「data disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

In the DSP 10, the optical pickup 1 is moved to a standby position at the outer peripheral end by using respective periods of forty seconds of not needing to read out the audio data from the disk 20, and a shutter 3 is turned to shield the objective lens 2 by abutting the optical pickup on a boss 4.例文帳に追加

そして、ＤＳＰ１０は、ディスク２０からオーディオデータを読み出す必要のない各４０秒間を使用して、光ピックアップ１を外周端の待機位置に移動させ、ボス４に当接させることにより、シャッタ３を回動させて対物レンズ２を遮蔽する。 - 特許庁

An extracting function 31 extracts the configuration element such as a server main body, a memory and a disk which corresponds to previously set system specifications 1, and the delivery date from an order/stock management system 6, a configuration library 7 and parts data 8 and prepares an extraction table.例文帳に追加

抽出機能３１は予め設定されたシステム仕様１に該当するサーバ本体やメモリ、及びディスク等の構成要素及び納入日を発注／在庫管理システム６と構成ライブラリ７と部品諸元８とから抽出して抽出表を作成する。 - 特許庁

A code information recording region in which a code to be calculated from data is recorded is secured differently from a normal recording region on a magnetic disk, and the code information of all magnetic disks configuring a RAID is equally written in all the magnetic disks configuring the RAID.例文帳に追加

磁気ディスク上に通常記録領域とは別に、データより演算される符号を記録する符号情報記録領域を確保し、ＲＡＩＤを構成する全ての磁気ディスクの符号情報を、ＲＡＩＤを構成する全ての磁気ディスクに等しく書き込む。 - 特許庁

Moreover, since opening of a buffer memory is performed immediately after execution of write back, when read-modify-write processing is performed for a plurality of editing object regions in the same annual ring #3, data need not reread from the disk for the buffer memory, and consequently performance of the device is still not degraded.例文帳に追加

また、バッファメモリの開放は、書き戻し実行直後になされるため、同一年輪＃３内の複数の編集対象領域に対するread-modify-write処理を行う際にも、バッファメモリに対してディスクからデータを読み直す必要が無く、装置のパフォーマンスが低下しない。 - 特許庁

Consequently, only while data is being written in the hard disk drive 119, the detection result of the 3-dimensional acceleration sensor 127 becomes valid (step S205 and step S210), and the determination processing for operating the recording medium protecting section can be executed.例文帳に追加

従って、ハードディスクドライブ１１９へのデータ書き込みが行われている間のみ、３次元加速度センサ１２７の検出結果が有効（ステップＳ２０５、ステップＳ２１０）となって、記録媒体保護手段を動作させるための判定処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

The headphone 1 is provided with input-output terminal receiving parts 44 and 45 for an analog signal line and has a slot (external storage element mounting part)27 for a memory stick for fetching music data to the hard disk player 12, a terminal connection receiving part 23 for a USB cord or the like.例文帳に追加

ハードフォン１はアナログ信号ライン用入、出力端子受け部４４、４５を備えると共に、ハードディスクプレーヤー１２に音楽データを取り込むためのメモリースティック用スロット（外部記憶素子装着部）２７、ＵＳＢコード用端子接続受け部２３などを有する。 - 特許庁

Since digital units of the disk interface device can be operated at the actual operation speed though the test instruction word information and debugging data are inputted and outputted at a sufficiently lower speed, digital circuits operating at a high speed can be tested by using general low-cost test equipment.例文帳に追加

これにより、十分に遅い速度でテスト命令語情報とデバッギングデータとが入出力されるが、ディスクインターフェース装置のデジタルユニットを実際の動作速度で動作させうるので、一般的な低コストのテスト装備で高速動作デジタル回路をテストすることができる。 - 特許庁

In this recording device, a cluster number calculation part 372 of a file system 181 of a FAT or the like calculates the number of clusters necessary to record entry information (directory entry) that is information for referring to actual data of the file corresponding to a maximum file number recordable in a hard disk 191.例文帳に追加

FATなどのファイルシステム１８１のクラスタ数算出部３７２は、ハードディスク１９１に記録可能な最大ファイル数分の、ファイルの実際のデータを参照するための情報であるエントリ情報（ディレクトリエントリ）を記録するのに必要なクラスタ数を算出する。 - 特許庁

The saving and retaining object file 21 stored in a saving and retaining object medium 2 such as a magnetic disk is saved in two saving and retaining destination mediums 31 by a file data saving and retaining processing part 10 by duplicating it to be respectively a normal order and an inverse order.例文帳に追加

磁気ディスクなどの退避保存対象媒体２に記憶されている退避保存対象ファイル２１は、ファイルデータ退避保存処理部１０によって２つの退避保存先媒体３１に、それぞれ正順、逆順となるように、二重化されて退避される。 - 特許庁

In this disk array system, in taking over LU control between cooperative controllers having closely coupled redundant control controllers, the LU control is quickly handed over between the cooperative controller before the data of each LU buffered in each control controller are ejected.例文帳に追加

本発明は、密結合の冗長化された制御コントローラを有する連携コントローラ間でのLU制御を引き継ぐ際に、各制御コントローラ内にバッファされている各LUのデータの吐き出しを待たずに連携コントローラ間でLU制御を高速に引き継ぐディスクアレイシステムである。 - 特許庁

A plurality of data corresponding to the encryption key information in an ECC block composed in an optical disk 1 are selected; and a bit string for overwrite having a format different from that of a recording bit string is formed at a position of the recording bit string corresponding to each selected data, thus stably deleting the encryption key information without causing unstable servo.例文帳に追加

光ディスク１に構成されたＥＣＣブロック中の暗号化キー情報に対応する複数のデータが選択され、選択された各データに対応する記録ビット列の位置に当該記録ビット列とはフォーマットの異なる上書き用ビット列が形成されることにより、サーボの不安定化などが発生することなく、暗号化キー情報の抹消が安定して行われる。 - 特許庁

At this time, a public key which is paired with the secret key, is assigned beforehand to the side of a reproducing device 10, then by constituting so that the reproducing time data reproduced from the disk 100 can be decoded by using this public key at the side of reproducing device 10, only the person having the normal secret key can decode the above reproducing time data.例文帳に追加

このとき、上記秘密鍵と対となる公開鍵を再生装置１０側に予め割り与えておき、再生装置１０側ではこの公開鍵を用いてディスク１００から再生した上記再生時刻データを復号化できるように構成すれば、正規の秘密鍵を有する者のみが再生時刻データを再生装置１０側で復号化させることができる。 - 特許庁

The still picture data during storage in a memory 5 for still picture data are stored also after completion of reproduction operation about the selected track, the storage operation to the memory 5 from an optical disk is made not to be performed in cases where the still picture group in the track control information of a reproduction track selected next is judged to be the same as the still picture group stored by the memory 5.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

This method comprises a step of carrying out DC erasure to a trial writing area of the phase change type optical disk, a step of recording data while changing the recording power value to the trial writing area where DC erasure is carried out, a step of obtaining a reproduction signal by reproducing the recorded data, and a step of deciding an optimal recording power value based on the reproduction signal.例文帳に追加

相変化型光ディスクの試し書き領域に対してＤＣ消去を行うステップと、ＤＣ消去が行われた試し書き領域に対して、記録パワー値を変化させながらデータを記録するステップと、記録されたデータを再生することによって再生信号を得るステップと、前記再生信号に基づいて、最適記録パワー値を決定するステップとを含む。 - 特許庁

The hard disk stores a printer driver 38a which drives the color scanner 20 and a scanner driver 38b which drives the printer 40 and makes it possible to obtain image data from the color scanner 20 and to output the image data to the color printer 40.例文帳に追加

最初に粗い解像度によってプレスキャンを実行し、画像データに含まれるオブジェクトである写真６０の位置情報を取得するとともに、整列条件を算出し、このプレスキャンの実行後本スキャンを実行し上述した写真６０の位置情報と整列条件から写真６０の画像データの位置を整列位置に補正するため実行速度を速くすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a disk device 1 which includes a capacitor Cs supplying power at power failure, stores data in a nonvolatile memory 14 via a volatile memory 15, and stores the data stored in the volatile memory 15 to the nonvolatile memory 14 at power failure, while accurately measuring capacity of the capacitor Cs and to reliably determine service life of the capacitor Cs.例文帳に追加

電源遮断時に電源を供給できるキャパシタＣｓを備え、揮発性メモリ１５を経由して不揮発性メモリ１４にデータを格納し電源遮断時に揮発性メモリ１５に格納されたデータを不揮発性メモリ１４に格納できるディスク装置１において、キャパシタＣｓの容量を精度よく測定し、確実にキャパシタＣｓの寿命を判定できるようにする。 - 特許庁

When requirement of data is performed from a host computer 112 after a CPU 106 receives replacement requirement of the program already stored in a flash ROM 111 being rewritable, the CPU 106 replaces the present program stored in the flash ROM 111 to a new program while data is provided to the host computer 112 from the large capacity memory 107 instead of the optical disk 101.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、書き換え可能なフラッシュＲＯＭ１１１に記憶済みのプログラムの置き換え要求を受け取った後、ホストコンピュータ１１２からデータの要求がなされた場合、光ディスク１０１の代わりに大容量メモリ１０７からホストコンピュータ１１２に対してデータを提供している間に、フラッシュＲＯＭ１１１に記憶されている現行のプログラムを新しいプログラムで置き換える。 - 特許庁

An optical disk 10 is provided with an inner peripheral side PCA 12a extended inward of a data area 18 and performing test recording, an outer peripheral side PCA 22 extended outward of the data area and performing test recording, and a RMD area 12b having an address information area for recording address information of the area in which test recording is performed for the PCA 12a, 22.例文帳に追加

光ディスク１０はデータ領域１８より内周側に設けられ、テスト記録を行うための内周側ＰＣＡ１２ａと、データ領域より外周側に設けられ、テスト記録を行うための外周側ＰＣＡ２２と、ＰＣＡ１２ａ、２２にテスト記録した領域のアドレス情報を記録するアドレス情報領域を有するＲＭＤ領域１２ｂとを備える。 - 特許庁

When a first time has passed after the shut-down instruction is made to the data controller 11, a power source control server 14 performs control so that power supply to the data controller 11 is stopped, and when a second time has passed after the lapse of the first time, the power source control server 14 performs control so that power supply to the disk array device 12 is stopped.例文帳に追加

電源制御サーバ１４は、データ制御装置１１へのシャットダウン指示を行ってから第１の時間が経過したときにデータ制御装置１１への電源供給を停止させるように制御するとともに、第１の時間が経過してから更に第２の時間が経過したときにディスクアレイ装置１２への電力供給を停止させるように制御する。 - 特許庁

A DVD recorder 10 is provided with a DV decoder 16 converting a video signal reproduced from a DV tape to a video signal of ITU-R BT.601, a MPEG encoder 17 encoding the video signal of ITU-R BT.601 to a MPEG-2 data stream, and a drive unit 23 recording the MPED-2 data stream in a DVD disk 1.例文帳に追加

本発明のＤＶＤレコーダ１０は、ＤＶテープから再生されたビデオ信号をＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号に変換するＤＶデコーダ１６と、ＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号をＭＰＥＧ−２データストリームに符号化するＭＰＥＧエンコーダ１７と、ＭＰＥＧ−２データストリームをＤＶＤディスク１に記録するドライブ装置２３とを備えている。 - 特許庁

Even after the end of reproduction as to a selected track, when the static image data stored in the static image data memory 5 are stored and the static image group in the track control information of the reproduction track selected next is discriminated to be the same as the static image group stored in the memory 5, no storage is made from an optical disk to the memory 5.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

A disk PC 100 as a data processor shows plural windows undergoing data processing on a display device 103 that is specified as main and transmits a prescribed window among the plural windows to a personal digital assistant(PDA) 200 that is a portable information terminal device through a communication interface 108 in order to make the PDA 200 function as a portable display terminal.例文帳に追加

データ処理装置としてのデスクＰＣ１００は、メインとして特定された表示装置１０３に対してデータ処理された複数のウインドウを表示させるものであり、携帯情報端末装置であるＰＤＡ２００を携帯表示端末として機能させるために、該ＰＤＡ２００に対して上記複数のウインドウの内の所定のウインドウを通信インタフェース１０８により送信する。 - 特許庁

In a data recording apparatus 1, destruction of a file system or disablement of a recording medium caused by trouble during processing in which control information about recorded data is updated can be prevented by recording backup information of file allocation information and backup information of route directory in a peculiar region of a mini-disk, and a file system having high reliability can be constructed.例文帳に追加

データ記録装置１は、ファイルアロケーション情報のバックアップ情報とルートディレクトリのバックアップ情報とをミニディスクの独自領域に記録することによって、記録されたデータに関する管理情報を更新する処理中の不具合によって生じるファイルシステムの破壊又は記録媒体の使用不能を回避することができ、信頼性の高いファイルシステムの構築が可能である。 - 特許庁

A disk drive controlling method includes steps of: (a) measuring a spindle jitter value in a data write mode; (b) generating a timing compensation value of a sector pulse, which indicates a position where data is written, according to the spindle jitter value measured in the step (a); and (c) generating a sector pulse by reflecting the timing compensation value of the sector pulse.例文帳に追加

ディスクドライブの制御方法において，（ａ）データライトモードでスピンドルジッタ値を測定するステップ，（ｂ）ステップ（ａ）で測定されたスピンドルジッタ値によって，データを記録する位置を知らせるセクタパルスのタイミング補正値を生成させるステップ，及び（ｃ）セクタパルスのタイミング補正値を反映して，セクタパルスを生成させるステップを含むことを特徴とするライト用のセクタパルスのタイミング制御方法である。 - 特許庁

The data reproducing device sequentially executes a plurality of error recovery processing when a data reproducing error occurs, and determines reproducing easiness of a read signal read from a magnetic disk during execution of each error recovery process (S2), and determines the execution order of a plurality of error recovery processing to be subsequently executed based on the reproducing easiness determined for each error recovery process (S3).例文帳に追加

データ再生装置は、データの再生エラーが発生した場合に、複数のエラー回復処理を順次実行するとともに、各エラー回復処理の実行時に磁気ディスクから読み出されるリード信号の再生しやすさを判断し（Ｓ２）、エラー回復処理ごとに判断される再生しやすさに基づいて、後に実行される複数のエラー回復処理の実行順序を決定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a control method for the information processing apparatus, a control program for the information processing apparatus, and a recording medium for recording the control program for the information processing apparatus which are e.g. applied to a hard disk drive or the like for recording video data and capable of applying special reproduction to compressed and recorded video data while maintaining the compatibility with a computer.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラム及び情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等に適用して、コンピュータとの間の親和性を維持しつつ、データ圧縮して記録したビデオデータを特殊再生することができるようにする。 - 特許庁

This image forming device driver 100 installed to a personal computer 200 connected to an image forming device 300 has an image file creation part 105 having a function acquiring image data from the digital camera 400 connected to the personal computer 200 to store them into a hard disk 103, and selecting an output file from the stored image data to create an image file.例文帳に追加

画像形成装置３００に接続されているパーソナルコンピュータ２００にインストールされた画像形成装置ドライバ１００において、パーソナルコンピュータ２００に接続されたデジタルカメラ４００から画像データを取得してハードディスク１０３に保存するとともに、保存された画像データから出力ファイルを選択して画像ファイルを作成する機能を持つ画像ファイル作成部１０５を有する。 - 特許庁

To achieve switching of an angle of video displayed by a video display device in a short time after the switching operation of the angle by a user, in a disk-like recording medium on which a first file comprising streams of a plurality of video data corresponding to respective angles of multi-angle reproduction and a second file from a stream of audio data to be reproduced simultaneously are recorded.例文帳に追加

マルチアングル再生の各アングル再生に対応した複数のビデオデータのストリームから成る第１のファイルと、同時に再生されるべきオーディオデータのストリームから第２のファイルとが記録されたディスク状の記録媒体において、ユーザーがアングルの切り替え操作を行ってから、短時間で、映像表示装置で表示される映像のアングルが切り替わることを可能とする。 - 特許庁

Even after the end of reproduction as to a selected track, the still picture data stored in a still picture data memory 5 are stored, and when it is judged that the still picture group in track control information of a reproduction track selected next is identical to the still picture group stored in a memory 5, no storing is made from the optical disk to the memory 5.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

(2) A person who conducts Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure may, in cases where he/she is unable to conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure due to failure in telecommunication lines or any other cause, conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by submitting a Magnetic Disk, in lieu of use of the Electronic Data Processing System for Disclosure, with an approval of the Prime Minister and pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　開示用電子情報処理組織を使用して任意電子開示手続を行う者は、電気通信回線の故障その他の事由により開示用電子情報処理組織を使用して当該任意電子開示手続を行うことができない場合には、政令で定めるところにより、内閣総理大臣の承認を得て、開示用電子情報処理組織の使用に代えて、磁気ディスクの提出によりその任意電子開示手続を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A disk recording/reproducing drive 1020 records the information on the information recording medium including: a volume space for recording user data; a spare area containing a substitute area usable instead of a defective area; and a defect management information area for recording the defect management information.例文帳に追加

ディスク記録再生ドライブ１０２０は、ユーザデータが記録されるボリューム空間と、欠陥領域の代わりに使用され得る交替領域を含むスペア領域と、欠陥管理情報が記録される欠陥管理情報領域とを備えた情報記録媒体に情報を記録する。 - 特許庁

A data processing part 12 discriminates whether or not the illegally copied information signal is tried to be reproduced based on the medium type information Tj and the encoding medium type information STj, and performs the reproducing control of the digital video signal Vi recorded on the disk DK.例文帳に追加

データ処理部１２においては、メディアタイプ情報Ｔｊと暗号化メディアタイプ情報ＳＴｊとに基づいて、違法に複製された情報信号を再生しようとしているか否かを判別し、ディスクＤＫに記録されているデジタル映像信号Ｖｉの再生制御を行う。 - 特許庁

A proofing region for a tilt compensation controlling means compensating a tilt error at the time of recording or reproduction generated by warpage of the recording carrier is provided in a recording carrier controlling region of the disk like recording carrier wherein the recording carrier controlling region is provided separately from a user data region.例文帳に追加

ユーザーデータ領域とは別に記録担体制御用領域が設けられているディスク状記録担体の記録担体制御用領域に、記録担体の反りによって生じる記録又は再生時のチルトエラーを補正するチルト補正制御手段用の校正領域を設ける。 - 特許庁

This compressed data read out from the track buffer 7 is sent to the AV encoding and decoding section 6, expansion-decoding, or read out after being recorded in an optical disk 1, expansion-decoded by the AV encoding and decoding section 6, and sent to a monitor device and a loundspeaker.例文帳に追加

このトラックバッファ７から読み出された圧縮データは、ＡＶ符号化復号化部６に送られて伸長復号化されるか、若しくは、光ディスク１に記録された後に読み出されてからＡＶ符号化復号化部６にて伸長復号化され、例えばモニタ装置やスピーカに送られる。 - 特許庁

In the device for recording/reproducing the disk whereon a regular and constant-sized reference pattern is recorded on the data area, the servo error of the recording/reproducing device is detected by the ratio of sizes of reproduced signals corresponding to the reference patterns recorded on at least two positions separated away from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

The suspension arm actuator for a scanning device, comprising a suspension arm 1 which is designed as a two-arm lever I, II, is allocated to a disk-shaped data carrier and is mounted to a support so as pivotally movable around a pivot axis SA extending perpendicularly in relation to the suspension arm 1.例文帳に追加

走査装置用のサスペンションアームアクチュエータは、２本アームのレバーＩ、ＩＩとして設計され、ディスク状のデータ担体に対して割り当てられ、かつサスペンションアーム１に対して垂直に延びる枢動軸ＳＡの周りを枢動できるように支持部に載置されるサスペンションアーム１を備える。 - 特許庁

The video recording apparatus is provided with: a data transmission means for controlling a VTR to control the VTR; a means for recording a searching menu received from the VTR as a still picture; and a means for using the recorded still picture to create a menu to be recorded on the optical disk.例文帳に追加

録画装置にＶＴＲを制御するためのデータ送出手段を設けてＶＴＲを制御するとともに、ＶＴＲから受信した検索用の画面を静止画として記録する手段と、該記録した静止画を用いて光ディスクに記録するメニューを作成する手段を設ける。 - 特許庁

A reproducing player 10 is equipped with a packet processing part 14, which paketizes A/V data reproduced from a recording medium by a disk-reproducing part 12 and an encoder 13 into communication packets and which inserts additional information, showing the operation state of the reproducing player 10 into the communication packets.例文帳に追加

再生プレーヤ１０は、ディスク再生部１２及びエンコーダ１３により記録媒体から再生したＡ／Ｖデータをパケット化して通信パケットとするとともに当該通信パケット内に当該再生プレーヤ１０の動作状態を示す付加情報を挿入するパケット処理部１４を備える。 - 特許庁

To provide an optical head in which signal acquisition quality can be improved by reducing occurrence of interference between codes of the optical disk, while output of a data signal and a control signal can be acquired sufficiently without increasing output of a laser light source, and which has high reliability.例文帳に追加

光ディスクの符号間干渉等が発生するのを低減し、信号取得品質を向上することができるとともに、レーザ光源の出力を上げることなく、データ信号及び制御信号の出力を十分に得ることができ、高い信頼性を有する光ヘッドを提供する。 - 特許庁

When the music data in the hard disk are reproduced, displays of images 21A, 21B, 21C, ... as if objects whose cross-sections are approximately square and like a thin plate are raised and arranged alongside appear so that the images may become such that a plurality of CD jackets are raised and arranged in a rack.例文帳に追加

このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のＣＤジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・の表示が現れる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus performing the destruction of the data of an optical disk and the peeling of a recording layer and a reflecting layer from a substrate mechanically at a stroke and recovering the substrate made of a pure synthetic resin to which the constitutional materials of the recording layer and the reflecting layer are not bonded.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法及び同基板回収装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

A digital camera 1 mounted with the storage reproducing device relating to this invention reads a FAT stored in a FAT area (23) of a hard disk 20 when an operation part 14 receives designation of video data to be reproduced, and writes the read FAT in a buffer 17.例文帳に追加

本発明に係る記憶再生装置が搭載されたデジタルカメラ１は、操作部１４にて再生対象の映像データの指定を受け付けると、ハードディスク２０のＦＡＴ領域（２３）に格納されているＦＡＴを読み出し、読み出したＦＡＴをバッファ１７へ書き込む。 - 特許庁

This magnetic disk device includes a magnetic recording medium which is rotatably mounted within a housing, a magnetic head slider which has an electromagnetic transducer for writing/reading data to and from this magnetic recording medium and an actuator which moves the magnetic head slider across the tracks of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気ディスク装置であって、ハウジング内に回転可能に取り付けられた磁気記録媒体と、磁気記録媒体に対してデータをライト／リードする電磁トランスデューサを有する磁気ヘッドスライダと、磁気ヘッドスライダを磁気記録媒体のトラックを横切って移動させるアクチュエータとを含んでいる。 - 特許庁

The arithmetic processing part 110 saves the robot system operation information stored in a sub storing means 130 as a data base in a hard disk device connected to the remote management terminal 400 in accordance witch a sending sequence via the communication interface part 140 and the communication line 401.例文帳に追加

演算処理部１１０は、この通信インターフェース部１４０と通信回線４０１を介して、副記憶手段１３０に記憶したロボットシステム稼働情報を、送信シーケンスに従って遠隔管理端末４００に接続されたハードディスク装置４１０にデータベースとして保存される。 - 特許庁

To provide a coding error correcting device which enables reproducing of data to which error correcting codes are added and which are recorded on a recording medium such as a DVD (digital versatile disk) to perform error correction whose capability is higher while enabling the faster reproducing operation.例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ Ｄｉｓｋ）等、誤り訂正符号が付加されて記録媒体に記録されたデータの再生装置の高速な再生動作を可能としつつより能力の高い誤り訂正処理を可能ならしめる符号誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁