「cross path」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To express a double stitch line form by setting a stitch path without interference with seams when the seams of a skin piece cross with each other and to form a stitch line along both of the steams crossing with each other in a simple work procedure.例文帳に追加

表皮ピースの継ぎ目が交わっている場合において、継ぎ目に干渉することなくステッチ経路を設定してダブルステッチライン形態を表現することができ、且つより単純な作業手順により互いに交わる継ぎ目の双方に沿ってステッチラインを形成する。 - 特許庁

To provide a motor in which a passage cross section for a fluid path which passes through a rotor in the axial direction can easily be secured with a simple structure without deteriorating rigidity and obstructing the flow of magnetic flux in an inner rotor type motor, and to provide a compressor using it.例文帳に追加

インナーロータ型のモータにおいて、剛性を低下させず、かつ、磁束の流れを阻害することなく、簡単な構成でロータを軸方向に貫通する流体通路の流路断面積を容易に確保できるモータおよびそれを用いた圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing an optical cross connection exchange that can switch optical signals relating to many optical channels and requires only a few wavelength selection elements to each passing signal path and to provide an exchange.例文帳に追加

多数の光チャネルに係る光信号の交換が可能であって、かつ、通過する各々の信号経路に少数の波長選択素子のみを必要とするような光クロス接続交換機を実現する方法及びその交換機を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

Between a driving pulley 2 and a driven pulley 3 horizontally attached to a coin carrying guide 1, a first carrying unit U1 and a second carrying unit U2 where an endless belt 4 whose cross section is circular for instance is spread are provided in a line and a carrying path R is extended.例文帳に追加

硬貨搬送ガイド１に水平に取り付けた駆動プーリ２と従動プーリ３との間に、例えば断面円形の無端ベルト４が張設された第１の搬送ユニットＵ１と第２の搬送ユニットＵ２とを列設して搬送路Ｒを延設するようにした。 - 特許庁

The method for producing the glycidyl ether comprises the following process: A specified halohydrin ether as a compound of the general formula(I) and an alkali-containing aqueous solution are made to flow through a flow path with a cross-section area of 300-50,000μm^2 to carry out a reaction under the mutual contact of the compound and the alkali with each other.例文帳に追加

流路断面積が３００〜５０，０００μｍ^2の流路に、所定のハロヒドリンエーテルとアルカリを含有する水溶液とを流通させ、一般式（Ｉ）で示される化合物とアルカリとを接触させて反応を行うグリシジルエーテルの製造方法。 - 特許庁

To obtain an inductive type thin film magnetic head being suitable for increasing high recording density by constructing the structure of an inductive type thin film magnetic head to be a short magnetic path length without reducing the number of coil turns and cross section of the coil as much as possible, and contriving low floating of the head by suppressing thermal protrusion.例文帳に追加

誘導型薄膜磁気ヘッドの構造をコイルターン数やコイル断面積をできるだけ減少させずに短磁路長化し、また、サーマルプロトリュージョンを抑制してヘッドの低浮上化を図り、高記録密度化に適した誘導型薄膜磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

The sheet-like signal receiving part 6a and the signal sending part 6b are installed inside a truss structure 4, and also are attached so as to cross a traveling direction of the return-path step 2b, thereby receiving the signal sent from the signal sending part 6b with the sheet-like signal receiving part 6a.例文帳に追加

シート状受信部６ａと発信部６ｂは、トラス構造体４内に設置されると共に、復路ステップ２ｂの進行方向と交差するように取り付けられ、発信部６ｂから発信される信号をシート状受信部６ａで受信するように構成されている。 - 特許庁

In the torque sensor, a coil yoke 18 of the detection coils 9 and 10 is integrally formed in a U-shaped half-cross-sectional shape with one axial end facing to the path member 7 opened, and a bobbin 17 is inserted from an opening 18a at the axial one end of the coil yoke 18.例文帳に追加

このようなトルクセンサにおいて、検出コイル９，１０のコイルヨーク１８を、磁路部材７に対向する軸方向の一端が開口するコ字状半断面形状に一体に形成し、ボビン１７をそのコイルヨーク１８の軸方向の一端の開口部１８ａから挿入する。 - 特許庁

A packet monitor section 1 of each radio base station monitors a packet that is transferred on a tree transfer path in a direction of approaching its own station, and a radio terminal denoted by a sender address of the packet and the radio base station denoting a transmission station address are registered in a table 2 in cross-reference.例文帳に追加

各無線基地局では、パケットモニタ部１により、ツリー状の転送経路上を自局に近づく方向に転送されるパケットをモニタして、当該パケットの送信元アドレスが示す無線端末と送信局アドレスが示す無線基地局とを対応づけてテーブル２に登録する。 - 特許庁

To provide a three-phase claw pole type motor of a high output and of a simple core configuration using a steel-plate core, which can solve the problem that a cogging torque increases because of a magnetic flux unbalance due to the difference among teeth magnetic path cross-sectional areas of a U-phase core, a W-phase core, and a V-phase core.例文帳に追加

鋼板コアを用いたシンプルなコア構成からなる３相クローポール型モータにおいて、Ｕ相コア、Ｗ相コアとＶ相コアのティース磁路断面積の違いにより磁束アンバランスとなりコギングトルクが増大する問題を解決した高出力なクローポール型モータを提供する。 - 特許庁

In order to reduce the tear-off sound of air pulled in by a negative pressure generated inside a chamber 25 by a jet jetted from a flow path cross section contraction part 23 when a nozzle 11 performs jetting, a chamber air introduction port 37 is formed in the range of the downstream side of the chamber 25.例文帳に追加

本発明では、ノズル１１の噴流時に、流路断面収縮部２３から噴出される噴流がチャンバー２５内で発生する負圧によって引き込まれる空気の引きちぎれ音を低減する為に、チャンバー空気導入口３７をチャンバー２５の下流側にの範囲に形成する。 - 特許庁

The optical path cross-connecting device has an optical switch 1a constituted as (k+i)×(k+i) by adding a fixed number (i; i<k) of lines on its output and input sides in addition to input/output transmission lines and is provided with a regenerator 2 between the added output-side and input-side lines.例文帳に追加

光スイッチはその出力側と入力側に入・出力伝送路とは別にそれぞれ一定の複数個（ｉ，ｉ＜ｋ）の線路を付加した（ｋ＋ｉ）×（ｋ＋ｉ）の構成とし，付加された出力側と入力側の各線路の間に前記再生器を設ける。 - 特許庁

To actualize interruption control over a multiprocessor system which is rich in flexibility and high in reliability easily at low cost without complicating a coupling path using a bus or cross-bus switch nor an interruption control system while maintaining the compatibility of software with conventional devices.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおける割込み制御において、従来装置とのソフトウェアの互換性を維持しつつ、バスまたはクロスバスイッチを用いた結合路や割込み制御システムを複雑化することなく、柔軟性に富み、信頼性が高く、しかも、簡易で安価に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a multibeam scanner at a low price, in which light beams are emitted in parallel to each other from a first and a second light emitting elements, one of the light beams is deflected in the midway of optical path to cross both light beams in the vicinity of the polygon face of a polygon mirror.例文帳に追加

光ビームを第一および第二の発光素子から互いに平行に射出するとともに、一方の前記光ビームを光路途中で偏向させて２つの前記光ビームをポリゴンミラーのポリゴン面近傍で交差させるマルチビーム走査装置を安価に提供する。 - 特許庁

The lithography apparatus further includes a shield movable into the optical path to restrict the cross-section of the emitted beam to restrict irradiation between the at least two target portions, wherein the surface material between the at least two target portions degrades when irradiated with the emitted beam through the optical system.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、光路内に移動して放射ビームの断面を制限して少なくとも２つのターゲット部分間の照明を制限することができるシールドをさらに含み、光学システムからの放射で照射された時に、少なくとも２つのターゲット部分間の表面材料が劣化する。 - 特許庁

Lattices having a cross-sectional shape in which steps of height of 0 times, two times, one times, three times of a unit step giving difference of the optical path of approximately one wavelength for a blue light beam facing an optical axis from the outer peripheral side is one period p1 are formed only at an inner peripheral part of a hologram 131.例文帳に追加

ホログラム１３１の内周部にのみ、外周側から光軸側に向かって、青色光ビームに対して約１波長の光路差を与える単位段差の０倍、２倍、１倍、３倍という順番の高さの階段を一周期ｐ１とする断面形状を有する格子が形成される。 - 特許庁

To specify a separate, novel and fairly improved control system for controlling vibration isolation, capable of avoiding an additional calculation for compensating for cross coupling in a control path, as a result of enabling the vibration isolation by separating all degrees of freedom ought to be taken into consideration.例文帳に追加

考慮に入れなければならないすべての自由度を分離して、振動絶縁を可能にし、その結果、制御パス内のクロスカップリングを補償するための追加計算を回避できるようになる、別の新規でかなり改善された振動絶縁を制御するための制御系を特定すること。 - 特許庁

To increase versatility and extensibility, and to secure a sufficient thermal conductive path from the inside to outside of a vertical coil device by achieving simple application in such a case that the number of inter-layer coils is different or a case that the cross-sectional shape of each wire section becomes a non-parallel face such as a trapezoid.例文帳に追加

層間の巻数が異なった場合或いは各導線部の断面形状が台形などの非平行面になる場合であっても容易に適用できるようにし、汎用性及び発展性を高めるとともに、縦型コイル装置の内側から外側まで十分な熱伝導経路を確保する。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

In the second step, at least either one of a cross-sectional shape of the beam 930 or an intensity distribution in the beam 930 is set so as to continuously decrease the integrated light amount of an active irradiation with separating from a part near a center line of a moving path of the beam 930.例文帳に追加

ここで、第２の工程において、ビーム９３０の移動経路の中心線近傍から離れるにつれて活性放射線の積算光量が連続的に減少するように、ビーム９３０の横断面形状およびビーム９３０中の強度分布の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

The optical element is constituted by providing an actuator for transferring the optical element in the optical axis direction and forming rotationally asymmetrical structure for adding optical path difference in the shape of having level difference when seen on a predetermined cross section including the optical axis on at least one surface of the optical element transferrable by the actuator.例文帳に追加

光学素子を光軸方向に移動させるためのアクチュエータを有し、アクチュエータにより移動可能な光学素子の少なくとも一方の面に、光軸を含む所定の断面で見たときに段差を有する形状とした非回転対称の光路差付加構造を形成した光学素子とする。 - 特許庁

Lattices having a cross-sectional shape in which the steps of height of 0 times, two times, one times, three times the unit step, giving difference of the optical path of approximately one wavelength for a blue light beam facing the optical axis from the outer peripheral side is set as one period p1 are formed only at the inner peripheral part of a hologram 131.例文帳に追加

ホログラム１３１の内周部にのみ、外周側から光軸側に向かって、青色光ビームに対して約１波長の光路差を与える単位段差の０倍、２倍、１倍、３倍という順番の高さの階段を一周期ｐ１とする断面形状を有する格子が形成される。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

The strip rubber extruding apparatus 1 extrudes the strip rubber S having a prescribed cross-sectional shape through a molding sprue 2, wherein a wall surface forming a rubber flow path in the molding sprue 2 is composed of a movable member capable of rotating in the strip rubber S discharge direction.例文帳に追加

成型用口金２から所定断面形状を有するストリップゴムＳを押し出し成型するストリップゴム押出装置１において、成型用口金２におけるゴム流路を形成する壁面を、ストリップゴムＳを吐出する方向に回転可能な可動部材により構成した。 - 特許庁

On the decorative member 20, a first ball path 35 opened at the upper part of a start winning device is formed so as to extend in a cross direction at the lower part of a rising part in the stage 30, and also a transparent plate 62 for regulating the backward movement of the Pachinko ball is disposed in back of the stage 30.例文帳に追加

装飾部材２０には、ステージ３０における隆起状部分の下方に、始動入賞装置の上方で開口する第１球通路３５を前後方向に延在するよう形成すると共に、ステージ３０の後方にパチンコ球の後方移動を規制する透明板６２を配設する。 - 特許庁

Thus, by varying the cross section of the air path 6 by the variable part 9, the blower 1 is efficiently operated during the normal cleaning work and the strong carrying force is easily obtained from this state, so that efficiency and convenience of the cleaning work are improved.例文帳に追加

これにより、断面積可変部９による空気通路６の断面積の可変で、通常の清掃作業中は電動送風機１を効率良く動作させ、この状態から容易に強い搬送力を得ることができ、清掃作業の効率と使い勝手の向上をはかることができる。 - 特許庁

To provide a pressure reducing device for a fluid machine for preventing the occurrence of clogging while sufficiently maintaining a pressure difference between chambers by connecting two chambers different in pressure to each other with a sufficient flow path cross section, and to provide the fluid machine and a refrigerating circuit using the same.例文帳に追加

圧力が互いに異なる２つの室間を十分な流路断面積をもって接続し、目詰まりの発生を防止するとともに、これらの室間での圧力差をも十分に維持する流体機械の減圧装置、当該減圧装置を用いた流体機械及び冷凍回路を提供する。 - 特許庁

The reactor is provided with a cylindrical core barrel 30 surrounding the core contained in a reactor vessel, a cylindrical separation wall forming a coolant flow path with annular horizontal cross section around the core barrel 30 in between the core barrel 30, an annular reflector 3 placed movably up and down in the coolant flow path and a reflector driving device 50 for driving the reflector 3.例文帳に追加

原子炉容器１内に収納された炉心２を包囲する筒状の炉心バレル３０と、この炉心バレル３０を包囲し、炉心バレル３０との間に環状水平断面の冷却材流路３６を形成する筒状の隔壁３１と、冷却材流路３６内に上下動可能に設けられた環状の反射体３と、この反射体３を駆動するための反射体駆動装置５０と、を備える。 - 特許庁

The optical cross connector in which path conversion is applied to an information wave that is modulated by information to be communicated and arrives from a plurality of paths, extracts data from a pilot wave sent with the information wave from all input paths, multiplexes all the data to relay the pilot wave and transmits the pilot wave and the information wave whose path is converted to all output paths.例文帳に追加

光クロス・コネクト装置は、通信すべき情報によって変調を受けた複数の方路から到達する情報波の方路変換を行なう光クロス・コネクト装置であって、全ての入方路から該情報波と共に伝送されてくるパイロット波から該データを抽出して全て多重化して該パイロット波を中継し、該パイロット波と方路変換された情報波を全ての出方路に送出するように構成する。 - 特許庁

The semiconductor layer includes: an inversion layer formation region arranged so as to be opposed to the gate region and used as a channel of the first transistor; and a conductive path formation region formed along the inversion layer formation region or so as to cross the inversion layer formation region and used as a channel of the second transistor.例文帳に追加

半導体層は、ゲート領域に対向するように配置され、第１のトランジスタのチャネルとして用いられる反転層形成領域と、反転層形成領域に沿って、あるいは反転層形成領域と交差するように形成され、第２のトランジスタのチャネルとして用いられる導通路形成領域と、を有する。 - 特許庁

A woody pellet 8 stored in a hopper 18 used as a fuel storing part is conveyed through a fuel conveyance path 19 by a conveyance member 20 formed like a coil by a wire rod with a circular cross section, and it is dropped and supplied to a combustion furnace 9 in an interior of a combustion casing 6 of a stove body 3.例文帳に追加

燃料収容部としてのホッパ１８に収容された木質系ペレット８は、燃料搬送路１９内を断面が円形状の線材でコイル状に形成された搬送部材２０により搬送され、ストーブ本体３の燃焼筐体６の内部における燃焼炉９に落下・供給される。 - 特許庁

Each tightening force caused by the bolts 2 and the nuts 3 is shown as projection circles 40 in the joined faces 5 between the first and second members 1a, 1b, and the bolts 2 and the nuts 3 are placed so that each projection circle 40 includes cross lines (joining ridgelines) 6 between a wall face of the guide path and the joined faces therein.例文帳に追加

ボルト２およびナット３により生じる締結力は、第１の部材１ａと第２の部材１ｂの接合面５においては、投影円４０として示され、投影円４０内に、導波路壁面と接合面との交線（接合稜線）６を含むように、ボルト２およびナット３を配置している。 - 特許庁

Projected lines 14E or grooves are formed in the light transmission plate 19 so that the illuminating light may make incident on the light transmission plate 14 from a corner, and, moreover, at least each projected line 14E or each groove and the optical path of the illuminating light going straight on from the corner may cross at right angles in the nearly central region.例文帳に追加

本発明は、コーナーより導光板１４に照明光を入射するようにし、さらに少なくとも各突条１４Ｅ又は各溝のほぼ中央の部位においては、コーナーから直進する照明光の光路と直交するように導光板１９に突条１４Ｅ又は溝を形成する。 - 特許庁

Further, a tank with a cross section (a size in a thickness direction of the plate) larger than that (the size in the thickness direction of the plate) of the groove (the built-in flow path) is formed by jointing a tank member with one side surface of the pedestal (the top plate surface or the lower plate surface) or with the both surfaces of the pedestal.例文帳に追加

また、タンク部材を片側の台座表面（上プレート表面又は下プレート表面）又は両側の台座表面（上プレート表面及び下プレート表面）に接合することにより、断面積（プレート厚さ方向の寸法）が溝（内蔵流路）の断面積（プレート厚さ方向の寸法）に比べて大きなタンクを形成する。 - 特許庁

The exhaust pipe 34 comprises a restriction part 80 in which a flow path cross section is decreased and a suction part 82 for sucking air from a space below a floor 14 to be the outside of the exhaust pipe 34 to the inside of the exhaust pipe 34 via a negative pressure to be generated when the exhaust gas passes through the restriction part 80.例文帳に追加

排気配管３４は、流路断面積が減少する絞り部８０と、排ガスが前記絞り部８０を通過する際に発生する負圧を介し、前記排気配管３４の外部である床下空間１４から該排気配管３４の内部に空気を吸引する吸引部８２とを設ける。 - 特許庁

The illuminating means is provided, which includes a lighting optical system for illuminating a surface to be illuminated by means of light from a light source and is characterized by that it has a polarization adjustment part for independently adjusting a polarization state of the light on a cross section of a light path of the optical system in a plurality of regions.例文帳に追加

光源からの光を用いて被照明面を照明する照明光学系を備える照明装置であって、前記照明光学系の光路の断面における光の偏光状態を複数の領域において独立して調整する偏光調整部を有することを特徴とする照明装置を提供する。 - 特許庁

Reflector pedestals 12 and 13 are positioned so that the cross section of the internal surfaces of the curved sections 12a and 13a of the pedestals 12 and 13 crossing in the longitudinal directions of the pedestals 12 and 13 may constitute parts of an ellipse at one focal point of which a light source 11 is set up while the minor axis of the ellipse is on the optical path of the light.例文帳に追加

リフレクタ基台１２の湾曲部１２ａ内側の表面と、補助リフレクタ基台１３の湾曲部１３ａ内側の表面とを、それぞれの長手方向と直交する断面が、短軸を読み取り光の光路上に置いて一方の焦点に光源１１が配置される同じ楕円の一部となるように設ける。 - 特許庁

A mirror 7 reflecting either of the first and second laser beams is provided in an optical path through which either of the laser beams arrives in a first beam splitter 5 so that the first and second laser beams are made incident onto the first beam splitter 5 in directions wherein the first and second laser beams cross each other.例文帳に追加

また、第１のレーザー光と第２のレーザー光とが互いに交差する方向に第１のビームスプリッタ５に入射するように、前記第１及び第２のレーザー光の内の一方を反射するミラー７を、当該一方のレーザー光の前記第１のビームスプリッタ５に至るまでの光路中に設けた。 - 特許庁

To provide a plate mounted fuel assembly hold-down system that provides a defined channel for both the insertion and removal of reactor head mounted, fixed in-core detector instrumentation, provides a guided path for the fixed in-core detector during insertion, and shields the instrument shroud against coolant cross flow.例文帳に追加

原子炉ヘッドに取り付けられる固定式炉内検知器計装の挿入および抜き出しのための画定チャンネルを提供するとともに挿入時における固定式炉内検知器の案内通路を提供し、計装被覆を冷却材の直交流から遮蔽する、プレートに取付けられる燃料集合体押さえシステム。 - 特許庁

In a reluctance motor, a rotor 10 is housed in a stator 1 which generates a rotating magnetic field and the rotor 10 is constituted by uniting magnetic steel sheet sections 11 each of which is constituted by laminating magnetic steel sheets having a bathtub curve-like cross section following the magnetic path from the stator 1 upon another with a boss section 12 made of a nonmagnetic material in one body.例文帳に追加

リラクタンスモータにおいて、回転磁界を発生する固定子１内に回転子１０を有し、この回転子１０は固定子１からの磁路に合わせた断面バスタブ曲線形状の磁性鋼板を当該中心孔の軸方向に重ねてなる磁性鋼板部１１を非磁性体のボス部１２に一体化する。 - 特許庁

A light shielding plate 21 having a cross-shaped light shielding portion is installed at a preceding part of a collimating lens 22, that is, a preceding part on an optical path in forming illuminating light near a first fly-eye lens 23a that is the conjugate position of respective liquid crystal light valves 40a, 40b and 40c on an illumination optical system 20 side.例文帳に追加

照明光学系２０側における各液晶ライトバルブ４０ａ、４０ｂ、４０ｃの共役位置である第１フライアイレンズ２３ａの近傍であり、照明光の形成において、光路上前段である平行化レンズ２２の前段に十字形状の遮光部分を有する遮光板２１を設置する。 - 特許庁

Cross-shaped notches 5 to 8, rectangular slots 9 to 12, and a square slot 13 are provided on a radiating conductor 1 disposed on the top surface of a dielectric layer 3 in such directions as to elongate the path of a current flowing on the surface of the radiating conductor 1, by which a microstrip antenna can be reduced in resonant frequency and size.例文帳に追加

誘電体層３の上面に配置された放射導体１面上を流れる電流１４の経路を長くする方向に、十字状の切り込み５〜８及び長方形状のスロット部９〜１２と正方形状のスロット部１３を設ける構成とすることにより、共振周波数を下げ、小型化を図る。 - 特許庁

In order for these functions to share necessary information and maintain concession compatibility, a platform part 4 performs integration management with the information to be shared by the respective functions by using a cross-connect information table 41, a path information table 42, a link information table 43, a topology information table 44, and an address information table 45.例文帳に追加

プラットフォーム部４はこれらの機能が必要な情報を共有し、譲歩の整合性を保つために、各機能が共有すべき情報について、クロスコネクト情報テーブル４１とパス情報テーブル４２とリンク情報テーブル４３とトポロジ情報テーブル４４とアドレス情報テーブル４５とを用いて統一管理を行う。 - 特許庁

The outer periphery of a portion of the valve member 4 having the path 43 for communicating the opposed passage pipe 2a with the cross passage pipe 3 is provided with an O-ring 44 for shutting off a cavity portion formed between the outer periphery and the inner wall of the valve cylinder 1 in the directions of the axes of the opposed passage pipes 2, 2a.例文帳に追加

弁部材４において、対向流路管２ａと交差流路管３を連通させる通路４３が設けてある部分の外周部には、外周部と弁シリンダー１内壁の間で形成される空隙部を対向流路管２、２ａの軸線方向において遮断するオーリング４４が設けてある。 - 特許庁

d. The maximum light intensity of a constant light and a blinking light shall be such that in the azimuth angles, a range within 3 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 2 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 9,000 candela or more and such that in the azimuth angles, a range within 15 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 10 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 375 candela or more, and, the cross-section of the anode light in the plane perpendicularly intersecting the crossing line of a vertical plane comprising the take-off or landing path or a vertical plane parallel to said path and the boundary plane between green and red shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　不動光の光度及び明滅の最大光度は、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ三度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ二度までの範囲では九千カンデラ以上、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ十五度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ十度までの範囲では三百七十五カンデラ以上であり、かつ、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面と航空緑と航空赤との境界面の交線に直交する平面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム