「data disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

A read/write channel 108 for obtaining data from the read signal of a magnetic head 103 feeds information regarding a reproducing signal obtained by reading a burst signal recorded in a magnetic disk 101 by a magnetic head 103 back to an MPU 109.例文帳に追加

磁気ヘッド１０３の読み取り信号からデータを取得するためのリード・ライト・チャネル１０８は、磁気ディスク１０１に記録されたバースト信号を磁気ヘッド１０３にて読み取って得られた再生信号に関する情報をＭＰＵ１０９にフィードバックする。 - 特許庁

An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加

ＡＴＡ Ｉ／Ｆ制御部１１はＡＴＡ Ｉ／Ｆケーブル１００を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ１２に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ１２に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁

When reproducing an optical disk 100 or recording data on it, the FE signals are transmitted to the delay block 107 if the defect detecting signal is off (L), and the delay block 107 supplies the FE signals to the LPF 101 after holding them for a predetermined period.例文帳に追加

光ディスク１００再生中または記録中において、ディフェクト検出信号がオフ（Ｌ）の場合、ＦＥ信号が遅延ブロック１０７に伝送され、遅延ブロック１０７はＦＥ信号を一定時間保持した後、これをＬＰＦ１０１に伝送する。 - 特許庁

A recording/reproducing application 22 of a host device 2 obtains a capacity value Ma of a buffer memory A17 mounted on the optical disk device 1, and compares it with an imagined capacity Mo of the buffer memory imagined to be necessary for a recording/reproducing operation of continuous data.例文帳に追加

ホスト装置２の記録再生アプリケーション２２は、光ディスク装置１が搭載するバッファメモリＡ１７の容量値Ｍａを入手し、連続データの記録再生動作に必要と想定されるバッファメモリの想定容量Ｍｏと比較する。 - 特許庁

In such a case, a memory means is constituted by an HDD or a disk type memory medium, and in a plurality of points on the map, a picture data imaged at the point and position information of the point are related and stored.例文帳に追加

この場合、記憶手段は、ＨＤＤやディスク状記憶媒体などにより構成することができ、地理上の複数の地点について、当該地点において撮影された写真データと、当該地点の位置情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The azimuth angle measuring method of the magnetic head loads the azimuth angle inspecting disk on a magnetic recording device, and measures the azimuth angle of the magnetic head from the corresponding information of the identification part based on an error generated when the data part is reproduced.例文帳に追加

磁気ヘッドのアジマス角度測定方法は上記アジマス角度検査用ディスクを磁気記録装置に装着し、データ部を再生した際のエラー発生に基づき対応する識別部の情報から磁気記録装置の磁気ヘッドのアジマス角度を測定する。 - 特許庁

A recording region of an optical disk in which a wobble signal is previously and continuously recorded with fixed line density from the most inner periphery to the most outer periphery is divided into a plurality of recording regions, data are recorded so that line density is different in these plurality of recording regions.例文帳に追加

ウォブル信号が予め最内周から最外周まで一定の線密度で連続して記録された光ディスクの記録領域を複数の記録領域に分割し、これら複数の記録領域で線密度が異なるようにデータを記録する。 - 特許庁

When musical performance is to be assisted during manual musical performance, a controller 11 specifies in what order and which keys 1 is to be depressed, according to progress of a musical piece on the basis of musical piece data thereupon supplied from a recording medium via a disk drive 120.例文帳に追加

コントローラ１１は、手動演奏時に演奏支援を行う際には、記録媒体からディスクドライブ１２０を介して供給される楽曲データに基づき、その楽曲の進行に応じて、どの鍵１をどのような順番で押鍵すべきかを特定する。 - 特許庁

To improve accuracy of measuring a cycle of a wobble signal by shortening a necessary recovery time at the time of re-synchronizing a reproduction clock with the reproduction data of a disk recorded by a phase modulated wobble system in a PLL circuit of an information recording and reproducing device.例文帳に追加

情報記録再生装置のＰＬＬ回路において、位相変調ウォブル方式で記録されたディスクの再生データに再生クロックを再同期させるときの回復に要する時間を短かくし、ウォブル信号の周期の測定精度を向上させる。 - 特許庁

When removal of the receiver, oscillator or the charging device incorporated into the information recording medium is attempted, a destruction detecting mechanism of the information recording medium is operated, a recording disk is damaged by a damage application member, and consequently, illegal taking out of data is prevented.例文帳に追加

情報記録媒体内部にある受信器、発振器及び充電装置を取り外そうとした場合、情報記録媒体の破壊探知機構が作動し、損傷部材により記録ディスクを損傷させ、結果的に不正なデータの持ち出しを防止する。 - 特許庁

Also, a cache memory managing part 143, when receiving a snap shot preparation request from a host unit, returns the completion of the snap shot preparation to the host unit when copying the dirty data of a master disk to the buffer secured by a swap area managing part 146.例文帳に追加

また、ホスト機器からスナップショット作成要求を受けると、キャッシュメモリ管理部１４３は、スワップ領域管理部１４６によって確保されたバッファにマスタディスクのダーティデータをコピーした時点で、当該スナップショット作成の完了をホスト機器に返答する。 - 特許庁

As protective information for protecting the recording area of a disk where the code string of a new standard is recorded from recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device capable of referring to only a management data area, 1 is raised on the protective flag of a track mode.例文帳に追加

管理データ領域のみを参照可能な旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、新規格の符号列が記録されたディスクの記録領域を保護するための保護情報としてトラックモードの保護フラグに１を立てる。 - 特許庁

Concerning this access operating method, a learning range is predetermined as the block of a feedback value for absorbing an error between the number of move tracks and the number of actually moved tracks corresponding to the data capacity of a disk (CD or DVD) and with traverse seek, the feedback value in each learning range is found.例文帳に追加

ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ）のデータ容量に応じて移動トラック数と実移動トラック数との誤差を吸収する帰還値の区分である学習範囲を予め決定し、トラバースシークさせながら個々の学習範囲の帰還値を求める。 - 特許庁

Meanwhile, the CPU 10 sends the reproduction data recorded on an HDD (Hard Disk Drive) 31 to the decoder 40 when the reproduction position precedes the present state, namely, when an instruction of reproducing a previous video for the time specifying a rewinding button operation is inputted.例文帳に追加

一方、再生位置が現在より前である場合、つまり、巻き戻しボタン指定された時間だけ以前の映像を再生する旨の指示が入力された場合には、ＨＤＤ３１に記録されているデータを再生用としてデコーダ４０に送る。 - 特許庁

In the phase change optical disk, a phase change material layer provided with activation energy E2 larger than the activation energy E1 for the crystallization of a phase change recording layer where data are to be recorded is formed in contact at the upper part of the recording layer.例文帳に追加

相変化光ディスクにおいて、データが記録される相変化記録層の上部に該記録層の結晶化に対する活性化エネルギーＥ１よりも大きい活性化エネルギーＥ２を有する相変化材料層を接して形成された相変化光ディスク。 - 特許庁

Thus, a time and labor for inputting the identification information indicating the identification of the user is eliminated and furthermore, the time and labor of operation relating to writing the scan image data on a magnetic disk or the like is eliminated, thereby improving convenience for the user.例文帳に追加

この構成により、ユーザの身分証明を示す識別情報の入力操作の手間がなくなり、また、スキャン画像データの磁気ディスクなどへの書き込み処理に関する操作の手間がなくなり、したがって、ユーザにとって使い勝手が良くなる。 - 特許庁

In an image processing system, an image format converting part 125 applies image processing such as γ correction processing, filter processing, variable power processing, halftone processing and format conversion to the image data stored in a hard disk 118 being an image data storing means so as to be suitable to a capture condition set by an external client device 126.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フォーマット変換部１２５が、画像データ蓄積手段であるハードディスク１１８に蓄積されている画像データに対して、外部クライアント装置１２６で設定されたキャプチャ条件に適合するようにγ補正処理、フィルタ処理、変倍処理、中間調処理、フォーマット変換などの画像処理を施す。 - 特許庁

The method for recording data in a compact disk includes (a) the step of modulating 1-byte data into a p-channel bit, and (b) the step of performing recording such that for a minimum mark length, p/q is larger than 4.5 and smaller than 8 at the time of q channel bit, and format efficiency is larger than 0.6 and smaller than 1.0.例文帳に追加

本発明は、コンパクトディスクにデータを記録する方法において、（ａ）１バイトのデータをｐチャンネルビットに変調する段階と、（ｂ）最小マーク長をｑチャンネルビットに該当する時にｐ／ｑは４．５より大きくて８より小さく、フォーマット効率は０．６より大きくて１．０より小さく記録を行う段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When reading of computer program data is tried by using the copied CD-R, the illegitimate copy product discrimination program recorded in the data recording range discriminates the copy disk to be an illegitimately copied product because the track number of an extension part outside the path table range is the track 01 and not the track AA, the further operations are blocked and the reading is failed.例文帳に追加

この複製のＣＤ−Ｒを用いて、コンピュータプログラムデータの読込みを試みるならば、データ記録範囲に記録された不正複製品判定プログラムのチェックにより、パステーブル範囲外の延長部のトラック番号がＴＲＡＣＫ ０１であり、ＴＲＡＣＫ ＡＡでないので、不正複製品と判定され、それ以上の動作は阻止され読込みは失敗する。 - 特許庁

This device detects how much the number of the revolution (linear velocity) of an optical disk is deviated based on the original number of the revolution and whether the revolution is under acceleration or deceleration, records the data by using a recording clock corresponding to it and when an address cannot be read, the device judges whether to continue recording in accordance with a state at the time to record the data efficiently.例文帳に追加

この発明は、光ディスクの回転数（線速）が本来の回転数に対して、どのくらいずれているか、加速／減速中かを検出して、それに見合った記録クロックを使って記録を行うとともに、アドレスが読めない場合はその時の状態に合わせて、記録を継続するかどうかを判断して、効率よく記録を行うようにしたものである。 - 特許庁

An optical disk device which performs recording and reproducing of data by radiating a laser beam is equipped with; a laser lighting and extinction control means 15 which performs turning on and off the laser beam in a cycle lower than the recording and reproducing signal frequency of data and a system controller 16 which performs control to continue focus servo or tracking servo also during turning on or turning off operation of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光を照射することでデータの記録再生を行う光ディスク装置において、データの記録再生信号周波数より低い周期でレーザ光を点灯、消灯するレーザ点灯消灯制御手段１５、レーザ光の点灯、消灯動作中もフォーカスサーボまたはトラッキングサーボを継続する制御を行うシステムコントローラ１６を備える。 - 特許庁

The retrial control method includes the step (a) of deciding a spin jittering value in a position corresponding to the target sector of a disk for which data reading/writing process is executed, the step (b) of adjusting read timing on the basis of the spin jitter value of the target sector, and the step (c) of executing data read retrying in the target sector by the adjusted read timing.例文帳に追加

（ａ）データリードリトライプロセスを実行するディスクの目標セクタに相応する位置でのスピンジッタ値を決定する段階と，（ｂ）前記目標セクタのスピンジッタ値によってリードタイミングを調整する段階と，（ｃ）前記調整されたリードタイミングで前記目標セクタでデータリードリトライを実行する段階と，を含むリトライ制御方法を提供する。 - 特許庁

Even after end of reproduction of a selected track, still picture data are stored in a still picture data memory 5, and when it is discriminated that a still picture group in the track control information of a reproduction track selected next is the same as a still picture group stored in the memory 5, no storage from an optical disk to the memory 5 is executed.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

When a next read command is received from a host computer in the midst of the look-ahead process, the look-ahead process is continued when the difference between the address on the disk wherein the data finally stored in the buffer are included and the address requested from the host computer is smaller than a prescribed threshold, and when the requested address is reached, the data are transferred to the host computer.例文帳に追加

先読み処理最中にホストコンピュータから次のリードコマンドを受けた場合に、バッファ内に最後に格納されたデータが属するディスク上のアドレスと、ホストコンピュータからの要求アドレスの差が所定のしきい値よりも小さい場合には先読み処理を続行し、要求アドレスに達したら当該データをホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

To immediately output the data of a desired file by effectively avoiding useless power consumption by applying an information processor, a control method for the same, a control program for the same and a recording medium recording control program for information processor to a hard disk device or the like for recording video data, for example.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラム及び情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等に適用して、無駄な電力消費を有効に回避して、即座に所望するファイルのデータを出力することができるようにする。 - 特許庁

In reading of the customer data, the customer data such as a card number read in by the reading of the card are read from a customer file stored in a disk and discounted amount is automatically calculated.例文帳に追加

本発明は、メーカー等又は商品群毎の商品・顧客情報を入力し、顧客が過去に購入した商品の各メーカー等又は商品群毎の合計金額に応じ、メーカー等又は商品群毎の割引率を設定し、顧客の商品購入時に、割引率に応じて、メーカー等又は商品群毎の商品の売上金額からの割引を特徴とする。 - 特許庁

In the optical disk recording medium, read-only type and rewritable type storage layers are provided, various programs are stored in the read-only type storage layer and the AV data of contents and data formed by the programs stored in the read-only type storage layer are stored in the rewritable type storage layer, as each attribute of each recording layer.例文帳に追加

この記録層の属性としては、読取り専用型と書換え可能型の記憶層を設け、読取り専用型の記憶層には各種のプログラムを記憶し、書換え可能型の記憶層には、コンテンツのＡＶデータや読取り専用型の記憶層に記憶されているプログラムで作成したデータを記憶するようにした光ディスク記録媒体である。 - 特許庁

When the jog dial 4 is operated to be turned under thrusting by the prescribed thrusting force, the reproduced data reproduced from the optical disk is subjected to processing for imparting an effect sound to the data according to the turning quantity detected by the detecting means, by which the feel of the operation similar to that when the regenerative tones are generated by manually operating the analog record can be obtained.例文帳に追加

ジョグダイヤ４が所定の押圧力で押圧されつつ回動操作されると、検出手段で検出される回動量に応じて、光ディスクから再生される再生データに対して効果音を与えるための処理を行うことにより、アナログレコードを手回し操作して再生音を発生させるとき同様の操作感が得られるようにする。 - 特許庁

When the command received by the host interface IF1 is an area release command for notifying a range in the logical disk of the storage area which is not used any more by the host device 2, a data pattern write-in part 14 writes the prescribed data pattern into an area in an array 20 corresponding to the range notified by the area release command.例文帳に追加

データパターン書き込み部１４は、ホストインタフェースＩＦ１で受信されたコマンドがホスト装置２で使われなくなった記憶領域の論理ディスク内の範囲を通知するための領域解放コマンドである場合、当該領域解放コマンドによって通知された範囲に対応するアレイ２０内の領域に所定のデータパターンを書き込む。 - 特許庁

In order to effectively utilize alternation processing automatically performed in a hard disk drive, verification is executed (S102) to a writing region in which data are to be written just before writing is performed to the writing region and writing of data is executed (S105) regardless of whether the read-in result by verification is abnormal due to the defective sector or the like or not.例文帳に追加

ハードディスクドライブ内部で自動的に行われる交替処理を有効に活用するために、データを書込むべき書込み領域に対して書込みを行う直前に、書込領域に対してベリファイを実行し（Ｓ１０２）、ベリファイによる読込結果が不良セクタ等による異常があるかないかに関わらず、データの書込みを実行する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加

サムネイルファイル生成処理部８６は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、１以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した１以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部７９は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク２１に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁

A laser 20 reads data from the digital video disk 12 and a beam 204 is focused to a diffraction limited spot by a focusing lens 210 and the focused spot is positioned on one of data layers 52, 62.例文帳に追加

レーザ光ビームは、光記憶ディスクの内部層のデータを読書きするため、該内部データ層にフォーカスし、そのことに反応し内部データ層に読書きされ、レーザ光ビームは、データの読書き後光記憶ディスクドライブが静止状態モード時に、光記憶ディスクの最外部のデータ層に自動的にリフォーカス、そうするとすぐレーザ光源は、レーザ・パワーが減少し、レーザ光源の寿命が延長する。 - 特許庁

To solve a problem that a quantity of image data are divided with capacity of a hard disk device and outputted conventionally when the data are inputted from a network-connected personal computer or an automatic original input device, but an improvement in workability in processing and editing in the case that a plurality of copies are set without using a sorter in addition to the division, is not considered.例文帳に追加

ネットワーク接続されるパーソナルコンピュータや、自動原稿入力装置から、多量の画像データが入力されると、従来、ハードディスク装置の容量で分割して出力していたが、分割に加えてソータを用いず複数部数が設定されたときの処理、及びその際の編集作業の作業性向上については考えられていない。 - 特許庁

The magnetic disk device includes: a servo playback signal forming means reading a servo pattern region S by a magnetic head 2 and forming a servo playback signal through an absolute circuit; and a magnetic head controlling means recording/reproducing data to/from a data recording region D by controlling the magnetic head 2 based on the servo playback signal.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、磁気ヘッド２でサーボパターン領域Ｓを読み取り、絶対値化回路を通してサーボ再生信号を生成するサーボ再生信号生成手段と、サーボ再生信号に基づいて磁気ヘッド２を制御することにより、データ記録領域Ｄに対する記録あるいは再生を行う磁気ヘッド制御手段とを有している。 - 特許庁

A user terminal device 1 is connected with a data storage part 11 including a file management computer 12 and a file server 13 via a computer network NT, hierarchically treats an HDD (hard disk drive) in the terminal device 1 and a user area 14, and implements a control software for automatically performing transfer processing of a data file between the HDD and the user area 14.例文帳に追加

ユーザ端末機１は、ファイル管理コンピュータ１２とファイルサーバ１３とを有するデータ保管部１１とコンピュータネットワークＮＴを介して接続されるとともに、端末機内のＨＤＤとユーザ領域１４とを階層的に取り扱い且つＨＤＤとユーザ領域１４との間の自動的なデータファイルの移動処理を行う制御用ソフトウェアが動作している。 - 特許庁

The CPU 18 reads a coefficient set and a table data set corresponding to the kinds of the image input device and the original to be used this time from a plurality of color correction coefficient sets and gradation correcting table data sets which are prepared in a hard disk drive 21 and respectively inputs them to a color correcting circuit 35 and a gradation correcting circuit 36.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、ハードディスクドライブ２１内に用意された複数の色補正用係数セットと階調補正用テーブルデータセットとの中から、今回使用する画像入力装置の種類と原稿の種類とに対応する係数セットとテーブルデータセットとを読み出し、色補正回路３５と階調補正回路３６とにそれぞれ入力する。 - 特許庁

When inverse reproduction is instructed, a P picture in an MPEG video stream is once decoded, and recoded into an I picture by an MPEG video encoder 6 to generate a recoded data string consisting of I and B pictures obtained by combining the I picture with I and P pictures in the MPEG video stream, and the recoded data string is overwritten in the storage area 4a of a hard disk, 4.例文帳に追加

逆転再生が指示されると、ＭＰＥＧビデオストリーム中のＰピクチャを一旦復号し、再びＭＰＥＧビデオエンコーダ６によってＩピクチャに再符号化し、ＭＰＥＧビデオストリーム中のＩ，Ｂピクチャと合わせて、ＩピクチャとＢピクチャとからなる再符号化データ列を生成し、ハードディスク４の記憶領域４ａに上書きする。 - 特許庁

The optical disk drive 1 has a laser diode(LD) 2 which emits laser light for recording data to an information medium or reproducing data already recorded on the information medium and a high-frequency oscillation source 4 and a high frequency amplifying circuit 5 which superpose a high-frequency signal on the driving current driving the LD 2 to reduce noise.例文帳に追加

光ディスク装置１は、情報媒体にデータを記録するか又は、この情報媒体で既に記録されたデータを再生するためのレーザを発するレーザダイオード（ＬＤ）２と、ノイズを低減するために、前記ＬＤ２を駆動する駆動電流に対して高周波信号を重畳する高周波発振源４及び高周波増幅回路５と、を有して構成される。 - 特許庁

This monitor device including elements such as an event logger 840, a data format processor 850, and a protocol processor 860 collects information related with the using situation of a target application 514 through an interface 810, and transmits the information to a prescribed destination or preserves the information in a local disk in a requested data format and a requested communication protocol.例文帳に追加

イベント・ロガー８４０、データ・フォーマット・プロセッサ８５０、プロトコル・プロセッサ８６０などの要素を含む監視デバイスで、インターフェース８１０を介しターゲット・アプリケーション５１４の利用状況に関する情報を収集し、その情報を要求されたデータ・フォーマットで要求された通信プロトコルで所定の宛先へ送信し又はローカル・ディスクに保存する。 - 特許庁

To provide a wide capture circuit of a digital data reproducing device, configured to improve the frequency error detecting accuracy for wide capturing with a circuit configuration suitable to the PRML signal system, to achieve high-speed frequency pull-in and phase pull-in and to reduce the seek time when reproducing digital data recorded on an optical disk medium.例文帳に追加

光ディスク媒体に記録されたデジタルデータの再生において、ＰＲＭＬ信号方式に適した回路構成で、ワイドキャプチャの周波数誤差検出精度を上げ、高速周波数引き込み、位相引き込みを可能とし、シーク時間の短縮を図り、これらの特性を考慮した回路構成のデジタルデータ再生装置のワイドキャプチャ回路を提供する。 - 特許庁

Then, when a reading instruction of contents with security is received, the data processor 21 reads the pass word from the first control region of the optical disk, as a result of verification, when they are the same, access for the corresponding second control region can be performed, the address in which contents data is recorded is read from the second control region, and contents to be read is reproduced.例文帳に追加

次に、セキュリティ付きコンテンツの読出命令を受けると、データプロセッサ２１は、光ディスク２の第１管理領域からパスワードを読出し、照合の結果、一致すると、対応する第２管理領域へのアクセス可能となり、第２管理領域からコンテンツデータが記録されているアドレスを読出し、読出し対象のコンテンツを再生する。 - 特許庁

The calculation of image processing parameters for applying image processing to the image data S inputted by an image processing daemon, execution of image processing by the calculated image processing parameters, and processing for storage of processed image data obtained by the image processing are related to a folder F prepared in the hard disk 2 of a personal computer 1.例文帳に追加

パソコン１のハードディスク２に作成されたフォルダＦに、画像処理デーモンにより入力された画像データＳに対して、画像処理を施すための画像処理パラメータの算出、および算出された画像処理パラメータによる画像処理の実施、および画像処理により得られた処理済み画像データの保管の処理を関連付けておく。 - 特許庁

In a magnetic tape device 2, a data block where a read error has occurred in a magnetic tape device 1 is copied to and preserved in a storage device 15 like a magnetic disk device, and these preserved contents are used to avoid impossibility of reproducing when the data block is reproduced hereafter, thus shortening the retry operation time for error recovery to improve the performance.例文帳に追加

磁気テープ装置２において、読み取りエラーが発生するデータブロックを磁気ディスク装置などの記憶装置１５にコピーし保存することで、次回以降の再生時にはこの保存した内容を利用することにより再生不能となることを回避し、エラーのリカバリのためのリトライ動作時間を短縮し性能向上を図ることが出来る。 - 特許庁

To shorten the time from the selective input of a music to the repro duction of the music by a KARAOKE machine by reading data of a moving picture and music out of a fixed disk, and restoring and displaying the data in order according to a reproduction speed when the music is reproduced.例文帳に追加

カラオケ機において、曲選択から再生開始までの時間を短縮すること、新曲配布を迅速かつ低コストで実現すること、新曲配布に際して新曲を受け取るカラオケ機と、そうでないカラオケ機を発信側で選択できること、動画像が美しく変化に富んでいること、入力端末が直観的で使いやすいことが本発明の課題である。 - 特許庁

To reduce cache memory modules to be powered at a power failure by defragging a cache memory, and to suppress consumption of a battery power supply to extend its duration by gradually saving necessary data to hard disk devices in accordance with a battery capacity while quickly reconfiguring cache data in recovery from the power failure.例文帳に追加

キャッシュメモリのデフラグを実行して停電時に通電すべきキャッシュメモリモジュールを少なくするとともに、バッテリ容量に応じて段階的にハードディスク装置へ必要なデータを待避させることにより、バッテリ電源の消耗を抑えて保持期間を延伸させるとともに停電復旧時のキャッシュデータ再構成を迅速に行えるようにする。 - 特許庁