「curl in」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a female side exhaust system structural part 11, the diameter of a transition part 11b changed from a general part 11a to a curl-shaped part 11c is gradually changed (diameter gradual change part 11b_1), and a presser surface 11b_2 for caulking is provided in the transition part 11b at a plurality positions in the circumferential direction.例文帳に追加

（１）雌側の排気系構成部品１１の、一般部１１ａからカール形状部１１ｃへの移行部１１ｂの径を徐変させると共に（径徐変部１１ｂ_１ ）、移行部１１ｂにかしめ成形のための押さえ面１１ｂ_２ を周方向に複数箇所設けた。 - 特許庁

This tomato comprises at least one tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) resistance allelic gene and at least one root knot nematode resistance allelic gene in a genome, and presents the resistance allelic gene in a coupling phase at different loci on one chromosome.例文帳に追加

ゲノム内に少なくとも１個のトマト黄化葉巻ウイルス（TYLCV）抵抗性対立遺伝子及び少なくとも１個のネコブセンチュウ抵抗性対立遺伝子を含むトマトであって、前記抵抗性対立遺伝子が１つの染色体上の異なる座に相引相で存在するトマト。 - 特許庁

To provide a hair setter wherein a curler in a heated state is detached from a setter body and the hair is wound around the peripheral surface to curl it, and curling treatment is uniformly performed without forcing excess burdens on a user in comparison with a conventional hair setter.例文帳に追加

加熱された状態のカーラーをセッター本体から取り外し、その周面に髪を巻き付けてくせ付けを行なえ、従来のヘアーセッターに比べて、ユーザーに余分な負担を強いることもなくカール処理をむらなく行なえるヘアーセッターを提供する。 - 特許庁

To provide techniques for improving manufacturing system and method of a component in reliability and precision (with little curl or subsequent distortion) in the case of forming a three-dimensional object of stacked layers by applying stereo-lithographic mechanism.例文帳に追加

ステレオリソグラフィーの原理を適用することにより、層が積層された３次元目的物を形成する場合、部品の製造システムと方法を、信頼性高く精度良く（カールが少なく、後のゆがみの少ない）改良する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative paper for fixture lumbers having water resistance, capable of preventing curl in lapping, providing sufficient adhesive strength in bonding to window frame, etc., and increasing antifouling property by forming an over print layer on a substrate having enhanced printability of the surface.例文帳に追加

耐水性を有する造作材用化粧紙において、ラッピング時のカールを防止し、窓枠等への接着時に十分な接着強度が得られ、かつ表面の印刷適性を高めた基材上にＯＰ層を形成することで防汚性を高める。 - 特許庁

To provide an optical information reading device capable of easily positioning a hologram and a reading device when reading information recorded by the hologram, and capable of effectively reading information in the case wherein the hologram is formed in a paper sheet by correcting curl and wrinkle of the paper sheet.例文帳に追加

ホログラムで記録された情報を読み取る際、ホログラムと読取装置の位置合わせが簡単にでき、また、ホログラムが用紙などに形成された場合、用紙のカールやしわなどを矯正し、効果的に情報を読み取ることができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a coverlay film for a flexible wiring board, in which occurrence of a curl is suppressed, which is superior in workability when a flexible wiring board is manufactured, improves productivity of the flexible wiring board, and has a small discard amount of release paper.例文帳に追加

カールの発生が抑制され、フレキシブル配線板を製造する際の作業性に優れると共に、フレキシブル配線板の生産性を向上させることができ、また離型紙の廃棄量が少ないフレキシブル配線板用カバーレイフィルムを提供すること。 - 特許庁

The surface water content is substantially completely removed from the invented bonding wire to result in that the contact resistance with a capillary is substantially constant lengthwise, and the bonding wire loop height and the bonding wire curl quantity are substantially constant in the lengthwise direction.例文帳に追加

本発明のボンディングワイヤは、表面の水分が実質的に完全に除去されていることにより、キャピラリーとの接触抵抗が長さ方向について実質的に一定であり、またはボンディングワイヤループ高さおよびボンディングワイヤカール量が長さ方向について実質的に一定である。 - 特許庁

The tomato includes within its genome at least one tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) resistance allele and at least one root knot nematode resistance allele, characterized in that the resistance alleles are present in coupling phase at different loci on one chromosome.例文帳に追加

ゲノム内に少なくとも１個のトマト黄化葉巻ウイルス（TYLCV）抵抗性対立遺伝子及び少なくとも１個のネコブセンチュウ抵抗性対立遺伝子を含むトマトであって、前記抵抗性対立遺伝子が１つの染色体上の異なる座に相引相で存在するトマト。 - 特許庁

To provide a sheet material conveying device capable of preventing deterioration of conveying accuracy and malfunction in conveyance by appropriately sucking a sheet material to a platen even when conveying the sheet material which is apt to curl or the sheet material which is weak in stiffness, and an image forming apparatus.例文帳に追加

カールを生じやすいシート材や剛性が弱いシート材を搬送する場合でも、プラテンに適正に吸着させることにより搬送精度の低下や搬送の動作不良を防止することができるシート材搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-styling composition affording the hair with good hair-retaining ability and curl retention without giving a sense of stiffness tending to get out of shape, retaining hair curls even under humid conditions, and removable when the hair is washed in shampooing the hair, low in tackiness, and causing neither powdering nor flaking.例文帳に追加

毛髪にゴワゴワした崩れやすい感覚を与えることのない良好な毛髪保持能力及びカール保持を示し、湿った条件下であっても、カールは保持され、シャンプー時に洗髪したときに除去され得る、粘着性が低く、粉末化または鱗片化しないヘアスタイリング組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelash, excellent in voluminous effect, makeup film uniformity, curl-keeping effect and makeup film flexibility, giving smooth touch in use when a superimposed makeup is made, becoming more effective by such superimposed makeup and having quick dryability as well, causing no eyelash bundling with appearance as if the quantity of the hair were increased.例文帳に追加

ボリューム効果、化粧膜の均一性、カールキープ効果、化粧膜の柔軟性に優れ、重ねづけの際なめらかな使用感を与え、重ねづけすることによってさらに効果が上がり、しかも速乾性があり、睫が束づかず毛量が増加したかのように見える睫用化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide-based mixed resin-laminated film roll capable of being smoothly subjected to bag-making process due to lamination in a good yield and capable of efficiently obtaining a package extremely enhanced in gas barrier properties and free from an S-shaped curl.例文帳に追加

スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行うことができ、ガスバリア性がきわめて高くＳ字カールのない包装物を効率的に得ることが可能な二軸配向ポリアミド系混合樹脂積層フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming coating film of slight curl and high weatherability, excellent in moist-heat adhesivity to a substrate and storage stability, and suitably usable in solar cell backing sheets or the like by coating a substrate therewith.例文帳に追加

カールが小さく、耐候性に優れた塗膜を形成し、基材との湿熱密着性および保存安定性に優れ、基材に塗工することにより、例えば、太陽電池バックシートなどに好適に使用することができる硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In a pore-containing polyester film comprising many pores originated from a thermoplastic resin non-compatible with a polyester resin, a curl value after heat treating at a (Tg+30)°C for 30 min in a no load state is 1.0 mm or less.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に非相溶の熱可塑性樹脂に由来する空洞をフィルム内部に多数含有する空洞含有ポリエステル系フィルムであって、無荷重の状態で、（Ｔｇ＋３０）℃で３０分間熱処理した後のカール値が１．０ｍｍ以下であることを特徴とする空洞含有ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The curl hose 1 is formed in a helical form or a spiral form by molding a hose consisting of an inner layer tube 2 for which composition containing a polyolefin resin is formed in a pipe shape and cross-linked and a thermoplastic resin layer 3 formed around an outer circumference of the inner layer tube 2.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を含有してなる組成物を管状に成形して架橋した内層チューブ２と、該内層チューブ２の外周に形成した熱可塑性樹脂層３と、からなるホースを、螺旋形状又は渦巻形状に成型してなるカールホース１。 - 特許庁

To provide printing paper usable for both of electrophotographic recording and ink-jet recording, causing little curl in electrophotographic recording and exerting excellent color development in ink-jet recording, and to provide a method of image formation using the paper.例文帳に追加

電子写真記録方式及びインクジェット記録方式の双方で使用することが可能であり、電子写真記録方式においてカール発生量が少なく、且つインクジェット記録方式においても優れた発色性を持つ記録用紙およびこれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone set which can eliminate the generation of an echo due to crosstalk in a curl cord and transmission delay in a speech line path by an extremely simple and low-cost method, an echo canceling circuit used for it, and a signal line for a handset.例文帳に追加

極めて簡易かつ低コストな手法によって、カールコード内でのクロストークおよび通話回線経路中での伝達遅延に起因したエコーの発生を解消する電話機およびそれに用いられるエコーキャンセル回路ならびにハンドセット用信号線を提供する。 - 特許庁

Thereby, the belt tension of the intermediate transfer belt 40 during standing still can be made smaller than during the transfer and the traveling operation the curl tendency of the belt 40 occurring during standing still in a the portion of the belt 40 in contact with a tension roller or the like which spreads the intermediate transfer belt can be suppressed, and the belt traveling stability can be maintained.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト４０のベルト張力を、転写・走行動作中に比べ静止時に小さくでき、中間転写ベルトを張架するテンションローラ等に接触している部分に静止時に生じるカール癖を抑制し、ベルト走行安定性を維持することができる。 - 特許庁

When the top wall of the shell is depressed downward, and a boundary area between the top wall of the shell and a skirt wall is depressed downward and inwardly in the radial direction, the interposition part of the liner is extended in the radial direction, and the outer annular projecting part is tightly brought into contact with the outer circumferential surface of the curl to tightly seal the neck part.例文帳に追加

シェルの天面壁を下方に押圧すると共にシュルの天面壁とスカート壁との境界領域を下方及び半径方向内側に没入せしめると、ライナーの介在部が半径方向に延伸され外側環状突出部がカールの外周面に密接して口頸部を密封する。 - 特許庁

To provide a fiber for artificial hair, which has human hair-like natural gloss and tactile impression, excellent in combing property and curl characteristics, has excellent fiber properties such as strength and elongation, gives processed goods having very human hair-like natural externals and tactile impression, and much excellent in balance.例文帳に追加

人毛に似た自然な艶や触感を有し、くし通りやカール特性に優れ、強伸度などの繊維物性にも優れ、さらに加工後の商品において、人毛に非常に良く似た自然な外観と触感を有する、非常に優れたバランスのとれた人工毛髪用繊維が得られる。 - 特許庁

To solve problems of appearance, curl, etc., that are imparted to a polarizing plate when transparent protecting films differing in characteristics such as physical properties and thickness, surface by surface, are stuck, in a manufacturing method for a polarizing plate having transparent protecting films stuck on both surfaces of a polarizer.例文帳に追加

偏光子の両面に透明保護フィルムを貼りあわせる偏光板の製造方法において、その透明保護フィルムの物性、厚み等の特性が片面ごとに異なるものを貼りあわせた場合に偏光板に現れる外観、カール等の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a master for heat-sensitive stencil printing with which curl is prevented from being generated and which has excellent carrying properties during manufacturing of a printing plate in the master for heat-sensitive stencil printing in which a porous layer consisting of a porous resin layer is provided on a thermoplastic resin film and a method for manufacturing it.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムに多孔性樹脂層から成る多孔層を設けた感熱孔版印刷用マスターにおいて、カールの発生を防止し、製版時搬送性に優れた感熱孔版印刷用マスター及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a fixing device which can efficiently heat a nip, has a high degree of freedom in the design of a nip shape, and prevents the generation of a crease or a curl in many kinds of recording materials to realize the improvement of a fixing characteristic, and to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

効率よくニップを加熱することができ、又、ニップの形状の設計自由度が高く、多種類の記録材におけるしわやカールの発生を防止すると共に定着性の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film having a cured layer composed of a radiation curable resin composition suitable for a hard coating, the composition being cured by radiation and giving a layer showing excellence in abrasion resistance, pencil hardness, less curl and adhesion without generating a crack even in thick coating.例文帳に追加

放射線によって硬化し、耐摩耗性、鉛筆硬度、カール、密着性が良好で厚膜塗工でもクラックの発生しないハードコート用に適した放射線硬化型樹脂組成物の硬化皮膜を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper delivery device that prevents a print surface stain caused by a paddle, prevents a reduction in carrying force due to wear of the paddle, and can stably stack even paper with a heat curl or a waving phenomenon in a paper width direction by offset printing.例文帳に追加

パドルによる印刷面汚れがなく、パドルの摩耗による搬送力低下がなく、更にヒートカールや片寄り印刷による用紙幅方向の波打ち現象のある用紙に対しても安定したスタックが可能な排紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which hardly causes irregular bleeding of image contours (feathering) or deep ink blotting (strike-through) through the paper to the back side of the paper in recording on plain papers such as copy papers or the like and is suppressed in curl, and an inkjet recording method.例文帳に追加

コピー紙等の普通紙記録において画像の輪郭の不規則なにじみ（フェザリング）、インクの紙裏側までへの深い染み込み（裏抜け）を起こしにくく、さらに、カールが抑制されたインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To straighten paper so that its cross sectional view may be linear by straightening curl, which occurs because only either surface of the paper is heated by a heat roller in the case of fixing a toner image on paper, in an image forming apparatus equipped with a heat roller fixing type fixing device.例文帳に追加

熱ローラ定着方式の定着器を備えた画像形成装置において、用紙にトナー像を定着させる際、用紙はヒートローラによって一方面しか熱せられないため、カールが発生するので、カールを矯正して用紙を断面視直線状に矯正する。 - 特許庁

To provide an image recorder and a recording method in which an image exhibiting excellent reproducibility of thin line, good color tone having no blur on the color boundary, and excellent water fastness is obtained stably with high image quality while suppressing curl of a recording medium and eliminating trouble in the carriage of the recording medium.例文帳に追加

本発明は細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られると共に、記録媒体のカール発生を抑え記録媒体搬送のトラブルのない画像記録装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support for a lithographic plate which does not curl excessively in either of products having specifications of printing surface inward winding and printing surface outward winding, which is excellent in carrying properties on the occasion of platemaking due to the moderate resilience an flexibility and which scarcely causes scumming on the occasion of printing.例文帳に追加

印刷面内巻き仕様及び印刷面外巻き仕様の何れの製品においても、過剰な巻き癖が付与されず、また適度な腰、可撓性を持つことで製版時の搬送性に優れ、且つ、印刷時の印刷汚れの発生が少ない平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide transparent memo pad which is free from troubles comprising the development of cutting curl and the deterioration of adhesive strength caused by the decrease in the adhesion of a paste in a tackifier application process, has good writing property and off-set printing suitability, and can make lower side letters to be copied through memos, even when the memos are adhered.例文帳に追加

タック加工する工程で、断裁カールの発生、糊の付着が少なく接着強度が弱くなるという問題もなく、筆記性、オフセット印刷適性、メモを貼付してコピーしても、メモが透けて下の文字もコピーできる透明性のある透明メモ用紙の提供。 - 特許庁

To provide a base paper for heat-sensitive stencil printing (master) wherein a good quality printing image is obtained, a thermoplastic resin film (film) is not separated from a porous resin film (porous film) in printing or in discharging a plate or the like, a curl is small, a toughness is strong, and it can be stably manufactured.例文帳に追加

良質の印刷画像が得られ、印刷時又は排版時等に熱可塑性樹脂フィルム（フィルム）と多孔性樹脂膜（多孔膜）が剥がれることがなく、カールが小さく、コシが強く、かつ安定して製造ができる感熱孔版印刷用原紙（マスタ）を提供する。 - 特許庁

The paper 10 in the flexible state is curved in a direction opposite to a curl direction by a first decurler 30 or a second decurler and is corrected to the flat state and after it is brought into contact with a surface of a cooling part 40 to be cooled, it is delivered from a delivery tray 7 while maintaining the flat state.例文帳に追加

柔軟な状態になった用紙１０は、第１デカーラ３０または第２デカーラによってカール方向と逆方向に湾曲されて平坦に補正され、冷却部４０の表面に接触して冷却された後、平坦な状態を維持したまま排出トレイ７から排出される。 - 特許庁

To provide a thermal transfer type image protecting sheet member reduced in curl properties even in a transfer work environment under a high humidity condition and preventing the lowering of the feed properties of a laminator caused by the curling of the protecting sheet member at the time of lamination of protective coating to an image printed sheet.例文帳に追加

高湿度下の転写作業環境においてもカール性が小さく、画像プリントシートに保護被覆をラミネートする際に保護シート部材のカールにより、ラミネータ搬送性が低下することがない熱転写型画像保護シート部材を提供する。 - 特許庁

A CPU 50 judges the curled condition of the sheet S on the basis of the distances measured by the sensors 35a, 35b, 35c and in accordance with the determined curled condition, controls a solenoid 26a of a flapper 26 to select the pas (to bend upward or downward) in the curl correcting device 25, and also controls a motor 25m which changes the amount of bending.例文帳に追加

ＣＰＵ50は各センサ35a,35b,35cが計測した距離に基づいてシート材Ｓのカール状態を判定し、そのカール状態に応じてカール矯正装置25内のパス（上向きに曲げるパス，下向きに曲げるパス）を選択するフラッパ26のソレノイド26aを制御し、曲げ量を変更するモータ２５ｍを制御する。 - 特許庁

To provide a copying method for electrophotographic transfer paper by which superior curling (hereafter called paper feeding curl) characteristic after copying by an electrophotographic copying machine is obtained, and improvement in processed quantity in high speed copying can be achieved and the occurrence of transport failure or curling can be reduced.例文帳に追加

電子写真用複写機により複写した後のカール（以下、通紙カールと称す。）特性に優れ、高速複写における処理量の向上が図れ、搬送性不良やカールの発生を低減することのできる電子写真用転写紙の複写方法を提供する。 - 特許庁

An outside diameter D_1 of a seal plate 19 which is one of each constituent member of the constant velocity joint stored and held in the holding part is set to be smaller than an inside diameter D_2 of the inner curl 15 generated in a connection part of the holding part and the pipe shaft part when performing friction welding.例文帳に追加

前記保持部内に収容保持された等速ジョイントの各構成部材の一つであるシールプレート１９の外径Ｄ１を、前記保持部と管軸部との結合部に摩擦溶接時に発生した内側カール１５の内径Ｄ２よりも小さく設定した。 - 特許庁

This angle θ is such an angle that can enlarge a contact area between the peripheral edge part of a liner 44 in the cap 40 and a curl part 34 of the opening 31 and can increase a contact face pressure between both parts, and is selected, for example, in a range of 30-60°.例文帳に追加

この角度θは、キャップ４０内のライナー４４の周縁部と口金３１のカール部３４との接触面積を大きくさせると共に、双方の接触面圧を大きくできる角度であり、例えば３０°〜６０°の範囲に選定されている。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording paper which hardly causes a crack at manufacturing even in the case of applying a porous layer consisting of a hydrophilic binder and particles onto a support to get a thicker film at a high speed, while being excellent in an ink absorbency, curl resistance against moistening and fold-crack resistance.例文帳に追加

支持体上に親水性バインダーと微粒子から成る多孔質層を厚膜、高速に塗布しても、製造時に「ひび割れ」が発生し難く、高インク吸収性、高湿潤カール耐性、高折れ割れ耐性のインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium reduced in the generation of a curl even if used in a heating and clooling repeating state and capable of performing stable printing and erasure and a support for supporting a film having curling properties (thermal recording layer).例文帳に追加

繰り返し加熱および冷却を繰り返す状態で使用してもカールの発生が少なく、安定した印字・消去が行える可逆性感熱記録媒体とし、そのようなカール性フィルム（感熱記録層）を支持する支持体を提供することである。 - 特許庁

In order to limit the height of the paper bundle 2 from a paper lower surface part 19 to a paper upper surface part 20 in consideration of curl occurring upward beforehand, the fixing position of a paper capacity detection sensor 16 mounted on a lift base member 4 is moved vertically upward beforehand.例文帳に追加

上向きに発生するカールをあらかじめ見込み、用紙束２の用紙下面部１９から用紙上面部２０までの高さを制限するために、リフトベース部材４に取り付けられている用紙容量検出センサー１６の固定位置をあらかじめ垂直上方向へ移動させる。 - 特許庁

To more accurately predict the degree of curl of a recording medium to be generated by ejection of liquid to the recording medium in a liquid droplet ejection apparatus that includes a liquid droplet ejection head to eject the liquid based on the liquid droplet discharge data in order to form the image to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対し画像を形成するために、液滴吐出データに基づいて液体を吐出する液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置において、記録媒体に液体が吐出されることにより発生する記録媒体のカール度合を、より正確に予測する。 - 特許庁

In the image forming apparatus capable of forming at least two or more images in succession on a transfer material P, a method for forming a second image is altered based upon the detection result of a curl detection sensor 15 for the transfer material P to which the fixing of a first image is completed.例文帳に追加

転写材Ｐに、順次、少なくとも２つ以上の画像を形成することが可能な画像形成装置において、第１画像の定着が完了した転写材Ｐに対するカール検知センサ１５の検知結果に基づいて、第２画像の画像形成方法を変更することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an oily eyelash cosmetic which is excellent in make-up effects and make-up sustainability, forms flexible make-up films having high luster, can separate eyelashes each other without being bundled, can curl the eyelashes in natural arc shapes, and gives beautiful finishes.例文帳に追加

本発明は油性睫用化粧料に関し、化粧効果と化粧持続性に優れ、かつ化粧膜が柔軟でツヤ感が高く、束付きをおこすことなく睫毛一本一本がセパレートし、自然な弧を描いて睫毛がカールする美しい仕上がりの油性睫毛用化粧を提供するものである。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet, suppressing the curl and cockling of a recording medium, capable of obtaining a high printed character density, excellent in ejection stability, also excellent in fixability and drying property by UV irradiation and capable of printing at a high speed.例文帳に追加

記録媒体のカール及びコックリングを抑制し、高い印字濃度を得ることができ、吐出安定性に優れ、かつＵＶ照射による定着性乾燥性に優れた、高速印刷可能なインクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁