「data-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display system and a display method of a historic event information with map information which enable all historic event information to be read in the order of years by adding accurate map information composed of the latitude/longitude of the earth to a historic information data base and designating the location/age.例文帳に追加

歴史情報データベースに地球の緯度・経度からなる正確な地図情報を付加し、地域・時代を指定することにより歴史事象情報を年代順に総覧することのできる地図情報付き歴史事象情報の表示システムおよび表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information duplication method between information expressed in language with a tag capable of expressing the both information in language with a tag and duplicating the information by using identity and a time slump attribute added to the minimum unit information, as a method independent of the function of a data base system.例文帳に追加

データベースシステムの機能に依存しない方法として、双方の情報を同じタグ付き言語で表現し、最小単位の情報に付加したアイデンティティとタイムスタンプ属性を使い、情報複製することができるタグ付き言語で表現した情報間の情報複製方法を提供する。 - 特許庁

To execute recovery processing of data stored in a failed storage medium with receiving read/write requests from a processing apparatus, if a trouble occurs in the storage medium having redundancy in a storage apparatus system that has a movable medium as a base.例文帳に追加

本発明は、可搬媒体をベ−スとした記憶装置システムにおいて、冗長性をもつ記憶媒体に障害が発生した場合、障害を起こした記憶媒体に格納されていたデ−タの回復処理を、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ながら実行することに可能にする。 - 特許庁

To provide a facility equipment management system 70 and a facility equipment management program which prepares a data base, a chart, a graph, a report or the like from the operation information of facility equipment 1 without imposing any large load on a computer or a computer system as far as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、コンピュータやコンピュータシステム等に対してできるだけ大きな負荷をかけることなく設備機器１の運転情報等からデータベース、表、グラフあるいは報告書等を作成することができる設備機器管理システム７０および設備機器管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

A metadata imparting part 10 judges whether the photographer photographed himself/herself or the group including him/her, imparts the judgment information as the metadata of the image, acquires the owner information of a camera with which the image is photographed, imparts the acquired information as the metadata of the image and stores them in an image data base 120.例文帳に追加

メタデータ付与部１１０は、撮影者が自分あるいは自分を含むグループを撮影したか否かを判定し、画像のメタデータとして付与し、また、画像を撮影したカメラの所有者情報を取得し、画像のメタデータとして付与し、画像データベース１２０に格納する。 - 特許庁

Then a changing time comparing part 117 successively compares the changing time in the page catalog 115 with the changing time in the data base 114 in each same URL, and when the updating time in the page catalog 115 is later, its corresponding document is requested from the Web server 100.例文帳に追加

次に、変更時刻比較部１１７でページカタログ１１５中の変更時刻とＵＲＬデータベース１１４中の変更時刻とをＵＲＬが同じもの同士で順次比較し、ページカタログ１１５中の変更時刻が新しい場合に、対応するドキュメントをＷｅｂサーバ１００に要求する。 - 特許庁

In the base plate 101 on which the actuator 130 for moving a head for writing/reading data on/from a disk 115 is installed so as to be freely turned, buffer slots 103, 106 for absorbing the external shock transmitted to the actuator are prepared around the turning center of the actuator.例文帳に追加

ディスク１１５へのデータの書き込みおよびディスクからのデータの読み出しを行うヘッドを移動させるアクチュエータ１３０が回動自在に設置されたベースプレート１０１において：アクチュエータの回動中心の周辺に，アクチュエータに伝達される衝撃を緩和する緩衝スロット１０３，１０６を設けた。 - 特許庁

Then, an operation history form preparing means 27 calculates a cumulative operating time for each operator and each construction machine 1 and 2 based on the acquired information, and calculates points for providing a service from the cumulative operating time, and prepares and stores the operation history form in a result information data base.例文帳に追加

操縦履歴フォーム作成手段２７にて、取得した情報に基づいて、オペレータ毎および建設機械１，２毎に累積稼働時間を算出し、累積稼働時間からサービス提供のためのポイントを算出し、操縦履歴フォームを作成して実績情報データベースに蓄積する。 - 特許庁

When receiving an improved predicted outgoing communication speed (DRC) in the middle of outgoing traffic channel data packet transmission, a re-encoding processing part 41 abandons a packet which is one the way of transmission from a base station to a mobile station and re-encodes a transmission packet based on the improved DRC and preferentially retransmits it.例文帳に追加

再エンコード処理部４１は、下りトラフィックチャネルデータパケット送信中に改善された予測下り通信速度（DRC）を受信した場合、基地局から移動局への送信途中のパケットを破棄し、新たに改善されたDRCに基づいて送信パケットを再エンコードし、優先的に再送信する。 - 特許庁

A navigation ECU/obtains a course (external course) calculated at an external center, for example, with a beacon transmitter/ receiver 6 to extract start point side and destination side final end links from inside the map data base 9 for calculating the distance of the external course.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１は、例えばビーコン送受信機６により外部のセンタで計算された経路（外部経路）を取得し、地図データベース９の中からこの外部経路の出発地側および目的地側の終端リンクを抽出して、外部経路の道のり距離を算出する。 - 特許庁

If it is detected that the telephone number of the opposite party terminal 100 is selected from the home page displayed on a display screen by a user operation input, the data terminal 50A transmits, to a base unit 10, an outer line call origination signal that is a signal indicating call origination to the telephone number.例文帳に追加

データ端末５０Ａは、ユーザの操作入力により表示画面に表示されたホームページから相手端末１００の電話番号が選択されたことを検出すると、その電話番号に発信する旨の信号である外線発信信号を主装置１０に送信する。 - 特許庁

This food selling system is composed of a food selling server 1, a food selling data base 2, the Internet 3, user terminals 4 (41-4n) connected to the Internet 3, store terminals 5 (51-5m) connected to the Internet 3, and a deliverer terminal 6 connected to the Internet 3.例文帳に追加

食品販売システムは、食品販売サーバ１と、食品販売データベース２と、インターネット３と、インターネット３に接続されたユーザ端末４（４__１〜４_ｎ）と、インターネット３に接続された販売店用端末５（５_１〜５_ｍ）と、インターネット３に接続された配達業者用端末６と、から構成されている。 - 特許庁

The center site 10 has a public lead information data base 150 for storing the public lead information received from member sites 20 to 50 connected to the network 70 to be opened to the public in each site, and an authentication database 130 for holding the contents of contract based on the transaction between the sites.例文帳に追加

センタサイト１０は、ネットワーク７０に接続する会員サイト２０〜５０から受け取った、公開調達情報を蓄積し、各サイトに公開するための公開調達情報データベース１５０と、サイト間での取引に基づく契約内容を保持する公証データベース１３０とを有する。 - 特許庁

When plural IP packets forming a TCP connection to be repeated pass through a router device 1, converting means 1 and 4 cooperate with a TCP connection managing data base 15 and rewrite one part of IP address information and port number information in the packets according to prescribed rules.例文帳に追加

中継しようとするＴＣＰコネクションを形成する複数のＩＰパケットがルータ装置１を通過しようとする際に、変換手段１，４は、ＴＣＰコネクション管理データベース１５と連携し、パケット内のＩＰアドレス情報およびポート番号情報の一部を所定の規則に従い書き換える。 - 特許庁

The application program 1 is provided with methods B stored in a data base 3 and having the same name and calls a class selecting method 4 to dynamically select a class A to satisfy conditions specified by the application program 1 when the methods B of plural classes A with the same class name are called.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、データベース３に格納されていて同名のメソッドＢを有しクラス名が同じである複数のクラスＡのメソッドＢを呼び出す場合に、アプリケーションプログラム１によって指定された条件を満たすクラスＡを動的に選択するクラス選択メソッド４を呼び出す。 - 特許庁

To analyze the food intake condition and the nutrition balance to support a menu using foods to be taken in as materials with respect to a history data base device where food management, especially, food warehousing/delivery information is stored as history information.例文帳に追加

本発明は、食材管理、特に食材の入出庫情報を履歴情報として記憶した、履歴データベース装置において、食材の摂取状況とその栄養バランスを分析し、摂取すべき食材を材料として使用する献立支援を行うことを課題とするものである。 - 特許庁

In the maintenance host 3, the information recorded in a data base 31 is referred to, an error analysis part 32 analyzes the cause of the error on the basis of the operation state information H and a part 33 for preparing instruction information corresponding to the error generates the instruction information I corresponding to the error on the basis of the cause analyzed result.例文帳に追加

メンテナンスホスト３では、データベース３１に記録されている情報を参照して、エラー解析部３２が、動作状態情報Ｈに基づき、エラーの原因解析を行い、この原因解析結果に基きエラー対応指示情報作成部３３がエラー対応指示情報Ｉを生成する。 - 特許庁

By doing so, even when there is present an input mistake of the sheet thickness data or an operation mistake, as before mutual contact of blades of the scribing wheels, the rollers and the lamination base sheet are brought into contact with each other, the blades of the scribing wheels themselves can be prevented from being brought into contact with each other.例文帳に追加

こうすれば貼り合わせ基板の板厚データの入力ミスや操作ミスがあった場合でも、これによってスクライビングホイールの刃先同士の接触の前にローラと貼り合わせ基板とが接触するため、スクライビングホイールの刃先自体の接触を防止することができる。 - 特許庁

Various conditions are inputted from an input means 23, a relative stroke value and a spring back quantity of a punch P corresponding thereto are obtained from a data base 27, the punch P is relatively stroked in a relative stroke value, bending is conducted in cooperation with a die D.例文帳に追加

入力手段２３から種々の条件を入力し、これらに対応するパンチＰの相対的ストローク値およびスプリングバック量をデータベース２７から求め、この相対的ストローク値だけパンチＰを相対的にストロークさせてダイＤとの協働により曲げ加工を行う。 - 特許庁

A stock certificate issuing agent server 2 prepares an electronic stock certificate in response to a stock certificate issuing request from an investor client 1, registers information including the stock certificate information and user ID in a stockholder list data base 16, and transmits the prepared electronic stock certificate 11 to the client 1.例文帳に追加

発行代理人サーバ２は、投資家クライアント１からの株券発行要求に応答して電子株券を作成し、株券情報とユーザＩＤを含む情報を株主名簿データベース１６に登録し、作成した電子株券１１を投資家クライアント１に送信する。 - 特許庁

In a data section where there is interference from the second cell, the first base station transmits a first desired signal to the terminal in a directivity of a reception signal at a relay station becoming null, and the relay station receives an interference signal from the second cell.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のあるデータ区間において、第１の基地局から端末に対し、中継局での受信信号がゼロになるような指向性で第１の所望信号を送信するとともに、中継局において、第２のセルからの干渉信号を受信する。 - 特許庁

An optical signal emitted from a data transmission part 16 and a liquid or a gas of an energy source for a fuel cell sent out by a pump 15 are introduced, transmitted and transported to an optical fiber or an optical base having hollow portion via a first adapter.例文帳に追加

データ送信部１６から出た光信号とポンプ１５から送り出された燃料電池のエネルギー源である液体もしくは気体とは、第１のアダプター１４ｂを介して中空部を有する光ファイバーもしくは光基板１１に導入されて伝送および輸送される。 - 特許庁

When a user who desires to purchase the photographed image requests browsing of the photographed image to a server computer 1 via user terminals 3 to 7, the server computer 1 displays the photographed image stored in a photographed image data base 205 on a display device 307 of the user terminal via a network 2.例文帳に追加

撮影画像の購入を希望するユーザが、ユーザ端末３〜７を介してサーバコンピュータ１に撮影画像の閲覧を要求すると、サーバコンピュータ１はネットワーク２を介して撮影画像データベース２０５に記憶している撮影画像をユーザ端末の表示装置３０７に表示する。 - 特許庁

When access from user terminal is present, a call incoming melody providing server confirms whether a received terminal ID is a terminal ID registered in a user terminal management data base, and confirms whether a providing residual number corresponding to the received terminal ID is '0'.例文帳に追加

ユーザ端末からのアクセスがあると、着信メロディ提供サーバは、受信した端末ＩＤがユーザ端末管理データベースに登録されている端末ＩＤであるか確認するとともに、受信した端末ＩＤに対応付けされている提供残数が「０」であるか否かを確認する。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

A system manager 248 for printers to be maintained receives information of the level (e.g. of paper, toner and ink) of printers to be maintained from each printer 250 and updates the field of level of printers to be maintained in a data base 260 based on the information.例文帳に追加

プリンタ保守対象システムマネージャ２４８は、プリンタ２５０におけるプリンタ保守対象準位（例えば紙、トナー、インクの準位）の情報を各プリンタ２５０から受信すると共に、この情報に基づきデータベース２６０内のプリンタ保守対象準位フィールドを更新する。 - 特許庁

When an update operation is performed to the tuple of the target table during such a processing the update operation is enabled, the update history is reflected on the new data base without waiting for the termination of the transaction based on the update history of the update operation by the update history reflecting means 4 and the table is reconfigured.例文帳に追加

その処理の間に対象とする表のタプルに更新操作が行われた場合、該更新操作を可能とし、更新履歴反映手段４により該更新操作に対する更新履歴に基づいてトランザクションの終了を待たずに新しいデータベースに反映させ、表の再構成を行う。 - 特許庁

The present invention permits the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or the network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加

セルフォンまたはネットワーク基地局における予め定められた消去コード及び消去指令を用いて、並びにメモリ・チップ、好ましくはＥＥＰＲＯＭチップ上の不能化または消去回路を用いて、紛失または盗難された電話におけるデータをセルフォンの所有者が消去するのを許容する。 - 特許庁

An encoder device is used, a conveyance distance on a feed-in conveyor of a precut wood is measured by multiplication of the number of rotations of a conveying roller rotating following the conveyance by an outer peripheray of the conveyance roller, and center discharge and stable feed are performed base on the measured data.例文帳に追加

エンコーダ装置を使用し、プレカット木材の送入コンベアー上での搬送距離を搬送に伴い回転する搬送ローラーの回転数と前記搬送ローラーの外周の乗算により計測し、その計測データに基づいてセンター排出および安定給送を行う。 - 特許庁

To provide a radio base station device which is capable of effectively determining a period to be imparted to a reception-side radio terminal device when a transmission-side radio communication device acquires a communication period for data transmission and imparts part of the acquired communication period to the reception-side radio terminal device.例文帳に追加

送信側となる無線通信装置が、データ送信用の通信期間を獲得した場合に、獲得した通信期間の一部を受信側となる無線端末装置へ分け与えるときに、該分け与える期間を効果的に決定することのできる無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

In an image of a patient taken at a photographing device 2, a characterized amount relating to the position of a lesion, its type, and the like, is automatically detected at a diagnostic support processing section 1, and the image and the characterized amount comprising the position of the lesion, its type and the like, are stored in diagnostic imaging data base 3.例文帳に追加

撮影装置２で撮影された患者の画像は、診断支援処理部１において病変位置や病変種類などの特徴量が自動的に検出され、画像と病変位置や病変種類などの特徴量は診断画像データベース３に格納される。 - 特許庁

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

Additionally, when the customer has completed the need arrangement screen concerning the commodity, an optimum requested candidate is selected and transmitted to the customer from the requested information center base 73 in accordance with the inputted data to the customer terminal 1 from the intermediator server 2.例文帳に追加

また、仲介者サーバ２から顧客端末１に対し、顧客が商品についてのニーズ整理画面を完成させたとき、顧客がニーズ整理画面に入力した入力データを基に、依頼先情報データベース７３から顧客に最適な依頼先候補を選定して送信する。 - 特許庁

The changed information on an item and a module changed by customizing a business processing program is previously stored in a customizing information data base 2 and a substitution reserving character string and a customizing information retrieving key corresponding to the character string are previously described in a message text and a help text 5.例文帳に追加

業務処理プログラムのカスタマイズによって変更された項目、モジュールの変更情報をカスタマイズ情報データベース２に記憶しておき、標準提供されるメッセージ・テキスト及びヘルプ・テキスト５内に、置換予約文字列とそれに対応するカスタマイズ情報検索キーとを予め記述しておく。 - 特許庁

The center site 10 has a public procurement information data base 150 for storing the public procurement information received from member sites 20 to 50 connected to the network 70 to be opened to the public in each site, and an authentication database 130 for holding the contents of contract based on the transaction between the sites.例文帳に追加

センタサイト１０は、ネットワーク７０に接続する会員サイト２０〜５０から受け取った公開調達情報を蓄積し、各サイトに公開するための公開調達情報データベース１５０と、サイト間での取引に基づく契約内容を保持する公証データベース１３０とを有する。 - 特許庁

When an input document 107 is inputted, the template of the same type as the input document 107 is selected out of templates in the template data base 106 by a template collating means 108 and the contents of that document 107 are extracted/recognized by a designated element extracting means 110.例文帳に追加

入力文書１０７が入力されると、テンプレート照合手段１０８により、テンプレートデータベース１０６内のテンプレートから入力文書１０７と同じ型のテンプレートを選択し、その文書１０７の内容を指定要素抽出手段１１０により抽出・認識する。 - 特許庁

Based on the ID information of each individual, surface information and back surface information from a data base 12 are sent to a surface and back surface information outputting part 14 of a printer control part, and face image information is sent to the surface and back surface information outputting part 14 from a face image information forming part 13.例文帳に追加

各個人のＩＤ情報に基づいて、データベース１２から表面情報、裏面情報がプリンタ制御部の表裏面情報出力部１４に送られ、顔画像情報生成部１３から顔画像情報が表裏面情報出力部１４に送られる。 - 特許庁

To provide a video recording device in which, when recording extra information related to a time base of video data while using an external terminal, even when communication is unstable, the extra information can be related to a position on a time axis as intended by an extra information input person.例文帳に追加

映像データの時間軸に関連付けた付加情報を、外部端末を利用して記録する場合に、通信が不安定な場合でも、付加情報を付加情報入力者の意図した時間軸上の位置に関連付けることができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined number of times of echoes are added to each voice chunk, the whole of which is fitted in a time range allowing short-term memory, and a voice file is created wherein the arrangement of data is adjusted on time base so that the Japanese voice chunk and English voice chunk added with the echoes are alternately reproduced and outputted.例文帳に追加

各音声チャンクに所定回数のエコーを付加しその全体を短期記憶可能な時間範囲内に収め、エコー付加された日本語音声チャンクと英語音声チャンクとが交互に再生出力されるように時間軸上でデータの配置を調整した音声ファイルを作成する。 - 特許庁

It is determined whether or not a specific image stored in a feature information data base 4042A is included in acquired image information (S502), and when it is determined that the specific image is included (S502: YES), a division area including a display area of the specific image is determined (S503).例文帳に追加

取得した画像情報の中に、特徴情報データベース４０４２Ａに記憶されている特定画像が含まれているかどうかを判断し（Ｓ５０２）、特定画像が含まれていると判断した場合（Ｓ５０２：ＹＥＳ）、特定画像の表示領域を含む分割領域を決定する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

In an in-vehicle station 10 mounted on a train, upon receiving notice of the occurrence of abnormality from the outside, an analysis department 12 decides a display information in response to the abnormality by employing information on the status of a vehicle acquired by a control department 15 and diagram information and so forth stored in a data base 16.例文帳に追加

列車に搭載された車上局１０は、外部から異常発生が通知されると、制御部１５が取得した車両状態情報と、データベース１６に格納されたダイヤ情報等を用いて、解析部１２が異常に応じた表示情報を決定する。 - 特許庁

A quality prediction pilot for estimating a downlink signal from a radio base station device to a radio terminal device and a detection pilot utilized for receiving processing of transmission data for the radio terminal device are generated and a signal obtained by multiplexing the quality prediction pilot and the detection pilot is transmitted.例文帳に追加

無線基地局装置から無線端末装置への下りの信号を予測するための品質予測用パイロット、および、無線端末装置のための伝送データの受信処理に利用される検波用パイロットを生成し、品質予測用パイロットと検波用パイロットとを多重化した信号を送信する。 - 特許庁

To provide a mobile station MS for receiving a plurality of identical data sequences from one or a plurality of base stations BTS via a plurality of radio lines, which enables reducing the capacity of a memory and reducing load due to error correction decoding processing.例文帳に追加

一つ又は複数の基地局ＢＴＳから複数の無線回線を介して複数の同一データ系列を受信する移動局ＭＳであって、メモリを削減すると共に、誤り訂正復号化処理に係る負荷を軽減することを可能とする移動局を提供する。 - 特許庁

Voice data transmitted from the mobile A while a session is established between the mobile A and a mobile B, and using the mobile B as a transmission destination are decoded by the femtocell base station 1 without being transmitted to the mobile B, and the voice of a user of the mobile A is output from the speaker 4.例文帳に追加

移動機Ａと移動機Ｂの間でセッションが確立されている状態で移動機Ａから送信された移動機Ｂを送信先とする音声データは、移動機Ｂに送信されることなく、フェムトセル基地局１によりデコードされ、移動機Ａのユーザの音声がスピーカ４から出力される。 - 特許庁

An information providing system 1 generates radio tag management data associating ticket issue information with location information for respective radio tags 18, on the basis of the ticket issue information generated on a ticket issue terminal 13, and unique information and the location information obtained from the radio tag 18 through a base station 17.例文帳に追加

情報提供システム１は、発券端末１３で生成された発券情報と、基地局１７を介して無線タグ１８から取得される固有情報及び位置情報とに基づき、無線タグ１８毎に発券情報と位置情報とを対応付けた無線タグ管理データを生成している。 - 特許庁