「data contamination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electron microscope capable of improving the reliability of observation data and analysis data and averts analysis errors due to contamination.例文帳に追加

コンタミネーションによる分析誤差を回避し、観察データや分析データの信頼性を向上させることができる電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

Unnecessary data is erased by taking the correlation of a fluorescence spectrum obtained in a time axis direction with teacher data, and the false signal of a time lag, contamination or the like in the measured data is reduced.例文帳に追加

時間軸方向に取得した蛍光スペクトルと教師データとの相関を取ることにより、不要情報を削除し、計測データに時間のずれ、コンタミネーションなどの擬似信号を低減する。 - 特許庁

To measure and analyze a contamination state of a sample at low cost without a time delay, and to take a proper contamination countermeasure, by transmitting measurement data acquired by measuring the sample by a detection device by a user, to an environmental information server through a network, and operating and analyzing the contamination state by the environmental information server based on detection data.例文帳に追加

ユーザが試料を検出装置で測定した測定データをネットワークで環境情報サーバに送信し、環境情報サーバが検出データに基づいて汚染状態を演算、解析することにより、試料の汚染状態を時間遅れなく低コストで計測、解析し、適切な汚染対策を可能とする。 - 特許庁

The computation part 13 acquires the position x, the detection time t, and the data S from the data acquisition part 12, and calculates a contamination amount exposed onto a position-detected object, based thereon.例文帳に追加

演算部１３は、データ取得部１２から時刻ｔ及びデータＳを取得し、これらに基づいて位置検出の対象が暴露した汚染量を計算する。 - 特許庁

To extend a recoverable retroaction time and to prevent the virus contamination of saved data by efficiently saving data for restoring from file breakage caused by computer virus.例文帳に追加

コンピュータウィルスによるファイル破壊から復元するためのデータ退避を効率的に行ない、回復可能な遡及時間を長くするとともに、待避データのウィルス汚染を防止する。 - 特許庁

The present and future densities or distributions of contamination substance in the air are estimated and predicted based on the measurement values of traffic data and environmental data and the results are graphically displayed.例文帳に追加

交通データ及び環境データの測定値を基に大気汚染物質の現在及び将来の濃度や分布を推定、予測することができ、その結果を図形表示できる。 - 特許庁

The result in the simulation is compared with the monitored contamination data and, when the values are estranged from each other, the simulation is performed again by changing parameters.例文帳に追加

シミュレーションの結果は、モニタリングされた汚染データと対比され、値が乖離する場合には、パラメータを変更して、再度シミュレーションを行なう。 - 特許庁

To provide an inspection data collection system and an inspection data collection method allowing securing of traceability of measurement values of contamination inspection and dosage inspection, and capable of preventing artificial mistakes.例文帳に追加

汚染検査や線量検査の測定値のトレーサビリティを確保することが可能で、人為的ミスを防止することが可能な検査データ収集システム及び検査データ収集方法を提供する。 - 特許庁

The data acquisition part 12 reads out the position x and the detection time t from the position storage part 11, and acquires data S about intensity of the contamination in the position at the time t, from the outside.例文帳に追加

データ取得部１２は、位置記憶部１１から位置ｘと時刻ｔとを読み出し、時刻ｔでの位置ｘにおける汚染の強度についてのデータＳを外部から取得する。 - 特許庁

Emission data are provided concurrently in the radiation contamination detecting windows as in the transmission detecting windows, when the scan is shifted axis- directionally.例文帳に追加

放射汚染検出ウィンドウもまた、透過検出ウィンドウと同時に、ただしそれからずれて軸方向にスキャンされて、放出データが獲得される。 - 特許庁

To provide an inspection data collection system capable of securing traceability of measurement values of contamination inspection and dosage inspection and capable of preventing artificial mistakes.例文帳に追加

汚染検査や線量検査の測定値のトレーサビリティを確保することが可能で、人為的ミスを防止することが可能な検査データ収集システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, data related to stratum structure of the contaminated ground, data related to the contaminated conditions, or the like, are inputted into a computer 11 (an arithmetic unit) and simulation based on operation on the progress of cleaning of contamination is performed.例文帳に追加

一方、コンピュータ１１（演算装置）には、汚染地盤の地層構造に関するデータ、汚染状態に関するデータ等を入力し、汚染浄化の進行について演算によるシミュレーションを行なう。 - 特許庁

In a system 100 for predicting indoor air contamination, a reading terminal 11 inputs condition data necessary for calculating the concentration of contaminants, and transmits the inputted condition data to a server 1.例文帳に追加

本発明に係る室内空気汚染予測システム１００によれば、閲覧端末１１は、汚染物質の濃度の計算に必要な条件データを入力し、入力された条件データをサーバ１へ送信する。 - 特許庁

To detect performance degradation caused by change due to the passage of time in an on-vehicle radar apparatus, temperature changes, or contamination adhering to a radar cover, and preventing incorrect data from being output.例文帳に追加

車載レーダ装置の経時変化、温度変化あるいはレーダカバーに付着した汚れに起因する性能低下を検出し、誤ったデータを出力するのを防ぐ。 - 特許庁

Finally, a real time detection system provides early warning data in order to intercept isolated food contamination events before the contaminated food reaches the consuming public.例文帳に追加

最後に、リアルタイム検出システムは、汚染された食品が一般消費者に届く前に散発的な食品汚染事象を途中で捕まえるために早期警告データを提供する。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

In this encoder data noise removal method, the upper limit value 7 is switched corresponding to the rotation speed 2A, and thereby noise contamination at the high-speed time and at the low-speed time is removed, and highly accurate position data 10 are outputted.例文帳に追加

本発明によるエンコーダデータノイズ除去方法は、回転速度(2A)に応じて上限値(7)を切り替えることにより、高速時及び低速時におけるノイズの混入を除去し、高精度の位置データ(10)を出力する方法である。 - 特許庁

A ground side base system 2 displays proliferation of radioactive substances and radioactive contamination from weather data and measurement information received from the system 1 mounted on a helicopter as a three-dimension map image and predicts proliferation from the weather data.例文帳に追加

地上側基地システム２は、気象データとヘリコプター搭載システムからの測定情報から放射性物質の拡散状況及び放射能汚染状況を３次元地図画像で表示および気象データから拡散予測を行う。 - 特許庁

The laser scanning sensor 100 includes a laser range finder 110, a scan mechanism 120, a data acquirement portion 130, a contamination determining portion 140, an alarm output control portion 150, and a memory 160.例文帳に追加

レーザスキャンセンサ１００は、レーザ距離計１１０と、スキャン機構１２０と、データ取得部１３０と、汚れ判定部１４０と、警告出力制御部１５０と、メモリ１６０とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image formation device, and a shading correction method for performing a shading correction at a low cost and less contamination influence without productivity degradation of image data.例文帳に追加

低コストで、汚れの影響が少なく、画像データの生産性を落とさずに、シェーディング補正を行うことができる画像読取装置、画像形成装置及びシェーディング補正方法を提供する。 - 特許庁

Finally, a real time detection system provides early warning data in order to intercept isolated food contamination events before the contaminated food products reach the general consumer.例文帳に追加

最後に、リアルタイム検出システムは、汚染された食品が一般消費者に届く前に散発的な食品汚染事象を途中で捕まえるために早期警告データを提供する。 - 特許庁

To provide a system for surely transmitting patient and biological sample data, surely connecting pathology/sample formation side data, storing/transmitting an information amount equal to or more than a conventional cassette direct bar code print data amount, preventing the contamination/damage/loss/shift of the sample and a data recording/storage part, and not generating medical waste, in a cassette for pathological/biological sample.例文帳に追加

病理・生物試料用カセットに於いて、患者や生物試料データの確実な伝達と病理・標本作製側データとの連結を確実にして、従来のカセット直接バーコード印字データ量以上の情報量の記憶・伝達でき、試料とデータ記録・記憶部の汚染・損傷・紛失・入れ替わりを防止し、医療廃棄物を出さないシステム。 - 特許庁

A control unit 610 of the X-ray inspection apparatus 100 measures the position of the contamination 980 in a height direction within the commodity 900, based on image data D created by the X-ray line sensor 400.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１００の制御部６１０は、Ｘ線ラインセンサ４００により作成された画像データＤに基づいて商品９００内の異物９８０の高さ方向の位置を計測する。 - 特許庁

To provide assembly structure of housing of a compact disk cartridge which is excellent in assembly and decomposition, and in which there is no fear of contamination of assembly environment and bad influence on reading and writing data.例文帳に追加

組立て性および分解性に優れ、かつ組立て環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする虞れがない小型ディスクカートリッジのハウジングの組立て構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, oil replacement timing can be known from not only traveling distance but also from degree of contamination of oil by soot by accumulating such data, and oil change timing can be managed.例文帳に追加

このようなデータを蓄積することにより走行距離だけでなく、オイルのスーツによる汚染の度合いによってもオイル交換時期を知ることができるようになり、オイル交換時期を管理することができる。 - 特許庁

To arrange so that a memory IC is installed in a hidden position, preclude a poor contacting performance owing to contamination of toner and also a destruction of the data due to influence of the static electricity, and enable recycling by mounting the base board of memory IC removably.例文帳に追加

メモリＩＣを隠した位置に配置できるとともに、トナー汚れによる接点不良や、静電気の影響によるデータの破壊等を防ぎ、メモリＩＣ基板を着脱して再利用可能にする。 - 特許庁

The environmental information server operates the concentration of each harmful substance on the sample based on the measurement data by the detection device inputted from a user terminal, and, if the sample has a concentration over a threshold relative to some harmful substance, analyzes the contamination state, produces the countermeasure, and outputs the contamination state, the analysis result and the countermeasure to the user terminal.例文帳に追加

環境情報サーバは、試料について各有害物質の濃度をユーザ端末機から入力された検出装置の測定データに基づいて演算し、試料がいずれかの有害物質について閾値以上の濃度である場合、汚染状態を解析し対策を作成し、汚染状態、解析結果及び対策をユーザ端末機に出力する。 - 特許庁

To provide an unmanned helicopter provided with a GPS device capable of obtaining stable GPS data by eliminating the contamination of the GPS data from the antenna with noise, while reducing the dimension and weight of an automatic control box in the case of housing automatic flight control equipment in the automatic control box.例文帳に追加

自律飛行制御機器を自律制御ボックスに収納した場合に自律制御ボックスの小型軽量化を図り、アンテナからのＧＰＳ受信データへのノイズの混入をなくして安定したＧＰＳデータが得られるＧＰＳ装置を備えた無人ヘリコプタを提供する。 - 特許庁

The central office 10 computes a contamination expansion range on the basis of the wind direction and wind velocity data from a weather measuring apparatus 40, and further transmits attrition direction data in consideration of moving range of a decontamination vehicle radio device 70 in a vehicle having an air purifier or a tent.例文帳に追加

中央局１０は気象測定装置４０からの風向及び風速データを基に汚染拡張範囲を算出し、更に空気浄化装置を備えた車両又はテント等内、除染車用無線機７０の移動範囲を考慮して損耗指示データを送信する。 - 特許庁

A computer 2 automatically maps the contamination status on the map on the basis of a concentration value of contaminant measured by a portable analyzer 1, positional information of a point of measurement detected by a GPS receiver built-in the portable analyzer 1, and data of a satellite photograph acquired from a map data base.例文帳に追加

可搬型分析計１が測定した汚染物質の濃度値と、可搬型分析計１に内蔵されたＧＰＳ受信機が検出した測定地点の位置情報と、地図データベースから得た衛星写真のデータとに基づいて、コンピュータ２が汚染状況を地図上に自動的にマッピングする。 - 特許庁

A supporting system for specifying a contaminated soil area by the computer system used so as to specify a land contamination area and provide the information is constructed by collating the land use data base on a map with the data base of the land use history containing company and business category names using the land.例文帳に追加

地図上の土地利用データーベースに対応して，当該土地を使用した会社・業種名を含む土地使用履歴データーベースと照合することで，土地汚染地域を特定し、情報を提供するためにコンピューターシステムを用いた土壌汚染地域特定支援システムを構築する。 - 特許庁

To provide a holographic ROM disk having a multiplex error code rate in which data reproduction capability can be improved by adopting an error correction code having a code rate of which the error correction capability is different according to the extent of contamination by the fingerprints of a user and recording data.例文帳に追加

使用者の指紋による汚染程度に応じて、エラー訂正能力の異なるコード率を有するエラー訂正コードを採用してデータを記録することにより、データ再生能力を向上させることができる多重エラー訂正コード率を有するホログラフィックロムディスクを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, such as the contamination of a lens associated with electric discharge by eliminating actual electric discharge to obtain necessary measurement data for correction with improving the gain misalignment of a photometric section and the correction precision of an offset.例文帳に追加

測光部のゲインずれやオフセットの補正精度を向上させるとともに、補正に必要な測定データを得るために実際の放電を不要とすることで放電に伴うレンズの汚れ等の問題も解決する。 - 特許庁

To provide an original plate for a planographic printing plate which can be directly prepared from digital data of a computer or the like by recording with an IR emitting solid laser or the like and which has good contamination and printing resistances.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザ等を用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、更に、汚れ性能及び耐刷性能が良好な平版印刷版用原版の提供。 - 特許庁

Hereby, the user can measure the contamination state of the sample at low cost without a time delay only by transmitting the measurement data acquired by measuring the sample by the detection device to the environmental information server through the network.例文帳に追加

これにより、ユーザは、検出装置で測定した試料についての測定データをネットワークで環境情報サーバに送信するだけで、試料の汚染状態を時間遅れなく低コストで計測することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting particle contamination capable of decomposing particles within a size range relevant to EUV lithography, and dynamically adjusting the particles based on received arbitrary pattern data.例文帳に追加

ＥＵＶリソグラフィに関連するサイズ範囲のパーティクルを分解することができ、かつ、受け取った任意のパターンデータに基づいて動的に調整することができるパーティクル汚染を検出する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner which is capable of keeping data on shading density uniform by using shading data as they are if it is determined that contamination in a target region of prescribed width is low enough in degree not to cause hindrance when the target region of prescribed width is red in so as to acquired shading data on the white roller of an image scanner of a moving original exposure type.例文帳に追加

原稿移動型における白色ローラについてシェーディングデータを取得するために所定幅の対象領域を読取った場合に、その対象領域内の汚れの程度を判断し、支障なければそのままシェーディングデータ用に用いることで、シェーディングデータの濃度均一性を維持できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

"These certificates were provided as "written oaths of non-contamination." The number of such certificates issued increased, and by May 20, 19 major chambers of commerce and industry issued 2,754 certificates of which the industrial product-related certificates accounted for 65.2%of the total (based on the data from Japan Chamber of Commerce and Industry).例文帳に追加

発給件数は増加しており、5 月20 日までで、主要19 商工会議所の発給件数は2754 件であり、そのうち、鉱工業製品関係の件数は全体の65.2％となっている（日本商工会議所調べ）。 - 経済産業省

To provide an identification element which is strong against flaws or contamination and whose fitting position is not very limited, a measuring system which has a function to fetch an identification data on the identification element side by radio communication, and a measuring system having their combination.例文帳に追加

傷や汚れに強くかつ取り付け位置が極端に制限されない識別子、及びこの識別子側の識別データを無線通信により取り込む機能を備えた測定装置、並びにこれらの組み合わせから成る測定システム、を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate in which a faulty connection in a storage capacitor element caused by a short circuit between storage capacitor electrodes due to conductive contamination or a pinhole in an insulating layer or by a short circuit between a data signal line and a storage capacitor upper electrode can be repaired with ease.例文帳に追加

導電性異物や絶縁膜のピンホールによる保持容量電極間の短絡や、データ信号線と保持容量上電極との短絡により発生する保持容量素子の不良を容易に修復することが可能なアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a medical spectrophotometer having a function, which judges the abnormal sign caused by the contamination, damage, etc. of a reaction container such as a flow cell or the like beforehand to provide the data of an effective maintenance method to a user.例文帳に追加

血液、尿等の生体サンプルの定性、定量分析を行う医用分析装置において、フローセルなどの反応容器の汚れ、傷などに起因する異常の兆候を事前に判断し、効果的なメンテナンス方法の情報を顧客に提供する機能を備えた医用分光光度計を提供する。 - 特許庁

With a first device such as a sample cartridge adapted to engage a first device such as a personal digital assistant (PDA) incorporating a wireless communication module for transmitting collected data to a second device located beyond a contamination radius around a patient (a medical worker's personal PDA etc.), the data is collected and tested at the patient's point of care location.例文帳に追加

患者を中心とする汚染半径を越えて位置する第２の装置（医療労働者の個人用ＰＤＡなど）に収集データを伝達するための無線通信モジュールを組み込んでいる携帯情報端末（ＰＤＡ）など第１の装置を係合するように適合されている、サンプルカートリッジなど第１の装置により、患者のポイントオブケアの場所においてデータを収集および検査する。 - 特許庁

The reconstruction arithmetic unit then carries out imaginary forward projection with respect to the first image by using a scan trajectory having less artifact contamination compared to that used in the photography, sets desired frequency, FOV or the like on the basis of the forward projection data, and reconstructs a CT image by means of an analytical reconstruction method (second reconstruction).例文帳に追加

その後、第１画像に対して、撮影時よりアーチファクトの混入の少ないスキャン軌跡にて仮想的な順投影を行い、その順投影データに基づいて、例えば所望の周波数、ＦＯＶ等を設定して解析的な再構成法にてＣＴ画像を再構成する（第２の再構成処理）。 - 特許庁

To facilitate the searching of measuring result data inspected in the past, the distribution state of the contamination on a wafer, the confirmation of the number of contaminations in a carrier unit or the like on the side of an inspection device even during the measurement of the wafer without operating the fault analyzing system on the side of an upper order host.例文帳に追加

本発明の特徴の１つは、検査装置において測定を行う第１の制御部と、過去の測定データ情報またはマップデータを読み出してデータ処理を行い、マップ上の欠陥位置や測定レシピなどを視覚的に伝えることのできる画面制御表示を並行して行える、第２の制御部を有することである。 - 特許庁

To provide a plate making method for an original plate of an IR photosensitive planographic printing plate which permits direct plate making by recording from digital data of a computer, etc., using a solid-state laser radiating IR rays and a semiconductor laser and a plate making method which imparts a high sensitivity to the IR laser and good printing resistance to the original plate and reduced the contamination by abrasion.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザー及び半導体レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから記録することにより直接製版が可能な赤外線感光性平版印刷版原版の製版方法であって、赤外線レーザーに対し高感度でかつ良好な耐刷性を有し、アブレーションによる汚染の少ない、製版方法を提供すること。 - 特許庁