「data disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A command according to a command interface in the CKD form including the number of starting blocks, the number of transferred blocks, etc., to be required for the data transfer in the fixed length block form as parameters, is generated by a command issuing means 160 and transferred to the disk sub-system 300 by a CKD interface 110.例文帳に追加

コマンド発行手段１６０で、固定長ブロック形式においてデータ転送に必要とされる開始ブロック数、転送ブロック数等をパラメータとして含むＣＫＤ形式のコマンドインタフェースに従ったコマンドを生成し、ＣＫＤインタフェース１１０によりディスクサブシステム３００に転送する。 - 特許庁

A user application 11 receives the voltage information on the battery 24 from a voltage monitor part 12, and stores data both in the semiconductor memory 22 and on the backup disk 23 and generates an alarm prompting the replacement of the battery if the voltage value VB is lower than a threshold value VTH.例文帳に追加

ユーザアプリケーション１１は電圧監視部１２から電池２４の電圧情報を受取り、電圧値Ｖ_Bがしきい値Ｖ_THを下回る場合に、半導体メモリ２２とバックアップディスク２３の双方にデータを格納するとともに、電池の交換を促す警告を発するよう処理する。 - 特許庁

By removing a main printed circuit board, magnet or back yoke from the removable hard disk to mount them on the side of the data processor for the connection with a connector, the degree of freedom of a magnetic flux density applied on a voice coil motor is expanded, and also the miniaturization, weight reduction and portability are improved.例文帳に追加

リムーバブルハードディスクから、メインプリント基板、あるいは、マグネットやバックヨークを削除して、データ処理装置側に取り付け、コネクタ接続を行うことにより、ボイスコイルモータに加わる磁束密度の自由度を広げるとともに、その小型化、軽量化および可搬性を向上させる。 - 特許庁

The recording region of a disk-type recording medium 1 is sectioned to a plurality of zones 2a-2f being adjacent successively in the radial direction, a clock for recording and reproducing is allocated for every zone of zones 2a-2f, and recording/reproducing of data is performed by clocks allocated for every zone of zones 2a-2f.例文帳に追加

ディスク状記録媒体１の記録領域を、半径方向に順次隣接する複数のゾーン２ａ〜２ｆに区画し、各ゾーン２ａ〜２ｆごとに、記録再生用のクロックを割り当て、各ゾーン２ａ〜２ｆごとに割り当てられたクロックによりデータの記録／再生を行なう。 - 特許庁

When the music data on the hard disk are reproduced, there appears display images 21A, 21B, and 21C where a plurality of thin plate objects with an almost square cross sectional figure are set upright and aligned side by side as if a plurality of CD jackets are set upright and aligned side by side on a rack.例文帳に追加

このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のＣＤジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・ の表示が現れる。 - 特許庁

To unnecessitate specifying a reproduction start position at the time of time shift recording/reproducing, to decrease a waiting time to a reproduction start, further, to prevent the interruption of recording due to deficiency of disk capacity, and to enable performing stable time shift recording/reproducing without affecting data previously recorded.例文帳に追加

タイムシフト記録再生時において、再生開始位置の指定を不要にすると共に、再生開始までの待ち時間を減らし、さらに、ディスク容量不足により途中で記録が途切れてしまうことを防ぎ、以前に記録されているデータに影響を与えず、安定なタイムシフト記録再生を可能とする。 - 特許庁

Recording is performed for a compact disk with a format including an information file 33 to which address information in which attribute information such as artist names, titles, genre and a compressed sound file are recorded is associated in addition to a compression audio file group 32 in which sound data is encoded with the prescribed system.例文帳に追加

コンパクトディスクに、音声データを所定の方式でエンコードした圧縮オーディオファイル群３２に加え、アーティスト名、タイトル、ジャンル等の属性情報と圧縮音声ファイルを記録するアドレス情報を関連付けた情報ファイル３３を含んだフォーマットで記録を行う。 - 特許庁

Thereby, in the space such as the data center where many disk array apparatuses and electronic equipment systems are arranged, energy required for cooling of the apparatus and cooling of the space is reduced, capacity increase and speedup can be achieved while sharply raising processing speed and reliability of the system.例文帳に追加

これにより、ディスクアレイ装置および電子装置システムが多数配置されたデータセンタ等の空間において、装置自体の冷却と空間の冷却に要するエネルギを低減させ、装置・システムの処理速度と信頼性を大幅に向上させるとともに、大容量化・高速化を実現させることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にＰＣＡが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のＰＣＡでＯＰＣを行なうか、または両方のＰＣＡでＯＰＣを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

The intra-HDD file information is checked in reproducing the file from the HDD 3, and when a part of the file is not recorded in the HDD 3, the file data of the part are read from the optical disk and recorded in the HDD 3 and the intra-HDD file information is updated.例文帳に追加

ＨＤＤ３からファイルを再生するときＨＤＤ内ファイル情報を調べそのファイルの一部分でもＨＤＤ３に記録されていない部分があれば、その部分のファイルデータを光ディスクから読み出してＨＤＤ３に記録しかつＨＤＤ内ファイル情報を更新する。 - 特許庁

A digital Fourier transformer 2 receives a discretized position error signal outputted from an A/D converter 17, a sine wave and a cosine wave outputted from a sine wave generator 5 as input signals, and outputs the results of the digital Fourier transformation for every data on one rotational portion of the magnetic disk medium 13.例文帳に追加

デジタルフーリエ変換器２は、Ａ／Ｄ変換器１７が出力した離散化された位置誤差信号と正弦波発生器５が出力した正弦波と余弦波とを入力信号として受け、磁気ディスク媒体１３の１回転分のデータ毎にデジタルフーリエ変換結果を出力する。 - 特許庁

In the device for recording/reproducing to/from the disk wherein a regular reference pattern having fixed largeness is recorded in a data region, the servo error of the recording/reproducing device is detected by the ratio of largeness of reproducing signals suitable for the reference patterns which are recorded in at least two mutually separated positions.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

By using a servo wedge to provide both an initial head position on disk spin up and a head position during a read or write operation, one can increase a disk's data-storage capacity by reducing the number of, or altogether eliminating, spin-up wedges.例文帳に追加

ディスクスピンアップ時の初期的ヘッド位置及び読取又は書込動作期間中のヘッド位置の両方を供給するサーボウェッジを使用することによって、スピンアップウェッジの数を減少させるか又は完全に取除くことによってディスクのデータ記憶容量を増加させることが可能である。 - 特許庁

When the printer 100 is available, address information of one record stored in a memory 133 of the PDA 130 is transmitted to the printer 100, and image data stored in a hard disk 106 of the printer 100 are transmitted and thereafter a transmission report is transmitted to a transmission mail address 606 (PDA 130).例文帳に追加

プリンタ１００が使用可能なときは、ＰＤＡ１３０のメモリ１３３に保存された１レコードのアドレス情報をプリンタ１００に送信し、また、プリンタ１００のハードディスク１０６に保存された画像データを送信した後、送信レポートを送信メールアドレス６０６（ＰＤＡ１３０）に送信する。 - 特許庁

When a memory card having a tag of image data with object ID information written thereto is inserted to a memory card slot of a computer, the computer reads the ID number unique to the memory card, checks whether or not a directory with the ID number exists under the root directory of a built-in hard disk, and creates the directory when not in existence.例文帳に追加

画像データのタグに被写体のＩＤ情報を書き込んだメモリカードをコンピュータのメモリカードスロットに挿入すると、メモリカード固有のＩＤ番号が読み取られ、内蔵ハードディスクのルートディレクトリ下に、このＩＤ番号のディレクトリがあるか否かが調べられ、ない場合には作成される。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical head device in which the servo of laser light quantity or an objective lens can be high-reliably performed by enabling high-speed sample/hold (S/H) without being affected by stray capacitance on a data transmission line.例文帳に追加

この発明は、データ伝送路の浮遊容量の影響を受けることなく高速でのサンプルホールドを可能として、レーザ光量や対物レンズのサーボを高い信頼性を持って実現することができるようにした光ディスク装置及び光ヘッド装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The optical disk is properly used by allocating a relatively large spare region for recording computor data and allocating a relatively small spare region for video, which records by ignoring secondary defects, according to application where high reliability is requested and application where a long period of recording is requested.例文帳に追加

コンピュータデータの記録用には相対的に大きなスペア領域を、二次欠陥を無視して記録するビデオ用途には相対的に小さなスペア領域を割り当てることで、高信頼性を要求される用途と、長時間記録を要求される用途に応じて光ディスクを使い分けることができる。 - 特許庁

Then, the end state flag 244 is checked and only when the program end state flag is ON (normal end), the write position information is read out of the log area 24 to write the data, written to the write area 22 of the disk 2, to the backup area 23 according to the read information.例文帳に追加

次に、終了状態フラグ２４４を調べ、プログラム終了状態フラグがオン（正常終了）の場合にのみ書込み位置情報をログ領域２４から読み出して、それを基にディスク２のデータ書込み領域２２に書込まれたデータをバックアップ領域２３に書込む。 - 特許庁

The host computer 300 holds to a hard disk device inside an employee master file storing names of employees and data of a store where the employees belong every employee identification information, a product master file for storing product information, and attendance information for every piece of employee identification information.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００は内部のハードディスク装置に、従業員識別情報毎に従業員名と所属店舗データの記憶された従業員マスタファイルと、商品情報の記憶された商品マスタファイルと、従業員識別情報毎に勤怠情報を保持している。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, an optical head and optical disk device wherein high recording density of recording medium is enabled by increasing the intensity of a laser light cast from a fine aperture and miniaturization and improvement of data transfer rate are realized, and a manufacturing method of the semiconductor laser.例文帳に追加

微小開口から放射されるレーザ光の強度を増大させることにより、記録媒体の高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った半導体レーザ、光ヘッド、光ディスク装置、および半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

The external radio communication device 31 includes a bulk recording device (such as a hard disk, for example) 32 and a radio communication part communicable with the radio communication part of the memory card 21, and data transmitted from the digital camera 1 can be stored in the bulk recording device.例文帳に追加

この外部の無線通信デバイス３１は大容量の記録デバイス（例えばハードディスク）３２と、メモリカード２１の無線通信部と通信可能な無線通信部とを有しており、デジタルカメラ２１から送信されるデータを前述の大容量の記録デバイスに蓄積することが可能である。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive which can realize a reliable data recording/reproducing operation as a result and has high reliability by correcting a head positioning error so as to be able to eliminate ununiformity between adjacent tracks caused by track-shaped distortion due to a WRO component.例文帳に追加

ＷＲＯ成分によるトラック形状の歪に起因する隣接トラック間の不均一性を解消できるようにヘッド位置決め誤差を補正し、結果として確実なデータ記録再生動作を実現できる高い信頼性を有する磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

When an IP address request packet is received from the measuring device, the data processor acquires the setting information 134z from the hard disk 131d, generates an IP address on the basis of the setting information 134z, and transmits the generated IP address to the measuring device.例文帳に追加

データ処理装置は、前記測定装置からＩＰアドレス要求パケットを受け付けたときに、ハードディスク１３１ｄから設定情報１３４ｚを取得し、設定情報１３４ｚに基づいてＩＰアドレスを生成し、生成されたＩＰアドレスを前記測定装置へ送信する。 - 特許庁

The video recorder is equipped with a abnormal state detecting means 10 for detecting an abnormal event in case of a fault while the data are recorded on the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１にデータを記録している途中で異常が発生したとき、この異常を検知する異常状態検出手段１０を備えており、光ディスク１にデータを記録している途中において、異常状態検出手段１０が異常を検知したとき、光ディスク１への前記データの記録を停止する。 - 特許庁

After spectral intensity data E2(λ)-E8(λ) of the reference zones 962-968 wherein the calibration reference disk 943 is not embedded are measured by illuminating and light-receiving systems 202-208, a control part 6 calculates calibration factors K2(λ)-K8(λ) of illuminating and light-receiving systems 202-208.例文帳に追加

校正基準ディスク９４３が埋め込まれていない基準域９６２〜９６８の分光強度データＥ２（λ）〜Ｅ８（λ）を照明受光系２０２〜２０８で測定した後、制御部６は、照明受光系２０２〜２０８の校正係数Ｋ２（λ）〜Ｋ８（λ）を算出する。 - 特許庁

Then, test data is recorded in the outer peripheral writing area of the second recording layer based on the recording power value of the inner periphery OPC, an asymmetry value is obtained from its reproduced signal, and an outer peripheral recording power value is obtained for the second recording layer based on the obtained asymmetry value and the coefficient of the optical disk.例文帳に追加

そして、内周ＯＰＣの記録パワー値に基づいて第２記録層の外周試し書き領域にテストデータを記録し、その再生信号からアシンメトリ値を求め、求められたアシンメトリ値と光ディスクの係数に基づいて第２記録層の外周記録パワー値を求める。 - 特許庁

Groove management information to store a track number N1 in starting recording of an information recording medium and a track number N2 in stopping the recording and to manage the tracks from the track number N1 up to the track number N2 as one group is recorded in a disk name recording region of a management data recording region.例文帳に追加

情報記録媒体の記録開始時のトラックナンバーN１と記録停止時のトラックナンバーN２を記憶して、トラックナンバーN１からトラックナンバーN２までのトラックを１のグループとして管理するグループ管理情報を管理データ記録領域のディスクネーム記録領域に記録する。 - 特許庁

The positional signal of the magnetic head independent of the frequency of a sampling signal made out from the servo information area becomes reproducible, and the data recording density is increased, then the highly accurate positional control of the magnetic head is attained, and the reliability of the magnetic disk device is improved.例文帳に追加

サーボ情報領域から作成されたサンプリング信号の周波数に依存しない、磁気ヘッドの位置信号を生成することが可能となり、データ記録密度を向上させ、高精度な磁気ヘッドの位置制御が可能となり、磁気ディスク装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

By this constitution, a range of tilt in which a low jitter signal is obtained can be adjusted to have almost the same balance in a minus side and a plus side, the allowable angle of tilt of the disk with respect to the pickup can be balanced in respective directions, high quality data recording and reproducing processing can be performed.例文帳に追加

本構成により低いジッタの信号が得られるチルトの範囲を−側、＋側ともほぼ同様のバランスされた設定に調整することができ、ピックアップに対するディスクの傾きの許容角度を各方向においてバランスさせ、高品質なデータ記録再生処理が可能となる。 - 特許庁

It is inspected whether the border-out positioned in the vicinity of the outer peripheral part where disturbance in reproduction characteristics is easily generated can be smoothly acquired when the drive is a type of drive actually reading out the border-out by verifying whether the drive can recognize that addition of data is impossible in the test disk 10.例文帳に追加

また、テストディスク１０が追記不可であることを認識できるかを検証することにより、ドライブが実際にボーダ・アウトを読み出すタイプのものである場合にも、再生特性に乱れが生じやすい外周部近傍位置にあるボーダ・アウトを円滑に取得できるかを検査する。 - 特許庁

Distribution files and CRC values of the respective distribution files are stored while being related to each other in the hard disk as indicated in (a), and once a day, at the time of power supplying or at the prescribed time or the like for instance, the stored distribution data are read to a RAM and the CRC value is calculated.例文帳に追加

ハードディスクには（ａ）に示すように配信ファイル及び各配信ファイルのＣＲＣ値が関連付けされて格納されており、例えば１日１回電源投入時や所定時刻などにおいて、その格納されている配信データをＲＡＭに読み出しＣＲＣ値を算出する。 - 特許庁

After the user specified a program, when the user operates the reproducing key of the operation unit 22, the specified program is reproduced and when the user operates the video recording key of the unit 22, the specified program is overwritten, so that the video data received by the tuner 11 is recorded in the hard disk unit 12.例文帳に追加

ユーザが、番組を指定した後、操作装置２２の再生キーを操作すれば、当該指定された番組が再生され、操作装置２２の録画キーを操作すれば、当該指定された番組が上書きされることによりチューナ１１の受信した映像データがハードディスク装置１２に記録される。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

A 1st sector format corresponding to the physically recorded address information is set, meanwhile, with respect to a disk recording medium to which the data recording/reproducing operation is performed by a 2nd sector format at the recording/reproducing time, the recording/reproducing operation at the laser power setting is performed by the 1st sector format.例文帳に追加

物理的に記録されたアドレス情報に対応した第１のセクターフォーマットが設定され、一方で記録再生時には第２のセクターフォーマットでデータの記録再生が行われるディスク記録媒体に対しては、レーザパワー設定の際の記録再生に関しては、第１のセクターフォーマットで行う。 - 特許庁

When a user changes array constitution information 206 stored in a data storing part 205 by using an array constitution information changing part 210 in an array control part 20, the information 206 is transferred to a disk interface connection changing part 700 through a connection change I/O part 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When an indication of interrupting reproduction is inputted by an input part 11a during the play-back of a storage part M1 as an information storing medium such as an optical disk, a recording position in the storage part M1 of data already reproduced at the point of time is held as resume information for each title.例文帳に追加

光ディスク等の情報記憶媒体としての記憶部Ｍ１を再生中に、入力部１１ａにより再生を停止する指示が入力された場合、その時点で再生されていたデータの記憶部Ｍ１における記録位置がレジューム情報として、各タイトル毎に保持される。 - 特許庁

The optical disk is provided with a first area having an area formed into a striped shape in a circumferential direction to enable intermittent acquisition of a signal whose reflected light amount is reduced, and a second area irradiated with an optical beam to enabling a user to record user data.例文帳に追加

光ディスクにおいて、周方向にストライプ状に形成され、反射光量が低下した信号が断続的に得られる領域を備えた第１の領域と、光ビームを第２の領域に照射することによりユーザがユーザデータを記録可能な第２の領域とを備える。 - 特許庁

The recording state of the recording data to the disk is judged by a recording state judgment means 28, and recording interruption is judged according to the judgment, and when the recording interruption is performed, a recording speed set by a recording speed setting means 29 is switched to one stage low speed.例文帳に追加

記録状態判断手段２８によりディスクへの記録データの記録状態が判断され、その判断に応じて記録中断が判断されて記録中断が行われると、記録速度設定手段２９により設定される記録速度が１段階低速に切り替えられるようにする。 - 特許庁

When recording data in continuous tracks of an optical disk, the plurality of continuous tracks including a boundary between an already recorded track and an unrecorded track in the plurality of tracks are defined as an evaluation region, reflectance is obtained for each track by reflected light from the evaluation region (step S415).例文帳に追加

光ディスクへの記録が連続するトラックに対して行われる際に、複数のトラックにおける既記録トラックと未記録トラックの境界を含む連続した複数トラックを評価領域とし、該評価領域からの反射光により、反射率をトラック毎に求める（ステップＳ４１５）。 - 特許庁

When the image forming apparatus 10 moves to a second power saving mode, it stores at least a part of data stored in a second storing section 216 constituted of a hard disk drive in a first storing section 214 constituted of a memory of an RAM or the like.例文帳に追加

その後、画像形成装置１０は、第２の節電モードに移行する場合、画像形成装置１０は、ハードディスクドライブにより実現される第２の記憶部２１６に記憶されているデータの少なくとも一部を、ＲＡＭ等のメモリにより実現される第１の記憶部２１４に保存する。 - 特許庁

A signal processing part 5 processes an image signal sent from a CCD 4 variously and stores the signal in a main storage part 22 and on an external storage medium 14 such as a floppy disk, displays the picked-up image at a display part 6, and sends the variously processed image data to an image recognition part 7.例文帳に追加

信号処理部５はＣＣＤ４から送られた画像信号の各種処理をして主記憶部２２やフロッピーディスク等の外部記憶媒体１４に格納し、撮像した画像を表示部６に表示し、各種処理をした画像データを画像認識部７に送る。 - 特許庁

Then, when the current operation state of the device is, for example, the state under a recording operation, a specific recording speed corresponding to the temperature in a casing which is shown by the obtained current temperature data is read from a table to be set in the device and the optical disk is rotated according to the set specific recording speed.例文帳に追加

そして、装置の現在の動作状態が例えば記録動作中であると、前記取得された現在の温度データが示す筐体内温度に対応した指定記録速度がテーブルから読み出されて設定され、設定された指定記録速度に従って光ディスクが回転する。 - 特許庁

To perform recording or reproducing of a packet of another program area even during the recording of the read-in area and read-out area by enabling the recording, interrupting of the recording and resuming of the recording of the read-in area and the read-out area of an optical disk capable of overwritingly recording data to be performed in a small unit.例文帳に追加

データを上書き記録可能な光ディスクのリードイン領域，リードアウト領域を細かい単位で記録，記録中断，及び記録再開ができるようにし、リードイン領域，リードアウト領域の記録中にも他のプログラム領域のパケットの記録又は再生を行なうことができるようにする。 - 特許庁

When an entry section 11a enters an instruction to stop reproduction while a storage section M1 as an information storage medium such as an optical disk is reproduced, a recording position of data reproduced at that point of time in the storage section M1 is stored by each title as resume information.例文帳に追加

光ディスク等の情報記憶媒体としての記憶部Ｍ１を再生中に、入力部１１ａにより再生を停止する指示が入力された場合、その時点で再生されていたデータの記憶部Ｍ１における記録位置がレジューム情報として、各タイトル毎に保持される。 - 特許庁