「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

A speech recognition method constitutes an interpreter which calculates the dynamic state recognition parameter DIP for the speech input data as an output of an A/D conversion section by a state recognition preprocessing section S1 in Fig. 1, and determines a next processing part with information on the calculated dynamic state recognition parameter DIP, and a state recognition variable estimation section which calculates a variable noise processing reference parameter RTH.例文帳に追加

本発明による音声認識方法は、図１の状況認知前処理部Ｓ１によるＡ／Ｄ変換部の出力になる音声入力データに対して動的状況認知パラメータＤＩＰを算出、算出された動的状況認知パラメータＤＩＰの情報により次の処理部分を決定するインタープリターと、可変雑音処理基準パラメータＲＴＨを算出する状況認知変数推定部を構成しておく。 - 特許庁

A radio base station 1A has: an RLP section 13A for setting the fragment size according to a modulation class corresponding to the radio quality between the radio terminal 2 and the radio base station 1A; an RP section 15A for transferring fragment data to a radio base station 1B when the radio terminal 2 executes handover to the radio base station 1B.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局１Ａは、無線端末２と無線基地局１Ａとの間の無線品質に対応する変調クラスに応じてフラグメントサイズを設定するＲＬＰ部１３Ａと、無線端末２が無線基地局１Ｂへのハンドオーバを実行した場合、フラグメントデータを無線基地局１Ｂに転送するＲＰ部１５Ａとを備える。 - 特許庁

The private communication unit 31 performing voice transmission and data transmission by means of a digital telephone for extension and VDSL comprises a section 36 for detecting the harmonic level of carrier of the digital telephone for extension, and a section 35 for automatically regulating the center frequency of VDSL depending on the detected harmonic level of carrier.例文帳に追加

内線用デジタル電話とＶＤＳＬとにより音声伝送とデータ伝送とを行う構内用通信装置３１であって、内線用デジタル電話のキャリアの高調波のレベルを検知するキャリアレベル検知部３６と、検知したキャリアの高調波のレベルに応じてＶＤＳＬのセンター周波数を自動的に調整するセンター周波数調整部３５とを有する。 - 特許庁

An information output means (ST27) outputs from the main control section 21 the alarm information obtained by the main control section 21, and the first means (ST10-ST18) of information display reads corresponding display data from a character ROM based on the alarm information outputted by the information output means (ST27) and displays them on the electronic paper 30A.例文帳に追加

そして、主制御部２１で把握された報知情報を、主制御部２１から出力する情報出力手段（ＳＴ２７）と、情報出力手段（ＳＴ２７）が出力する報知情報に基づいて、該当する表示データをキャラクタＲＯＭから読み出し、これを電子ペーパ３０Ａに表示する情報表示第１手段（ＳＴ１０〜ＳＴ１８）とを設ける。 - 特許庁

In an IRD 5, a switching section 21 is configured to provide, to a DVCR 7 connected to an IEEE-1394 interface 22, a non-descrambled TS (transport stream) outputted by a front end section 11 or a descrambled TS outputted by a descrambler 12, and to provide, to the descrambler 12, data outputted by the DVCR 7.例文帳に追加

ＩＲＤ５において、スイッチング部２１は、フロントエンド部１１が出力するデスクランブル前のＴＳ（トランスポートストリーム）、またはデスクランブラ１２が出力するデスクランブル後のＴＳを、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス２２に接続されたＤＶＣＲ７に供給するとともに、ＤＶＣＲ７が出力するデータを、デスクランブラ１２に供給することができるようになされている。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a line control section 7 that controls connection to a communication line L, a modem 7, and a control section 1 that interrupts the communication line L when communication at a preset minimum communication speed is not available in the case of transmission of data through the communication line L and stepwise deceasing the communication speed of the modem 6 depending on the state of the line.例文帳に追加

通信回線Ｌとの接続を制御する回線制御部７と、モデム６と、通信回線Ｌを通じたデータの送信時に、回線状況に応じてモデム６の通信速度を段階的に低下させる場合、予め設定された最低通信速度で通信できなければ、通信回線Ｌを切断する制御部１とを備えた通信端末装置。 - 特許庁

In this software managing system for loading a terminal program onto the terminal under the control of a center server 10, a section server 20 is provided for mediating the communication between the center server 10 and a terminal 30, and the substance file of the terminal program to be operated on the terminal 30 and a reference data file from the terminal 30 are preserved in the section server 20 so as to be updated.例文帳に追加

センターサーバ１０の管理下で端末に対し端末プログラムをロードするソフトウェア管理システムであって、センターサーバ１０と端末３０との通信を仲介する部門サーバ２０を設け、該部門サーバ２０に、端末３０上で動作する端末プログラムの実体ファイルおよび端末３０からの参照データファイルを更新可能に保有させる。 - 特許庁

Sample information, analysis conditions, and instructions such as commencement and cessation of an analysis which are input and set on an operational display by the primary controlling and processing section 41 are thereby transmitted also to the secondary controlling and processing section 43, and commencement and cessation of data collection are performed simultaneously in the primary GC device 1 and the secondary GC device 3 with a single operational instructions or input.例文帳に追加

これにより、第１制御・処理部４１による操作画面上で入力設定された試料情報や分析条件などや分析開始、分析中止などの指示が第２制御・処理部４３にも転送され、一度の操作指示や入力で１次ＧＣ装置１と２次ＧＣ装置３でのデータ収集開始、中止を同時に行うことができる。 - 特許庁

A base station device has: a distributed transmission decision section 12 for deciding the number N_DRB of resource blocks used for data transmission in a distribution system to a user device at a fixed time interval; and a divided number decision section 13 for deciding the number of divisions of one resource block variably according to the determined number of resource blocks in a distribution system.例文帳に追加

基地局装置は、ユーザ装置に対するディストリビュート方式のデータ伝送に用いられるリソースブロックの数（Ｎ_DRB）を一定時間間隔で決定するディストリビュート送信決定部（１２）と、前記決定されたディストリビュート方式のリソースブロック数に応じて、１リソースブロックの分割数を可変的に決定する分割数決定部（１３）とを有する。 - 特許庁

The image processor is provided with an image forming means 2 that forms an image on a sheet, an image processing means 4 that applies a prescribed processing to a medium with image information or to image data, an operation section 5 that operates the image forming means 2 and the image processing means 4, and at least one transmission reception section 20 for conducting wireless communication with an external terminal.例文帳に追加

シートに画像を形成する画像形成手段２と、画像情報を有する媒体若しくは画像データに対して所定の処理を行う画像処理手段４と、画像形成手段２及び画像処理手段４についての操作を行うための操作部５と、外部端末と無線通信を行うための少なくとも１の送受信部２０とを有する。 - 特許庁

The non-contact IC card reader device 1 has a primary body control section which controls the operation of the whole card reader, a radio circuit which modulates and demodulates transmitted and received data, a housing 5 which houses the primary body control section and the radio circuit, a loop antenna 2 which generates an AC magnetic field to supply electric power to and communicate with an IC card.例文帳に追加

カードリーダ全体の動作を制御する本体制御部と、送受信データの変復調を行う無線回路部と、本体制御部および無線回路部を格納する筐体５と、ＩＣカードへの給電および通信を行うための交流磁界を発生するループアンテナ２と、筐体５を壁面に取り付けるための取付け部材６を有している。 - 特許庁

Then a transmission destination setting control section 403 adds a transmission destination in cross-reference with the depressed single action key to transmission destination setting data 405 set at present, and a transmission destination list display control section 404 generates and displays an image indicating the transmission destination added to the transmission destination display list (steps S612, S613).例文帳に追加

そして、送信先設定制御部４０３により、押下されたワンタッチキーに対応付けられている送信先を、現在設定されている送信先設定データ４０５に追加し、送信先一覧表示制御部４０４により、送信先表示リストに追加した送信先を表示した画面を作成して表示する（ステップＳ６１２，Ｓ６１３）。 - 特許庁

The short-distance wireless communication control section 50 determines whether the display non-execution instruction is set in the display condition information stored in the storage section 32 when receiving a signal transmitted during connection establishment communication from the communication counterpart, and does not execute the data communication with the communication counterpart when determining that the display non-execution instruction is set.例文帳に追加

近距離無線通信制御部５０は、通信相手から接続確立通信時に送信される信号を受信すると、記憶部３２が記憶する表示状態情報に表示非実行指示が設定されているか否かを判断し、表示非実行指示が設定されていると判断した場合には、通信相手とのデータ通信を行わない。 - 特許庁

When image data are communicated through abbreviated operation, an archive record creating section 402 creates an archive record 111A containing network identification information 104B corresponding to abbreviated operation information 104A and a management record creating section 401 creates a communication management record 105A containing the abbreviated operation information 104A.例文帳に追加

短縮操作によって画像データの通信が行われた場合には、アーカイブ記録作成部４０２が、短縮操作情報１０４Ａと対応付けられたネットワーク識別情報１０４Ｂを含んだアーカイブ記録１１１Ａを作成し、管理記録作成部４０１が、短縮操作情報１０４Ａを含んだ通信管理記録１０５Ａを作成する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 1 comprises an acceleration sensor section 15 and when spatial movement of the wireless communication apparatus 1 is detected at the acceleration sensor section 15, the user is warned that there is a possibility of communication disconnection incident to movement, and damage on a file system is prevented by temporarily interrupting data writing, and the like.例文帳に追加

本発明に係る無線通信装置１は、加速度センサ部１５を備え、加速度センサ部１５が無線通信装置１の空間的移動を検出した際には、移動に伴う通信切断の可能性があるとして、ユーザに対して警告するとともに、データ書込み等を一時中断させることにより、ファイルシステムの破損を予防する。 - 特許庁

The game machine includes a cabinet 2, a telephone holding device 103 which is disposed at the side of a game surface of the cabinet 2 and removably holds a portable telephone 104, a charging section which supplies electric power to the portable telephone 104 held by the telephone holding device 103 to charge, and an infrared communication section which executes the data communication with the portable telephone 104.例文帳に追加

キャビネット２と、キャビネット２の遊技面側に設けられ、携帯電話１０４を着脱自在に保持する電話保持具１０３と、電話保持具１０３に保持された携帯電話１０４に対して電力を供給して充電する充電部と、携帯電話１０４に対してデータ通信する赤外線通信部とを有している。 - 特許庁

A control section 101 makes a decision whether an unused time band is present or not in each frame from the volume of data of a transmission signal, selects such a spreading factor 32 as the unused time band disappears for the transmission signal of a frame having an unused time band, and delivers information indicative of a selected spreading factor 32 to a selecting section 103.例文帳に追加

制御部１０１は、送信信号を受けて送信信号のデータ量より各フレームに未使用時間帯があるか否かを判定し、未使用時間帯があるフレームの送信信号については未使用時間帯がなくなるような拡散率３２を選択し、選択した拡散率３２を示す拡散率情報を選択部１０３へ出力する。 - 特許庁

When the facsimile equipment 5 receives other transmission signal or cannot receive any transmission signal because of paper shortage, the control section 12A opens the line of the facsimile equipment 5 and informs a telephone set 6 about the facsimile equipment 5 as to whether facsimile equipment 5 is receiving other transmission signal or is unable to receive signals, because of paper shortage distinguishingly through a voice data transmission reception section 18.例文帳に追加

ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態のとき、制御部１２Ａは、その回線を開放し、音声・データ送受信部１８を介して電話機６に、ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態かを区別して通報する。 - 特許庁

The encryption processing apparatus which performs a common key block encryption processing has an encryption processing section which performs data conversion processing where a round function is repeated by a plurality of rounds and a key schedule section which generates a round key to be applied to the execution of the round function.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号処理を実行する暗号処理装置の鍵スケジュール部において、暗号処理部で利用するラウンド関数を含む暗号化関数に秘密鍵を入力して中間鍵を生成し、中間鍵および秘密鍵等に基づく全単射変換を行った結果や、全単射変換データの排他的論理和演算結果をラウンド鍵に適用する。 - 特許庁

When the relative position between the cartridge antenna 36 of a cartridge memory 41 in an ink cartridge 31 loaded to a cartridge loading section CC1 and a printer antenna 60 communicating with the cartridge antenna 36 is within a specified range, the control section 50 of a printer 100 reads/writes data from/into the cartridge memory 41 through these antennas.例文帳に追加

プリンタ１００の制御部５０は、カートリッジ装着部ＣＣ１に装着されたインクカートリッジ３１が有するカートリッジメモリ４１のカートリッジアンテナ３６と、それと通信するためのプリンタアンテナ６０との間の相対的な位置が所定の範囲内にあるときに、それらを介して、カートリッジメモリ４１に対しデータの読み出し又は書き込みを行う。 - 特許庁

In the analysis apparatus for analyzing samples having known concentration at many points for creating or correcting a calibration curve, an analyzer section 5 measures at least m (1≤m≤n-1) sample having known concentration, and the measurement result is used by a data processor section 16 and the calibration curve is created or corrected.例文帳に追加

検量線の作成若しくは補正のために多点の既知濃度試料を分析する分析装置に於いて、アナライザ部５にて、ｎ個の既知濃度試料のうち、少なくともｍ（１≦ｍ≦ｎ−１）個の既知濃度試料の測定が行われ、データプロセッサ部１６にてその測定結果が用いられて検量線の作成若しくは補正が行われる。 - 特許庁

When a talking system 1 equipped with a voice switch 11 is used in combination with a television receiver 2, the talking system 1 takes a control signal outputted from the television receiver 2 during operation into the control section 18 through a signal transmission line 3 and a data transmitting/receiving section 17 thus detecting the fact that the television receiver 2 is under operation.例文帳に追加

ボイススイッチ１１を備えた通話装置１にテレビジョン受信機２が併設される場合において、通話装置１は、テレビジョン受信機２が作動中に出力する制御信号を、信号伝送線３およびデータ送受信部１７を介して制御部１８に取り込んでテレビジョン受信機２が作動中であることを検出する。 - 特許庁

A control section 1 analyzes character data included in a content (for example, television broadcast) under output, extracts a candidate of the search character string, lists and displays the search character string candidates from a display section 4, and inputs a candidate selected from the listed and displayed search character string candidates into a search window in a television screen, for example.例文帳に追加

制御部１は、出力中のコンテンツ（例えば、テレビ放送）に含まれている文字データを解析して検索文字列の候補を抽出すると共に、この検索文字列候補を表示部４から一覧表示させ、この一覧表示されている各検索文字列候補の中から選択された候補を例えば、テレビ画面内の検索窓に入力する。 - 特許庁

When new data are received while read-aloud of a selected sentence (a reproducing) is conducted, the section 16 analyzes the work load of a crew from the operating condition information of a various vehicle information device 20 being inputted at that time and instructs the section 17 to change voice quality of reproduced voice in accordance with the work load.例文帳に追加

自動声質変換制御部１６は、選択文章の読上げ（再生）中に新たなデータが受信されると、その時点で入力されている各種車両情報装置２０の運転状態の情報から乗員の運転負荷を解析し、運転負荷に応じて再生音声の声質変更を声質条件設定部１７に指示する。 - 特許庁

The mobile telephone system 10 uses a data communication function in response to a decision operation of a POS button 17a to transmit positioning information measured by using a GPS section including a GPS antenna 31 and/or a mobile phone signal positioning processing section including a mobile phone communication antenna 21 to other mobile telephone system 50 being a desired communication destination via a base station.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、ＧＰＳアンテナ３１を含むＧＰＳ部及び／又は携帯電話通信アンテナ２１を含む携帯電話信号測位処理部を用いて測位した測位情報を、ＰＯＳボタン１７ａの決定操作に応じてデータ通信機能を使って基地局を介して所望の通信先となる他の携帯電話装置５０に送信する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph requiring a smaller number of cables for connecting an ultrasonic probe to an ultrasonograph body section between the ultrasonic probe having a circuit for transmitting/receiving ultrasonic waves and the ultrasonograph body section transmitting setting data for transmitting/receiving the ultrasonic waves to the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波の送受信を行うための回路を備えた超音波プローブと、超音波の送受信を行うための設定データを超音波プローブに送る超音波診断装置本体部との間において、超音波プローブと超音波診断装置本体部とを接続するためのケーブルの本数がより少なくて済む超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

An encryption core section 323 executes decoding processing of next encryption text data 303 by using the chaining value in overlapping with the decoding processing by the DES computing unit 310 and the next arithmetic operation use the chaining value generating section 324 generate a next arithmetic operation use chaining value 331 similarly in parallel with the execution and gives it to be DES computing unit 310.例文帳に追加

ＤＥＳ演算器３２０では、ＤＥＳ演算器３１０の復号化処理とオーバーラップさせて、該連鎖値により次の暗号文データ３０３の復号化処理を暗号化コア部３２３で実行し、これと平行して同様に、連鎖値生成部３２４において、その次の演算用の連鎖値３３１を生成し、ＤＥＳ演算器３１０へ送る。 - 特許庁

In the method for detecting and displaying a crack on the rail surface 20 of a monorail 21, the rail surface 20 is photographed by a camera 31 to obtain image data which are, in turn, subjected to image processing to perform the extraction/quantification processing of the crack of the rail surface 20 at every divided small section and the processed result is outputted and displayed for every small section.例文帳に追加

モノレール２１のレール表面２０のひび割れを検出する方法及びその表示方法であって、レール表面２０をカメラ３１によって撮像し、得られた画像データを画像処理してレール表面２０を分割した小区分毎にひび割れの抽出・定量化処理を行い、各小区分毎に出力表示を行う。 - 特許庁

The game system is provided in which a plurality of pairs, each consisting of: a first input device provided with a first operation section; and a second input device provided with a second operation section, are wirelessly connected to a game apparatus, and in which a game process is executed based on operation data obtained from the first input device and the second input device.例文帳に追加

第１の操作部を備える１つの第１の入力装置と第２の操作部を備える１つの第２の入力装置とから構成される組を、それぞれ無線を介してゲーム装置に複数組接続し、当該第１の入力装置および当該第２の入力装置から取得された操作データに基づいてゲーム処理を行うゲームシステムである。 - 特許庁

A disclosed base station device includes: a frame management section for managing frame information indicating a frame where a mobile station device transmits, using an uplink, acknowledgement information about a data channel transmitted by at least a downlink; and an allocation information signal-generating section which uses the frame information to generate radio resource allocation information of the uplink.例文帳に追加

開示される基地局装置は、移動局装置が、少なくとも下りリンクで送信されたデータチャネルに関する送達確認情報を上りリンクで送信するフレームを示すフレーム情報を管理するフレーム管理部と、前記フレーム情報を用いて、上りリンクの無線リソース割り当て情報を生成する割り当て情報信号生成部と、を備える。 - 特許庁

A detection section 26b determines 90° conditions of the respective transmission channel pairs based on the measurement results (signal intensity data 23a) of a signal intensity measuring section 22a, and detects whether the connections of the plurality of transmission pathways are normal wiring or miswiring based on whether the 90° conditions of the respective transmission channel pairs are identical or not.例文帳に追加

そして、検出部２６ｂは、信号強度測定部２２ａの測定結果（信号強度データ２３ａ）から、送信チャンネルペアそれぞれの９０度条件を決定し、送信チャンネルペアそれぞれの９０度条件が同一であるか否かに基づいて、複数の送信経路の接続が正常配線であるか誤配線であるかを検出する。 - 特許庁

A weekday/holiday decision processing apparatus PS reads map information wherein position data are mapped in each time section from a database server DSV, divides the map information into a plurality of areas in a mesh state, and calculates a distribution of a stay probability density of the user to each divided area of each time section based on the area-divided map information.例文帳に追加

平日／休日判定処理装置ＰＳにおいて、データベースサーバＤＳＶから上記時間区間ごとに位置データがマッピングされた地図情報を読み込んでこの地図情報を複数のエリアにメッシュ状に分割し、このエリア分割された地図情報をもとに時間区間ごとの上記各分割エリアに対するユーザの滞在確率密度の分布を算出する。 - 特許庁

In an image forming device 100 for outputting an image data on a display device 107 which displays an image by changing a part of area in the image, at first a change area-specifying section 104 specifies an area which is different from a first image, from a second image which is to be displayed after the first image displayed on the display section 107.例文帳に追加

画像の一部領域を変更して表示する表示部１０７に画像データを出力する画像形成装置１００であって、まず、変更領域特定部１０４が表示部１０７に表示されている第１の画像よりも後に表示する対象となる第２の画像から前記第１の画像と異なる領域を特定する。 - 特許庁

The electronic device comprises a precision thermistor 1 connected to multivibrator 2 as a variable charging element, microcontroller 3 incorporating counter timer 4, clock transmitter 5, data I/O section 10, band-stop filter 14 and power control I/O section 8; IR induction photosensor 7; and RF transmitter containing modulator and antenna 6.例文帳に追加

電子機器は、マルチバイブレータ２に可変充電素子として接続された精密なサーミスタ１と、カウンタータイマー４とクロック発信機５とデータ入出力部１０と帯域阻止フィルター１４と電源制御入出力部８を内蔵するマイクロ制御器３と、ＩＲ感応フォト検出器７と、変調器とアンテナ６を内蔵するＲＦ送信機とからなる。 - 特許庁

A radar chart item drawing section 110 extracts scores of the evaluation object selected from radar chart data 23 from index axes of evaluation items specified by a dial drag position detecting section 109 and draws a triangle indicating the direction of the index axis and the score of the evaluation item on the position of the evaluation object on the portfolio chart.例文帳に追加

レーダチャート項目描画部１１０は，レーダチャートデータ２３から，選択された評価対象について，ダイアルドラッグ位置検出部１０９によって指定された評価項目の指標軸から得点を抽出し，指標軸の方向と評価項目の得点を表す三角形を，ポートフォリオチャートの当該評価対象の位置に描画する。 - 特許庁

The data processor 12A has a single event measurement section 12d for acquiring a counting rate for single events to be input in the concurrent measurement processing, and a correction factor calculation section 12e for calculating a correction factor on the basis of the acquired single event counting rate, and corrects the tomographic image on the basis of the calculated correction factor.例文帳に追加

データ処理装置１２Ａは、同時計測処理において、入力されるシングルイベントの計数率を取得するシングルイベント計測部１２ｄと、取得されたシングルイベントの計数率にもとづいて補正係数を算出する補正計数算出部１２ｅと、を有し、算出された補正計数にもとづいて断層画像を補正することを特徴とする。 - 特許庁

The data processing section 16 discriminates ranking of recommendations for each time band for each program denoted by the EPG information based on the discrimination result and allows a display section 14 to display a recommended program list denoting a program group in matching with the user's preference in a two dimensional expression consisting of a time base axis and a recommended degree axis based on the discrimination result.例文帳に追加

データ処理部１６は、この判定結果をもとに、ＥＰＧ情報の示す各番組に対して、各時間帯毎におすすめ度の順位判定を行い、その判定結果に基づいて、ユーザの嗜好にあった番組群を表すおすすめ番組表を、時間軸とおすすめ度軸との２次元表現で表示部１４に表示する。 - 特許庁

The remote monitoring control system is provided with a user dependent priority storage section 42 that stores priority by each user and with a data processor 20 that has a camera control right judgment means 24 that sets a control light of a photographing device 30 to a user having higher priority by referencing the user dependent priority storage section 42 when a plurality of access requests comes to the photographing device 30.例文帳に追加

ユーザ毎の優先度を記憶したユーザ別優先度記憶部４２と、撮影装置３０に対する複数のアクセス要求があった場合に、ユーザ別優先度記憶部４２を参照して優先度の高いユーザに撮影装置３０の制御権を設定するカメラ制御権判断手段２４とを備えるデータ処理装置２０を備える。 - 特許庁

This radio communications equipment, having a cable interface to be connected to terminal equipment by a cable and a radio section to be connected to the terminal equipment by radio, is configured to discriminate a power supply status at starting, and to relay data communication, between the terminal equipment connected to the cable interface and another terminal equipment connected by the radio section based on the discrimination result.例文帳に追加

端末装置と有線で接続するための有線インタフェースと、無線で接続するための無線部とを有する無線通信装置において、起動時の給電状態を判別し、その判別の結果に基づいて有線インタフェースに接続する端末装置と無線部により接続する他の端末装置との間のデータ通信を中継する。 - 特許庁

Consequently, the set encoding rate of the AV signal inputted to the input section 3 is smoothly changed when setting change of the encoding rate is accepted, and a problem such as a break of recording of the AV data of the AV signal inputted to the input section 3 does not arise when the setting change of the encoding rate is accepted.例文帳に追加

このため、エンコード率の設定変更を受け付けたときに入力部３に入力されていたＡＶ信号に対するエンコード率の設定変更がスムーズに行え、エンコード率の設定変更を受け付けたときに入力部３に入力されていたＡＶ信号にかかるＡＶデータの記録が途切れる等の問題も生じない。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュＲＡＭ３９，４０に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第１の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第１の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ（パーツパターンＮｏ．）を、第２の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部２７から送信する。 - 特許庁

The combination information of the on/off in the solenoid valves for achieving an optimum gas jet-out flow rate for giving the maximum ion detection efficiency is stored in advance at a storage section 41 as a data table corresponding to the analysis conditions of the type or the like of sample constituents, and the control section 40 controls the solenoid valves 261-263 based on the storage details.例文帳に追加

最大のイオン検出効率を与えるような最適ガス噴出流量を達成する電磁弁開閉の組合せ情報は、試料成分の種類等の分析条件に対応付けたデータテーブルとして記憶部４１に予め格納され、制御部４０はこの記憶内容に基づいて電磁弁２６１〜２６３を制御する。 - 特許庁

An XPath expression clustering part 30 clusters condition of the XPath expression including the inputted plurality of conditions for each absolute path and on the basis of the clustered condition, a section index construction part 40 constructs a section index using tree structural data for retrieving the plurality of conditions at high speed in a form that they are included in a node of the XPath expression.例文帳に追加

入力された複数条件を含むＸＰａｔｈ式をＸＰａｔｈ式クラスタ化部３０で絶対パスごとに条件をクラスタ化し、これに基づいて区間インデックス構築部４０でＸＰａｔｈ式のノードに含まれる形で複数条件を高速に検索するための木構造データを用いた区間インデックスを構築する。 - 特許庁

A tilt angle setting section 22 acquires the position coordinates and antenna height of a base station 1 based on received data from a GPS reception section 25, calculates a tilt angle of an antenna 31 of the base station 1 based on the acquired information, and sets a tilt angle of the antenna 31 using a tilt angle variable mechanism 26 with the calculated tilt angle as a set tilt angle.例文帳に追加

チルト角設定部２２により、ＧＰＳ受信部２５からの受信データに基づき当該基地局１の位置座標及びアンテナ高を取得し、これら取得した情報に基づき、当該基地局１のアンテナ３１のチルト角を算出し、算出したチルト角を設定チルト角として、チルト角可変機構２６を用いてアンテナ３１のチルト角を設定する。 - 特許庁

In the case that display of a program table is designated from a remote controller 23, the data processing section 16 discriminates preference of program view by the user for a predetermined time band such as every hour in the unit of at least program category based on the newest electronic program guide EPG information extracted from an EPG decode section 13 and the user operation history information.例文帳に追加

データ処理部１６はリモコン装置２３から番組表の表示が指定された場合、上記ユーザ操作履歴情報及びＥＰＧデコード部１３により抽出された最新のＥＰＧ情報に基づいて予め定められた時間帯、例えば１時間毎に少なくとも番組ジャンル単位でユーザの番組視聴の嗜好を判定する。 - 特許庁