「data set」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer A10 stores a translated sentence data 425 constituted by individually translating and converting an original sentence data 70 in respective languages set in translating language managing information 15 to the IC tag 40 of the circulating sentence 50 in which the original sentence is printed to circulate the same to the printer B20.例文帳に追加

プリンタＡ１０は、翻訳言語管理情報１５に設定された各言語にてオリジナル文書データ７０を個別に翻訳変換した翻訳文書データ４２５を、オリジナル文書を印刷した配布文書５０のＩＣタグ４０に記憶してプリンタＢ２０に配布する。 - 特許庁

A Pachinko slot machine 1 is provided in which performance data for use in plotting a performance image corresponding to a performance identifier determined in Fig.29 (not shown) and S253 is set at S264, and performance identifier data indicative of the type of the performance and the determination frequency is stored at S263.例文帳に追加

パチスロ機１では、図２９，Ｓ２５３で決定された演出識別子に応じた演出画像の描画に用いる演出データがＳ２６４でセットされ、演出の種別およびその決定回数を表す演出識別子データがＳ２６３で格納される。 - 特許庁

To provide an optical disc in which data wobble exclusive for reproduction is formed, the wobble different in a shape from the data wobble exclusive for reproduction is formed in a recordable/reproducible area, and a connection area is set between an area exclusive for the reproduction and the recording/reproducing area.例文帳に追加

再生専用のデータウォッブルが形成され、記録／再生可能領域に再生専用のデータウォッブルと異なる形態のウォッブルが形成され、再生専用領域と記録／再生可能領域との間にコネクション領域が設定された光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless remote control system capable of flexibly changing the length of a period, where the power consumption of a wireless remote controller is reduced, by disabling reception of data when a data receivable period of the wireless remote controller is intermittently set to save the power consumption of the wireless remote controller.例文帳に追加

無線リモコンにおけるデータ受信可能期間を間欠的に設定して無線リモコンの省電力化を図る際に、データの受信を不能として無線リモコンの消費電力を低減する期間の長さを柔軟に変更し得る無線リモコンシステムを提供する。 - 特許庁

The method includes, during each monitoring session, a step (132) of inputting a set of operational parameters to be monitored, and a step (134) of collecting data related to the operational parameters from one or more network elements and producing each display of the data.例文帳に追加

その方法は、各モニタリングセッション中に、モニターされるべき動作パラメーターの組を入力する工程（１３２）と、前記動作パラメーターに関連するデータを一つ又は複数のネットワーク要素から収集して、そのデータの各表示を作成する工程（１３４）とを含む。 - 特許庁

The plurality of interpolation data sets are aligned not in a raster scanning direction on the arbitrary tomographic image but in the order of the frame transfer, so that the frame sequence and the interpolation data set sequence are transferred from the head in order to execute the interpolation.例文帳に追加

複数の補間データセットは任意断層画像上におけるラスタースキャン方向に並んでいるのではなく、フレーム転送順で並んでいるため、フレーム列及び補間データセットの列を先頭から順番に転送して補間処理を行わせることができる。 - 特許庁

Then a plurality of loss tilts are sequentially set to the optical filter 16 and a photo diode 20 detects a wavelength multiplex signal light passing through the optical filter 16 by each loss tilt to obtain monitor data of the wavelength multiplex signal light from the detected data.例文帳に追加

そして、光フィルタ１６で複数の損失傾斜を順次設定し、それぞれの損失傾斜に対して、光フィルタ１６を通過した波長多重信号光をフォトダイオード２０で検出して、その検出データから波長多重信号光の監視データを得る。 - 特許庁

In the facilities remote monitoring system having a facilities operation data collecting equipment installed at a remote place where facilities are provided and a remote monitoring equipment which is installed at the center and generates daily reports, the check time is set beforehand in the facilities operation data collecting equipment.例文帳に追加

設備が設置されている遠隔地に設置された設備運転データ収集装置と、センタに設置され日報を生成する遠隔監視装置とを有する設備遠隔監視システムにおいて、設備運転データ収集装置に予め点検時刻を設定しておく。 - 特許庁

A base station device 5 registers own station telephone number data of mobile telephone numbers 6a, 6b, 6c located within a service range 5a; and encounter desiring telephone number data for the mobile telephone set's specifying the mobile telephone set of a counterpart who desires a communication.例文帳に追加

基地局装置５は、サービス圏５ａ内に位置する携帯電話装置６ａ，６ｂ，６ｃの自局電話番号データと、当該携帯電話装置が通信を希望する相手方の携帯電話装置を特定する出会希望電話番号データとを登録する。 - 特許庁

Based on the change rate between the each of the predetermined time points, the reference data set section 14 obtains the first change curve having a difference from the second change curve within a predetermined range, and sets the reference power consumption having the first change curve as reference data.例文帳に追加

基準データ設定部１４は、各所定の時刻間の変化率に基づき、第二変化曲線との差が所定の範囲内である第一変化曲線を取得し、同第一変化曲線を有する基準電力消費量を基準データとして設定する。 - 特許庁

Then, the data are written by issuing the demand of disk access, or the like, at the same time in the plural with respect to the plural disks in accordance with the parameters manually or automatically set inside, and after that, the failed place is detected by comparing them with the data read from the disk.例文帳に追加

そして、手動若しくは内部で自動設定したパラメータに従い複数のディスクに対して複数同時にディスクアクセス要求を発行するなどしてデータ書込みを行い、その後ディスクから読み込んだデータと比較することで不具合箇所を検出する。 - 特許庁

A reference map is stored in a screen data file 110 in a file device 11 and a plurality of reference points corresponding to a plurality of positions of the reference map are set by a chronological reference point file generating part 24 and stored in a chronological reference point data file 112.例文帳に追加

基準となる地図がファイル装置１１で画面データファイル１１０に、基準地図の複数の位置に対応した複数の基準点が年代別基準点ファイル作成部２４により設定されて年代別基準点データファイル１１２に、夫々記憶されている。 - 特許庁

Stepping position instruction data set by a rhythm setting part 107 are read from a stepping position instruction data memory 105 and the contents of stepping position instructions are scrolled for display on a monitor 3 to give instructions of stepping positions and the timing of stepping action.例文帳に追加

リズム設定部１０７で設定された踏み位置指示データが踏み位置指示データメモリ１０５から読み出され、かつスクロール表示制御部１１０により、モニタ３上で踏み位置指示内容がスクロール表示され、踏み位置及び踏み動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

If an overlap is judged to be present (step S12: overlap), a specified process is performed with the overlap point, the data is converted so that all of overlap road data or a road set by user input, with priority, is displayed on a display (step 13).例文帳に追加

一方、重なると判定した場合（ステップＳ12：重なる）は、重なる個所について所定の処理を行い、重なる道路データの全てを、或いはユーザの入力によって設定された道路を優先して、ディスプレイ上に表示されるようにデータを変換する（ステップ13）。 - 特許庁

Using the pixel data of the prediction tap extracted by a prediction tap data generating section 5 and the prediction coefficient set received from the ROM 8 to apply a prediction arithmetic operation to an output image signal of the decoder 1 can generate a signal whose noise is reduced.例文帳に追加

予測タップデータ生成部５で抽出された予測タップの画素データと、ＲＯＭ８から供給される予測係数セットとによる予測演算を行うことによって、復号器１の出力画像信号に対して、ノイズが低減された画像信号が生成される。 - 特許庁

The movement condition of the data is a switch input means by which logic is set by operation of the user, and the discriminating means moves data when a logic signal inputted by the switch input means is true.例文帳に追加

前記データの移動条件に基づいてデータの移動の結果を判定する判定手段を設けることにより、データ移動の失敗を防止することができ、データ移動が不完全な状態において、ＨＤＤ側のデータ移動元のデータを消去してしまう心配がなくなる。 - 特許庁

To provide a communication system where contention of data on a conventional communication channel is avoided and congestion can be relaxed by transmitting/receiving data or the like according to transmission conditions properly set or revised between a host communication device and a subordinate communication device.例文帳に追加

上位通信機器と下位通信機器との間で適宜設定あるいは変更可能な送信条件に従ってデータ等の送受信を行うことによって、従来の通信路上でのデータの競合を回避し、渋滞を緩和できる通信システムを提供する。 - 特許庁

The multi-player game system includes a data storage part 220 where data for setting a plurality of the different play fields are stored and an arithmetic processing part 200 computing the multi-player game where a plurality of player characters appear in the play field chosen and set out of the plurality of play fields.例文帳に追加

複数の異なるプレーフィールドの設定用データが記憶されたデータ記憶部２２０と、前記複数のプレーフィールドから選択して設定されたプレーフィールドで、複数のプレーヤキャラクタの登場するマルチプレーヤゲームの演算を行なう演算処理部２００とを含む。 - 特許庁

At the time of recording high-efficiency encoded video data in this disk, for the transfer rate of the video data, STD image quality or LP image quality is set by considering recordable time and the double speed ratio of the fast forwarding reproduction based on the selection of a user.例文帳に追加

使用者が、画質や早送り再生の倍速比率などを選択すると、その早送り再生速度に対応してＮ個のＧＯＰの平均符号量の上限値が設定され、この上限値で映像情報がディスクに線速度一定で記録される。 - 特許庁

If it is determined that the unification mode has been set, the translation means is caused to translate mixed data in a plurality of languages into at least one uniform language, and the output means is caused to output the data in the target language after translation.例文帳に追加

ユニフィケーションモードが設定されたと判断された場合には、前記翻訳手段に、複数の言語が混在するデータを少なくとも一つの言語に統一して翻訳させるとともに、前記出力手段に、前記翻訳後の言語でデータを出力させる。 - 特許庁

This color proof creation system develops and allocates at least single image data composed of a plurality of different colors to at least one set of various pieces of color printing plate data, which are, in turn, transferred to an output device in a sequence of planes and further, outputs the color proof from the output device.例文帳に追加

複数色よりなる少なくとも一つの画像データを展開分版して少なくとも１組の各色版データとし、この各色版データを面順次で出力装置に転送し、前記出力装置からカラープルーフを出力するカラープルーフ作成システムである。 - 特許庁

To solve the problem that in a method for enabling a user to select and input data such as an image, and to set a password or ID in the combination of desired images at an input terminal side, impersonation cannot be prevented, when a third person happens to know those data and the user's password or ID.例文帳に追加

入力端末側で、画像などのデータを選択入力し、好みの画像の組み合わせにパスワード又はＩＤを設定する方法では、第三者がこれらのデータとパスワード又はＩＤを知ってしまった場合には成りすましを防止することができない。 - 特許庁

When a signal indicating the correct landing of the tool is input from the landing sensor and the upward motion of the tool holder is detected, the landing sensor is judged normal in operation, so that the load data are set to the original data to restore a load damping force by the voice coil motor at a standard value (SB6).例文帳に追加

着地センサからツールの着地を示す信号が入力され、ツールホルダの上動が検出された場合には、着地センサが正常に作動しているため、荷重データを戻してボイスコイルモータによる荷重減衰力を標準値に戻す（ＳＢ６）。 - 特許庁

The terminals 31 to 33 of information providers in which filters constituted of the type of an event and an acquirement condition are set for transmitting data as the event and selectively receiving data transmitted as the event are connected through a meaning information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される情報提供者の端末３１〜３３が、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

When printing is performed with the printer 200, the actually measured values of the aperture value and shutter speed added to the image data are utilized to obtain a deviation amount between the set value of an exposure value and the actually measured value, and an image processing condition for generating print data is corrected in accordance with the deviation amount.例文帳に追加

プリンタ２００でプリントする際は、画像データに付加された絞り値とシャッタースピードの実測値データを利用して、露出値の設定値と実測値とのズレ量を求め、ズレ量に応じてプリントデータを生成するための画像処理条件を補正する。 - 特許庁

An original input signal is amplified (attenuated) by an amplification factor (attenuation factor) corresponding to the exponent part and a converted and outputted value by the same A-D converter is set to be the fraction part of the floating-point digital data, thus achieving the A-D converter of floating-point digital data.例文帳に追加

その指数部に見合った増幅率（減衰率）で、元の入力信号を増幅（減衰）し、再び、同じＡ／Ｄコンバータにて、変換出力された値を浮動小数点ディジタルデータの小数部とする、浮動小数点ディジタルデータのＡ／Ｄコンバーターを実現する。 - 特許庁

When the recording data of a mark length which is the integral multiple of a recording channel clock cycle T is recorded, a set of a rear part heating pulse and a rear part cooling pulse is increased every time the mark length of the recording data is doubled with respect to the recording channel clock cycle T.例文帳に追加

この発明は、記録チャンネルクロック周期Ｔの整数倍のマーク長の記録データを記録する場合に、記録データのマーク長が前記記録チャンネルクロック周期Ｔに対して２倍増える毎に、後部加熱パルスと後部冷却パルスを１組増やすものである。 - 特許庁

The management apparatus 2 particularizes a single or a plurality of the sets whose elements are only unrevoked receivers depending on which of the receivers are to be revoked, and transmits set designation data for designating the particularized sets and encryption data to the receivers.例文帳に追加

管理装置２は、何れの受信装置をリボークするかに応じて、リボークしない受信装置のみを要素とする単数または複数の上記集合を特定し、当該特定した集合を指定する集合指定データと、暗号データを受信装置に送信する。 - 特許庁

The video/audio recording and reproducing apparatus can restore an audio file, by acquiring audio data from a video and audio multiplex file 110 and generating the audio file, when an audio-in-video data identification flag is included in a clip management file 100 and set valid.例文帳に追加

クリップ管理ファイル内に映像内音声データ識別フラグを有し、映像内音声データ識別フラグが有効であるときに、映像音声多重ファイルから音声データを取得し、音声ファイルを作成することで音声ファイル復旧させることができる。 - 特許庁

A admission determining part 5 respectively uses score data representing examination results of an employment examination taken by the job seekers and the reference point data set individually to each job offerer to thereby compare the scores of the job seekers with the reference point of the each job offerer.例文帳に追加

合否判定部５は、求職者が受験した採用試験の試験結果を表す得点データと、各求人者に個別に設定されている基準点データとをそれぞれ使用することによって、求職者の得点と、各求人者の基準点とを比較する。 - 特許庁

The pulse wave determining part (15) set up a sampling frequency so as to give a first predetermined number of the sampling points from maximum to minimum amplitude points in one cycle of the pulse wave data, and gives sampling data by sampling of the setup sampling frequency.例文帳に追加

脈波測定部（１５）は、脈波データの一周期内の最大振幅点から最小振幅点までのサンプリング点数が第１の所定数となるようにサンプリング周波数を設定し、設定したサンプリング周波数でサンプリングしてサンプリングデータを取得する。 - 特許庁

A plurality of trimming patterns with respect to the same image are set on the same menu, each trimming setting is sequentially read by one print operation to produce print data and the print data are sequentially sent to the printer, wherein trimmed print for a plurality of positions is continuously executed.例文帳に追加

同一画像に対する複数のトリミングの設定を同一画面上で順次行い、一度のプリント操作によって各トリミング設定を順次読み出してプリントデータを作成し、順次プリンタへ送信することで、複数箇所のトリミングプリントを連続して実行する。 - 特許庁

A key item setting part 101 of the device 10 for updating the agricultural chemical data sets items to be processed as keys among items configuring agricultural chemical data, and a significance setting part 102 sets significance for each item set by a key item setting part 101.例文帳に追加

農薬データ更新装置１０のキー項目設定部１０１は農薬データを構成する項目のうちキーとして扱う項目を設定し、重要度設定部１０２はキー項目設定部１０１により設定された各項目に対して重要度を設定する。 - 特許庁

When the screen drawing data containing the normal icon corresponding to the resource state is not received within the time set in the timer (Yes in C14), screen drawing data containing a simple icon corresponding to the resource state, which is previously stored in the terminal, is generated and displayed (C15).例文帳に追加

前記タイマ設定時間内に前記リソース状態に対応した通常アイコンの書込まれた画面描画データが受信されない場合(C14Yes)、端末に予め記憶された前記リソース状態に対応する簡易アイコンを書込んだ画面描画データが生成表示される(C15)。 - 特許庁

To efficiently use a 64 bit architecture especially for 32 bit and 64 bit data values in loading and storing data, and to provide a floating point instruction set for further efficiently interfacing with a CPU in comparing floating points.例文帳に追加

例えば、ロード及びストアする操作において、特に３２ビット及び６４ビットデータ値のために６４ビットアーキテクチャを更に能率的に利用し、同様に浮動小数点比較操作においてＣＰＵと一層能率的にインタフェースする浮動小数点命令セットが必要である。 - 特許庁

When both the do not agree, the generation source of image data to be held on the storage medium during the present mode becomes different from the generation source of finally stored image data, so that a folder creation flag for creating a folder is set to ON (step S907).例文帳に追加

両者が不一致の場合、現在のモードで記憶媒体に保存することになる画像データの発生源が、最後に保存した画像データの発生源と異なることになるので、フォルダを作成するためのフォルダ作成フラグをＯＮに設定する（ステップＳ９０７）。 - 特許庁

The method of querying a structure of compressed data comprising records stored as a forest of binary includes the step of generating an instruction set allowing a specific data value with a binary tree to be retrieved, given input of an address in memory that identifies the binary tree.例文帳に追加

２値の森として記憶されたレコードを備えている圧縮データの構造を問い合わせする方法は、２分木を識別するメモリのアドレスの入力を与えることにより、２分木を有する特定のデータ値を検索させる命令セットを生成する段階を含む。 - 特許庁

When the fault occurs in the SMS 4 after SCP 2 of the transfer source inhibits the access of the access inhibition state flag, the access inhibition state of subscriber data exceeding access inhibition release time which is set at every subscriber data is released.例文帳に追加

また、移管元のＳＣＰ２は、アクセス禁止状態フラグをアクセス禁止とした後に、ＳＭＳ４にて障害等が発生した場合、加入者データ毎に設定されたアクセス禁止解除時刻を超過した加入者データについては、アクセス禁止状態を解除する。 - 特許庁

Terminals 30 to 32 which send data as events and a receiving terminal where a filter composed of the type of an event and acquisition conditions is set so as to selectively receive the data sent as the events are connected through the meaning information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信する端末３０〜３２と、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される受信端末とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

There are set the plurality of line sensor cameras 1 and 2 which simultaneously operate in a master-slave relationship, every two primary buffers set for each of the plurality of line sensor cameras for storing primary image data sent after A/D converted from the line sensor cameras, and a secondary buffer for synthesizing and storing one primary image data for each of the line sensor cameras stored in the primary buffers.例文帳に追加

マスター、スレーブの関係を持って同時に動作する複数のラインセンサカメラ１、２と、前記複数のラインセンサカメラごとに２個宛用意されて前記各ラインセンサカメラからＡ／Ｄ変換されて送られてくる一次画像データを記憶させる一次バッファと、前記一次バッファに記憶されている前記ラインセンサカメラにつき１つの一次画像データを合成して格納する二次バッファとを備えている。 - 特許庁

The data for automatic development is mounted with a development command part and a transmission command part, the names of files constituting the distribution data and a command to instruct development of the files are set in the development command part, and a mail address to be read by the transmitting side device and a command to instruct mail transmission to the mail address are set in the transmission command part.例文帳に追加

上記自動展開用データには展開コマンド部と送信コマンド部とが搭載され、上記展開コマンド部には、上記配布データを構成するファイルの名称と、それらファイルの展開を指示するコマンドとが、設定されており、上記送信コマンド部には、上記発信側装置にて読み取れるメールアドレスと、そのメールアドレスにメール送信を指示するコマンドとが、設定されている。 - 特許庁

Then, for the ultrasonic signals stored in the plurality of memories by one time of transmission/reception of ultrasonic waves, the delay time corresponding to a first direction is set, the data corresponding to the reception beam in the first direction are generated, then the delay time corresponding to a second direction different from the first direction is set, and the data corresponding to the reception beam in the second direction are generated.例文帳に追加

そして、１回の超音波の送受信により複数のメモリに蓄積された超音波信号に対して、第１の方向に応じた遅延時間を設定し、前記第１の方向の受信ビームに応じたデータを生成した後に、さらに第１の方向とは異なる第２の方向に応じた遅延時間を設定し、第２の方向の受信ビームに応じたデータを生成する。 - 特許庁

A scanning period St for performing the scanning of gate lines and a non-scanning period Nt for stopping the scanning of the gate lines are set for each frame, and an amplitude shape of a series of display signal voltages supplied to data lines in the non-scanning period Nt is set to shape reversed to an amplitude shape of a series of display signal voltages supplied to the data lines in the scanning period St.例文帳に追加

フレーム毎にゲートラインの走査を実行する走査期間Ｓｔとゲートラインの走査を停止する非走査期間Ｎｔを設定し、走査期間Ｓｔにデータラインへ供給される一連の表示信号電圧の振幅形状に対して非走査期間Ｎｔにデータラインへ供給される一連の表示信号電圧の振幅形状が反転した形状となるようにする。 - 特許庁

The method includes the steps of: defining local coordinate systems at sample points of a volume data set; transforming external parameters from a global coordinate system into the local coordinate systems; calculating gradient vector components within the local coordinate systems of the sample points; and using the gradient vector components for calculating a surface normal at a given position of the volume data set.例文帳に追加

ボリュームデータセットのサンプル点において局所座標系を定義する段階と、外部パラメータを全体座標系から前記局所座標系に変換する段階と、前記サンプル点の前記局所座標系内の勾配ベクトル成分を計算する段階と、前記勾配ベクトル成分を使用して前記ボリュームデータセットの所定位置における表面法線を計算する段階とを含む。 - 特許庁

When the number of credits corresponding to sizes of processed headers reaches the number of update credits for header which is set by software or the number of credits corresponding to sizes of processed data reaches the number of update credits for data which is set by software, a reception flow control update part 103 uses an update flow control DLLP (UpdateFC DLLP) to transmit update flow control information to a destination device.例文帳に追加

処理済みのヘッダのサイズに対応するクレジット数が、ソフトウェアによって設定されるヘッダ用更新クレジット数に達した場合、あるいは処理済みのデータのサイズに対応するクレジット数が、ソフトウェアによって設定されるデータ用更新クレジット数に達した場合、受信フローコントロール更新部１０３は、更新フローコントロール情報を更新フローコントロールDLLP（UpdateFC DLLP）を用いて相手デバイスに送信する。 - 特許庁