温度をその結合相を構成する金属成分の再結晶温度以上かつ融点未満に保持し、マッハ１以上にて基材へ衝突させ成膜することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering high purity gypsum powder characterized in that gypsum powder with extremely few remaining quantity of paper fiber is recovered from the gypsum powder in which paper fiber remains at high yield after roughly crashing gypsum board wasted material and removing base paper.例文帳に追加

石膏ボード廃材を荒破砕処理し、原紙を除去した後、紙繊維が残存した石膏粉体から、紙繊維残存量の極めて少ない石膏粉体を高収率で回収することを特徴とする高純度石膏粉体の回収方法を提供する。 - 特許庁

A protrusion 14 is formed at a joining part of the metal material 7, the temperature in the sintering mold is raised to the prescribed temperature in a state that a gap 15 is formed at the joining part, and after that, the metal material 7 is pressurized, and diffusion-joined and sintered while crashing the protrusion 14.例文帳に追加

金属材料７の接合部に突起１４を設け、接合部に隙間１５を形成した状態で焼結型内を所定の温度まで昇温させた後、金属材料７を加圧して突起１４を押し潰しながら拡散接合・焼結させる。 - 特許庁

To prevent a braided wire in a connection part of a coaxial cable from crashing due to crimping work for connection to the coaxial connector for maintaining good transmission characteristics in the coaxial cable used for improving high frequency transmission characteristics.例文帳に追加

本発明は、例えば、高周波伝送特性を良くするために採用される同軸ケーブルに係り、この同軸ケーブルの接続部分の編組線が、同軸コネクタに接続させた際のかしめ作業によって潰れるのを防止して、伝送特性を良好に維持させるのが課題である。 - 特許庁

The method for producing food with multicolored patterns comprising charging two or more kind of colored fluid food materials with different colors into a mold wherein the charged two or more kind of food materials form linear boundaries by crashing and contending with each neighboring material.例文帳に追加

２色以上の流動状食品材料を用い、流動状食品材料をモールドに注入して充填する際に、２以上注入した後で各隣接材料が衝突し、せめぎ合いにより、各種直線状の境界線ができることで複数色模様食品を製造する方法。 - 特許庁

The gypsum board wasted material is roughly crashed and the board base paper is removed, thereafter the gypsum powder in which the paper fiber remains finely crashed by an impact type crasher or a jet type crasher in dry process, thereafter the powder after fine crashing is sieved, and the paper fiber is removed from the gypsum powder.例文帳に追加

石膏ボード廃材を荒破砕処理し、ボード原紙を除去した後、紙繊維が残存した石膏粉体を、乾式で衝撃式粉砕機またはジェット式粉砕機で微粉砕した後、該微粉砕後の粉体をふるい処理にかけ、石膏粉体から紙繊維を除去する。 - 特許庁

Spent nuclear fuel tube is finely cut one by one to a size of 1 to 2 mm by using a crashing machine 1 having a feeder 7 for sending one to a few tubes P of spent nuclear fuel made of austenitic stainless steel in which spent fuel is as-charged and a plurality of blades 4 and 5.例文帳に追加

使用済核燃料が充填されたままのオーステナイト系ステンレス鋼製の使用済核燃料管Ｐを１〜数本ずつ送るフィーダ７と回転される複数の刃物４、５を備えた破砕機１を用いて使用済核燃料管を１本ずつ１〜２ｍｍの大きさに微細に剪断する。 - 特許庁

To provide a honeycomb sandwich panel that causes little core crashing and enables consistent production even when various molding conditions are required and various cell honeycomb core sizes or various honeycomb shapes are used, that has excellent adhesion between a skin panel and the honeycomb core, and that has excellent surface flatness.例文帳に追加

様々な成形条件や、ハニカムコアのセルサイズ、あるいはハニカムコアの形態に対しても、コアクラッシュが発生しにくく、安定した生産が可能であり、かつ、スキンパネルとハニカムコアとの接着性に優れ、さらには表面平滑性に優れたハニカムサンドイッチパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing synthesis gas, the catalytic metal of which is utilized effectively when synthesis gas is produced, the deterioration of which can be prevented since the amount of carbon to be deposited on this catalyst is small and the side-crashing-strength of which is improved and hardly deteriorates after this catalyst is used for producing synthesis gas.例文帳に追加

合成ガス製造に際して、触媒金属の有効利用が図れ、しかもカーボン析出量が少なく触媒劣化を防止でき、さらには触媒の強度を向上させるとともに反応後における触媒強度の劣化が極めて少ない合成ガス製造用触媒を提供する。 - 特許庁

Using sounds (crashing sounds, the sounds of engines moving away, road noises caused by tires, etc.), preset to match the racing cars constituting the character image Ga, game sounds of different tones matching the numbers of game balls entering the large prize hole are issued as winning sounds.例文帳に追加

そして、キャラクタ画像Ｇａであるレーシングカーに対応して予め設定されている音（クラッシュする音、遠ざかってゆくエンジン音、タイヤの発生するロードノイズなど）により、大入賞口への遊技球の入賞個数に対応した異なる音階の遊技音が入賞音として発音される。 - 特許庁

The fastening member has a conductive file part 20 provided so as to face the mounting surface, and if this file part 20 is rotatively pressed onto the mounting surface S, the insulating layer 4, 4 is removed, and an electrode forming almost one face is fastened on the mounting surface by crashing the blades of the file part.例文帳に追加

その為、締結部材は取付面に臨む様に設けられた導電性のヤスリ部２０を有し、このヤスリ部２０が取付面Ｓに回転押圧されることにより、絶縁層４，４が取除かれると共に、ヤスリ部の刃を潰すして略面一を成す電極が取付面に締結される。 - 特許庁

To provide a compact and economical cutting device capable of crashing and cutting a PET bottle at a first cutting part, further cutting the same at a second cutting part to efficiently cut the PET bottle in chips, smoothly executing the continuous cutting work, and being useful for automation with simple constitution, high durability and easy maintenance.例文帳に追加

第１切断部で圧潰、切断が行え、第２切断部で切断が行え、能率良くペットボトルをチップ片状に切断でき、連続的な切断作業がスムーズに行え、自動化に役立ち、構成簡素で、耐久性に優れ、コンパクトで、メンテナンス容易で、経済的な切断装置を提供する。 - 特許庁

The medical guide wire 10 comprises: an ultrasonic vibrating body 14 disposed to a guide wire main body 12 and capable of generating ultrasonic waves to the outside; and a power supplier 16 for making the ultrasonic vibrating body 14 ultrasonically vibrate, whereby crashing and fusing the thrombus inside the blood vessel by ultrasonic waves.例文帳に追加

ガイドワイヤ本体１２に配設され、外部に超音波を発生可能な超音波振動体１４と、この超音波振動体１４を超音波振動させる電源供給装置１６と、を有して構成された医療用ガイドワイヤ１０により、血管内の血栓を超音波により破砕し融解する。 - 特許庁

To provide a container with a shrink label capable of simultaneously performing volume reducing operation by crashing the container and a perforation breaking operation for removing easily the shrink label from the container after using the container with the shrink label in which the shrink label is mounted on the container such as a PET bottle.例文帳に追加

本発明は、ＰＥＴボトル等の容器にシュリンクラベルを装着したシュリンクラベル付き容器を使用した後、容器を潰して嵩を減らす作業と、容器からシュリンクラベルを容易に取り外すためのミシン目を破く作業を同時に行うことが出来るシュリンクラベル付き容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider and a magnetic disk device with high reliability suitable for a high density recording without occurrence of a head crashing and a defective recording and reproducing, in the magnetic disk device mounting such a contact type magnetic head slider where the magnetic head slider slides in contact with a magnetic recording medium.例文帳に追加

本発明は、磁気ヘッドスライダと磁気記録媒体とが接触摺動する接触式の磁気ヘッドスライダを搭載した磁気ディスク装置においてヘッドクラッシュおよび記録再生不良が起こることのない、信頼性の高い、高記録密度に適した磁気ヘッドスライダ及び磁気ディスク装置を提供するようにする。 - 特許庁

The energy absorbing structure applied to fasten a flange part of each structural member to a base strength member includes an energy absorbing member for absorbing energy by compressing and crashing the flange part in its axial direction, wherein the fastening is made through the energy absorbing member in such a way that the energy absorbing member performs energy absorption.例文帳に追加

構造部材のフランジ部をベース強度部材に締結する構造において、前記フランジ部を、自身の軸方向に圧縮破壊してエネルギーを吸収するエネルギー吸収部材を介して、該エネルギー吸収部材がエネルギー吸収するように締結したことを特徴とするエネルギー吸収構造。 - 特許庁

To provide a system and a method for remediating printhead cross-contamination wherein at least one of the ink-jet inks has undergone crashing, in particular, a system and a printing method of printing with ink-jet ink capable of eliminating cross-contamination of two reactive inks even if a common service station or printhead is used.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つのインクジェットインクがクラッシングを受けたプリントヘッドの相互汚染を改善する為のシステム及び方法に関し、特に、共通のサービスステーション又はプリントヘッドを用いながらも、２つの反応性インクの相互汚染をなくす事のできるインクジェットインクの印刷方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air blast machining method and device injecting injection material hard and fragile material such as glass beads having smooth surface and a spherical shape while keeping the spherical shape without crashing in the injection nozzle before injecting to a machined surface of work, and forming a semispherical hitting dent having a smooth surface on the machined surface.例文帳に追加

滑面で球形状のガラスビーズなどの硬脆材料から成る噴射材を、被加工物の加工面に噴射をする前に噴射ノズル内で破砕することなく球形状を保持して噴射し、前記加工面に滑面で半円球状の打痕を形成するエアーブラスト加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation membrane module causing no deformation nor crashing of the membrane even when a centrifugal molding method is adopted as a potting method, realizing superior fixing property, sufficiently demonstrating its function over a long period of time, its production method, and the airtight test method of the separation membrane module.例文帳に追加

ポッティング法として、遠心成形法を行う場合であっても、膜の変形・潰れ現象などを起こすことなく、優れた固着を実現し、長期に亘って、その機能を十分に発揮させるようにした分離膜モジュールとその製造方法並びに分離膜モジュールの気密検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the press-dehydration of a paper making machine, which can prevent a crashing phenomenon caused by application of nip pressure to wet paper with press rolls to prevent the breakage of the wet paper and further enables the adjustment of the dehydration from the front and back sides of the wet paper on the press dehydration to adjust the quality of the paper.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートにおいて、プレスロールで湿紙にニップ圧を加えたときに発生する前記クラッシング現象を防止して湿紙の破損を防止するとともに、加圧脱水時の湿紙表裏面からの脱水量を調整することにより紙質の調整を併せ行なうことが可能な抄紙機の加圧脱水方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the toner for electrophotography is the method for obtaining the toner for electrophotography by crashing a chip-like mixture melted and hardened after a mixing process which is obtained by blending at least resin, a pigment and an electric charge control agent, and the micro Vickers hardness of the chip-like mixture is made to be 5 kg/mm^2 characteristically.例文帳に追加

本発明に係る電子写真用トナーの製造方法は、少なくとも樹脂、顔料、電荷制御剤を配合してなる、混練工程後の溶融固化したチップ状混練物を粉砕することにより電子写真用トナーを得る方法であって、前記チップ状混練物のマイクロビッカース硬度を５ｋｇ／ｍｍ^2 以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

The system placing measuring apparatuses at a plurality of locations simultaneously initiates measurement of vibration and noise sound, and comprises a microphone 3 detecting sound generated by crashing hands and outputting electric signal, and an operation processing means 7 operationally processing electric signal output by the microphone 3 and outputting the measurement initiation trigger signal to the measuring apparatuses.例文帳に追加

複数の測定箇所に測定器を設置して振動や騒音などの測定を同時に開始させる装置であって、手を叩くことにより発生する音を検出して電気信号を出力するマイクロホン３と、このマイクロホン３が出力した電気信号を演算処理して測定開始トリガー信号を測定器に出力する演算処理手段７を備えた。 - 特許庁

On January 7, 1869, with the call of Parkes, ministers from France, America, Italy, and Germany successively demanded the new Japanese Government to take measures to wipe out the counterfeit money because 'since there are rumors that the new government (Meiji Government) are coining money that goes against the kaizeiyakusho, the market place for money is crashing and merchants are suffering damage.' 例文帳に追加

明治2年1月7日、パークスの呼びかけでフランス・アメリカ・イタリア・ドイツの各国公使が相次いで新政府に対して「新政府（明治政府）が改税約書に違反した通貨を鋳造しているという噂があるために通貨の相場が暴落して商人たちが損害を受けている」として贋貨一掃のための措置を採る事を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a processing method and a processor wherein production of fuel can smoothly be conducted by crashing even in a mixed waste materials containing various kinds of foreign materials and impurities such as constructive plastic waste and discarded automobile shredder dusts and the mixed wasted materials can be recycled as a fuel for burner-blowing of a cement baking apparatus.例文帳に追加

建設廃材系プラスチック廃棄物や、廃自動車シュレッダーダストの様な、多様な異物や不純物が混入している廃プラスチックを含有する混合廃棄物についても、その破砕による燃料化が円滑に行なえ、該混合廃棄物をセメント焼成設備のバーナー吹込み用燃料としてリサイクルできる処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

The bamboo coal ceramic fired material is one obtained by mixing the bamboo coal powder containing a middle temperature bamboo coal and the high temperature bamboo coal with ceramic such as porcelain clay in a ratio of (3-7):(7-3) by weight, adding water thereto, kneading, molding, drying them, and firing them at 600-1000°C and crashing them.例文帳に追加

中温竹炭と高温竹炭を含む竹炭粉末と、磁器土、陶土等のセラッミクスを重量比３乃至７対７乃至３の割合で混ぜ、水を加えて混練、成形、乾燥し、６００乃至１０００℃で焼成し、粉砕した竹炭セラミック焼成物と、高温竹炭の粉末と、貴陽石、蛇文石、碧玉、麦飯石、活性真珠末の中から複数種類を混合した自然鉱石の粉末とからなる。 - 特許庁

To produce a foamed laminate in which an uneven pattern formed on the molding surface of a mold is transferred clearly to the surface of a thermoplastic elastomer sheet layer without damaging a foamed polyolefin sheet layer by heat and crashing cells, in a method for producing the foamed laminate by thermoforming a foamed laminated sheet having the polyolefin sheet layer and the elastomer sheet layer respectively on both outermost layers.例文帳に追加

両最外層にポリオレフィン系発泡シート層および熱可塑性エラストマーシート層をそれぞれ有する発泡積層シートを真空成形して、熱可塑性エラストマーシート層の表面に凹凸模様を付した発泡積層体を製造する方法において、上記問題を解決し、ポリオレフィン系発泡シート層が熱によりただれたり、発泡セルがつぶれたりすることなく、熱可塑性エラストマーシート層の表面に金型成形面に設けた凹凸模様が鮮明に転写された発泡積層体を製造する。 - 特許庁