「data message」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In an image processing part 105, a message notifying that preset data are not valid anymore is superimposed on the image input from an imaging part 102 (S8).例文帳に追加

画像処理部１０５で撮像部１０２から入力された画像にプリセットデータが有効でなくなったことを告知するメッセージを重畳する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an information processor which can prevent the omission of a message and data supplied to a CPU and can eliminate the occurrence of an SPoF (Single Point of Failure).例文帳に追加

ＣＰＵに供給するメッセージやデータの欠落を防止すると共にＳＰｏＦの発生を排除することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a program for converting a descriptive form of a request and response message of Web service and a data form processable by a development program of Web service.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスの要求及び応答メッセージの記述形式と該Ｗｅｂサービスの開発プログラムで処理可能なデータ形式を変換するプログラムを自動生成する。 - 特許庁

Provided is the technique that provides advertisements in a traffic message, and that obtains (704) traffic data including a traffic condition of a location description on a road network.例文帳に追加

交通メッセージに広告を与える技術であって、道路網の位置記述の交通状態を有する交通データを得る(704)ことを含む技術が提供される。 - 特許庁

A schedule inputting person registers schedule data in order to transmit the voice message to a schedule notice server 13 from a PC 11, a portable telephone 12, etc.例文帳に追加

スケジュール入力者は、ＰＣ１１、携帯電話１２などからスケジュール通知サーバ１３へ、音声メッセージを送信するためスケジュールデータを登録する。 - 特許庁

Then a message described in the data.xml of the data frame FRC is set in an area which has been kept blank in the display frame FRA by a script of the data.html.例文帳に追加

すると、data.htmlのスクリプトによって表示フレームＦＲＡの空欄になっているエリアにデータフレームＦＲＣのdata.xmlに記述されているメッセージがセットされる。 - 特許庁

Moreover, when the application is a communication client having multiple messages, index data to indicate whether a message in the communication client is spam are saved.例文帳に追加

さらに、アプリケーションが、複数のメッセージを有する通信クライアントである場合、通信クライアントにおけるメッセージがスパムであるかどうかを示すインデックスデータが保存される。 - 特許庁

A control communication line 105 serves as a data channel for exchanging a control message between the host system 102 and a disk system 109.例文帳に追加

コントロール通信回線１０５はホストシステム１０２とデイスクシステム１０９との間の制御メッセージ交換用のデータチャネルとしての役割を果している。 - 特許庁

On the other hand, the sound piece editing part 5 selects one by one a sound piece best agreeable with each sound piece in the fixed form message from the retrieved sound piece data.例文帳に追加

一方で音片編集部５は、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ選択する。 - 特許庁

Next, the reservation terminal creates a request telegraphic message based on the past data and the request contents for purchase (SP12) and transmits it to a host computer (SP3).例文帳に追加

つぎに、予約端末は、過去データ及び今回の購入希望内容に基づいて要求電文を作成し（ＳＰ１２）、ホストコンピュータに送信する（ＳＰ３）。 - 特許庁

When there is no discardable data, a cutter stopping order is transmitted to stop a cutting means 16 and a message of the effect is displayed on a display means 15.例文帳に追加

廃棄可情報が無い場合は、裁断機停止命令を送信して裁断手段１６を停止し、その旨のメッセージを表示手段１５に表示する。 - 特許庁

Message data (271) are coupled to the digital signal decoder (100) to be appended to the decoded analog video signal (102).例文帳に追加

別の実施例の記録装置では、メッセージデータ（２７１）はディジタル信号復号器（１００）に結合されて、復号されたアナログビデオ信号（１０２）に付加される。 - 特許庁

When the total information amount exceeds the maximum information amount of a data reception unit in a receiver, a message to inform the effect to the editor is displayed.例文帳に追加

総情報量が受信機におけるデータ受信単位の最大情報量を超過した場合には、その旨を編集者に通知するメッセージが表示される。 - 特許庁

From this determination, if the request transmission is determined to be not prohibited, the user message data of the request network resource is sent to the request network address.例文帳に追加

この判定から、その要求伝送が禁止されないと判定されるときには、要求ネットワーク・アドレスに要求ネットワーク・リソースのユーザ・メッセージデータが送られる。 - 特許庁

To simplify a communication procedure described by an ASN.1 encoding message concerning data communication equipment for performing communication while using the said communication procedure.例文帳に追加

ＡＳＮ．１符号化メッセージにより記述される通信手順を使用して通信を行うデータ通信装置において、上記通信手順を簡易化する。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

A server 5 prepares image data for display for displaying the handwritten message on a large-display on the basis of the written information acquired from the electronic pen 10.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から取得した記入情報に基づいて、手書きメッセージを大型ビジョンに表示するための表示用画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a multicast communication network system and data transmitting/receiving method using the same for transmitting/receiving a multicast message to be transported to a plurality of destinations.例文帳に追加

複数の目的地に伝送されるマルチキャストメッセージ送／受信のためのマルチキャスト通信ネットワークシステム及びこれを用いたデータ送／受信方法を提供する。 - 特許庁

Shops PC1 create the various fundamental message information and the schedule information to be distributed to signboard devices 3, and store and manage them as a fundamental data file.例文帳に追加

店舗ＰＣ１は、看板装置３に対して配布する各種の基本メッセージ情報とスケジュール情報とを作成して基本データファイルとして記憶管理する。 - 特許庁

If a user provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加

アプリケーションで、指定されたデータ型に変換できない値をユーザーが入力した場合、Web アプリケーションでその入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans

METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING DATA UTILIZING MESSAGE SIGNALLING SERVICE, AND CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージシグナリングサービスを使用してデータを印刷する方法およびシステム、ならびにそれに対応するコンピュータプログラムおよびそれに対応するコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁

To easily analyze various events which occur in a plant by displaying or reproducing all events which occur in the plant as message data.例文帳に追加

プラントで発生したすべてのイベントをメッセージデータとして表示あるいは再現し、プラントで発生する様々な事象の解析を容易に行うことである。 - 特許庁

When determining that there is an omission in entry, the server 5 prepares a warning message to the effect and transmits it to a terminal unit which transmitted the entry data.例文帳に追加

記入漏れがあると判定した場合、サーバ５は、その旨を示す警告メッセージを作成し、記入データを送信した端末装置へ送信する。 - 特許庁

The server apparatus 1 transmits a short message including the distribution start request to the data distributor 4 via a telephone network 200 on the basis of the searched telephone numbers.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

Thus, by having the message converted into the MP3 form and the size of data compressed, connection time at storage/ reproduction can be shortened.例文帳に追加

このようにして、伝言メッセージをＭＰ３形式に変換してデータのサイズを圧縮することにより、蓄積・再生時の接続時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To easily change a tempo of a melody used for a message arrival according to user's preference, and also to eliminate the need for lots of data areas.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて着信音等に使用されるメロディのテンポを容易に変更でき、且つ多くのデータ領域を必要としないようにする。 - 特許庁

The processor is further operable to transmit the status message to the second client device, wherein the transmission is based at least in part on the second contact data.例文帳に追加

プロセッサは、状態メッセージを第２のクライアント装置に送信するように更に動作可能であり、送信は、第２の連絡データに少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus which outputs a message image to notify a user of the presence of data which are recorded but are not reproduced yet.例文帳に追加

記録しても未再生のままになっているデータが存在する場合に、メッセージ画像を出力してユーザに通知する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A message sequence chart(MSC) stored in an image display data storing server 14 is read out and converted into design specifications information by a computer 4.例文帳に追加

画像表示データ格納サーバ１４に格納されているメッセージ・シーケンス・チャート（ＭＳＣ）が読み出され、コンピュータ４にて設計書情報に変換される。 - 特許庁

To provide a mobile phone that allows a sender user to confirm the arrival of message data without the need for a special contract with a communication service company.例文帳に追加

通信サービス会社と特別な契約をせずとも、メッセージデータが届いたことを送信元のユーザに確認させることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of generating a suitable message correspondingly to the change or addition of multimedia data which can be reproduced by an opposite party.例文帳に追加

相手先の再生可能なマルチメディアデータの変更または追加に対応して、適したメッセージを生成可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The origination side key telephone 1 receives the first transmission message data during session and displays it at the display section 16 of a origination side telephone.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置１は電話の呼び出し中に第1の送信メッセージデータを受信し、発信側電話機の表示部１６に表示させる。 - 特許庁

The method utilizes a new information element in a Clear Command message that allows the MSC to indicate to a BTS that the period that a data session must remain dormant is very brief.例文帳に追加

本方法では、休止状態に留まるべき時間が非常に短いことをＢＴＳに示す情報要素が切断コマンドに追加された。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can specify an operator who instructs for reproduction or erasure of data such as voice message stored in a storage means.例文帳に追加

記憶手段に記憶された音声メッセージなどのデータの再生または消去を指示する操作者を特定可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The active profile with respect to the mobile station is accessed to determine a suitable profile attribute to be stored for the mobile station to which received data message is addressed.例文帳に追加

移動局についてのアクティブプロファイルがアクセスされて、受信データメッセージがアドレス指定された移動局についての適切な格納プロファイル属性を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which safely, securely, and speedily transfers highly secret information and suppresses the volume of sent and received message data.例文帳に追加

機密性の高い情報を安全・確実に且つ迅速にやりとりするとともに、送受信するメッセージデータのボリュームを押さえる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

By receiving the message of distribution completion of each of the slave terminals, the master terminal can grasp the progress status of the distribution of musical data or the like.例文帳に追加

親端末は、各子端末から配信完了のメッセージを受信することにより、楽曲データ等の配信の進捗状況を把握することができる。 - 特許庁

To provide a telephone system in which operational convenience is improved by making the storage form of message data changeable, according to the state of a call arriving destination.例文帳に追加

着信先の状態に応じて伝言データの保存態様を変えられるようにして運用上の便宜を向上させた電話システムを提供すること。 - 特許庁

Then a phrase database 7 is searched for phrase data of a phrase whose reading matches that of a phrase in the fixed form message after the division and a speaking speed is converted.例文帳に追加

そして、分割後の定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードを変換させる。 - 特許庁

To provide a data receiver capable of receiving a message including sound and images for which can restrict the utilization of the images.例文帳に追加

画像の利用が制限された音声及び画像を含むメッセージを受信し、画像の利用を制限することが可能なデータ受信機を提供すること。 - 特許庁

A connection request source inputs input data into an application 1 according to an authentication instruction message (step S6), and performs processing according to processing instruction (step S8).例文帳に追加

接続依頼元は、認証指示メッセージに従って、入力データをアプリケーション１に入力し（ステップＳ６）、処理指示に従って処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Each terminal 2 clears the merchandise data stored in local merchandise files 5 in the case of receiving the clear request message through the network.例文帳に追加

各ＰＯＳターミナル２は、ネットワーク３を介してクリア要求伝文を受信するとローカル商品ファイル５に蓄積格納された商品データをクリアする。 - 特許庁

In acquiring a settlement instruction from a register terminal 10, the settlement data transmission means 21 of a card settlement terminal 20 executes the processing of generating a transfer telegram message.例文帳に追加

レジ端末１０から決済指示を取得した場合、カード決済端末２０の決済データ送信手段２１は、振替電文の生成処理を実行する。 - 特許庁

On the basis of the prescribed label data, a preview image including message expressed in the language set as the label language is displayed in the label image display area 77.例文帳に追加

ラベルイメージ表示エリア７７では、ラベル言語として設定された言語で表現されたメッセージを含むプレビュー画像が、既定ラベルデータに基づいて表示される。 - 特許庁

To provide a method and a device for communicating plural word digital message without protocol by a isochronous signal processor that can transfer plural words of data between an isochronous signal processor and a digital controller.例文帳に追加

等時性プロセッサとディジタル制御器との間でデータの複数語転送が必要とされるが、これを可能とする方法、装置、プロトコルが存在しない。 - 特許庁